blessing-skin-server/resources/lang/es_ES/front-end.yml
2019-11-11 18:14:46 +08:00

350 lines
14 KiB
YAML

---
auth:
login: Iniciar sesión
loggingIn: Iniciando sesión
tooManyFails:
captcha: '¡Fallo demasiadas veces! Por favor, introduzca el CAPTCHA.'
recaptcha: '¡Fallo demasiadas veces! Por favor, pase el desafío de reCAPTCHA.'
emptyEmail: Dirección de email vacía.
invalidConfirmPwd: Confirmación contraseña no es igual a la original.
emptyNickname: Apodo vacío.
register: Crear cuenta
registering: Registrando
send: Enviar
sending: Enviando
reset: Restablecer
resetting: Reseteando
nickname: Apodo
player-name: Nombre del jugador de Minecraft
email: Email
identification: Email o nombre del jugador
password: Contraseña
captcha: CAPTCHA
change-captcha: Haga clic para cambiar la imagen CAPTCHA.
login-link: '¿Ya está registrado? Inicie su sesión aquí.'
forgot-link: '¿Olvidó su contraseña?'
keep: Recuérdame
repeat-pwd: Repita su contraseña
nickname-intro: Lo que quieras excepto caracteres especiales
player-name-intro: Nombre del jugador en Minecraft, puede cambiarse más tarde
register-button: Registrar
forgot:
login-link: Lo recuerdo
button: Enviar
reset-button: Restablecer
skinlib:
private: Privado
anonymous: Inicie sesión primero.
reset: Restablecer filtro
nowShowing: Mostrando ahora
addToCloset: Añadir al armario
removeFromCloset: Retirar de armario
setItemName: Establecer un nombre para esta textura
applyNotice: Puede aplicarlo al jugador en su armario
emptyItemName: Nombre de textura vacío.
setNewTextureName: 'Por favor, introduzca el nuevo nombre de la textura:'
emptyNewTextureName: Nuevo nombre de textura vacío.
seeMyUpload: Mis subidas
apply: Aplicar
filter:
skin: (Cualquier modelo)
steve: (Steve)
alex: (Alex)
cape: (Cape)
uploader: 'Subido por usuario (UID = :uid)'
allUsers: Todos los usuarios
sort:
title: Ordenar
time: Últimas
likes: Más popular
badSkinSize: El tamaño del archivo de skin seleccionado no es válido
badCapeSize: El tamaño del archivo de capa seleccionado no es válido
emptyTextureName: Nombre de textura vacío.
emptyTextureType: Por favor, seleccione un tipo para esta textura.
emptyUploadFile: No ha subido ningún archivo.
encodingError: 'Error: La codificación de este archivo no es aceptada.'
fileExtError: 'Error: Las texturas deben ser archivos PNG.'
showContentPolicy: Leer política de contenido
uploading: Subiendo
redirecting: Redirigiendo...
setAsPrivate: Establecer como privado
setAsPublic: Establecer como público
setPublicNotice: '¿Seguro que quieres establecer esto como textura pública?'
setPrivateNotice: '¿Seguro que quieres establecer esto como textura privada?'
deleteNotice: '¿Seguro que desea eliminar esta textura?'
setNewTextureModel: "Por favor, seleccione un nuevo modelo de textura:"
upload:
texture-name: Nombre de textura
texture-type: Tipo de textura
select-file: Seleccionar archivo
privacy-notice: Evitar que sea visible en la colección de skins.
set-as-private: Marcar privado
button: Subir
dropZone: Suelta un archivo aquí
remove: Eliminar
cost: Te cuesta alrededor de :score puntuaciones.
award: Serás galardonado :punta(s) de puntuación subiendo textura pública.
show:
anonymous: Debe iniciar sesión para usar armarios
likes: Gente a la que le gusta esto
detail: Detalles
name: Nombre de textura
edit: Editar
model: Modelo aplicable
size: Tamaño de archivo
uploader: Subidor
upload-at: Subido el
download: Descargar
delete-texture: Borrar textura
manage-notice: La textura que fue eliminada o marcada como privada será eliminada del armario de todos los que la habían favorecido.
report:
title: Reportar
reason: Díganos la razón por favor.
positive: Para alentar contribuciones positivas a la skinlib, recompensaremos a quienes informen de contenido inapropiado con :score puntuaciones. Sin embargo, si se encontró algún comportamiento de reporte malicioso, todas las puntuaciones recompensadas serán retiradas.
negative: Para mitigar el impacto de informes maliciosos, necesitaremos :score para enviar un informe de textura. No te preocupes. Las puntuaciones suspendidas y recompensas adicionales serán enviadas a tu cuenta después de que tu informe sea revisado por los administradores.
user:
signRemainingTime: 'Disponible después de :time :unit'
timeUnitHour: h
timeUnitMin: min
emptyClosetMsg: >-
<p>Nada en tu armario...</p><p>¿Por qué no explorar la <a href=":url">colección de skins</a> durante un tiempo?</p>
renameItem: Renombrar elemento
removeItem: Retirar de armario
setAsAvatar: Establecer como avatar
viewInSkinlib: Ver en la colección de skins
switch2dPreview: Cambiar a preestreno 2D
switch3dPreview: Cambiar a preestreno 3D
removeFromClosetNotice: '¿Seguro que quiere eliminar esta textura de su armario?'
emptySelectedPlayer: Ningún jugador está seleccionado.
emptySelectedTexture: No hay textura seleccionada.
renameClosetItem: 'Establecer un nuevo nombre para este elemento:'
changePlayerName: 'Por favor, introduzca el nombre del jugador:'
emptyPlayerName: Nombre de jugador vacío.
clearTexture: '¿Seguro que quiere remover los skins y la capa de este jugador?'
deletePlayer: '¿Seguro que quiere eliminar este jugador?'
deletePlayerNotice: Es permanente. No hay copias de seguridad.
chooseClearTexture: Elige los tipos de texturas que quiera borrar
noClearChoice: No ha elegido ningún tipo
setAvatar: '¿Seguro que quiere establecer esto como su avatar?'
setAvatarNotice: El segmento de cabeza del skin se usará.
resetAvatar: Restablecer avatar
resetAvatarConfirm: '¿Está seguro que quiere restablecer su avatar?'
changeNickName: '¿Seguro que quiere asignar :new_nickname como su apodo?'
changeEmail: '¿Seguro que quiere cambiar su dirección de correo electrónico a :new_email?'
typeToSearch: Escriba para buscar
useAs: Aplicar...
resetSelected: Borrar seleccionado
bindNewPlayer: Tiene que crear un jugador para avanzar. Este jugador estará vinculado con su cuenta.
bindExistedPlayer: Tiene que seleccionar un jugador para avanzar. Este jugador estará vinculado a su cuenta. Otros jugadores serán eliminados.
closet:
upload: Subir textura
use-as:
button: Aplicar...
reset: Borrar seleccionado
title: '¿A qué jugador se debe aplicar?'
empty: Parece que no tienes jugador...
add: Añadir nuevo jugador
profile:
avatar:
title: '¿Cambiar avatar?'
notice: Haz clic en el icono del engranaje <i class="fas fa-cog"></i> de cualquier aspecto de tu skinlib, luego haz clic en "Establecer como avatar". Cortaremos el segmento de cabeza de ese skin para ti. Si no hay ningún icono como este, por favor deshibilita las extensiones como Adblock.
password:
title: Cambiar contraseña
old: Contraseña antigua
new: Contraseña nueva
confirm: Repetir contraseña
button: Cambiar contraseña
nickname:
title: Cambiar apodo
rule: Lo que quieras excepto caracteres especiales
email:
title: Cambiar email
new: Nuevo email
password: Contraseña actual
button: Cambiar email
delete:
title: Eliminar cuenta
notice: '¿Seguro que quiere eliminar su cuenta en :site?'
admin: La cuenta de administrador no puede ser eliminada.
button: Eliminar mi cuenta
modal-title: Necesita introducir su contraseña para continuar
modal-notice: |
Está a punto de eliminar su cuenta.
¡Esto es permanente! Sin copias de seguridad, sin restauraciones, sin botón mágico.
Le advertimos, ¿bien?
password: Contraseña actual
used:
title: Recursos usados
players: Jugadores registrados
storage: Almacenamiento usado
cur-score: Puntuación actual
score-notice: Haga clic en la puntuación para mostrar la introducción.
sign: Firmar
sign-success: Firmado con éxito. Obtuviste :score puntuaciones.
time-unit-hour: h
time-unit-min: min
last-sign: Última firma en :time
sign-remain-time: Disponible después de :time :unit
player:
player-name: Nombre de jugador
edit: Editar
operation: Operaciones
edit-pname: Editar nombre
delete-texture: Borrar texturas
delete-player: Eliminar
add-player: Añadir nuevo jugador
login-notice: Ahora puede iniciar su sesión con los nombres de jugadores que posees en el lugar de una dirección de correo electrónico.
player-info: Información <small>(haga clic en el nombre del jugador para mostrar el preestreno)</small>
texture-empty: Nada
player-name-rule:
official: El nombre del jugador sólo puede contener letras, números y guiones bajos.
cjk: El nombre del jugador puede contener letras, números, guiones bajos e ideógrafos unificados de CJK.
custom: Las reglas del nombre del jugador personalizado se aplican en este sitio. Por favor, contacta con los administradores para obtener más información.
player-name-length: El nombre del jugador debe tener al menos :min caracteres y no más de :max caracteres.
verification:
title: Verifica su cuenta
message: Debe verificar su dirección de correo electrónico antes de usar el servicio de alojamiento de skins. ¿No ha recibido el correo electrónico?
resend: Haga clic aquí para enviar de nuevo.
sending: Enviando...
oauth:
id: ID de cliente
name: Nombre de app
secret: Secreto de cliente
redirect: Callback URL
modifyName: Modificar el nombre de la aplicación.
modifyUrl: Modificar callback URL.
create: Crear nueva app
confirmRemove: '¿Estás seguro de eliminar esta aplicación? No podrás deshacer esto.'
admin:
operationsTitle: Operaciones
permission: Permiso
playersCount: Número de jugadores
deleteUser: Eliminar
cannotDeleteAdmin: No puedes eliminar administradores.
cannotDeleteSuperAdmin: No puedes eliminar superadministradores de esta manera
changeEmail: Modificar email
newUserEmail: 'Por favor, introduzca el nuevo email:'
verification: Verificación de email
toggleVerification: Cambiar estado de verificación
changeNickName: Editar apodo
newUserNickname: 'Por favor, introduzca el nuevo apodo:'
changePassword: Editar contraseña
newUserPassword: 'Por favor, introduzca la nueva contraseña:'
changeScore: Editar puntuación
newScore: 'Por favor, introduzca la nueva puntuación:'
changePermission: Cambiar permiso
newPermission: 'Por favor, seleccione un nuevo permiso:'
deleteUserNotice: '¿Está seguro de eliminar este usuario? Es permanente.'
inspectHisOwner: Haga clic para inspeccionar al dueño de este jugador
inspectHisPlayers: Haz clic para inspeccionar a los jugadores que posee
banned: Baneado
normal: Normal
admin: Admin
superAdmin: Superadmin
unverified: No verificado
verified: Verificado
pidNotice: >-
Por favor, introduzca la tid de la textura. Introduciendo 0 puede borrar la textura de este jugador.
changePlayerTexture: 'Cambiar las texturas de :player'
changeTexture: Cambiar texturas
changePlayerName: Cambiar nombre de jugador
changeOwner: Cambiar dueño
textureType: Tipo de textura
deletePlayer: Eliminar
changePlayerOwner: 'Por favor, introduzca el id del usuario al que este jugador debe ser transferido:'
deletePlayerNotice: '¿Está seguro de eliminar este jugador? Es permanente.'
targetUser: 'El usuario de destino es :nickname'
noSuchUser: No existe tal usuario
changePlayerNameNotice: 'Por favor, introduce un nuevo nombre de jugador:'
emptyPlayerName: El nombre del jugador no puede estar vacío.
configurePlugin: Configurar
noPluginConfigNotice: El plugin ha sido deshabilitado o no se proporciona ninguna configuración.
deletePlugin: Eliminar
noDependencies: No hay dependencias
whyDependencies: '¿Qué es esto?'
statusEnabled: Habilitado
statusDisabled: Deshabilitado
pluginTitle: Plugin
pluginAuthor: Autor
pluginVersion: Versión
pluginName: Nombre
pluginDescription: Descripción
pluginDependencies: Dependencias
installPlugin: Instalar
pluginInstalling: Instalando...
updatePlugin: Actualizar
pluginUpdating: Actualizando...
confirmUpdate: '¿Estás seguro de actualizar ":plugin" de :old a :new?'
enablePlugin: Habilitar
disablePlugin: Deshabilitar
confirmDeletion: '¿Seguro que desea eliminar este plugin?'
noDependenciesNotice: >-
No hay ninguna definición de dependencia en el plugin. Significa que el plugin puede no ser compatible con la versión actual de Blessing Skin, y activarlo puede causar problemas inesperados. ¿Realmente desea activar el plugin?
updateButton: Actualizar ahora
downloading: Descargando...
updateCompleted: Actualización completada.
i18n:
group: Grupo
key: Clave
text: Texto
empty: (Vacío)
modify: Modificar
delete: Eliminar
updating: 'Por favor, escribe un nuevo texto:'
confirmDelete: '¿Está seguro? Esto es irreversible.'
report:
tid: ID de textura
reporter: Informante
reason: Razón
status-title: Estado
status:
- Pendiente
- Resuelto
- Rechazado
time: Hora de reporte
check: Detalles
delete: Eliminar
ban: Banear
reject: Rechazar
general:
skin: Skin
cape: Capa
fatalError: Error fatal
confirmLogout: '¿Seguro que quiere cerrar sesión?'
confirm: OK
cancel: Cancelar
submit: Someter
close: Cerrar
more: Más
tip: Consejo
pagination: 'Página :page, total :total'
searchResult: '(Resultado de búsqueda de la palabra clave ":keyword")'
noResult: Sin resultados.
texturePreview: Preestreno de textura
walk: Caminar
run: Correr
rotation: Girar
pause: Pausar
reset: Restablecer
skinlib: Colección de skins
loading: Cargando
wait: Por favor, espere...
user:
email: Email
nickname: Apodo
score: Puntuación
register-at: Registrado el
player:
owner: Dueño
player-name: Nombre del jugador
previews: Preestrenos de textura
last-modified: Últim actualiz
vendor:
datatable:
search: Buscar
rowsPerPage: Filas por página
prev: Anterior
next: Siguiente
of: de
all: Todo