306 lines
12 KiB
YAML
306 lines
12 KiB
YAML
---
|
|
auth:
|
|
login: Iniciar sesión
|
|
loggingIn: Iniciando sesión
|
|
tooManyFails:
|
|
captcha: '¡Fallo demasiadas veces! Por favor, introduzca el CAPTCHA.'
|
|
recaptcha: '¡Fallo demasiadas veces! Por favor, pase el desafío de reCAPTCHA.'
|
|
emptyEmail: Dirección de email vacía.
|
|
invalidConfirmPwd: Confirmación contraseña no es igual a la original.
|
|
emptyNickname: Apodo vacío.
|
|
register: Crear cuenta
|
|
registering: Registrando
|
|
send: Enviar
|
|
sending: Enviando
|
|
reset: Restablecer
|
|
resetting: Reseteando
|
|
nickname: Apodo
|
|
player-name: Nombre del jugador de Minecraft
|
|
email: Email
|
|
identification: Email o nombre del jugador
|
|
password: Contraseña
|
|
captcha: CAPTCHA
|
|
change-captcha: Haga clic para cambiar la imagen CAPTCHA.
|
|
login-link: '¿Ya está registrado? Inicie su sesión aquí.'
|
|
forgot-link: '¿Olvidó su contraseña?'
|
|
keep: Recuérdame
|
|
repeat-pwd: Repita su contraseña
|
|
nickname-intro: Lo que quieras excepto caracteres especiales
|
|
player-name-intro: Nombre del jugador en Minecraft, puede cambiarse más tarde
|
|
register-button: Registrar
|
|
forgot:
|
|
login-link: Lo recuerdo
|
|
button: Enviar
|
|
reset-button: Restablecer
|
|
skinlib:
|
|
private: Privado
|
|
anonymous: Inicie sesión primero.
|
|
reset: Restablecer filtro
|
|
nowShowing: Mostrando ahora
|
|
addToCloset: Añadir al armario
|
|
removeFromCloset: Retirar de armario
|
|
setItemName: Establecer un nombre para esta textura
|
|
applyNotice: Puede aplicarlo al jugador en su armario
|
|
emptyItemName: Nombre de textura vacío.
|
|
setNewTextureName: 'Por favor, introduzca el nuevo nombre de la textura:'
|
|
emptyNewTextureName: Nuevo nombre de textura vacío.
|
|
seeMyUpload: Mis subidas
|
|
apply: Aplicar
|
|
filter:
|
|
skin: (Cualquier modelo)
|
|
steve: (Steve)
|
|
alex: (Alex)
|
|
cape: (Cape)
|
|
uploader: 'Subido por usuario (UID = :uid)'
|
|
allUsers: Todos los usuarios
|
|
sort:
|
|
title: Ordenar
|
|
time: Últimas
|
|
likes: Más popular
|
|
emptyTextureName: Nombre de textura vacío.
|
|
emptyUploadFile: No ha subido ningún archivo.
|
|
fileExtError: 'Error: Las texturas deben ser archivos PNG.'
|
|
uploading: Subiendo
|
|
setAsPrivate: Establecer como privado
|
|
setAsPublic: Establecer como público
|
|
setPublicNotice: '¿Seguro que quieres establecer esto como textura pública?'
|
|
setPrivateNotice: '¿Seguro que quieres establecer esto como textura privada?'
|
|
deleteNotice: '¿Seguro que desea eliminar esta textura?'
|
|
setNewTextureModel: "Por favor, seleccione un nuevo modelo de textura:"
|
|
upload:
|
|
texture-name: Nombre de textura
|
|
texture-type: Tipo de textura
|
|
select-file: Seleccionar archivo
|
|
privacy-notice: Evitar que sea visible en la colección de skins.
|
|
set-as-private: Marcar privado
|
|
button: Subir
|
|
dropZone: Suelta un archivo aquí
|
|
remove: Eliminar
|
|
cost: Te cuesta alrededor de :score puntuaciones.
|
|
award: Serás galardonado :punta(s) de puntuación subiendo textura pública.
|
|
show:
|
|
anonymous: Debe iniciar sesión para usar armarios
|
|
likes: Gente a la que le gusta esto
|
|
detail: Detalles
|
|
name: Nombre de textura
|
|
edit: Editar
|
|
model: Modelo aplicable
|
|
size: Tamaño de archivo
|
|
uploader: Subidor
|
|
upload-at: Subido el
|
|
download: Descargar
|
|
delete-texture: Borrar textura
|
|
manage-notice: La textura que fue eliminada o marcada como privada será eliminada del armario de todos los que la habían favorecido.
|
|
report:
|
|
title: Reportar
|
|
reason: Díganos la razón por favor.
|
|
positive: Para alentar contribuciones positivas a la skinlib, recompensaremos a quienes informen de contenido inapropiado con :score puntuaciones. Sin embargo, si se encontró algún comportamiento de reporte malicioso, todas las puntuaciones recompensadas serán retiradas.
|
|
negative: Para mitigar el impacto de informes maliciosos, necesitaremos :score para enviar un informe de textura. No te preocupes. Las puntuaciones suspendidas y recompensas adicionales serán enviadas a tu cuenta después de que tu informe sea revisado por los administradores.
|
|
user:
|
|
signRemainingTime: 'Disponible después de :time :unit'
|
|
timeUnitHour: h
|
|
timeUnitMin: min
|
|
emptyClosetMsg: >-
|
|
<p>Nada en tu armario...</p><p>¿Por qué no explorar la <a href=":url">colección de skins</a> durante un tiempo?</p>
|
|
renameItem: Renombrar elemento
|
|
removeItem: Retirar de armario
|
|
setAsAvatar: Establecer como avatar
|
|
viewInSkinlib: Ver en la colección de skins
|
|
switch2dPreview: Cambiar a preestreno 2D
|
|
switch3dPreview: Cambiar a preestreno 3D
|
|
removeFromClosetNotice: '¿Seguro que quiere eliminar esta textura de su armario?'
|
|
emptySelectedPlayer: Ningún jugador está seleccionado.
|
|
emptySelectedTexture: No hay textura seleccionada.
|
|
renameClosetItem: 'Establecer un nuevo nombre para este elemento:'
|
|
changePlayerName: 'Por favor, introduzca el nombre del jugador:'
|
|
emptyPlayerName: Nombre de jugador vacío.
|
|
clearTexture: '¿Seguro que quiere remover los skins y la capa de este jugador?'
|
|
deletePlayer: '¿Seguro que quiere eliminar este jugador?'
|
|
deletePlayerNotice: Es permanente. No hay copias de seguridad.
|
|
chooseClearTexture: Elige los tipos de texturas que quiera borrar
|
|
noClearChoice: No ha elegido ningún tipo
|
|
setAvatar: '¿Seguro que quiere establecer esto como su avatar?'
|
|
setAvatarNotice: El segmento de cabeza del skin se usará.
|
|
resetAvatar: Restablecer avatar
|
|
resetAvatarConfirm: '¿Está seguro que quiere restablecer su avatar?'
|
|
typeToSearch: Escriba para buscar
|
|
useAs: Aplicar...
|
|
resetSelected: Borrar seleccionado
|
|
bindNewPlayer: Tiene que crear un jugador para avanzar. Este jugador estará vinculado con su cuenta.
|
|
bindExistedPlayer: Tiene que seleccionar un jugador para avanzar. Este jugador estará vinculado a su cuenta. Otros jugadores serán eliminados.
|
|
closet:
|
|
upload: Subir textura
|
|
use-as:
|
|
title: '¿A qué jugador se debe aplicar?'
|
|
empty: Parece que no tienes jugador...
|
|
add: Añadir nuevo jugador
|
|
used:
|
|
title: Recursos usados
|
|
players: Jugadores registrados
|
|
storage: Almacenamiento usado
|
|
cur-score: Puntuación actual
|
|
score-notice: Haga clic en la puntuación para mostrar la introducción.
|
|
sign: Firmar
|
|
sign-success: Firmado con éxito. Obtuviste :score puntuaciones.
|
|
time-unit-hour: h
|
|
time-unit-min: min
|
|
last-sign: Última firma en :time
|
|
sign-remain-time: Disponible después de :time :unit
|
|
player:
|
|
edit: Editar
|
|
operation: Operaciones
|
|
edit-pname: Editar nombre
|
|
delete-texture: Borrar texturas
|
|
delete-player: Eliminar
|
|
add-player: Añadir nuevo jugador
|
|
player-info: Información <small>(haga clic en el nombre del jugador para mostrar el preestreno)</small>
|
|
texture-empty: Nada
|
|
verification:
|
|
title: Verifica su cuenta
|
|
message: Debe verificar su dirección de correo electrónico antes de usar el servicio de alojamiento de skins. ¿No ha recibido el correo electrónico?
|
|
resend: Haga clic aquí para enviar de nuevo.
|
|
sending: Enviando...
|
|
oauth:
|
|
id: ID de cliente
|
|
name: Nombre de app
|
|
secret: Secreto de cliente
|
|
redirect: Callback URL
|
|
modifyName: Modificar el nombre de la aplicación.
|
|
modifyUrl: Modificar callback URL.
|
|
create: Crear nueva app
|
|
confirmRemove: '¿Estás seguro de eliminar esta aplicación? No podrás deshacer esto.'
|
|
admin:
|
|
operationsTitle: Operaciones
|
|
permission: Permiso
|
|
playersCount: Número de jugadores
|
|
deleteUser: Eliminar
|
|
cannotDeleteAdmin: No puedes eliminar administradores.
|
|
cannotDeleteSuperAdmin: No puedes eliminar superadministradores de esta manera
|
|
changeEmail: Modificar email
|
|
newUserEmail: 'Por favor, introduzca el nuevo email:'
|
|
verification: Verificación de email
|
|
toggleVerification: Cambiar estado de verificación
|
|
changeNickName: Editar apodo
|
|
newUserNickname: 'Por favor, introduzca el nuevo apodo:'
|
|
changePassword: Editar contraseña
|
|
newUserPassword: 'Por favor, introduzca la nueva contraseña:'
|
|
changeScore: Editar puntuación
|
|
newScore: 'Por favor, introduzca la nueva puntuación:'
|
|
changePermission: Cambiar permiso
|
|
newPermission: 'Por favor, seleccione un nuevo permiso:'
|
|
deleteUserNotice: '¿Está seguro de eliminar este usuario? Es permanente.'
|
|
inspectHisOwner: Haga clic para inspeccionar al dueño de este jugador
|
|
inspectHisPlayers: Haz clic para inspeccionar a los jugadores que posee
|
|
banned: Baneado
|
|
normal: Normal
|
|
admin: Admin
|
|
superAdmin: Superadmin
|
|
unverified: No verificado
|
|
verified: Verificado
|
|
pidNotice: >-
|
|
Por favor, introduzca la tid de la textura. Introduciendo 0 puede borrar la textura de este jugador.
|
|
changePlayerTexture: 'Cambiar las texturas de :player'
|
|
changeTexture: Cambiar texturas
|
|
changePlayerName: Cambiar nombre de jugador
|
|
changeOwner: Cambiar dueño
|
|
textureType: Tipo de textura
|
|
deletePlayer: Eliminar
|
|
changePlayerOwner: 'Por favor, introduzca el id del usuario al que este jugador debe ser transferido:'
|
|
deletePlayerNotice: '¿Está seguro de eliminar este jugador? Es permanente.'
|
|
targetUser: 'El usuario de destino es :nickname'
|
|
noSuchUser: No existe tal usuario
|
|
changePlayerNameNotice: 'Por favor, introduce un nuevo nombre de jugador:'
|
|
emptyPlayerName: El nombre del jugador no puede estar vacío.
|
|
configurePlugin: Configurar
|
|
noPluginConfigNotice: El plugin ha sido deshabilitado o no se proporciona ninguna configuración.
|
|
deletePlugin: Eliminar
|
|
noDependencies: No hay dependencias
|
|
whyDependencies: '¿Qué es esto?'
|
|
statusEnabled: Habilitado
|
|
statusDisabled: Deshabilitado
|
|
pluginTitle: Plugin
|
|
pluginAuthor: Autor
|
|
pluginVersion: Versión
|
|
pluginName: Nombre
|
|
pluginReadme: Readme
|
|
pluginDescription: Descripción
|
|
pluginDependencies: Dependencias
|
|
installPlugin: Instalar
|
|
pluginInstalling: Instalando...
|
|
updatePlugin: Actualizar
|
|
pluginUpdating: Actualizando...
|
|
confirmUpdate: '¿Estás seguro de actualizar ":plugin" de :old a :new?'
|
|
enablePlugin: Habilitar
|
|
disablePlugin: Deshabilitar
|
|
confirmDeletion: '¿Seguro que desea eliminar este plugin?'
|
|
noDependenciesNotice: >-
|
|
No hay ninguna definición de dependencia en el plugin. Significa que el plugin puede no ser compatible con la versión actual de Blessing Skin, y activarlo puede causar problemas inesperados. ¿Realmente desea activar el plugin?
|
|
updateButton: Actualizar ahora
|
|
downloading: Descargando...
|
|
updateCompleted: Actualización completada.
|
|
i18n:
|
|
group: Grupo
|
|
key: Clave
|
|
text: Texto
|
|
empty: (Vacío)
|
|
modify: Modificar
|
|
delete: Eliminar
|
|
updating: 'Por favor, escribe un nuevo texto:'
|
|
confirmDelete: '¿Está seguro? Esto es irreversible.'
|
|
report:
|
|
tid: ID de textura
|
|
reporter: Informante
|
|
reason: Razón
|
|
status-title: Estado
|
|
status:
|
|
- Pendiente
|
|
- Resuelto
|
|
- Rechazado
|
|
time: Hora de reporte
|
|
check: Detalles
|
|
delete: Eliminar
|
|
ban: Banear
|
|
reject: Rechazar
|
|
general:
|
|
skin: Skin
|
|
cape: Capa
|
|
fatalError: Error fatal
|
|
confirmLogout: '¿Seguro que quiere cerrar sesión?'
|
|
confirm: OK
|
|
cancel: Cancelar
|
|
submit: Someter
|
|
close: Cerrar
|
|
more: Más
|
|
tip: Consejo
|
|
pagination: 'Página :page, total :total'
|
|
searchResult: '(Resultado de búsqueda de la palabra clave ":keyword")'
|
|
noResult: Sin resultados.
|
|
texturePreview: Preestreno de textura
|
|
walk: Caminar
|
|
run: Correr
|
|
rotation: Girar
|
|
pause: Pausar
|
|
reset: Restablecer
|
|
skinlib: Colección de skins
|
|
loading: Cargando
|
|
wait: Por favor, espere...
|
|
csrf: This page is out-dated. Please refresh it.
|
|
user:
|
|
email: Email
|
|
nickname: Apodo
|
|
score: Puntuación
|
|
register-at: Registrado el
|
|
player:
|
|
owner: Dueño
|
|
player-name: Nombre del jugador
|
|
previews: Preestrenos de textura
|
|
last-modified: Últim actualiz
|
|
vendor:
|
|
datatable:
|
|
search: Buscar
|
|
rowsPerPage: Filas por página
|
|
prev: Anterior
|
|
next: Siguiente
|
|
of: de
|
|
all: Todo
|