diff --git a/resources/lang/es_ES/errors.yml b/resources/lang/es_ES/errors.yml
index 69f64e68..64597267 100644
--- a/resources/lang/es_ES/errors.yml
+++ b/resources/lang/es_ES/errors.yml
@@ -6,7 +6,7 @@ http:
   msg-503: La aplicación está ahora en modo de mantenimiento.
   method-not-allowed: Método no permitido.
   csrf-token-mismatch: El token no coincide, intente recargar la página.
-  ie: Your browser isn't supported. Please switch to other modern browsers, such as Firefox or Chrome.
+  ie: Tu navegador no es compatible. Por favor, cambie a otros navegadores modernos, como Firefox o Chrome.
 general:
   title: Se produjo un error
 exception:
diff --git a/resources/lang/es_ES/front-end.yml b/resources/lang/es_ES/front-end.yml
index 8ef9350e..08a16aba 100644
--- a/resources/lang/es_ES/front-end.yml
+++ b/resources/lang/es_ES/front-end.yml
@@ -233,10 +233,10 @@ admin:
   enablePlugin: Habilitar
   disablePlugin: Deshabilitar
   confirmDeletion: '¿Seguro que desea eliminar este plugin?'
-  uploadArchive: Upload Archive
-  uploadArchiveNotice: Install a plugin by uploading a Zip archive.
-  downloadRemote: Download From Remote
-  downloadRemoteNotice: Install a plugin by downloading a Zip archive from remote URL.
+  uploadArchive: Subir archivo
+  uploadArchiveNotice: Instalar un plugin subiendo un archivo zip.
+  downloadRemote: Descargar desde remoto
+  downloadRemoteNotice: Instalar un plugin descargando un archivo zip desde la URL remota.
   noDependenciesNotice: >-
     No hay ninguna definición de dependencia en el plugin. Significa que el plugin puede no ser compatible con la versión actual de Blessing Skin, y activarlo puede causar problemas inesperados. ¿Realmente desea activar el plugin?
   updateButton: Actualizar ahora
@@ -288,7 +288,7 @@ general:
   skinlib: Colección de skins
   loading: Cargando
   wait: Por favor, espere...
-  csrf: This page is out-dated. Please refresh it.
+  csrf: Esta página está desactualizada. Por favor refrescar.
   user:
     email: Email
     nickname: Apodo
@@ -300,11 +300,11 @@ general:
     previews: Preestrenos de textura
     last-modified: Últim actualiz
 colors:
-  black: Black
-  white: White
-  gray: Gray
-  prev: Previous Background
-  next: Next Background
+  black: Negro
+  white: Blanco
+  gray: Gris
+  prev: Fondo anterior
+  next: Siguiente fondo
 vendor:
   datatable:
     search: Buscar
diff --git a/resources/lang/es_ES/index.yml b/resources/lang/es_ES/index.yml
index 07787386..dc487cfd 100644
--- a/resources/lang/es_ES/index.yml
+++ b/resources/lang/es_ES/index.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ features:
     desc: Puedes añadir multiples jugadores con sólo una cuenta.
   second:
     icon: fa-share-square
-    name: Compartiendo
+    name: Compartido
     desc: Explora la colección de skins, deja un "like" y compártelos con tus amigos.
   third:
     icon: fa-cloud
diff --git a/resources/lang/zh_CN/validation.yml b/resources/lang/zh_CN/validation.yml
index bc0323b2..cf08ad41 100644
--- a/resources/lang/zh_CN/validation.yml
+++ b/resources/lang/zh_CN/validation.yml
@@ -63,7 +63,7 @@ size:
   array: ':attribute 必须为 :size 个单元。'
 string: ':attribute 必须是一个字符串。'
 timezone: ':attribute 必须是一个合法的时区值。'
-unique: ':attribute 已经存在。'
+unique: ':attribute 已经被占用。'
 url: ':attribute 格式不正确。'
 #--------------------------------------------------------------------------
 #Custom Validation Language Lines