New Crowdin translations (#105)

This commit is contained in:
Pig Fang 2019-11-11 18:14:46 +08:00 committed by GitHub
parent 195c4e26aa
commit 3cb6d09046
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 498 additions and 498 deletions

View File

@ -1,349 +1,349 @@
---
auth:
login: Log In
loggingIn: Logging In
login: Iniciar sesión
loggingIn: Iniciando sesión
tooManyFails:
captcha: You fails too many times! Please enter the CAPTCHA.
recaptcha: You fails too many times! Please pass the reCAPTCHA challenge.
emptyEmail: Empty email address.
invalidConfirmPwd: Confirming password is not equal with password.
emptyNickname: Empty nickname.
register: Register
registering: Registering
send: Send
sending: Sending
reset: Reset
resetting: Resetting
nickname: Nickname
player-name: Minecraft player name
captcha: '¡Fallo demasiadas veces! Por favor, introduzca el CAPTCHA.'
recaptcha: '¡Fallo demasiadas veces! Por favor, pase el desafío de reCAPTCHA.'
emptyEmail: Dirección de email vacía.
invalidConfirmPwd: Confirmación contraseña no es igual a la original.
emptyNickname: Apodo vacío.
register: Crear cuenta
registering: Registrando
send: Enviar
sending: Enviando
reset: Restablecer
resetting: Reseteando
nickname: Apodo
player-name: Nombre del jugador de Minecraft
email: Email
identification: Email or player name
password: Password
identification: Email o nombre del jugador
password: Contraseña
captcha: CAPTCHA
change-captcha: Click to change CAPTCHA image.
login-link: Already registered? Log in here.
forgot-link: Forgot password?
keep: Remember me
repeat-pwd: Repeat your password
nickname-intro: Whatever you like expect special characters
player-name-intro: Player name in Minecraft, can be changed later
register-button: Register
change-captcha: Haga clic para cambiar la imagen CAPTCHA.
login-link: '¿Ya está registrado? Inicie su sesión aquí.'
forgot-link: '¿Olvidó su contraseña?'
keep: Recuérdame
repeat-pwd: Repita su contraseña
nickname-intro: Lo que quieras excepto caracteres especiales
player-name-intro: Nombre del jugador en Minecraft, puede cambiarse más tarde
register-button: Registrar
forgot:
login-link: I do remember it
button: Send
reset-button: Reset
login-link: Lo recuerdo
button: Enviar
reset-button: Restablecer
skinlib:
private: Private
anonymous: Please login first.
reset: Reset Filter
nowShowing: Now showing
addToCloset: Add to closet
removeFromCloset: Remove from closet
setItemName: Set a name for this texture
applyNotice: You can apply it to player at your closet
emptyItemName: Empty texture name.
setNewTextureName: 'Please enter the new texture name:'
emptyNewTextureName: Empty new texture name.
seeMyUpload: My Uploads
apply: Apply
private: Privado
anonymous: Inicie sesión primero.
reset: Restablecer filtro
nowShowing: Mostrando ahora
addToCloset: Añadir al armario
removeFromCloset: Retirar de armario
setItemName: Establecer un nombre para esta textura
applyNotice: Puede aplicarlo al jugador en su armario
emptyItemName: Nombre de textura vacío.
setNewTextureName: 'Por favor, introduzca el nuevo nombre de la textura:'
emptyNewTextureName: Nuevo nombre de textura vacío.
seeMyUpload: Mis subidas
apply: Aplicar
filter:
skin: (Any Model)
skin: (Cualquier modelo)
steve: (Steve)
alex: (Alex)
cape: (Cape)
uploader: 'User (UID = :uid) Uploaded'
allUsers: All Users
uploader: 'Subido por usuario (UID = :uid)'
allUsers: Todos los usuarios
sort:
title: Sort
time: Latest
likes: Most Likes
badSkinSize: The size of selected skin file is not valid
badCapeSize: The size of selected cape file is not valid
emptyTextureName: Empty texture name.
emptyTextureType: Please select a type for this texture.
emptyUploadFile: You have not uploaded any file.
encodingError: 'Error: Encoding of this file is not accepted.'
fileExtError: 'Error: Textures should be PNG files.'
showContentPolicy: Read content policy
uploading: Uploading
redirecting: Redirecting...
setAsPrivate: Set as Private
setAsPublic: Set as Public
setPublicNotice: Sure to set this as public texture?
setPrivateNotice: Sure to set this as private texture?
deleteNotice: Are you sure to delete this texture?
setNewTextureModel: "Please select a new texture model:"
title: Ordenar
time: Últimas
likes: Más popular
badSkinSize: El tamaño del archivo de skin seleccionado no es válido
badCapeSize: El tamaño del archivo de capa seleccionado no es válido
emptyTextureName: Nombre de textura vacío.
emptyTextureType: Por favor, seleccione un tipo para esta textura.
emptyUploadFile: No ha subido ningún archivo.
encodingError: 'Error: La codificación de este archivo no es aceptada.'
fileExtError: 'Error: Las texturas deben ser archivos PNG.'
showContentPolicy: Leer política de contenido
uploading: Subiendo
redirecting: Redirigiendo...
setAsPrivate: Establecer como privado
setAsPublic: Establecer como público
setPublicNotice: '¿Seguro que quieres establecer esto como textura pública?'
setPrivateNotice: '¿Seguro que quieres establecer esto como textura privada?'
deleteNotice: '¿Seguro que desea eliminar esta textura?'
setNewTextureModel: "Por favor, seleccione un nuevo modelo de textura:"
upload:
texture-name: Texture Name
texture-type: Texture Type
select-file: Select File
privacy-notice: Prevent it from being visible at skin library.
set-as-private: Make it Private
button: Upload
dropZone: Drop a file here
remove: Remove
cost: It costs you about :score score.
award: You'll be awarded :score score(s) by uploading public texture.
texture-name: Nombre de textura
texture-type: Tipo de textura
select-file: Seleccionar archivo
privacy-notice: Evitar que sea visible en la colección de skins.
set-as-private: Marcar privado
button: Subir
dropZone: Suelta un archivo aquí
remove: Eliminar
cost: Te cuesta alrededor de :score puntuaciones.
award: Serás galardonado :punta(s) de puntuación subiendo textura pública.
show:
anonymous: You must login to use closets
likes: People who like this
detail: Details
name: Texture Name
edit: Edit
model: Applicable Model
size: File Size
uploader: Uploader
upload-at: Upload At
download: Download
delete-texture: Delete Texture
manage-notice: The texture which was deleted or setted to private will be removed from the closet of everyone who had favorited it.
anonymous: Debe iniciar sesión para usar armarios
likes: Gente a la que le gusta esto
detail: Detalles
name: Nombre de textura
edit: Editar
model: Modelo aplicable
size: Tamaño de archivo
uploader: Subidor
upload-at: Subido el
download: Descargar
delete-texture: Borrar textura
manage-notice: La textura que fue eliminada o marcada como privada será eliminada del armario de todos los que la habían favorecido.
report:
title: Report
reason: Tell us reason please.
positive: To encourage positive contributions to the skinlib, we will reward who reported inappropriate content with :score scores. However, if any malicious reporting behaviors were found, all scores rewarded will be taken back.
negative: To mitigate the impact of malicious reports, we will require :score scores for submitting a texture report. Don't worry. The suspended scores and additional reward will be sent to your account after your report reviewed by administrators.
title: Reportar
reason: Díganos la razón por favor.
positive: Para alentar contribuciones positivas a la skinlib, recompensaremos a quienes informen de contenido inapropiado con :score puntuaciones. Sin embargo, si se encontró algún comportamiento de reporte malicioso, todas las puntuaciones recompensadas serán retiradas.
negative: Para mitigar el impacto de informes maliciosos, necesitaremos :score para enviar un informe de textura. No te preocupes. Las puntuaciones suspendidas y recompensas adicionales serán enviadas a tu cuenta después de que tu informe sea revisado por los administradores.
user:
signRemainingTime: 'Available after :time :unit'
signRemainingTime: 'Disponible después de :time :unit'
timeUnitHour: h
timeUnitMin: min
emptyClosetMsg: >-
<p>Nothing in your closet...</p><p>Why not explore the <a href=":url">Skin Library</a> for a while?</p>
renameItem: Rename item
removeItem: Remove from closet
setAsAvatar: Set as avatar
viewInSkinlib: View in skin library
switch2dPreview: Switch to 2D Preview
switch3dPreview: Switch to 3D Preview
removeFromClosetNotice: Sure to remove this texture from your closet?
emptySelectedPlayer: No player is selected.
emptySelectedTexture: No texture is selected.
renameClosetItem: 'Set a new name for this item:'
changePlayerName: 'Please enter the player name:'
emptyPlayerName: Empty player name.
clearTexture: Sure to clear the skins & cape of this player?
deletePlayer: Sure to delete this player?
deletePlayerNotice: It's permanent. No backups.
chooseClearTexture: Choose texture types you want to clear
noClearChoice: You haven't choose any types
setAvatar: Sure to set this as your avatar?
setAvatarNotice: The head segment of skin will bu used.
resetAvatar: Reset Avatar
resetAvatarConfirm: Are you sure to reset your avatar?
changeNickName: 'Sure to set your nickname to :new_nickname?'
changeEmail: 'Sure to change your email address to :new_email?'
typeToSearch: Type to search
useAs: Apply...
resetSelected: Clear selected
bindNewPlayer: You're required to create a player to go ahead. This player will be bound with your account.
bindExistedPlayer: You're required to select a player to go ahead. This player will be bound with your account. Other players will be deleted.
<p>Nada en tu armario...</p><p>¿Por qué no explorar la <a href=":url">colección de skins</a> durante un tiempo?</p>
renameItem: Renombrar elemento
removeItem: Retirar de armario
setAsAvatar: Establecer como avatar
viewInSkinlib: Ver en la colección de skins
switch2dPreview: Cambiar a preestreno 2D
switch3dPreview: Cambiar a preestreno 3D
removeFromClosetNotice: '¿Seguro que quiere eliminar esta textura de su armario?'
emptySelectedPlayer: Ningún jugador está seleccionado.
emptySelectedTexture: No hay textura seleccionada.
renameClosetItem: 'Establecer un nuevo nombre para este elemento:'
changePlayerName: 'Por favor, introduzca el nombre del jugador:'
emptyPlayerName: Nombre de jugador vacío.
clearTexture: '¿Seguro que quiere remover los skins y la capa de este jugador?'
deletePlayer: '¿Seguro que quiere eliminar este jugador?'
deletePlayerNotice: Es permanente. No hay copias de seguridad.
chooseClearTexture: Elige los tipos de texturas que quiera borrar
noClearChoice: No ha elegido ningún tipo
setAvatar: '¿Seguro que quiere establecer esto como su avatar?'
setAvatarNotice: El segmento de cabeza del skin se usará.
resetAvatar: Restablecer avatar
resetAvatarConfirm: '¿Está seguro que quiere restablecer su avatar?'
changeNickName: '¿Seguro que quiere asignar :new_nickname como su apodo?'
changeEmail: '¿Seguro que quiere cambiar su dirección de correo electrónico a :new_email?'
typeToSearch: Escriba para buscar
useAs: Aplicar...
resetSelected: Borrar seleccionado
bindNewPlayer: Tiene que crear un jugador para avanzar. Este jugador estará vinculado con su cuenta.
bindExistedPlayer: Tiene que seleccionar un jugador para avanzar. Este jugador estará vinculado a su cuenta. Otros jugadores serán eliminados.
closet:
upload: Upload Texture
upload: Subir textura
use-as:
button: Apply...
reset: Clear selected
title: Which player should be applied to?
empty: It seems that you own no player...
add: Add new player
button: Aplicar...
reset: Borrar seleccionado
title: '¿A qué jugador se debe aplicar?'
empty: Parece que no tienes jugador...
add: Añadir nuevo jugador
profile:
avatar:
title: Change Avatar?
notice: Click the gear icon「<i class="fas fa-cog"></i>」of any skin in your skinlib, then click 「Set as avatar」. We will cut the head segment of that skin for you. If there is no icon like this, please unable the extensions like ADBlock.
title: '¿Cambiar avatar?'
notice: Haz clic en el icono del engranaje <i class="fas fa-cog"></i> de cualquier aspecto de tu skinlib, luego haz clic en "Establecer como avatar". Cortaremos el segmento de cabeza de ese skin para ti. Si no hay ningún icono como este, por favor deshibilita las extensiones como Adblock.
password:
title: Change Password
old: Old Password
new: New Password
confirm: Repeat Password
button: Change Password
title: Cambiar contraseña
old: Contraseña antigua
new: Contraseña nueva
confirm: Repetir contraseña
button: Cambiar contraseña
nickname:
title: Change Nickname
rule: Whatever you like expect special characters
title: Cambiar apodo
rule: Lo que quieras excepto caracteres especiales
email:
title: Change Email
new: New Email
password: Current Password
button: Change Email
title: Cambiar email
new: Nuevo email
password: Contraseña actual
button: Cambiar email
delete:
title: Delete Account
notice: Sure to delete your account on :site?
admin: Admin account can not be deleted.
button: Delete My Account
modal-title: You need to enter your password to continue
title: Eliminar cuenta
notice: '¿Seguro que quiere eliminar su cuenta en :site?'
admin: La cuenta de administrador no puede ser eliminada.
button: Eliminar mi cuenta
modal-title: Necesita introducir su contraseña para continuar
modal-notice: |
You're about to delete your account.
This is permanent! No backups, no restores, no magic undo button.
We warned you, ok?
password: Current Password
Está a punto de eliminar su cuenta.
¡Esto es permanente! Sin copias de seguridad, sin restauraciones, sin botón mágico.
Le advertimos, ¿bien?
password: Contraseña actual
used:
title: Resources Used
players: Registered players
storage: Storage used
cur-score: Current Score
score-notice: Click the score to show introduction.
sign: Sign
sign-success: Signed successfully. You got :score scores.
title: Recursos usados
players: Jugadores registrados
storage: Almacenamiento usado
cur-score: Puntuación actual
score-notice: Haga clic en la puntuación para mostrar la introducción.
sign: Firmar
sign-success: Firmado con éxito. Obtuviste :score puntuaciones.
time-unit-hour: h
time-unit-min: min
last-sign: Last signed at :time
sign-remain-time: Available after :time :unit
last-sign: Última firma en :time
sign-remain-time: Disponible después de :time :unit
player:
player-name: Player Name
edit: Edit
operation: Operations
edit-pname: Edit Name
delete-texture: Clear Textures
delete-player: Delete
add-player: Add new player
login-notice: Now you can log in with player names you owned instead email address.
player-info: Information <small>(click player name to show preview)</small>
texture-empty: Nothing
player-name: Nombre de jugador
edit: Editar
operation: Operaciones
edit-pname: Editar nombre
delete-texture: Borrar texturas
delete-player: Eliminar
add-player: Añadir nuevo jugador
login-notice: Ahora puede iniciar su sesión con los nombres de jugadores que posees en el lugar de una dirección de correo electrónico.
player-info: Información <small>(haga clic en el nombre del jugador para mostrar el preestreno)</small>
texture-empty: Nada
player-name-rule:
official: Player name may only contains letters, numbers and underscores.
cjk: Player name may contains letters, numbers, underscores and CJK Unified Ideographs.
custom: Custom player name rules are applied on this site. Please contact admins for further information.
player-name-length: The player name should be at least :min characters and not greater than :max characters.
official: El nombre del jugador sólo puede contener letras, números y guiones bajos.
cjk: El nombre del jugador puede contener letras, números, guiones bajos e ideógrafos unificados de CJK.
custom: Las reglas del nombre del jugador personalizado se aplican en este sitio. Por favor, contacta con los administradores para obtener más información.
player-name-length: El nombre del jugador debe tener al menos :min caracteres y no más de :max caracteres.
verification:
title: Verify Your Account
message: You must verify your email address before using the skin hosting service. Haven't received the email?
resend: Click here to send again.
sending: Sending...
title: Verifica su cuenta
message: Debe verificar su dirección de correo electrónico antes de usar el servicio de alojamiento de skins. ¿No ha recibido el correo electrónico?
resend: Haga clic aquí para enviar de nuevo.
sending: Enviando...
oauth:
id: Client ID
name: App Name
secret: Client Secret
id: ID de cliente
name: Nombre de app
secret: Secreto de cliente
redirect: Callback URL
modifyName: Modify app name.
modifyUrl: Modify callback URL.
create: Create New App
confirmRemove: Are you sure to delete this app? You won't be able to undo this.
modifyName: Modificar el nombre de la aplicación.
modifyUrl: Modificar callback URL.
create: Crear nueva app
confirmRemove: '¿Estás seguro de eliminar esta aplicación? No podrás deshacer esto.'
admin:
operationsTitle: Operations
permission: Permission
playersCount: Players Count
deleteUser: Delete
cannotDeleteAdmin: You can't delete admins.
cannotDeleteSuperAdmin: You can't delete super admin in this way
changeEmail: Edit Email
newUserEmail: 'Please enter the new email:'
verification: Email Verification
toggleVerification: Toggle Verification Status
changeNickName: Edit Nickname
newUserNickname: 'Please enter the new nickname:'
changePassword: Edit Password
newUserPassword: 'Please enter the new password:'
changeScore: Edit Score
newScore: 'Please enter the new score:'
changePermission: Change permission
newPermission: 'Please select new permission:'
deleteUserNotice: Are you sure to delete this user? It' permanent.
inspectHisOwner: Click to inspect the owner of this player
inspectHisPlayers: Click to inspect the players he owns
banned: Banned
operationsTitle: Operaciones
permission: Permiso
playersCount: Número de jugadores
deleteUser: Eliminar
cannotDeleteAdmin: No puedes eliminar administradores.
cannotDeleteSuperAdmin: No puedes eliminar superadministradores de esta manera
changeEmail: Modificar email
newUserEmail: 'Por favor, introduzca el nuevo email:'
verification: Verificación de email
toggleVerification: Cambiar estado de verificación
changeNickName: Editar apodo
newUserNickname: 'Por favor, introduzca el nuevo apodo:'
changePassword: Editar contraseña
newUserPassword: 'Por favor, introduzca la nueva contraseña:'
changeScore: Editar puntuación
newScore: 'Por favor, introduzca la nueva puntuación:'
changePermission: Cambiar permiso
newPermission: 'Por favor, seleccione un nuevo permiso:'
deleteUserNotice: '¿Está seguro de eliminar este usuario? Es permanente.'
inspectHisOwner: Haga clic para inspeccionar al dueño de este jugador
inspectHisPlayers: Haz clic para inspeccionar a los jugadores que posee
banned: Baneado
normal: Normal
admin: Admin
superAdmin: Super Admin
unverified: Unverified
verified: Verified
superAdmin: Superadmin
unverified: No verificado
verified: Verificado
pidNotice: >-
Please enter the tid of texture. Inputing 0 can clear texture of this player.
changePlayerTexture: 'Change textures of :player'
changeTexture: Change Textures
changePlayerName: Change Player Name
changeOwner: Change Owner
textureType: Texture Type
deletePlayer: Delete
changePlayerOwner: 'Please enter the id of user which this player should be transferred to:'
deletePlayerNotice: Are you sure to delete this player? It' permanent.
targetUser: 'Target user is :nickname'
noSuchUser: No such user
changePlayerNameNotice: 'Please input new player name:'
emptyPlayerName: Player name cannot be empty.
configurePlugin: Configure
noPluginConfigNotice: The plugin has been disabled or no configuration is provided.
deletePlugin: Delete
noDependencies: No Dependencies
whyDependencies: What's this?
statusEnabled: Enabled
statusDisabled: Disabled
Por favor, introduzca la tid de la textura. Introduciendo 0 puede borrar la textura de este jugador.
changePlayerTexture: 'Cambiar las texturas de :player'
changeTexture: Cambiar texturas
changePlayerName: Cambiar nombre de jugador
changeOwner: Cambiar dueño
textureType: Tipo de textura
deletePlayer: Eliminar
changePlayerOwner: 'Por favor, introduzca el id del usuario al que este jugador debe ser transferido:'
deletePlayerNotice: '¿Está seguro de eliminar este jugador? Es permanente.'
targetUser: 'El usuario de destino es :nickname'
noSuchUser: No existe tal usuario
changePlayerNameNotice: 'Por favor, introduce un nuevo nombre de jugador:'
emptyPlayerName: El nombre del jugador no puede estar vacío.
configurePlugin: Configurar
noPluginConfigNotice: El plugin ha sido deshabilitado o no se proporciona ninguna configuración.
deletePlugin: Eliminar
noDependencies: No hay dependencias
whyDependencies: '¿Qué es esto?'
statusEnabled: Habilitado
statusDisabled: Deshabilitado
pluginTitle: Plugin
pluginAuthor: Author
pluginVersion: Version
pluginName: Name
pluginDescription: Description
pluginDependencies: Dependencies
installPlugin: Install
pluginInstalling: Installing...
updatePlugin: Update
pluginUpdating: Updating...
confirmUpdate: Are you sure to update ":plugin" from :old to :new?
enablePlugin: Enable
disablePlugin: Disable
confirmDeletion: Are you sure to delete this plugin?
pluginAuthor: Autor
pluginVersion: Versión
pluginName: Nombre
pluginDescription: Descripción
pluginDependencies: Dependencias
installPlugin: Instalar
pluginInstalling: Instalando...
updatePlugin: Actualizar
pluginUpdating: Actualizando...
confirmUpdate: '¿Estás seguro de actualizar ":plugin" de :old a :new?'
enablePlugin: Habilitar
disablePlugin: Deshabilitar
confirmDeletion: '¿Seguro que desea eliminar este plugin?'
noDependenciesNotice: >-
There is no dependency definition in the plugin. It means that the plugin may be not compatible with the current version of Blessing Skin, and enabling it may cause unexpected problems. Do you really want to enable the plugin?
updateButton: Update Now
downloading: Downloading...
updateCompleted: Update completed.
No hay ninguna definición de dependencia en el plugin. Significa que el plugin puede no ser compatible con la versión actual de Blessing Skin, y activarlo puede causar problemas inesperados. ¿Realmente desea activar el plugin?
updateButton: Actualizar ahora
downloading: Descargando...
updateCompleted: Actualización completada.
i18n:
group: Group
key: Key
text: Text
empty: (Empty)
modify: Modify
delete: Delete
updating: 'Please type new text:'
confirmDelete: Are you sure? This is irreversible.
group: Grupo
key: Clave
text: Texto
empty: (Vacío)
modify: Modificar
delete: Eliminar
updating: 'Por favor, escribe un nuevo texto:'
confirmDelete: '¿Está seguro? Esto es irreversible.'
report:
tid: Texture ID
reporter: Reporter
reason: Reason
status-title: Status
tid: ID de textura
reporter: Informante
reason: Razón
status-title: Estado
status:
- Pending
- Resolved
- Rejected
time: Report Time
check: Details
delete: Delete
ban: Ban
reject: Reject
- Pendiente
- Resuelto
- Rechazado
time: Hora de reporte
check: Detalles
delete: Eliminar
ban: Banear
reject: Rechazar
general:
skin: Skin
cape: Cape
fatalError: Fatal Error
confirmLogout: Sure to log out?
cape: Capa
fatalError: Error fatal
confirmLogout: '¿Seguro que quiere cerrar sesión?'
confirm: OK
cancel: Cancel
submit: Submit
close: Close
more: More
tip: Tip
pagination: 'Page :page, total :total'
searchResult: '(Search result of keyword ":keyword")'
noResult: No result.
texturePreview: Texture Preview
walk: Walk
run: Run
rotation: Rotation
pause: Pause
reset: Reset
skinlib: Skin Library
loading: Loading
wait: Please wait...
cancel: Cancelar
submit: Someter
close: Cerrar
more: Más
tip: Consejo
pagination: 'Página :page, total :total'
searchResult: '(Resultado de búsqueda de la palabra clave ":keyword")'
noResult: Sin resultados.
texturePreview: Preestreno de textura
walk: Caminar
run: Correr
rotation: Girar
pause: Pausar
reset: Restablecer
skinlib: Colección de skins
loading: Cargando
wait: Por favor, espere...
user:
email: Email
nickname: Nick Name
score: Score
register-at: Registered At
nickname: Apodo
score: Puntuación
register-at: Registrado el
player:
owner: Owner
player-name: Player Name
previews: Texture Previews
last-modified: Last Modified
owner: Dueño
player-name: Nombre del jugador
previews: Preestrenos de textura
last-modified: Últim actualiz
vendor:
datatable:
search: Search
rowsPerPage: Rows per page
prev: Prev
next: Next
of: of
all: All
search: Buscar
rowsPerPage: Filas por página
prev: Anterior
next: Siguiente
of: de
all: Todo

View File

@ -1,207 +1,207 @@
---
option-saved: Option saved.
option-saved: Opción guardada.
homepage:
title: Homepage
title: Inicio
home_pic_url:
title: Picture URL at Homepage
hint: Path relative to homepage or full URL, leave empty to use default image.
title: URL de la imagen en la página de inicio
hint: Ruta relativa a la página de inicio o URL completa, dejar en blanco para usar la imagen por defecto.
favicon_url:
title: Website Icon
hint: Path relative to public/ or full URL.
description: The given image must have same width and height (leave blank to use default icon).
title: Icono del sitio web
hint: Ruta relativa a public/ o URL completa.
description: La imagen dada debe tener el mismo ancho y altura (dejar en blanco para usar el icono por defecto).
transparent_navbar:
title: Transparent Navigation Bar
label: This will enable transparent navigation bar of home page, but it will turn to be normal if page is scrolled to bottom.
title: Barra de navegación transparente
label: Esto activará la barra de navegación transparente de la página de inicio, pero se convertirá en normal si la página se desplaza hacia abajo.
hide_intro:
title: Hide Introduction at Bottom
label: Scroll bar will be disabled if this option is enabled, as version 2.x.
title: Ocultar introducción en la parte inferior
label: La barra de desplazamiento se desactivará si esta opción está activada, desde versión 2.x.
fixed_bg:
title: Fixed Background
label: This option will make background fixed, not scrolled with scroll bar.
title: Fondo fijo
label: Esta opción hará que el fondo sea fijo, no desplazado con la barra de desplazamiento.
copyright_prefer:
title: Program Copyright
description: "You can specify a different style of program copyright for each language. To edit a specific language's corresponding program copyright style, please switch to that language and submit your edit. <br><b>Warning:</b> Any evil modification applied on the footer program copyright (including deleting, modifying author, changing link target) with out permission is <b>FORBIDDEN</b>. The author reserves the right to pursue relevant responsibilities."
title: Copyright del programa
description: "Puede especificar un estilo diferente de copyright del programa para cada idioma. Para editar el correspondiente estilo de copyright de un idioma específico, por favor cambie a ese idioma y someta su edición. <br><b>Advertencia:</b> Cualquier modificación mala aplicada al copyright del programa de pie de página (incluyendo eliminación, modificando el autor, cambiando el destino del enlace) sin permiso es <b>FORBIDO</b>. El autor se reserva el derecho a asumir las responsabilidades pertinentes."
copyright_text:
title: Custom Copyright Text
description: Placeholders are available in custom copyright text. e.g. <code>{site_name}</code> & <code>{site_url}</code>. You can also specify a different footer for each language. To edit a specific language's corresponding footer, please switch to that language and submit your edit.
title: Texto personalizado de copyright
description: Los marcadores de posición están disponibles en el texto de copyright personalizado. ej. <code>{site_name}</code> & <code>{site_url}</code>. También puedes especificar un pie de página diferente para cada idioma. Para editar el pie de página de un idioma específico, por favor cambie a ese idioma y someta su edición.
customJsCss:
title: Custom CSS/JavaScript
title: CSS/JavaScript personalizado
message: |
The contents will be attached to &lt;style&gt; and &lt;script&gt; tags.<br>
- Here are some useful examples: <a href="https://blessing.netlify.com/css-js.html">Examples of Custom CSS & JavaScript</a>
El contenido se adjuntará a etiquetas &lt;style&gt; y &lt;script&gt;.<br>
- Aquí hay algunos ejemplos útiles: <a href="https://blessing.netlify.com/css-js.html">Ejemplos de JavaScript y CSS personalizado</a>
custom_css: CSS
custom_js: JavaScript
rate:
title: Scores
title: Puntuaciones
score_per_storage:
title: Storage
addon: scores = 1 KB
title: Almacenamiento
addon: puntuaciones = 1 KB
private_score_per_storage:
title: Private Storage
addon: scores = 1 KB
hint: Uploading private textures will cost more scores.
title: Almacenamiento privado
addon: puntuaciones = 1 KB
hint: Subir texturas privadas costará más puntuaciones.
score_per_closet_item:
title: Favorites
addon: score = 1 closet item
title: Favoritos
addon: puntuación = 1 elemento de armario
return_score:
title: Score Return
label: Return scores back to user after deleting players/textures/closet items.
title: Puntuación de retorno
label: Devuelve las puntuaciones al usuario después de eliminar jugadores/texturas/elementos de armario.
score_per_player:
title: Players
addon: scores = 1 player
user_initial_score: User Initial Score
title: Jugadores
addon: puntuaciones = 1 jugador
user_initial_score: Puntuación inicial del usuario
report:
title: Reporting Textures
title: Reportando texturas
reporter_score_modification:
title: Scores for Submitting an Report
description: Set a positive integer value to reward user who submits new reports. Set to a negative value will require scores for submitting reports, and the suspended scores will be available if user's report was resolved. Set to 0 to disable.
title: Puntuaciones para enviar un informe
description: Establece un valor entero positivo para recompensar al usuario que envía nuevos informes. Establecer a un valor negativo requerirá puntuaciones para enviar informes, y las puntuaciones suspendidas estarán disponibles si el informe del usuario fue resuelto. Establecer a 0 para desactivar.
reporter_reward_score:
title: Reward the Reporter with Scores If Report Resolved
title: Recompensa al reportador con puntuaciones si el informe se resuelve
sign:
title: Signing
title: Firmando
sign_score:
title: Score Granted
addon1: scores ~
addon2: scores
title: Puntuación concedida
addon1: puntuaciones ~
addon2: puntuaciones
sign_gap_time:
title: Gap Time
addon: hours
title: Tiempo de hueco
addon: horas
sign_after_zero:
title: Time
label: Users can sign in after 0 everyday.
hint: The above option will be ignored if this is checked.
title: Hora
label: Los usuarios pueden iniciar sesión después de 0 todos los días.
hint: La opción anterior será ignorada si esto está marcado.
sharing:
title: Awarding Sharing
title: Concesionando el compartir
score_award_per_texture:
title: Uploader will be rewarded for each uploading texture with
title: El cargador será recompensado por cada textura cargada con
take_back_scores_after_deletion:
title: Return scores
label: Return scores if uploader setting private or deleting texture.
title: Retornación de puntuaciones
label: Devolver puntuaciones si la configuración del cargador es privada o si se elimina la textura.
score_award_per_like:
title: Each time the texture is collected, uploader will be rewarded with
title: Cada vez que la textura es recolectada, el cargador será recompensado con
general:
title: General Options
site_name: Site Name
title: Opciones generales
site_name: Nombre del sitio
site_description:
title: Site Description
description: You can also specify a different site name and description for each language. To edit a specific language's corresponding site name or description text, please switch to that language and submit your edit.
title: Descripción del sitio
description: También puede especificar un nombre y una descripción del sitio para cada idioma. Para editar el nombre o la descripción del sitio web de un idioma específico, por favor cambie a ese idioma y someta su edición.
site_url:
title: Site URL
hint: Begin with http(s)://, nerver ends with slash.
title: URL del sitio
hint: Comienza con http(s)://, nunca termina con una barra.
user_can_register:
title: Open Registration
label: Everyone is allowed to register.
title: Registro abierto
label: A todo el mundo se le permite registrarse.
register_with_player_name:
title: Register with Player Name
label: Require Minecraft's player name when user register
title: Registrar con el nombre del jugador
label: Requerir el nombre del jugador de Minecraft cuando el usuario se registre
require_verification:
title: Account Verification
label: Users must verify their email address first.
regs_per_ip: Max accounts of one IP
title: Verificación de cuenta
label: Los usuarios primero deben verificar su dirección de correo electrónico.
regs_per_ip: Cuentas máximas de un IP
ip_get_method:
title: Get IP via
HTTP_X_FORWARDED_FOR: HTTP_X_FORWARDED_FOR (can be fabricated)
REMOTE_ADDR: REMOTE_ADDR (NOT suitable for sites under load balancer)
hint: Unfortunately, we have no method to get the accurate client IP address with pure PHP.
title: Obtener IP vía
HTTP_X_FORWARDED_FOR: HTTP_X_FORWARDED_FOR (puede ser fabricado)
REMOTE_ADDR: REMOTE_ADDR (NO adecuado para sitios bajo balanceador de carga)
hint: Desafortunadamente, no tenemos ningún método para obtener la dirección IP del cliente con puro PHP.
max_upload_file_size:
title: Max Upload Size
hint: "Limit specified in php.ini: :size"
title: Tamaño máximo de subida
hint: "Límite especificado en php.ini: :size"
player_name_rule:
title: Player Name Rule
official: Letters, numbers and underscores (Mojang's official rule)
cjk: Allow CJK Unified Ideographs
custom: Use custom rules (regular expression)
title: Regla de nombre de jugador
official: Letras, números y guiones bajos (regla oficial de Mojang)
cjk: Permitir Ideografías unificadas CJK
custom: Usar reglas personalizadas (expresión regular)
custom_player_name_regexp:
title: Custom Player Name Rules
hint: Only takes effect when the above option is set to 'custom'. Leave empty to allow any character.
placeholder: Regular Expressions
title: Reglas de nombre de jugador personalizadas
hint: Sólo tiene efecto cuando la opción anterior se establece en 'personalizar'. Dejar en blanco para permitir cualquier carácter.
placeholder: Expresiones regulares
player_name_length:
title: Player Name Length
suffix: characters
api_type: Prefered JSON API
title: Longitud del nombre de jugador
suffix: caracteres
api_type: API JSON preferida
auto_del_invalid_texture:
title: Invalid Textures
label: Delete invalid textures automatically.
hint: Delete textures records whose file no longer exists from skinlib.
title: Texturas no válidas
label: Borrar texturas no válidas automáticamente.
hint: Eliminar registros de texturas cuyos archivos ya no existen en skinlib.
allow_downloading_texture:
title: Downloading Textures
label: Allow users to directly download the source file of a skinlib item.
title: Descargando texturas
label: Permite a los usuarios descargar directamente el archivo fuente de un elemento skinlib.
status_code_for_private:
title: HTTP Code for Rejecting Accessing Private Textures
title: Código HTTP para rechazar el acceso a texturas privadas
texture_name_regexp:
title: Texture Name Rules
hint: The RegExp for validating name of uploaded textures. Leave empty to allow any character except single, double quote and backslash.
placeholder: Regular Expressions
title: Reglas de nombre de textura
hint: RegExp para validar el nombre de las texturas subidas. Dejar en blanco para permitir cualquier carácter excepto una comilla individual, doble y barra invertida.
placeholder: Expresiones regulares
content_policy:
title: Content Policy
description: Display content policy at texture uploading page, supporting Markdown. To edit a specific language's corresponding content policy, please switch to that language and submit your edit.
title: Política de contenido
description: Muestra la política de contenido en la página de subida de texturas, apoyando a Markdown. Para editar la correspondiente política de contenido de un idioma específico, por favor cambie a ese idioma y someta su edición.
comment_script:
title: Comment Script
description: Placeholder is available, <code>{tid}</code> will be replaced with texture id, <code>{name}</code> will be replaced with texture name, <code>{url}</code> will be replaced with current URL.
title: Script de comentarios
description: El marcador de posición está disponible, <code>{tid}</code> será reemplazado por el id de la textura, <code>{name}</code> será reemplazado por el nombre de la textura, <code>{url}</code> será reemplazado por la URL actual.
announ:
title: Announcement
title: Anuncio
announcement:
description: Styling with Markdown is supported. You can also specify a different announcement for each language. To edit a specific language's corresponding announcement, please switch to that language and submit your edit.
description: El estilo con Markdown es compatible. También puedes especificar un anuncio diferente para cada idioma. Para editar el anuncio correspondiente de un idioma específico, por favor cambie a ese idioma y someta su edición.
meta:
title: SEO <meta> tags
title: Etiquetas SEO <meta>
meta_keywords:
title: Keywords
hint: Split with commas.
title: Palabras clave
hint: Dividir con comas.
meta_description:
title: Description
hint: Description defined in "general options" will be used if you left it empty.
title: Descripción
hint: Descripción definida en "Opciones generales" se utilizará si la deja vacía.
meta_extras:
title: Other Custom <meta> Tags
title: Otras etiquetas personalizadas <meta>
recaptcha:
recaptcha_invisible:
title: Invisible
label: Enable Invisible Mode
res-warning: This page is ONLY for advanced users. If you aren't familiar with these, please don't modify them!
label: Activar modo invisible
res-warning: Esta página es SOLO para usuarios avanzados. Si no estás familiarizado con estos, ¡por favor no las modifiques!
resources:
title: Resource Files
hint: Please check these options if you enabled CDN for your site.
title: Archivos de recursos
hint: Por favor, compruebe estas opciones si ha habilitado CDN para su sitio.
force_ssl:
title: Force SSL
label: Use HTTPS protocol to load all front-end assets.
hint: Please check if SSL really available before turning on.
title: Forzar SSL
label: Utilizar el protocolo HTTPS para cargar todos los assets del front-end.
hint: Por favor, compruebe si SSL está realmente disponible antes de activar.
auto_detect_asset_url:
title: Assets URL
label: Determine assets url automatically.
description: Please unable this if assets URLs are wrongly generated under a CDN. The site url will be used if this is not enabled.
title: URL de assets
label: Determinar la url de assets automáticamente.
description: Por favor, deshabilite esto si las URL de los assets se generan incorrectamente bajo un CDN. Se utilizará la url del sitio si esto no está habilitado.
return_204_when_notfound:
title: HTTP Response Code
label: Return 204 instead of 404 when requesting non-existent player.
description: If your CDN doesn't cache 404 pages, please turn this on. A flood of requests to non-existent players will greatly slow down the site.
title: Código de respuesta HTTP
label: Devuelve 204 en lugar de 404 cuando solicite un jugador inexistente.
description: Si tu CDN no almacena en caché páginas 404, por favor activa esta opción. Un aluvión de peticiones a jugadores inexistentes ralentizará enormemente el sitio.
cache_expire_time:
title: Cache Exipre Time
hint: In seconds, 86400 = one day, 31536000 = one year.
title: Tiempo de expiración caché
hint: En segundos, 86400 = un día, 31536000 = un año.
cdn_address:
title: Front-end Assets CDN
hint: Front-end files won't be loaded if URL is unavailable.
title: CDN de assets de front-end
hint: Los archivos front-end no se cargarán si la URL no está disponible.
description: |
The CDN URL you give must refer to a mirror of <code>/public</code> directory,
all the files of that directory will be loaded as CDN.<br>
<b>How to verify?</b> Verify if <code>{Your CDN URL}/app/manifest.json</code> can be accessed.
La URL del CDN debe referirse a una réplica del directorio <code>/public</code>,
todos los archivos de ese directorio se cargarán como CDN.<br>
<b>¿Cómo verificar?</b> Verifica si <code>{Your CDN URL}/app/manifest.json</code> puede ser accedido.
redis:
enable_redis:
title: Enable
label: Enable Redis
description: Redis will be used to store cache, session and etc.
title: Habilitar
label: Habilitar Redis
description: Redis se utilizará para almacenar caché, sesión y etc.
connect:
success: Connected to Redis server successfully.
failed: 'Failed to connect Redis server. Error: :msg'
success: Conectado al servidor de Redis con éxito.
failed: 'Error al conectar el servidor de Redis. Error: :msg'
cache:
title: Cache Configuration
clear: Clear Cache
cleared: Cache has been cleared.
driver: Current cache driver is 「:driver」.
title: Configuración de caché
clear: Limpiar caché
cleared: La caché ha sido borrada.
driver: El controlador de caché actual es :driver.
enable_avatar_cache:
title: Avatar
label: Enable caching avatar
label: Habilitar avatar de caché
enable_preview_cache:
title: Texture Preivew
label: Enable caching texture preivew
title: Preestreno de textura
label: Habilitar el preestreno de textura en caché
enable_json_cache:
label: Enable caching Json Profile
label: Habilitar el perfil de Json en caché
enable_notfound_cache:
label: Enable caching whether player is existed or not
label: Habilitar el almacenamiento en caché si el jugador existe o no

View File

@ -1,80 +1,80 @@
---
general:
filter: Filter
my-upload: Uploaded by me
sort: Sort
search-textures: Search for textures...
upload-new-skin: Upload new skin
no-result: No result.
filter: Filtro
my-upload: Subido por mí
sort: Ordenar
search-textures: Buscar texturas...
upload-new-skin: Subir nuevo skin
no-result: Sin resultados.
filter:
now-showing: Now showing
now-showing: Mostrando ahora
skin: Skin
cape: Cape
any-model: (Any Model)
steve-model: (Steve Model)
alex-model: (Alex Model)
uploader: User (:name) uploaded
clean-filter: Clean filter
cape: Capa
any-model: (Cualquier modelo)
steve-model: (Modelo Steve)
alex-model: (Modelo Alex)
uploader: Subido por usuario (:name)
clean-filter: Limpiar filtro
sort:
newest-uploaded: Newestly uploaded
most-likes: Most likes
newest-uploaded: Recientemente subido
most-likes: Más popular
item:
steve: (Steve)
alex: (Alex)
cape: (Cape)
remove-from-closet: Remove from closet
add-to-closet: Add to closet
anonymous: Please login first
private: Private
cape: (Capa)
remove-from-closet: Retirar de armario
add-to-closet: Añadir a armario
anonymous: Inicie sesión primero
private: Privado
show:
title: Texture Details
anonymous: You must login to use closets.
likes: People who liked this
detail: Details
name: Texture Name
edit-name: Edit Name
model: Applicable Model
size: File Size
uploader: Uploader
upload-at: Upload At
delete-texture: Delete Texture
notice: The texture which was deleted or setted to private will be removed from the closet of everyone who had favorited it.
notice-admin: You are able to delete this texture or make it private. The operations will make it removed from the closet of everyone who had favorited it.
comment: Comment
deleted: The requested texture was already deleted.
contact-admin: Please contact the admins to remove this entry.
private: The requested texture is private and only visible to the uploader and admins.
title: Detalles de textura
anonymous: Debe iniciar sesión para usar armarios.
likes: Gente a la que le gustó esto
detail: Detalles
name: Nombre de textura
edit-name: Editar nombre
model: Modelo aplicable
size: Tamaño del archivo
uploader: Subidor
upload-at: Subido el
delete-texture: Borrar textura
notice: La textura que fue eliminada o puesta en privado será eliminada del armario de todos los que la habían favorecido.
notice-admin: Puede eliminar esta textura o hacerla privado. Las operaciones la eliminarán del armario de todos los que la habían favorecido.
comment: Comentario
deleted: La textura solicitada ya ha sido eliminada.
contact-admin: Póngase en contacto con los administradores para eliminar esta entrada.
private: La textura solicitada es privada y sólo visible para el subidor y los administradores.
upload:
title: Upload Texture
texture-name: Texture Name
name-rule: Less than 32 characters and must not contain any special one.
name-rule-regexp: Custom name rules are applied as :regexp
texture-type: Texture Type
select-file: Select File
private-score-notice: It will spend you more scores for setting it as private. You will be charged :score scores for per KB storage.
privacy-notice: Prevent it from being visible at skin library.
set-as-private: Make it private
button: Upload
type-error: Incorrect mime type of uploaded file.
invalid-size: Invalid :type file (width :width, height :height)
invalid-hd-skin: Invalid HD skin (width and height should be divisible by 32)
lack-score: You don't have enough score to upload this texture.
repeated: The texture is already uploaded by someone else. You can add it to your closet directly.
success: Texture :name was uploaded successfully.
title: Subir textura
texture-name: Nombre de textura
name-rule: Menos de 32 caracteres y no debe contener ninguno especial.
name-rule-regexp: Las reglas de nombre personalizado se aplican como :regexp
texture-type: Tipo de textura
select-file: Seleccionar archivo
private-score-notice: Se gastarán más puntuaciones por configurarlo como privado. Se le cobrará :score por cada almacenamiento KB.
privacy-notice: Evitar que sea visible en la colección de skins.
set-as-private: Marcar privado
button: Subir
type-error: Tipo de archivo mime incorrecto subido.
invalid-size: Archivo :type no válido (ancho :width, altura :height)
invalid-hd-skin: Skin HD inválida (ancho y altura debe ser divisible por 32)
lack-score: No tienes suficiente puntuación para subir esta textura.
repeated: La textura ya está cargada por otra persona. Puede añadirla a su armario directamente.
success: Textura :name se ha subido exitosamente.
delete:
success: The texture was deleted successfully.
success: La textura se eliminó con éxito.
privacy:
change-privacy: Change privacy
set-as-private: Set as private
set-as-public: Set as public
success: The texture was set to :privacy successfully.
change-privacy: Cambiar privacidad
set-as-private: Establecer como privado
set-as-public: Establecer como público
success: La textura se estableció como :privacy con éxito.
rename:
success: The texture was renamed to :name successfully.
success: La textura fue renombrada a :name con éxito.
model:
success: The texture's model was changed to :model successfully.
duplicate: "The same texture available for the chosen model already exists in skinlib (Name: :tid). You can add it to your closet directly."
no-permission: You have no permission to moderate this texture.
non-existent: No such texture.
success: El modelo de la textura se cambió a :model con éxito.
duplicate: "La misma textura disponible para el modelo elegido ya existe en skinlib (Tid: :tid). Puede añadirla a su armario directamente."
no-permission: No tienes permiso para moderar esta textura.
non-existent: No existe la textura.
report:
duplicate: You have already reported this texture. The administrators will review it as soon as possible. You can also track the status of your report at User Center.
success: Thanks for reporting! The administrators will review it as soon as possible.
duplicate: Ya ha reportado esta textura. Los administradores la revisarán tan pronto sea posible. También puede rastrear el estado de su informe en el Centro de usuarios.
success: '¡Gracias por reportar! Los administradores lo revisarán tan pronto sea posible.'

View File

@ -17,11 +17,11 @@ register:
button: 注册
message: 欢迎使用 :sitename
nickname-intro: 昵称可使用汉字,不可包含特殊字符
repeat-pwd: 重复密码
repeat-pwd: 再次输入密码
close: 本站已关闭注册
success: 注册成功,正在跳转...
max: 你在本站注册的账号已达到上限 :regs 个,无法继续注册
registered: 此邮箱已被
registered: 此邮箱已被使
forgot:
title: 忘记密码
button: 发送