forked from mirror/MrDoc
2353 lines
67 KiB
Plaintext
2353 lines
67 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: \n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2021-03-19 22:47+0800\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 13:05+0800\n"
|
||
"Language: en\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
"Last-Translator: \n"
|
||
"Language-Team: \n"
|
||
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
|
||
|
||
#: .\app_admin\utils.py:40
|
||
msgid "MrDoc - 重置密码验证码"
|
||
msgstr "MrDoc - Reset the password verification code"
|
||
|
||
#: .\app_admin\utils.py:41
|
||
msgid "你的验证码为:{},验证码30分钟内有效!"
|
||
msgstr ""
|
||
"Your verification code is: {}, the verification code is valid in 30 minutes!"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:36
|
||
msgid "生成验证码图片异常"
|
||
msgstr "Exception in generating captcha image"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:37
|
||
msgid "请求异常:{}"
|
||
msgstr "Request exception: {}"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:57
|
||
msgid "验证码错误!"
|
||
msgstr "Verification code error!"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:66
|
||
msgid "用户被禁用!"
|
||
msgstr "User disabled!"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:69 .\app_admin\views.py:72
|
||
msgid "用户名或密码错误!"
|
||
msgstr "Wrong username or password!"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:76 .\app_api\views_app.py:541
|
||
#: .\app_api\views_app.py:583 .\app_api\views_app.py:622
|
||
#: .\app_api\views_app.py:669 .\app_api\views_app.py:690
|
||
#: .\app_api\views_app.py:706 .\app_doc\views.py:430 .\app_doc\views.py:548
|
||
#: .\app_doc\views.py:1035 .\app_doc\views.py:1168 .\app_doc\views.py:1230
|
||
#: .\app_doc\views.py:1545 .\app_doc\views.py:1779 .\app_doc\views.py:1822
|
||
#: .\app_doc\views.py:1841 .\app_doc\views.py:1893 .\app_doc\views.py:3157
|
||
msgid "请求出错"
|
||
msgstr "Request error"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:100
|
||
msgid "注册码无效!"
|
||
msgstr "Invalid registration code!"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:108
|
||
msgid "此电子邮箱已被注册!"
|
||
msgstr "This email address has been registered!"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:111
|
||
msgid "用户名已被使用!"
|
||
msgstr "The username has been used!"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:114
|
||
msgid "用户名只能为英文数字组合"
|
||
msgstr "The username can only be a combination of letters and numbers"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:117
|
||
msgid "用户名必须大于等于5位!"
|
||
msgstr "Username must be greater than or equal to 5 digits!"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:120
|
||
msgid "密码必须大于等于6位!"
|
||
msgstr "Password must be greater than or equal to 6 digits!"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:123
|
||
msgid "验证码错误"
|
||
msgstr "Verification code error"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:151
|
||
msgid "用户被禁用,请联系管理员!"
|
||
msgstr "User is disabled, please contact administrator!"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:154
|
||
msgid "请输入正确的电子邮箱格式!"
|
||
msgstr "Please input correct email format!"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:157
|
||
msgid "请检查输入值"
|
||
msgstr "Please check the input value"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:174
|
||
msgid "注销异常"
|
||
msgstr "Logout exception"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:195
|
||
msgid "修改密码成功,请返回登录!"
|
||
msgstr "Change password successfully, please return to login!"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:198
|
||
msgid "验证码已过期"
|
||
msgstr "The verification code has expired"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:201
|
||
msgid "邮箱不存在:{}"
|
||
msgstr "Email does not exist: {}"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:202 .\app_admin\views.py:206
|
||
msgid "验证码或邮箱错误"
|
||
msgstr "Verification code or email error"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:231
|
||
msgid "发送成功"
|
||
msgstr "Sent successfully"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:233
|
||
msgid "发送验证码出错,请重试!"
|
||
msgstr "Error sending verification code, please try again!"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:236
|
||
msgid "电子邮箱不存在!"
|
||
msgstr "Email does not exist!"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:238 .\app_admin\views.py:306 .\app_admin\views.py:373
|
||
#: .\app_admin\views.py:396 .\app_admin\views.py:681 .\app_admin\views.py:706
|
||
msgid "方法错误"
|
||
msgstr "Method error"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:322
|
||
msgid "电子邮箱不可重复"
|
||
msgstr "Email can't be repeated"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:325
|
||
msgid "用户名不可重复"
|
||
msgstr "The username cannot be repeated"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:343 .\app_admin\views.py:667 .\app_admin\views.py:677
|
||
#: .\app_api\views.py:132 .\app_api\views.py:160 .\app_api\views.py:187
|
||
#: .\app_api\views.py:212 .\app_api\views.py:245 .\app_doc\views.py:2159
|
||
#: .\app_doc\views.py:2254
|
||
msgid "系统异常"
|
||
msgstr "System exception"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:345
|
||
msgid "请检查参数"
|
||
msgstr "Please check the parameters"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:347 .\app_doc\views.py:1037
|
||
msgid "方法不允许"
|
||
msgstr "Method not allowed"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:364 .\app_admin\views.py:698 .\app_api\views_app.py:576
|
||
#: .\app_api\views_app.py:683 .\app_doc\views.py:425 .\app_doc\views.py:815
|
||
#: .\app_doc\views.py:1154 .\app_doc\views.py:1815 .\app_doc\views.py:2391
|
||
#: .\app_doc\views.py:2777 .\template\app_doc\manage\manage_self.html:83
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_self.html:105
|
||
msgid "修改成功"
|
||
msgstr "Modified successfully"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:366 .\app_admin\views.py:702
|
||
msgid "两个密码不一致"
|
||
msgstr "The password is inconsistent"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:368 .\app_api\views_app.py:413
|
||
#: .\app_api\views_app.py:580 .\app_api\views_app.py:619
|
||
#: .\app_api\views_app.py:687 .\app_api\views_app.py:703 .\app_doc\views.py:545
|
||
#: .\app_doc\views.py:776 .\app_doc\views.py:939 .\app_doc\views.py:1165
|
||
#: .\app_doc\views.py:1227 .\app_doc\views.py:1542 .\app_doc\views.py:1745
|
||
#: .\app_doc\views.py:1819 .\app_doc\views.py:1838 .\app_doc\views.py:1890
|
||
#: .\app_doc\views.py:1929 .\app_doc\views.py:1991 .\app_doc\views.py:2340
|
||
#: .\app_doc\views.py:2977 .\app_doc\views.py:3026 .\app_doc\views.py:3154
|
||
#: .\app_doc\views_import.py:133 .\app_doc\views_import.py:223
|
||
msgid "参数错误"
|
||
msgstr "Parameter error"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:371
|
||
msgid "请求错误"
|
||
msgstr "Request Error"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:392 .\app_admin\views.py:673 .\app_doc\views.py:803
|
||
#: .\app_doc\views.py:1465 .\app_doc\views.py:2544
|
||
#: .\template\app_admin\admin_project.html:268
|
||
#: .\template\app_admin\admin_project.html:322
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:230
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:284
|
||
msgid "删除成功"
|
||
msgstr "Delete Success"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:394 .\app_doc\views.py:806
|
||
msgid "删除出错"
|
||
msgstr "Delete Error"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:495
|
||
msgid "置顶文集出错"
|
||
msgstr "Top Project Error"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:496
|
||
msgid "执行出错"
|
||
msgstr "Execution error"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:648
|
||
msgid "最大使用次数不可为负数"
|
||
msgstr "The maximum number of uses cannot be negative"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:664
|
||
msgid "新增成功"
|
||
msgstr "Add Success"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:666
|
||
msgid "生成注册码异常"
|
||
msgstr "Abnormal generation of registration code"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:675
|
||
msgid "注册码不存在"
|
||
msgstr "Registration code does not exist"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:679 .\app_doc\views.py:543 .\app_doc\views.py:1224
|
||
#: .\app_doc\views.py:1730 .\app_doc\views.py:3151
|
||
msgid "类型错误"
|
||
msgstr "Type Error"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:700
|
||
msgid "密码不得少于6位数"
|
||
msgstr "The password shall not be less than 6 digits"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:704
|
||
msgid "修改出错"
|
||
msgstr "Modify Error"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:950 .\app_doc\views_user.py:44
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:4
|
||
msgid "仪表盘"
|
||
msgstr "Dashboard"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:957 .\app_doc\views_user.py:58
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:4
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:10
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_doc_sort.html:13
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:15
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_transfer.html:10
|
||
msgid "文集管理"
|
||
msgstr "Project Management"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:964 .\app_doc\views_user.py:91
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc.html:4
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_history.html:10
|
||
msgid "文档管理"
|
||
msgstr "Document Management"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:971 .\template\app_doc\manage\manage_doctemp.html:4
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doctemp.html:10
|
||
msgid "文档模板管理"
|
||
msgstr "Document Template Management"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:978
|
||
msgid "注册码管理"
|
||
msgstr "Register Code Management"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:985
|
||
msgid "用户管理"
|
||
msgstr "User Management"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:992
|
||
msgid "站点设置"
|
||
msgstr "Site Configure"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:999
|
||
msgid "使用帮助"
|
||
msgstr "User Help"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:1005
|
||
msgid "安装说明"
|
||
msgstr "Install manual"
|
||
|
||
#: .\app_admin\views.py:1012
|
||
msgid "使用说明"
|
||
msgstr "User manual"
|
||
|
||
#: .\app_api\auth_app.py:49
|
||
msgid "无效的token"
|
||
msgstr "Invalid token"
|
||
|
||
#: .\app_api\auth_app.py:52
|
||
msgid "请求的URL中必须携带token参数"
|
||
msgstr "The token parameter must be carried in the requested URL"
|
||
|
||
#: .\app_api\permissions_app.py:11
|
||
msgid "只有VIP才能访问"
|
||
msgstr "Only VIP can access"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:44
|
||
msgid "链接已失效,请从合法路径访问,或联系管理员!"
|
||
msgstr ""
|
||
"The link is invalid, please visit from the legal path, or contact the "
|
||
"administrator!"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:48
|
||
msgid "请求用户出错!"
|
||
msgstr "Request user error!"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:55
|
||
msgid "非法用户!"
|
||
msgstr "Illegal user!"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:67
|
||
msgid "验证失败,可能是用户名或Token不正确!详情请联系管理员!"
|
||
msgstr ""
|
||
"Verification failed, maybe the user name or token is incorrect! Please "
|
||
"contact the administrator for details!"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:69
|
||
msgid "关键字验证失败,请联系管理员!部分关键字为空"
|
||
msgstr ""
|
||
"Keyword verification failed, please contact the administrator! Some keywords "
|
||
"are empty"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:74
|
||
msgid "API接口运行出错!"
|
||
msgstr "API interface running error!"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:88
|
||
msgid "你还没有生成过Token!"
|
||
msgstr "You haven't generated a token yet!"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:91
|
||
msgid "Token管理页面异常"
|
||
msgstr "Token management page exception"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:108
|
||
msgid "用户Token生成异常"
|
||
msgstr "User token generation exception"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:109
|
||
msgid "生成出错,请重试!"
|
||
msgstr "Error generating, please try again!"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:129 .\app_api\views.py:157 .\app_api\views.py:184
|
||
#: .\app_api\views.py:209 .\app_api\views.py:242 .\app_api\views.py:266
|
||
msgid "token无效"
|
||
msgstr "Invalid token"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:131 .\app_api\views.py:159
|
||
msgid "token获取文集异常"
|
||
msgstr "Exception in token getting project"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:211
|
||
msgid "token创建文集异常"
|
||
msgstr "Token creation project exception"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:240 .\app_api\views_app.py:376 .\app_api\views_app.py:617
|
||
#: .\app_api\views_app.py:701 .\app_doc\views.py:427 .\app_doc\views.py:525
|
||
#: .\app_doc\views.py:1214 .\app_doc\views.py:1222 .\app_doc\views.py:1433
|
||
#: .\app_doc\views.py:1435 .\app_doc\views.py:1526 .\app_doc\views.py:1577
|
||
#: .\app_doc\views.py:1800 .\app_doc\views.py:1836 .\app_doc\views.py:3142
|
||
#: .\app_doc\views.py:3149
|
||
msgid "非法请求"
|
||
msgstr "Illegal request"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:244
|
||
msgid "token创建文档异常"
|
||
msgstr "Token create document exception"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:268
|
||
msgid "token上传图片异常"
|
||
msgstr "Token upload image exception"
|
||
|
||
#: .\app_api\views.py:269 .\app_doc\util_upload_img.py:169
|
||
msgid "上传出错"
|
||
msgstr "Upload error"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:90
|
||
msgid "账号被禁用"
|
||
msgstr "Account disabled"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:95
|
||
msgid "用户名或密码错误"
|
||
msgstr "Wrong username or password"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:341 .\app_doc\views.py:3014
|
||
msgid "参数不正确"
|
||
msgstr "parameter is incorrect"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:344 .\app_doc\views.py:309
|
||
msgid "创建文集出错"
|
||
msgstr "Error creating project"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:346
|
||
msgid "系统异常请稍后再试"
|
||
msgstr "System exception please try again later"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:350
|
||
msgid "请登录后操作"
|
||
msgstr "Please log in"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:380 .\app_api\views_app.py:417
|
||
msgid "资源未找到"
|
||
msgstr "Resource not found"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:383 .\app_doc\views.py:429
|
||
msgid "修改文集出错"
|
||
msgstr "Error modifying project"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:420
|
||
msgid "API文集删除异常"
|
||
msgstr "API project deletion exception"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:485
|
||
msgid "返回HTML"
|
||
msgstr "Return HTML"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:536 .\app_doc\views.py:1030
|
||
msgid "无权操作此文集"
|
||
msgstr "No permission to operate this project"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:538 .\app_doc\views.py:1032
|
||
msgid "请确认文档标题、文集正确"
|
||
msgstr "Please make sure the document title and project are correct"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:540
|
||
msgid "api新建文档异常"
|
||
msgstr "API new document exception"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:578 .\app_api\views_app.py:754
|
||
#: .\app_doc\views.py:1163 .\app_doc\views.py:2297
|
||
msgid "未授权请求"
|
||
msgstr "Unauthorized request"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:582
|
||
msgid "api修改文档出错"
|
||
msgstr "API error modifying document"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:615 .\app_api\views_app.py:699
|
||
#: .\app_doc\views.py:1212 .\app_doc\views.py:1220 .\app_doc\views.py:1524
|
||
#: .\app_doc\views.py:1834 .\app_doc\views.py:2316 .\app_doc\views.py:2402
|
||
#: .\app_doc\views.py:2792 .\app_doc\views.py:3140 .\app_doc\views.py:3147
|
||
msgid "删除完成"
|
||
msgstr "Deletion complete"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:621
|
||
msgid "api删除文档出错"
|
||
msgstr "API delete document error"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:639 .\app_doc\views.py:708
|
||
msgid "无权操作"
|
||
msgstr "Unauthorized operation"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:648 .\app_api\views_app.py:666
|
||
msgid "请登录"
|
||
msgstr "Please log in"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:662
|
||
msgid "创建成功"
|
||
msgstr "Created successfully"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:664 .\app_doc\views.py:1776
|
||
msgid "模板标题不能为空"
|
||
msgstr "Template Title cannot be empty"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:668
|
||
msgid "api创建文档模板出错"
|
||
msgstr "API error creating document template"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:685 .\app_doc\views.py:1817
|
||
msgid "非法操作"
|
||
msgstr "Illegal operation"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:689
|
||
msgid "api修改文档模板出错"
|
||
msgstr "API error modifying document template"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:705
|
||
msgid "api删除文档模板出错"
|
||
msgstr "API error deleting document template"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:746
|
||
msgid "出错信息"
|
||
msgstr "Error message"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:772 .\app_doc\views.py:2412
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image.html:31
|
||
msgid "全部图片"
|
||
msgstr "All pictures"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:773 .\app_api\views_app.py:789
|
||
#: .\app_api\views_app.py:800 .\app_doc\views.py:2377 .\app_doc\views.py:2388
|
||
#: .\app_doc\views.py:2413 .\template\app_doc\manage\manage_image.html:32
|
||
msgid "未分组"
|
||
msgstr "Ungrouped"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:785 .\app_doc\views.py:2426 .\app_doc\views.py:2803
|
||
msgid "出现错误"
|
||
msgstr "An error occurred"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:789 .\app_api\views_app.py:800
|
||
#: .\app_doc\views.py:2377 .\app_doc\views.py:2388
|
||
msgid "默认分组"
|
||
msgstr "Default grouping"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:796 .\app_api\views_app.py:805
|
||
#: .\app_doc\views.py:2384 .\app_doc\views.py:2393 .\app_doc\views.py:2767
|
||
#: .\app_doc\views.py:2781
|
||
msgid "名称无效"
|
||
msgstr "name invalid"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:815 .\app_doc\views.py:2405 .\app_doc\views.py:2795
|
||
msgid "删除错误"
|
||
msgstr "Delete error"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:868 .\app_doc\views.py:2511
|
||
#: .\app_doc\views_import.py:47 .\app_doc\views_import.py:198
|
||
msgid "文件大小超出限制"
|
||
msgstr "File size exceeds limit"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:879 .\app_doc\views.py:2535
|
||
msgid "不支持的格式"
|
||
msgstr "Unsupported format"
|
||
|
||
#: .\app_api\views_app.py:881 .\app_doc\views.py:2537
|
||
msgid "无效文件"
|
||
msgstr "Invalid file"
|
||
|
||
#: .\app_doc\import_utils.py:96
|
||
msgid "未发现yaml文件"
|
||
msgstr "Yaml file not found"
|
||
|
||
#: .\app_doc\import_utils.py:150
|
||
msgid "解析导入文件异常"
|
||
msgstr "Parsing import file exception"
|
||
|
||
#: .\app_doc\import_utils.py:160
|
||
msgid "删除临时文件异常"
|
||
msgstr "Exception deleting temporary file"
|
||
|
||
#: .\app_doc\import_utils.py:204 .\app_doc\import_utils.py:241
|
||
#: .\app_doc\util_upload_img.py:217
|
||
msgid "本地上传"
|
||
msgstr "Local upload"
|
||
|
||
#: .\app_doc\import_utils.py:269
|
||
msgid "读取异常"
|
||
msgstr "Read exception"
|
||
|
||
#: .\app_doc\report_utils.py:270
|
||
msgid "本格式不支持iframe视频显示,视频地址为:{}"
|
||
msgstr ""
|
||
"This format does not support iframe video display. The video address is: {}"
|
||
|
||
#: .\app_doc\report_utils.py:301 .\template\app_doc\tag_doc_single.html:107
|
||
msgid "目录"
|
||
msgstr "catalog"
|
||
|
||
#: .\app_doc\report_utils.py:816
|
||
msgid "生成PDF出错"
|
||
msgstr "Error generating pdf"
|
||
|
||
#: .\app_doc\templatetags\doc_filter.py:32
|
||
msgid "【协作】"
|
||
msgstr "[collaboration]"
|
||
|
||
#: .\app_doc\templatetags\doc_filter.py:40
|
||
msgid "无上级文档"
|
||
msgstr "No superior document"
|
||
|
||
#: .\app_doc\templatetags\project_filter.py:20
|
||
msgid "它还没有文档……"
|
||
msgstr "It has no documents yet"
|
||
|
||
#: .\app_doc\util_upload_img.py:57
|
||
msgid "文件格式不允许"
|
||
msgstr "File format not allowed"
|
||
|
||
#: .\app_doc\util_upload_img.py:81
|
||
msgid "iceEditor上传"
|
||
msgstr "Iceeditor upload"
|
||
|
||
#: .\app_doc\util_upload_img.py:94
|
||
msgid "文件存储异常"
|
||
msgstr "Abnormal file storage"
|
||
|
||
#: .\app_doc\util_upload_img.py:122
|
||
msgid "iceurl粘贴上传"
|
||
msgstr "Paste and upload iceurl"
|
||
|
||
#: .\app_doc\util_upload_img.py:191
|
||
msgid "图片格式不正确"
|
||
msgstr "Incorrect picture format"
|
||
|
||
#: .\app_doc\util_upload_img.py:201
|
||
msgid "图片大小超出{}MB"
|
||
msgstr "Picture size exceeds {} MB"
|
||
|
||
#: .\app_doc\util_upload_img.py:220 .\app_doc\util_upload_img.py:242
|
||
msgid "上传图片成功"
|
||
msgstr "Upload image successfully"
|
||
|
||
#: .\app_doc\util_upload_img.py:240 .\app_doc\util_upload_img.py:267
|
||
msgid "粘贴上传"
|
||
msgstr "Paste upload"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:306
|
||
msgid "文集名称不能为空!"
|
||
msgstr "Collection name cannot be empty!"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:310
|
||
msgid "出现异常,请检查输入值!"
|
||
msgstr "Exception, please check the input value!"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:387
|
||
msgid "文集页访问异常"
|
||
msgstr "Collection page access exception"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:474
|
||
msgid "出错"
|
||
msgstr "error"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:496
|
||
msgid "访问码错误"
|
||
msgstr "Access code error"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:499
|
||
msgid "验证文集访问码出错"
|
||
msgstr "Error verifying access code of corpus"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:540 .\app_doc\views.py:3170
|
||
msgid "异常"
|
||
msgstr "abnormal"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:541 .\app_doc\views.py:1720 .\app_doc\views.py:1728
|
||
msgid "无指定内容"
|
||
msgstr "No content specified"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:547
|
||
msgid "删除文集出错"
|
||
msgstr "Error deleting project"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:676 .\app_doc\views_import.py:150
|
||
msgid "文档参数错误"
|
||
msgstr "Document parameter error"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:681 .\app_doc\views_import.py:155
|
||
msgid "没有匹配的文集"
|
||
msgstr "There is no matching corpus"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:784
|
||
msgid "文集创建者无需添加"
|
||
msgstr "The creator of the project does not need to add"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:786
|
||
msgid "用户已存在"
|
||
msgstr "User already exists"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:793
|
||
msgid "添加成功"
|
||
msgstr "Added successfully"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:795 .\app_doc\views.py:861
|
||
msgid "用户不存在"
|
||
msgstr "user does not exist"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:805
|
||
msgid "删除协作者出错"
|
||
msgstr "Error deleting collaborators"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:817
|
||
msgid "修改协作权限出错"
|
||
msgstr "Error modifying collaboration permission"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:818 .\app_doc\views.py:1160
|
||
msgid "修改失败"
|
||
msgstr "Modification failed"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:821
|
||
msgid "无效的类型"
|
||
msgstr "Invalid type"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:925
|
||
msgid "【预览草稿】"
|
||
msgstr "[preview draft]"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:941 .\app_doc\views.py:2979
|
||
msgid "文集浏览出错"
|
||
msgstr "Collection browsing error"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:963 .\template\app_doc\head_base.html:39
|
||
#: .\template\app_doc\head_base.html:75
|
||
msgid "新建文档"
|
||
msgstr "New document"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:970
|
||
msgid "访问创建文档页面出错"
|
||
msgstr "Error accessing create document page"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1024
|
||
msgid "创建文档异常"
|
||
msgstr "Create document exception"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1028
|
||
msgid "创建失败"
|
||
msgstr "Creation failed"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1044 .\template\app_doc\doc.html:130
|
||
msgid "修改文档"
|
||
msgstr "Modify document"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1075
|
||
msgid "修改文档页面访问出错"
|
||
msgstr "Error modifying document page access"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1156
|
||
msgid "修改文档异常"
|
||
msgstr "Document modification exception"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1167
|
||
msgid "修改文档出错"
|
||
msgstr "Error modifying document"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1187
|
||
msgid "文档{}的所属文集不存在。"
|
||
msgstr "The document {} does not belong to a project."
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1229
|
||
msgid "删除文档出错"
|
||
msgstr "Error deleting document"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1342
|
||
msgid "文集无权限"
|
||
msgstr "No permission for Project"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1344 .\app_doc\views.py:2018 .\app_doc\views.py:2155
|
||
#: .\app_doc\views.py:2251
|
||
msgid "文集不存在"
|
||
msgstr "The anthology does not exist"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1349 .\app_doc\views.py:1505 .\app_doc\views.py:1564
|
||
#: .\app_doc\views.py:1640 .\app_doc\views.py:2711 .\app_doc\views.py:2716
|
||
msgid "文档不存在"
|
||
msgstr "The document does not exist"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1355
|
||
msgid "上级文档不存在"
|
||
msgstr "Superior document does not exist"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1380
|
||
msgid "移动文档异常"
|
||
msgstr "Move document exception"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1381 .\app_doc\views.py:1396
|
||
msgid "移动文档失败"
|
||
msgstr "Failed to move document"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1395
|
||
msgid "移动包含下级的文档异常"
|
||
msgstr "Exception in moving document with subordinate"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1398
|
||
msgid "移动类型错误"
|
||
msgstr "Move type error"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1420
|
||
msgid "文档历史版本页面访问出错"
|
||
msgstr "Document history version page access error"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1437
|
||
msgid "文档历史版本获取出错"
|
||
msgstr "Error getting document history version"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1438
|
||
msgid "获取异常"
|
||
msgstr "Get exception"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1459
|
||
msgid "管理文档历史版本页面访问出错"
|
||
msgstr "Error accessing the historical version page of management document"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1467
|
||
msgid "操作文档历史版本出错"
|
||
msgstr "Error in operation document history version"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1468
|
||
msgid "出现异常"
|
||
msgstr "There is an exception"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1523
|
||
msgid "无效请求"
|
||
msgstr "invalid request"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1536
|
||
msgid "清空成功"
|
||
msgstr "Empty successfully"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1540
|
||
msgid "还原成功"
|
||
msgstr "Restore succeeded"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1544
|
||
msgid "处理文档出错"
|
||
msgstr "Error processing document"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1572
|
||
msgid "发布成功"
|
||
msgstr "Successfully published"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1574
|
||
msgid "文档一键发布失败"
|
||
msgstr "Document one click publishing failed"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1575
|
||
msgid "发布失败"
|
||
msgstr "Publishing failed"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1666
|
||
msgid "分享码错误"
|
||
msgstr "Sharing code error"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1754
|
||
msgid "新建文档模板"
|
||
msgstr "New document template"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1778
|
||
msgid "创建文档模板出错"
|
||
msgstr "Error creating document template"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1787
|
||
msgid "修改文档模板"
|
||
msgstr "Modify document template"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1802
|
||
msgid "访问文档模板修改页面出错"
|
||
msgstr "Error accessing document template modification page"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1821
|
||
msgid "修改文档模板出错"
|
||
msgstr "Error modifying document template"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1840
|
||
msgid "删除文档模板出错"
|
||
msgstr "Error deleting document template"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1876
|
||
msgid "管理文档模板页面访问出错"
|
||
msgstr "Error accessing management document template page"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:1892
|
||
msgid "获取指定文档模板出错"
|
||
msgstr "Error getting specified document template"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2015
|
||
msgid "无权限"
|
||
msgstr "No permission"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2017
|
||
msgid "导出文集MD文件出错"
|
||
msgstr "Error exporting document set MD file"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2113
|
||
msgid "生成EPUB出错"
|
||
msgstr "Error generating Epub"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2114 .\app_doc\views.py:2122 .\app_doc\views.py:2146
|
||
#: .\app_doc\views.py:2147
|
||
msgid "生成出错"
|
||
msgstr "Build error"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2149 .\app_doc\views.py:2247
|
||
msgid "不支持的类型"
|
||
msgstr "Unsupported type"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2152 .\app_doc\views.py:2249
|
||
msgid "无权限导出"
|
||
msgstr "No permission to export"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2158
|
||
msgid "生成文集文件出错"
|
||
msgstr "Error generating corpus file"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2230 .\app_doc\views.py:2241
|
||
msgid "无可用文件,请联系文集创建者"
|
||
msgstr "No files available, please contact the author of the project"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2234 .\app_doc\views.py:2245
|
||
msgid "导出出错"
|
||
msgstr "Export error"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2253
|
||
msgid "获取文集前台导出文件出错"
|
||
msgstr "Error getting the foreground export file of the project"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2285
|
||
msgid "图片素材管理出错"
|
||
msgstr "Image material management error"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2308
|
||
msgid "图片{}非法删除"
|
||
msgstr "Illegal deletion of picture {}"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2335
|
||
msgid "移动完成"
|
||
msgstr "Move complete"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2356
|
||
msgid "非法参数"
|
||
msgstr "illegal parameter"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2358
|
||
msgid "图片不存在"
|
||
msgstr "The picture does not exist"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2360
|
||
msgid "操作图片素材出错"
|
||
msgstr "Error in operating picture material"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2361
|
||
msgid "程序异常"
|
||
msgstr "Program exception"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2404
|
||
msgid "删除图片分组出错"
|
||
msgstr "Error deleting picture group"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2425
|
||
msgid "获取图片分组出错"
|
||
msgstr "Error getting picture group"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2491
|
||
msgid "附件管理访问出错"
|
||
msgstr "Attachment management access error"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2558
|
||
msgid "无效参数"
|
||
msgstr "invalid parameter"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2779
|
||
msgid "标签ID无效"
|
||
msgstr "Invalid tag ID"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2783
|
||
msgid "修改异常"
|
||
msgstr "Modification exception"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2784
|
||
msgid "异常错误"
|
||
msgstr "Abnormal error"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2794
|
||
msgid "删除标签出错"
|
||
msgstr "Error deleting label"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2802
|
||
msgid "获取文档标签出错"
|
||
msgstr "Error getting document label"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2918
|
||
msgid "标签文档页访问异常"
|
||
msgstr "Label document page access exception"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:2999
|
||
msgid "昵称长度不得小于2位大于10位"
|
||
msgstr ""
|
||
"The length of nickname shall not be less than 2 and more than 10 digits"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:3001
|
||
msgid "昵称已被使用"
|
||
msgstr "Nickname is already in use"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:3003
|
||
msgid "电子邮箱已被使用"
|
||
msgstr "E-mail has been used"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:3032
|
||
msgid "取消收藏成功"
|
||
msgstr "Cancel project successfully"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:3040
|
||
msgid "收藏成功"
|
||
msgstr "Collection success"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:3136
|
||
msgid "收藏不存在"
|
||
msgstr "Collection does not exist"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views.py:3156
|
||
msgid "取消收藏出错"
|
||
msgstr "Error canceling collection"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_import.py:125 .\app_doc\views_import.py:127
|
||
#: .\app_doc\views_import.py:217
|
||
msgid "上传失败"
|
||
msgstr "Upload failed"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_import.py:129
|
||
msgid "仅支持.zip格式"
|
||
msgstr "Only. ZIP format is supported"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_import.py:131 .\app_doc\views_import.py:221
|
||
msgid "无有效文件"
|
||
msgstr "No valid documents"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_import.py:219
|
||
msgid "仅支持.docx格式"
|
||
msgstr "Only. Docx format is supported"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:51
|
||
msgid "我的文集"
|
||
msgstr "My Project"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:66
|
||
msgid "我的协作"
|
||
msgstr "My collaboration"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:74
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_import.html:4
|
||
msgid "导入文集"
|
||
msgstr "Import Project"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:84
|
||
msgid "我的文档"
|
||
msgstr "My documents"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:99
|
||
msgid "文档模板"
|
||
msgstr "Document template"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:107
|
||
msgid "文档标签"
|
||
msgstr "document label"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:115
|
||
msgid "我的分享"
|
||
msgstr "My share"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:123
|
||
msgid "文档回收站"
|
||
msgstr "Document recycle bin"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:133
|
||
msgid "我的素材"
|
||
msgstr "My material"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:140
|
||
msgid "我的图片"
|
||
msgstr "My picture"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:148
|
||
msgid "我的附件"
|
||
msgstr "My attachment"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:158
|
||
msgid "我的收藏"
|
||
msgstr "My collection"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:166
|
||
msgid "个人管理"
|
||
msgstr "Personal management"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:173 .\template\app_doc\manage\manage_self.html:4
|
||
msgid "个人设置"
|
||
msgstr "Personal settings"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:181
|
||
msgid "Token管理"
|
||
msgstr "Token management"
|
||
|
||
#: .\app_doc\views_user.py:191
|
||
msgid "使用手册"
|
||
msgstr "User manual"
|
||
|
||
#: .\template\403.html:7
|
||
msgid "拒绝访问"
|
||
msgstr "access denied"
|
||
|
||
#: .\template\403.html:7 .\template\404.html:7 .\template\app_api\api404.html:7
|
||
#: .\template\app_doc\diff_doc.html:14
|
||
#: .\template\app_doc\user\user_center.html:8 .\template\forget_pwd.html:6
|
||
#: .\template\forget_pwd.html:43 .\template\login.html:12
|
||
#: .\template\login.html:62 .\template\register.html:6
|
||
#: .\template\register.html:56
|
||
msgid "觅道文档"
|
||
msgstr "Find a document"
|
||
|
||
#: .\template\403.html:20
|
||
msgid "你无权访问当前页面……"
|
||
msgstr "You don't have access to the current page"
|
||
|
||
#: .\template\403.html:22 .\template\404.html:19
|
||
#: .\template\app_api\api404.html:21 .\template\app_doc\search.html:42
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:61 .\template\login.html:102
|
||
#: .\template\register.html:99 .\template\search\search.html:59
|
||
msgid "返回首页"
|
||
msgstr "Back to home page"
|
||
|
||
#: .\template\404.html:7 .\template\app_api\api404.html:7
|
||
msgid "页面未找到"
|
||
msgstr "Page not found"
|
||
|
||
#: .\template\app_admin\admin_base.html:21
|
||
msgid "当前站点处于Debug调试模式"
|
||
msgstr "The current site is in debug mode"
|
||
|
||
#: .\template\app_admin\admin_base.html:29
|
||
msgid "检测到新版本发布,请及时更新!下载地址:"
|
||
msgstr "New version is detected, please update in time! Download address:"
|
||
|
||
#: .\template\app_admin\admin_project.html:252
|
||
#: .\template\app_admin\admin_project.html:304
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:214
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:266
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:202
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:205
|
||
msgid "删除文集"
|
||
msgstr "Delete Project"
|
||
|
||
#: .\template\app_admin\admin_project.html:256
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_attachment.html:48
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_history.html:48
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_recycle.html:46
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_share.html:17
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_tag.html:45
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doctemp.html:50
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image_group.html:43
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:24
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:218
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:79
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:111
|
||
msgid "删除"
|
||
msgstr "delete"
|
||
|
||
#: .\template\app_admin\admin_project.html:256
|
||
#: .\template\app_admin\admin_project.html:308
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:155
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:186
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:218
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:270
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_self.html:70
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:326 .\template\app_doc\pro_list.html:397
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:428
|
||
msgid "取消"
|
||
msgstr "cancel"
|
||
|
||
#: .\template\app_admin\admin_project.html:290
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:252
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:308
|
||
msgid "未选中任何文集"
|
||
msgstr "No anthology selected"
|
||
|
||
#: .\template\app_admin\admin_project.html:308
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:270
|
||
msgid "批量删除"
|
||
msgstr "Batch delete"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\check_viewcode.html:13
|
||
#: .\template\app_doc\check_viewcode.html:64
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:98
|
||
msgid "请输入访问码"
|
||
msgstr "Please enter the access code"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\check_viewcode.html:13
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:15 .\template\app_doc\pro_list.html:14
|
||
#: .\template\app_doc\share\share_check.html:13
|
||
#: .\template\app_doc\share\share_doc.html:15
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_base.html:15
|
||
msgid "站点标题"
|
||
msgstr "Site title"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\check_viewcode.html:57
|
||
msgid "你正在访问:"
|
||
msgstr "You are visiting:"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\check_viewcode.html:69
|
||
#: .\template\app_doc\share\share_check.html:69
|
||
msgid "确认"
|
||
msgstr "confirm"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\diff_doc.html:14
|
||
msgid "文档历史版本对比:"
|
||
msgstr "Document historical version comparison:"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\diff_doc.html:36
|
||
#: .\template\app_doc\editor\create_base.html:40
|
||
msgid "MrDoc文档编辑器"
|
||
msgstr "Mrdoc document editor"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\diff_doc.html:37
|
||
msgid "你正在:对比文档历史版本"
|
||
msgstr "You are: comparing historical versions of documents"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\diff_doc.html:45
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_history.html:33
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_recycle.html:25
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doctemp.html:36
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:105
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:96
|
||
msgid "创建时间"
|
||
msgstr "Creation time"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\diff_doc.html:46
|
||
msgid "用户"
|
||
msgstr "user"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\diff_doc.html:47
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_self_colla.html:39
|
||
msgid "查看"
|
||
msgstr "see"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\diff_doc.html:56
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_history.html:45
|
||
msgid "对比"
|
||
msgstr "contrast"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\diff_doc.html:70 .\template\app_doc\docs_base.html:164
|
||
msgid "切换侧边栏"
|
||
msgstr "Toggle sidebar"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\diff_doc.html:75 .\template\app_doc\docs_base.html:180
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_base.html:108
|
||
#: .\template\app_doc\user\user_center.html:101
|
||
#: .\template\search\search.html:90
|
||
msgid "首页"
|
||
msgstr "home page"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\diff_doc.html:90
|
||
msgid "当前版本"
|
||
msgstr "current version"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\diff_doc.html:93
|
||
msgid "历史版本:"
|
||
msgstr "Historical version:"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:15 .\template\app_doc\doc.html:27
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_tag.html:42
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doctemp.html:47
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image_group.html:40
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:76
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:108
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_single.html:15
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_single.html:27
|
||
msgid "修改"
|
||
msgstr "modify"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:18 .\template\app_doc\doc.html:31
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:39
|
||
#: .\template\app_doc\project.html:13 .\template\app_doc\tag_doc_single.html:18
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_single.html:31
|
||
msgid "添加"
|
||
msgstr "add to"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:21 .\template\app_doc\project.html:18
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_single.html:21
|
||
msgid "管理"
|
||
msgstr "Administration"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:77 .\template\app_doc\share\share_doc.html:190
|
||
msgid "更新于:"
|
||
msgstr "Updated on:"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:81
|
||
msgid "分享本文档"
|
||
msgstr "Share this document"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:82 .\template\app_doc\doc.html:267
|
||
msgid "分享文档"
|
||
msgstr "Share documents"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:88 .\template\app_doc\doc.html:90
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:93
|
||
msgid "收藏文档"
|
||
msgstr "Collection documents"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:98 .\template\app_doc\doc.html:99
|
||
msgid "下载文档"
|
||
msgstr "Download documents"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:112 .\template\app_doc\doc.html:114
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_single.html:91
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_single.html:93
|
||
msgid "上一篇"
|
||
msgstr "Last"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:119 .\template\app_doc\doc.html:121
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_single.html:98
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_single.html:100
|
||
msgid "下一篇"
|
||
msgstr "Next"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:145 .\template\app_doc\tag_doc_single.html:115
|
||
msgid "下载Markdown文件"
|
||
msgstr "Download markdown file"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:154 .\template\app_doc\project.html:140
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_single.html:72
|
||
#: .\template\app_doc\tag_docs.html:25
|
||
msgid "分享"
|
||
msgstr "share"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:157
|
||
msgid "开启|关闭"
|
||
msgstr "On | off"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:165
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:149
|
||
msgid "链接"
|
||
msgstr "link"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:173
|
||
msgid "类型"
|
||
msgstr "type"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:176 .\template\app_doc\doc.html:179
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:120
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:88
|
||
msgid "公开"
|
||
msgstr "open"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:177 .\template\app_doc\doc.html:180
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:122
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:89
|
||
msgid "私密"
|
||
msgstr "private"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:187
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:126
|
||
msgid "密码"
|
||
msgstr "password"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:192
|
||
msgid "更新密码"
|
||
msgstr "Update password"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:254
|
||
msgid "设置成功"
|
||
msgstr "Set successfully"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:258
|
||
msgid "设置出错"
|
||
msgstr "Error setting"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\doc.html:337
|
||
msgid "关闭分享"
|
||
msgstr "Turn off sharing"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:49
|
||
msgid "输入并回车搜索"
|
||
msgstr "Enter and enter search"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:59
|
||
msgid "私密文档"
|
||
msgstr "Private documents"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:73
|
||
msgid "* 此为协作文集"
|
||
msgstr "*This is a collaborative project"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:81
|
||
msgid "文集大纲加载中……"
|
||
msgstr "The outline of the project is loading"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:146
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_base.html:71
|
||
msgid "本文档使用MrDoc发布"
|
||
msgstr "This document is published in mrdoc"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:167
|
||
#: .\template\app_doc\share\share_doc.html:130
|
||
msgid "缩小字体"
|
||
msgstr "Reduce font size"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:170
|
||
#: .\template\app_doc\share\share_doc.html:133
|
||
msgid "放大字体"
|
||
msgstr "Enlarge font"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:173
|
||
#: .\template\app_doc\share\share_doc.html:136
|
||
msgid "切换字体类型"
|
||
msgstr "Switch font types"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:250
|
||
msgid "微信扫一扫"
|
||
msgstr "Scan wechat"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:251 .\template\app_doc\docs_base.html:260
|
||
msgid "复制链接"
|
||
msgstr "Copy link"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:255
|
||
msgid "手机扫一扫进行分享"
|
||
msgstr "Scan your mobile phone to share"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:270
|
||
msgid "微信"
|
||
msgstr "WeChat"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:271
|
||
msgid "支付宝"
|
||
msgstr "Alipay"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:272
|
||
msgid "QQ支付"
|
||
msgstr "QQ payment"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:273
|
||
msgid "PayPal"
|
||
msgstr "PayPal"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\docs_base.html:274
|
||
msgid "项目源码"
|
||
msgstr "Project source code"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\foot_base.html:6
|
||
msgid "网站地图"
|
||
msgstr "Website map"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\head_base.html:15
|
||
msgid "搜索文档"
|
||
msgstr "Search for documents"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\head_base.html:33
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doctemp.html:22
|
||
msgid "新建"
|
||
msgstr "newly build"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\head_base.html:46
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:151
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:322
|
||
msgid "新建文集"
|
||
msgstr "New project"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\head_base.html:68
|
||
msgid "进入后台"
|
||
msgstr "Go backstage"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\head_base.html:81
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:73
|
||
#: .\template\app_doc\user\user_center.html:8
|
||
#: .\template\app_doc\user\user_center.html:85 .\template\search\search.html:70
|
||
msgid "个人中心"
|
||
msgstr "Personal Center"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\head_base.html:87
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_self.html:66
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:424
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:79 .\template\forget_pwd.html:62
|
||
msgid "修改密码"
|
||
msgstr "Change Password"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\head_base.html:93
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:85 .\template\search\search.html:76
|
||
msgid "退出登录"
|
||
msgstr "Log out"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\head_base.html:101
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:93 .\template\search\search.html:84
|
||
msgid "游客"
|
||
msgstr "tourist"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\head_base.html:105 .\template\app_doc\head_base.html:108
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:98
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:101 .\template\login.html:62
|
||
#: .\template\login.html:91 .\template\search\search.html:94
|
||
#: .\template\search\search.html:97
|
||
msgid "登录"
|
||
msgstr "Sign in"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\head_base.html:107
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:100 .\template\register.html:56
|
||
#: .\template\search\search.html:96
|
||
msgid "注册"
|
||
msgstr "register"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_attachment.html:4
|
||
msgid "附件管理"
|
||
msgstr "Attachment management"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_attachment.html:14
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_collect.html:15
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc.html:15
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doctemp.html:20
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:18
|
||
#: .\template\app_doc\project_doc_search.html:7
|
||
#: .\template\app_doc\project_doc_search.html:18
|
||
msgid "搜索"
|
||
msgstr "search"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_attachment.html:16
|
||
msgid "上传附件"
|
||
msgstr "Upload attachment"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_attachment.html:34
|
||
msgid "附件名称"
|
||
msgstr "Name of attachment"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_attachment.html:35
|
||
msgid "文件大小"
|
||
msgstr "file size"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_attachment.html:36
|
||
msgid "上传时间"
|
||
msgstr "Upload time"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_attachment.html:37
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_history.html:35
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_recycle.html:27
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_tag.html:31
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doctemp.html:37
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image_group.html:29
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:106
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:60
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:97
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_self_colla.html:23
|
||
msgid "操作"
|
||
msgstr "operation"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_attachment.html:61
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_attachment.html:63
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_history.html:61
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_history.html:63
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_recycle.html:59
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_recycle.html:61
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doctemp.html:63
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doctemp.html:65
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image.html:63
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image.html:65
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:185 .\template\app_doc\pro_list.html:187
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:246
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:248 .\template\search\search.html:213
|
||
#: .\template\search\search.html:215
|
||
msgid "上一页"
|
||
msgstr "previous page"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_attachment.html:72
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_attachment.html:74
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_history.html:72
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_history.html:74
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_recycle.html:70
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_recycle.html:72
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doctemp.html:74
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doctemp.html:76
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image.html:74
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image.html:76
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:196 .\template\app_doc\pro_list.html:198
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:257
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:259 .\template\search\search.html:224
|
||
#: .\template\search\search.html:226
|
||
msgid "下一页"
|
||
msgstr "next page"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_collect.html:4
|
||
msgid "收藏管理"
|
||
msgstr "Collection management"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_collect.html:7
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc.html:7
|
||
msgid "高级筛选"
|
||
msgstr "Advanced screening"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_collect.html:11
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc.html:11
|
||
msgid "关键词"
|
||
msgstr "key word"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_collect.html:18
|
||
msgid "收藏类型"
|
||
msgstr "Collection type"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc.html:18
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:114
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:144 .\template\search\search.html:140
|
||
msgid "文集"
|
||
msgstr "Project"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc.html:21
|
||
msgid "按文集筛选"
|
||
msgstr "Select by project"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc.html:48
|
||
msgid "文档状态"
|
||
msgstr "Document status"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_history.html:4
|
||
msgid "文档历史版本管理"
|
||
msgstr "Document history version management"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_history.html:11
|
||
msgid "历史版本管理"
|
||
msgstr "Historical version management"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_history.html:21
|
||
msgid "文档:"
|
||
msgstr "file:"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_history.html:21
|
||
msgid "的历史版本管理"
|
||
msgstr "Historical version management for"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_history.html:34
|
||
msgid "创建人"
|
||
msgstr "Founder"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_recycle.html:4
|
||
msgid "文档回收站管理"
|
||
msgstr "Document recycle bin management"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_recycle.html:10
|
||
msgid "还原所有"
|
||
msgstr "Restore all"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_recycle.html:12
|
||
msgid "清空回收站"
|
||
msgstr "Empty Trash"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_recycle.html:22
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:94
|
||
msgid "文档名称"
|
||
msgstr "Document name"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_recycle.html:23
|
||
msgid "上级文档"
|
||
msgstr "Superior document"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_recycle.html:24
|
||
msgid "所属文集"
|
||
msgstr "Collected works"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_recycle.html:26
|
||
msgid "删除时间"
|
||
msgstr "Delete time"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_recycle.html:43
|
||
msgid "还原"
|
||
msgstr "reduction"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_share.html:4
|
||
msgid "文档分享管理"
|
||
msgstr "Document sharing management"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_tag.html:4
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_tag.html:10
|
||
msgid "文档标签管理"
|
||
msgstr "Document label management"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_tag.html:29
|
||
msgid "标签名称"
|
||
msgstr "Label name"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doc_tag.html:30
|
||
msgid "标签文档数量"
|
||
msgstr "Number of label documents"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_doctemp.html:35
|
||
msgid "模板名称"
|
||
msgstr "Template name"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image.html:4
|
||
msgid "图片素材管理"
|
||
msgstr "Image material management"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image.html:17
|
||
msgid "上传图片"
|
||
msgstr "Upload pictures"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image.html:19
|
||
msgid "新建分组"
|
||
msgstr "New group"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image.html:20
|
||
msgid "分组管理"
|
||
msgstr "Group management"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image_group.html:4
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image_group.html:11
|
||
msgid "图片分组管理"
|
||
msgstr "Image group management"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image_group.html:10
|
||
msgid "图片管理"
|
||
msgstr "Picture management"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image_group.html:27
|
||
msgid "分组名称"
|
||
msgstr "Group name"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_image_group.html:28
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:45
|
||
msgid "图片数量"
|
||
msgstr "Number of pictures"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:15
|
||
msgid "文集总数"
|
||
msgstr "Total number of projects"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:30
|
||
msgid "文档数量"
|
||
msgstr "Number of documents"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:60
|
||
msgid "附件数量"
|
||
msgstr "Number of attachments"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:77
|
||
msgid "动态"
|
||
msgstr "dynamic"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:86
|
||
msgid "修改了文档"
|
||
msgstr "Document modified"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:88
|
||
msgid "保存了文档"
|
||
msgstr "Saved the document"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:90
|
||
msgid "删除了文档"
|
||
msgstr "Deleted document"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:102
|
||
msgid "快速草稿"
|
||
msgstr "Quick draft"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:108
|
||
msgid "标题"
|
||
msgstr "title"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:124
|
||
msgid "指定用户"
|
||
msgstr "Designated user"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:133
|
||
msgid "文本域"
|
||
msgstr "Text field"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:140
|
||
msgid "保存草稿"
|
||
msgstr "Save Draft"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:141
|
||
msgid "重置"
|
||
msgstr "Reset"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:153
|
||
msgid "支持项目发展"
|
||
msgstr "Support project development"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:157
|
||
msgid "觅 道 文 档 官 网"
|
||
msgstr "Official website of mindao document"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:161
|
||
msgid "使 用 手 册"
|
||
msgstr "User manual"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_overview.html:165
|
||
msgid "源 码 下 载"
|
||
msgstr "Source code download"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:21
|
||
msgid "新增"
|
||
msgstr "newly added"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:27
|
||
msgid "打包文集"
|
||
msgstr "Package project"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:100
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:26
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:37
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_self_colla.html:20
|
||
msgid "文集名称"
|
||
msgstr "Collection name"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:103
|
||
msgid "文档数"
|
||
msgstr "Number of documents"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:104
|
||
msgid "文集成员"
|
||
msgstr "Project member"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:155
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:186
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:326 .\template\app_doc\pro_list.html:397
|
||
msgid "确定"
|
||
msgstr "determine"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project.html:182
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:393
|
||
msgid "修改文集"
|
||
msgstr "Revision of Project"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:4
|
||
msgid "文集协作管理"
|
||
msgstr "Collection collaboration management"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:11
|
||
msgid "协作管理"
|
||
msgstr "Collaborative management"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:17
|
||
msgid "管理文集"
|
||
msgstr "Management Project"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:33
|
||
msgid "协作人数:"
|
||
msgstr "Number of collaborators:"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:48
|
||
msgid "协作用户"
|
||
msgstr "Collaborative users"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:49
|
||
msgid "协作文档"
|
||
msgstr "Collaboration document"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:58
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_self.html:10
|
||
msgid "用户名"
|
||
msgstr "user name"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:59
|
||
msgid "协作权限"
|
||
msgstr "Collaboration permissions"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:69
|
||
msgid "新建文档,修改、删除新建的文档"
|
||
msgstr "Create a new document, modify or delete the new document"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:71
|
||
msgid "可操作所有文档"
|
||
msgstr "All documents can be operated"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_collaborator.html:95
|
||
msgid "创建用户"
|
||
msgstr "Create user"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_doc_sort.html:4
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_doc_sort.html:14
|
||
msgid "文集文档排序"
|
||
msgstr "Sorting of project documents"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_doc_sort.html:24
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:17
|
||
msgid "文集:"
|
||
msgstr "Collected works:"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_doc_sort.html:25
|
||
msgid "保存排序"
|
||
msgstr "Save sort"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_import.html:9
|
||
msgid "导入文集到MrDoc"
|
||
msgstr "Import corpus to mrdoc"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_import.html:12
|
||
msgid "导入Markdown文件压缩包"
|
||
msgstr "Import markdown file package"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_import.html:21
|
||
msgid "导入语雀知识库,功能开发中"
|
||
msgstr "Import the language sparrow knowledge base, function development"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_import.html:26
|
||
msgid "语雀知识库"
|
||
msgstr "Wordsparrow knowledge base"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:4
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:16
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_transfer.html:4
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_transfer.html:11
|
||
msgid "文集设置"
|
||
msgstr "Collection setting"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:27
|
||
msgid "基础信息"
|
||
msgstr "Basic information"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:28
|
||
msgid "权限配置"
|
||
msgstr "Permission configuration"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:29
|
||
msgid "下载配置"
|
||
msgstr "Download configuration"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:30
|
||
msgid "管理控制"
|
||
msgstr "management control"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:52
|
||
msgid "输入文集名"
|
||
msgstr "Enter the project name"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:68
|
||
msgid "文集简介"
|
||
msgstr "Brief introduction to Project"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:77
|
||
msgid "立即修改"
|
||
msgstr "Modify now"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:86
|
||
msgid "浏览权限"
|
||
msgstr "Browsing rights"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:90
|
||
msgid "指定用户可见"
|
||
msgstr "Specified user visible"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:91
|
||
msgid "访问码可见"
|
||
msgstr "Access code visible"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:96
|
||
msgid "访问码"
|
||
msgstr "Access code"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:100
|
||
msgid "不少于4位数"
|
||
msgstr "Not less than 4 digits"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:104
|
||
msgid "允许用户"
|
||
msgstr "Allow users"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:107
|
||
msgid "请输入用户名,回车输入多个用户"
|
||
msgstr "Please enter user name, enter multiple users"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:114
|
||
msgid "修改权限"
|
||
msgstr "Modify permissions"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:124
|
||
msgid ""
|
||
"注意:开启某类型文件下载后,请先点击“生成或更新XXX文件”,EPUB格式文件不支持思"
|
||
"维导图、公式、流程图等图形"
|
||
msgstr ""
|
||
"Note: after downloading a certain type of file, please click \"generate or "
|
||
"update XXX file\" first. EPub format file does not support mind map, "
|
||
"formula, flow chart and other graphics"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:127
|
||
msgid "EPUB下载"
|
||
msgstr "EPub Download"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:131
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:155
|
||
msgid "允许|禁止"
|
||
msgstr "Allow | prohibit"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:134
|
||
msgid "生成或更新EPUB文件"
|
||
msgstr "Generate or update ePub files"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:138
|
||
msgid "下载文集EPUB文件"
|
||
msgstr "Download ePub file"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:144
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:168
|
||
msgid "未生成文集导出文件"
|
||
msgstr "No corpus export file generated"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:151
|
||
msgid "PDF下载"
|
||
msgstr "Pdf download"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:158
|
||
msgid "生成或更新PDF文件"
|
||
msgstr "Generate or update PDF files"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:162
|
||
msgid "下载文集PDF文件"
|
||
msgstr "Download project PDF file"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:176
|
||
msgid "保存文集导出配置"
|
||
msgstr "Save corpus export configuration"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:186
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:189
|
||
msgid "导出文集"
|
||
msgstr "Export corpus"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:187
|
||
msgid "将文集内的文档以Markdown(.md)的形式导出为zip压缩文件"
|
||
msgstr ""
|
||
"The documents in the corpus are exported as a zip file in the form of "
|
||
"markdown (. MD)"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:194
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:197
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_transfer.html:12
|
||
msgid "转让文集"
|
||
msgstr "Transfer project"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:195
|
||
msgid "将文集的管理权限和文集下自己创建的文档转让给站点的其他用户"
|
||
msgstr ""
|
||
"Transfer the management authority of the corpus and the documents created "
|
||
"under the corpus to other users of the site"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_options.html:203
|
||
msgid "删除文集及文集下的所有文档"
|
||
msgstr "Delete the corpus and all documents under the corpus"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_self_colla.html:4
|
||
msgid "我协作的文集"
|
||
msgstr "My project works"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_self_colla.html:11
|
||
msgid "我的协作文集"
|
||
msgstr "My collaboration project"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_self_colla.html:21
|
||
msgid "作者"
|
||
msgstr "author"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_self_colla.html:22
|
||
msgid "权限"
|
||
msgstr "jurisdiction"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_self_colla.html:33
|
||
msgid "初级 - 可新建文档、修改和删除自己创建的文档"
|
||
msgstr ""
|
||
"Basic - you can create new documents, modify and delete documents created by "
|
||
"yourself"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_self_colla.html:35
|
||
msgid "高级 - 可新建文档、修改所有文档、删除自己创建的文档"
|
||
msgstr ""
|
||
"Advanced - you can create new documents, modify all documents, and delete "
|
||
"documents you created"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_self_colla.html:41
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:110
|
||
msgid "排序"
|
||
msgstr "sort"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_self_colla.html:51
|
||
msgid "你还没有成为任何文集的协作者"
|
||
msgstr "You haven't become a collaborator of any anthology"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_transfer.html:22
|
||
msgid "转让文集:"
|
||
msgstr "Transferred papers:"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_transfer.html:29
|
||
msgid "选择用户,可搜索"
|
||
msgstr "Select user to search"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_transfer.html:37
|
||
msgid "转让文集的管理权限及文档"
|
||
msgstr "Management authority and documents of transferred documents"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_project_transfer.html:63
|
||
msgid "转让成功,即将返回文集列表……"
|
||
msgstr "Successful transfer, about to return to the project list"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_self.html:14
|
||
msgid "不可修改"
|
||
msgstr "Not modifiable"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_self.html:17
|
||
msgid "昵称"
|
||
msgstr "Nickname"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_self.html:19
|
||
msgid "请输入昵称"
|
||
msgstr "Please enter a nickname"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_self.html:23
|
||
msgid "电子邮箱"
|
||
msgstr "E-mail"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_self.html:25
|
||
msgid "请输入电子邮箱地址"
|
||
msgstr "Please enter your email address"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_self.html:29
|
||
msgid "新密码"
|
||
msgstr "New password"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_self.html:30
|
||
msgid "点击修改密码"
|
||
msgstr "Click to change the password"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_self.html:34
|
||
msgid "编辑器"
|
||
msgstr "editor"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_self.html:44
|
||
msgid "更新个人资料"
|
||
msgstr "Update personal data"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\manage\manage_self.html:70
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:428
|
||
msgid "确认修改"
|
||
msgstr "Confirm modification"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:14
|
||
msgid "又一个MrDoc站点"
|
||
msgstr "Another mrdoc site"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:96
|
||
msgid "筛选"
|
||
msgstr "screen"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:98 .\template\app_doc\pro_list.html:103
|
||
msgid "公开文集"
|
||
msgstr "Open project"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:99
|
||
msgid "私密文集"
|
||
msgstr "Private Project"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:100
|
||
msgid "协作文集"
|
||
msgstr "Collaborative corpus"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:101 .\template\app_doc\pro_list.html:104
|
||
msgid "访问码文集"
|
||
msgstr "Access code project"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:111
|
||
msgid "时间升序"
|
||
msgstr "Time ascending order"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:112
|
||
msgid "时间降序"
|
||
msgstr "Time descending"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:153
|
||
msgid "此文集没有填写简介"
|
||
msgstr "There is no introduction in this project"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:243
|
||
msgid "*在可个人中心对文集权限进行进一步控制"
|
||
msgstr "*Further control the permission of the corpus in the personal center"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\pro_list.html:326
|
||
msgid "创建并添加文档"
|
||
msgstr "Create and add documents"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\project.html:32
|
||
msgid "简介"
|
||
msgstr "brief introduction"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\project.html:33
|
||
msgid "目录大纲"
|
||
msgstr "Table of contents"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\project.html:34
|
||
msgid "最新文档"
|
||
msgstr "Latest documents"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\project.html:36
|
||
msgid "文集下载"
|
||
msgstr "Collection Download"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\project.html:43
|
||
msgid "暂无文集简介"
|
||
msgstr "There is no introduction to anthology"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\project.html:80 .\template\app_doc\project.html:83
|
||
msgid "文集作者未开放此文集的任何格式下载!"
|
||
msgstr ""
|
||
"The author of the anthology does not open any download format of this "
|
||
"anthology!"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\project_doc_search.html:7
|
||
msgid "的结果"
|
||
msgstr "Results"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\project_doc_search.html:12
|
||
msgid "添加文档"
|
||
msgstr "Add document"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\project_doc_search.html:18
|
||
msgid "共有"
|
||
msgstr "share"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\project_doc_search.html:18
|
||
msgid "个结果"
|
||
msgstr "Results"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search.html:25 .\template\app_doc\search_result.html:14
|
||
#: .\template\search\search.html:14
|
||
msgid "觅道搜索"
|
||
msgstr "Searching for ways"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:143 .\template\search\search.html:139
|
||
msgid "文档"
|
||
msgstr "file"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:145 .\template\search\search.html:141
|
||
msgid "标签"
|
||
msgstr "label"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:151 .\template\search\search.html:147
|
||
msgid "时间筛选"
|
||
msgstr "Time screening"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:152 .\template\search\search.html:148
|
||
msgid "全部时间"
|
||
msgstr "All the time"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:153 .\template\search\search.html:149
|
||
msgid "近1天"
|
||
msgstr "Nearly one day"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:154 .\template\search\search.html:150
|
||
msgid "近7天"
|
||
msgstr "Last 7 days"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:155 .\template\search\search.html:151
|
||
msgid "近30天"
|
||
msgstr "Nearly 30 days"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:156 .\template\search\search.html:152
|
||
msgid "近1年"
|
||
msgstr "Nearly one year"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:168 .\template\search\search.html:164
|
||
msgid "觅道文档在"
|
||
msgstr "Find the document in"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:170 .\template\search\search.html:166
|
||
msgid "近1天内"
|
||
msgstr "Within 1 day"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:172 .\template\search\search.html:168
|
||
msgid "近7天内"
|
||
msgstr "In the last 7 days"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:174 .\template\search\search.html:170
|
||
msgid "近30天内"
|
||
msgstr "In the last 30 days"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:176 .\template\search\search.html:172
|
||
msgid "近一年内"
|
||
msgstr "Within the past year"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:178 .\template\search\search.html:174
|
||
msgid "全部时间内"
|
||
msgstr "All the time"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:180 .\template\search\search.html:176
|
||
msgid "搜索到"
|
||
msgstr "Search for"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\search_result.html:180 .\template\search\search.html:176
|
||
msgid "条结果"
|
||
msgstr "Results"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\share\share_check.html:13
|
||
msgid "请输入分享码"
|
||
msgstr "Please enter the sharing code"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\share\share_check.html:58
|
||
msgid "你正在访问私密文档:"
|
||
msgstr "You are accessing private documents:"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\share\share_check.html:64
|
||
msgid "请输入文档分享码"
|
||
msgstr "Please enter the document sharing code"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\share\share_doc.html:15
|
||
msgid "文档分享"
|
||
msgstr "documents sharing"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_base.html:15
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_base.html:50
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_base.html:120
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_single.html:9 .\template\app_doc\tag_docs.html:8
|
||
#: .\template\app_doc\tag_docs.html:11
|
||
msgid "标签:"
|
||
msgstr "label:"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\tag_doc_single.html:77
|
||
msgid "下载"
|
||
msgstr "download"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\user\user_center.html:43
|
||
msgid "后台管理"
|
||
msgstr "back-stage management"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\user\user_center.html:45
|
||
msgid "站点首页"
|
||
msgstr "Home page"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\user\user_center.html:46
|
||
msgid "注销登录"
|
||
msgstr "Log out"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\user\user_center.html:131
|
||
msgid "官方网站"
|
||
msgstr "Official website"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\user\user_center.html:136
|
||
msgid "说明文档"
|
||
msgstr "Documentation"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\user\user_center.html:141
|
||
msgid "开源地址"
|
||
msgstr "Open source address"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\user\user_center.html:146
|
||
msgid "QQ群"
|
||
msgstr "QQ group"
|
||
|
||
#: .\template\app_doc\user\user_center.html:151
|
||
msgid "当前版本:"
|
||
msgstr "Current version:"
|
||
|
||
#: .\template\forget_pwd.html:6 .\template\forget_pwd.html:43
|
||
#: .\template\login.html:100
|
||
msgid "忘记密码"
|
||
msgstr "Forget the password"
|
||
|
||
#: .\template\forget_pwd.html:50
|
||
msgid "发送验证码"
|
||
msgstr "Send verification code"
|
||
|
||
#: .\template\forget_pwd.html:64 .\template\register.html:98
|
||
msgid "返回登录"
|
||
msgstr "Back to login"
|
||
|
||
#: .\template\login.html:12
|
||
msgid "用户登录"
|
||
msgstr "User login"
|
||
|
||
#: .\template\login.html:95
|
||
msgid "本站暂不开放注册"
|
||
msgstr "This site is not open for registration"
|
||
|
||
#: .\template\login.html:97
|
||
msgid "注册账号"
|
||
msgstr "Registered account number"
|
||
|
||
#: .\template\register.html:6
|
||
msgid "用户注册"
|
||
msgstr "User registration"
|
||
|
||
#: .\template\search\search.html:199
|
||
msgid "没有搜索结果。"
|
||
msgstr "There are no search results."
|