mirror/qBittorrent
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git synced 2024-12-21 08:09:35 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #586 from sledgehammer999/nsis_it

Browse Source 
Updated italian language of nsis installer by bovirus.
This commit is contained in:
sledgehammer999 2013-04-13 18:02:04 -07:00
commit f918e7f0b0
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
src/windows/installer-translations/italian.nsi
View File

@ -11,37 +11,37 @@ LangString inst_torrent ${LANG_ITALIAN} "Apri file .torrent con qBittorrent"
;LangString inst_magnet ${LANG_ENGLISH} "Open magnet links with qBittorrent"
LangString inst_magnet ${LANG_ITALIAN} "Apri collegamenti magnet con qBittorrent"
;LangString inst_firewall ${LANG_ENGLISH} "Add Windows Firewall rule"
LangString inst_firewall ${LANG_ITALIAN} "Add Windows Firewall rule"
LangString inst_firewall ${LANG_ITALIAN} "Aggiungi regole al firewall di Windows"
;LangString inst_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Adding Windows Firewall rule"
LangString inst_firewallinfo ${LANG_ITALIAN} "Adding Windows Firewall rule"
LangString inst_firewallinfo ${LANG_ITALIAN} "Aggiunta regole al firewall di Windows"
;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing."
LangString inst_warning ${LANG_ITALIAN} "qBittorrent is running. Please close the application before installing."
LangString inst_warning ${LANG_ITALIAN} "qBittorrent è in esecuzione. Chiudi l'applicazione prima dell'installazione."
;LangString inst_unist ${LANG_ENGLISH} "Uninstalling previous version."
LangString inst_unist ${LANG_ITALIAN} "Uninstalling previous version."
LangString inst_unist ${LANG_ITALIAN} "Disinstallazione versione precedente."
;------------------------------------
;Uninstaller strings
;LangString remove_files ${LANG_ENGLISH} "Remove files"
LangString remove_files ${LANG_ITALIAN} "Remove files"
LangString remove_files ${LANG_ITALIAN} "Rimuovi file"
;LangString remove_shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Remove shortcuts"
LangString remove_shortcuts ${LANG_ITALIAN} "Remove shortcuts"
LangString remove_shortcuts ${LANG_ITALIAN} "Rimuovi collegamenti"
;LangString remove_associations ${LANG_ENGLISH} "Remove file associations"
LangString remove_associations ${LANG_ITALIAN} "Remove file associations"
LangString remove_associations ${LANG_ITALIAN} "Rimuovi associazione file"
;LangString remove_registry ${LANG_ENGLISH} "Remove registry keys"
LangString remove_registry ${LANG_ITALIAN} "Remove registry keys"
LangString remove_registry ${LANG_ITALIAN} "Rimuovi chiavi registro"
;LangString remove_conf ${LANG_ENGLISH} "Remove configuration files"
LangString remove_conf ${LANG_ITALIAN} "Remove configuration files"
LangString remove_conf ${LANG_ITALIAN} "Rimuovi file di configurazione"
;LangString remove_firewall ${LANG_ENGLISH} "Remove Windows Firewall rule"
LangString remove_firewall ${LANG_ITALIAN} "Remove Windows Firewall rule"
LangString remove_firewall ${LANG_ITALIAN} "Rimuovi regole dal firewall di Windows"
;LangString remove_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Removing Windows Firewall rule"
LangString remove_firewallinfo ${LANG_ITALIAN} "Removing Windows Firewall rule"
LangString remove_firewallinfo ${LANG_ITALIAN} "Rimozione regole dal firewall di Windows"
;LangString remove_cache ${LANG_ENGLISH} "Remove torrents and cached data"
LangString remove_cache ${LANG_ITALIAN} "Remove torrents and cached data"
LangString remove_cache ${LANG_ITALIAN} "Rimuovi torrent e dati nella cache"
;LangString uninst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before uninstalling."
LangString uninst_warning ${LANG_ITALIAN} "qBittorrent is running. Please close the application before uninstalling."
LangString uninst_warning ${LANG_ITALIAN} "qBittorrent è in esecuzione. Chiudi l'applicazione prima della disinstallazione."
;LangString uninst_tor_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing .torrent association. It is associated with:"
LangString uninst_tor_warn ${LANG_ITALIAN} "Not removing .torrent association. It is associated with:"
LangString uninst_tor_warn ${LANG_ITALIAN} "Associazione file .torrent non rimossa. File associati con:"
;LangString uninst_mag_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing magnet association. It is associated with:"
LangString uninst_mag_warn ${LANG_ITALIAN} "Not removing magnet association. It is associated with:"
LangString uninst_mag_warn ${LANG_ITALIAN} "Associazione file magnet non rimossa. File associati con:"