diff --git a/src/lang/qbittorrent_bg.qm b/src/lang/qbittorrent_bg.qm
index 8ee7099b9..8113514c3 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_bg.qm and b/src/lang/qbittorrent_bg.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_bg.ts b/src/lang/qbittorrent_bg.ts
index 5efba0f8a..7f8061df8 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_bg.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_bg.ts
@@ -89,27 +89,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="294"/>
         <source>Libraries</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Библиотеки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="306"/>
         <source>This version of qBittorrent was built against the following libraries:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Тази версия на qBittorrent бе изградена с ползването на следните библиотеки:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="325"/>
         <source>Qt:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qt:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="335"/>
         <source>Boost:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Подпомагане:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="366"/>
         <source>Libtorrent:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Libtorrent:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="54"/>
@@ -212,12 +212,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/>
         <source>Exchange trackers with other peers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Обмен на тракери с други двойки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/>
         <source>Always announce to all trackers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Винаги предлагай на всички тракери</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="211"/>
@@ -1830,7 +1830,7 @@ No further notices will be issued.</source>
     <message>
         <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished">Копирай</translation>
+        <translation>Копирай</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1993,7 +1993,7 @@ No further notices will be issued.</source>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/>
         <source>Show</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Покажи</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Log viewer...</source>
@@ -2281,7 +2281,7 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1119"/>
         <source>[D: %1/s, U: %2/s] qBittorrent %3</source>
         <comment>D = Download; U = Upload; %3 is qBittorrent version</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>[С: %1/с, К: %2/с] qBittorrent %3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/>
@@ -2298,7 +2298,7 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/>
         <source>Hide</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Скрий</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="750"/>
@@ -2758,17 +2758,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="446"/>
         <source>File association</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Свързване с файл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="452"/>
         <source>Use qBittorrent for .torrent files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ползвай qBittorrent за торент файлове</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="459"/>
         <source>Use qBittorrent for magnet links</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ползвай qBittorrent за магнитни връзки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="475"/>
@@ -2893,17 +2893,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1990"/>
         <source>Enable anonymous mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Включи анонимен режим</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1997"/>
         <source> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;More information&lt;/a&gt;)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;Още информация&lt;/a&gt;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="2136"/>
         <source>Do not count slow torrents in these limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Не изчислявай бавни торенти в тези лимити</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="2313"/>
@@ -3918,7 +3918,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
     <message>
         <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="415"/>
         <source>Anonymous mode [ON]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Анонимен режим  [ВКЛ]</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="447"/>
@@ -5699,7 +5699,7 @@ Please install it manually.</source>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="73"/>
         <source>Set as default save path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Определи като път за съхраняване по подразбиране</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="84"/>
@@ -6517,12 +6517,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1187"/>
         <source>SSL Certificate (*.crt *.pem)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SSL Сертификат (*.crt *.pem)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1198"/>
         <source>SSL Key (*.key *.pem)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SSL Ключ (*.key *.pem)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1229"/>
@@ -6542,22 +6542,22 @@ However, those plugins were disabled.</source>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1298"/>
         <source>Invalid key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Невалиден ключ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1298"/>
         <source>This is not a valid SSL key.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Това е невалиден SSL-ключ.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1313"/>
         <source>Invalid certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Невалиден сертификат</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1313"/>
         <source>This is not a valid SSL certificate.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Това не е валиден SSL сертификат.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Succesfully refreshed</source>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_el.qm b/src/lang/qbittorrent_el.qm
index f1f7f9e32..fda13d85d 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_el.qm and b/src/lang/qbittorrent_el.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_el.ts b/src/lang/qbittorrent_el.ts
index 3753c2e5b..81a83c59a 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_el.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_el.ts
@@ -89,27 +89,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="294"/>
         <source>Libraries</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Βιβλιοθήκες</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="306"/>
         <source>This version of qBittorrent was built against the following libraries:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Αυτή η έκδοση του qBittorrent δημιουργήθηκε ενάντια στις παρακάτω βιβλιοθήκες:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="325"/>
         <source>Qt:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qt:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="335"/>
         <source>Boost:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Boost:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="366"/>
         <source>Libtorrent:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Libtorrent:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="54"/>
@@ -213,12 +213,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/>
         <source>Exchange trackers with other peers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ανταλλαγή ιχνηλατών με άλλες συνδέσεις</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/>
         <source>Always announce to all trackers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ανακοίνωση πάντα σε όλους τους ιχνηλάτες</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="211"/>
@@ -1835,7 +1835,7 @@ No further notices will be issued.</source>
     <message>
         <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished">Αντιγραφή</translation>
+        <translation>Αντιγραφή</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1998,7 +1998,7 @@ No further notices will be issued.</source>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/>
         <source>Show</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Εμφάνιση</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Log viewer...</source>
@@ -2286,7 +2286,7 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1119"/>
         <source>[D: %1/s, U: %2/s] qBittorrent %3</source>
         <comment>D = Download; U = Upload; %3 is qBittorrent version</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>[Κ: %1/δευτ, Α %2/δευτ] qBittorrent %3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/>
@@ -2303,7 +2303,7 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/>
         <source>Hide</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Απόκρυψη</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="750"/>
@@ -2764,17 +2764,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="446"/>
         <source>File association</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Συσχετισμός με αρχεία</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="452"/>
         <source>Use qBittorrent for .torrent files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Χρήση του qBittorrent για αρχεία .torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="459"/>
         <source>Use qBittorrent for magnet links</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Χρήση του qBittorrent για συνδέσμους magnet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="475"/>
@@ -2899,17 +2899,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1990"/>
         <source>Enable anonymous mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ενεργοποίηση λειτουργίας ανωνυμίας</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1997"/>
         <source> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;More information&lt;/a&gt;)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;Περισσότερες πληροφορίες&lt;/a&gt;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="2136"/>
         <source>Do not count slow torrents in these limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Να μην προσμετρώνται αργά τόρεντ σε αυτά τα όρια</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="2313"/>
@@ -3925,7 +3925,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
     <message>
         <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="415"/>
         <source>Anonymous mode [ON]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Λειτουργία ανωνυμίας [ΝΑΙ]</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="447"/>
@@ -5712,7 +5712,7 @@ Please install it manually.</source>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="73"/>
         <source>Set as default save path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ορισμός ως προεπιλεγμένης διαδρομής αποθήκευσης</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="84"/>
@@ -6531,12 +6531,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1187"/>
         <source>SSL Certificate (*.crt *.pem)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Πιστοποιητικό SSL (*.crt *.pem)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1198"/>
         <source>SSL Key (*.key *.pem)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κλειδί SSL (*.key *.pem)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1229"/>
@@ -6556,22 +6556,22 @@ However, those plugins were disabled.</source>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1298"/>
         <source>Invalid key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Άκυρο κλειδί</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1298"/>
         <source>This is not a valid SSL key.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Αυτό δεν είναι ένα έγκυρο κλειδί SSL.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1313"/>
         <source>Invalid certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Άκυρο πιστοποιητικό</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1313"/>
         <source>This is not a valid SSL certificate.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Αυτό δεν είναι ένα έγκυρο πιστοποιητικό SSL.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Succesfully refreshed</source>