Move them from test_renegotiation to renegotiation in ssl_new
Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>
Reviewed-by: Tim Hudson <tjh@openssl.org>
Reviewed-by: Tomas Mraz <tomas@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/15415)