If we have TLSv1.3 enabled then we must have at least one TLSv1.3 capable group available. This check was not always working Reviewed-by: Ben Kaduk <kaduk@mit.edu> (Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/14430)