Suppressed some capital letters because doesn't look right in French
Changed "De Confiance" to "Fiable" because the formulation is odd, "De Confiance" sounds a bit like "Is Trusted" , when "Fiable" can directly be translated to "Trusted" (and therefore the change from "Sans confiance" to "Non Fiable")
Changed from "de" to "du" when it was uncorrectly used
Recently I needed to troubleshoot kernel responses and found it helpful
to distinguish status types (busy vs. idle) - thought others might find
it useful as well.
Entries that previously appeared as...
```
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: status
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: status
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: status
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: status
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: execute_input
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: display_data
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: execute_result
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: status
```
will now appear as...
```
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: status (idle)
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: status (busy)
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: status (idle)
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: status (busy)
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: execute_input
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: display_data
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: execute_result
activity on 33383dcc-c054-4dc0-b842-16063ea160fe: status (idle)
```
Then split the file into two files, one containing the metrics themselves, the other containing any function that have something to do with prometheus.
Finally, Added new metrics into the prometheus.metrics file that represent the number of running terminals and added the functionality for that metric to be recorded in the terminal.api_handlers file.
It's still (IMHO) unclear how the adaptation goes. Like does "adapting
to protocol X.Y.Z." mean the end-result is X.Y.Z or what you
got is X.Y.Z and it's X.Y.W after adaptation.