notebook/docs-translations/ko-KR/README.md

56 lines
3.1 KiB
Markdown
Raw Normal View History

# Jupyter Notebook
[![Google Group](https://img.shields.io/badge/-Google%20Group-lightgrey.svg)](https://groups.google.com/forum/#!forum/jupyter)
[![Build Status](https://travis-ci.org/jupyter/notebook.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/jupyter/notebook)
[![Documentation Status](https://readthedocs.org/projects/jupyter-notebook/badge/?version=latest)](http://jupyter-notebook.readthedocs.io/en/latest/?badge=latest)
English 버전 링크 : [[English Version](http://github.com/jupyter/notebook/)]
Jupyter notebook 은 상호 교환을 위한 웹 기반 환경입니다.
2017-11-21 12:23:20 +08:00
![Jupyter notebook example](resources/running_code_med.png "Jupyter notebook example")
### Jupyter notebook, 사용자의 언어에 독립적인 IPython notebook의 진화
Jupyter notebook은 Jupyter 프로젝트를 위한 사용자 언어에 독립적인 HTML 응용 프로그램입니다.
2015년에 Jupyter notebook은 IPython 코드 기반의 The Big Split™ 의 일부분으로 시작되었습니다.
IPython 3는 *IPython notebook* 과 같은 사용자 언어에 독립적인 코드와 *IPython kernel for Python* 과 같은 특정언어 기반의 코드의 기능을 가지고 출시되었습니다.
컴퓨터에는 많은 언어가 사용되기 때문에, Jupyter 프로젝트는 사용자 언어에 독립적인 **Jupyter notebook** 을 이 저장소와 개인의 독립적인 저장소에 있는 특정언어 중심의 커널의 도움으로 지속적으로 개발할 것입니다.
[[The Big Split™ announcement](https://blog.jupyter.org/2015/04/15/the-big-split/)]
[[Jupyter Ascending blog post](http://blog.jupyter.org/2015/08/12/first-release-of-jupyter/)]
## 설치
설치법 문서는 다음 주소에서 찾을 수 있습니다.
You can find the installation documentation for the
[Jupyter platform, on ReadTheDocs](https://jupyter.readthedocs.io/en/latest/install.html).
조금 더 심화된 Jupyter notebook의 사용은 다음 주소에서 볼 수 있습니다.
[here](https://jupyter-notebook.readthedocs.io/en/latest/).
설치를 위해서는
[pip installed](https://pip.readthedocs.io/en/stable/installing/) 가 있는지 확인한 후 다음을 실행해주세요:
$ pip install notebook
## 활용 - Jupyter notebook 실행하기
### 로컬에서 실행할 때
이와 같이 실행하세요:
$ jupyter notebook
## 개발 설치
[`CONTRIBUTING.rst`](CONTRIBUTING.rst) 을 통해 설치법을 확인하세요.
## 기여하기
이 프로젝트에 기여를 하고 싶다면, [`CONTRIBUTING.rst`](CONTRIBUTING.rst) 을 참고해주세요.
## 자료
- [Project Jupyter website](https://jupyter.org)
- [Online Demo at try.jupyter.org](https://try.jupyter.org)
- [Documentation for Jupyter notebook](https://jupyter-notebook.readthedocs.io/en/latest/) [[PDF](https://media.readthedocs.org/pdf/jupyter-notebook/latest/jupyter-notebook.pdf)]
- [Documentation for Project Jupyter](https://jupyter.readthedocs.io/en/latest/index.html) [[PDF](https://media.readthedocs.org/pdf/jupyter/latest/jupyter.pdf)]
- [Issues](https://github.com/jupyter/notebook/issues)
- [Technical support - Jupyter Google Group](https://groups.google.com/forum/#!forum/jupyter)