re: https://github.com/Unidata/netcdf-c/issues/1693
1. Add functions to libdispatch/dnotnc4.c to support
dispatch table operations that should work for any
dispatch table, even if they do not do anything.
Functions such as nc_inq_var_filter.
2. Modify selected dispatch tables to utilize
the noop functions.
3. Extend nc_test/tst_formats.c to test.
This is an extension of Ed's work to do this for
chunking and deflate and szip. See PRs
https://github.com/Unidata/netcdf-c/pull/1697
and
https://github.com/Unidata/netcdf-c/pull/1692
As a side effect, elide libdispatch/dnotnc3.c since
it is no longer used.