re: https://github.com/Unidata/netcdf-c/issues/2159
There was error in libhdf5 that only allowed reading a single
value HDF5 fixed string. Fix to allow reading an array of such strings.
Also make sure it still works for scalars and for attributes.
Add a testcase: nc_test4/tst_fixedstring.sh.