check whether the macros H5_USE_16_API works properly. There used to be a problem to compile if H5_USE_16_API is defined in the application program (see bug #1264). Tested on kagiso - simple change.