Previously, an EditorInspector's property name can only be set from
outside. Inspectors used for settings needs to respond to changes in
editor settings. So a few boilerplate code is almost always needed,
including watching for a certain editor setting in `_notification()`.
This commit adds a `set_use_settings_style()` function to tell the
inspector to watch for editor settings changes on its own.