Pass window exclusive and transient properties for subwindow creation
PhysicsServer*D::body_set_state_sync_callback