The relevant code was copied from (GPU) ParticlesMaterial but commented out initially, and never ported. Closes #29580.