Follow-up to #31925, `<member />` tags just before `</members>` would cause
a parsing issue, and we'd never notice that we're no longer parsing members.
Also added space before closing `/>`.
Both client and server are supported on native builds (as usual).
SSL server is still not supported, but will soon be possible with this
new library.
The API stays the same, we just need to work out potential issues due to
this big library switch.
- Document a few more properties and methods
- Add more information to many classes
- Fix lots of typos and gramar mistakes
- Use [code] tags for parameters consistently
- Use [b] and [i] tags consistently
- Put "Warning:" and "Note:" on their own line to be more visible,
and make them always bold
- Tweak formatting in code examples to be more readable
- Use double quotes consistently
- Add more links to third-party technologies
