Add a proper bounds check to __libc_ifunc_impl_list. This makes MAX_IFUNC
redundant and fixes several targets that will write outside the array.
To avoid unnecessary large diffs, pass the maximum in the argument 'i' to
IFUNC_IMPL_ADD - 'max' can be used in new ifunc definitions and existing
ones can be updated if desired.
Passes buildmanyglibc.
Reviewed-by: Adhemerval Zanella <adhemerval.zanella@linaro.org>