With mathinline removal there is no need to keep building and testing
inline math tests.
The gen-libm-tests.py support to generate ULP_I_* is removed and all
libm-test-ulps files are updated to longer have the
i{float,double,ldouble} entries. The support for no-test-inline is
also removed from both gen-auto-libm-tests and the
auto-libm-test-out-* were regenerated.
Checked on x86_64-linux-gnu and i686-linux-gnu.