mirror/glibc
2
0
Fork 0
mirror of git://sourceware.org/git/glibc.git synced 2025-03-31 14:01:18 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

localedata: bg_BG: use colon as time separator [BZ #19385]

Browse Source 
The only official source is the "Official spelling dictionary of the
Bulgarian language, Prosveta 2012", which states there are three ways
to separate time components: comma, colon and dot. That same dictionary
doesn't say which one is preferred.

So I turned to the mailing list of the translators of free software in
Bulgarian. The consensus is that colon is the only separator that is
widely used in Bulgarian texts and everything else will just be confusing.

URL: http://lists.ludost.net/pipermail/dict/2015-December/000538.html
This commit is contained in:
Damyan Ivanov 2015-12-29 13:45:25 -05:00 committed by Mike Frysinger
parent d108b75561
commit b69b5b3e3e
2 changed files with 8 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
localedata/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,9 @@
2015-12-29 Damyan Ivanov <dam+gnu@ktnx.net>
[BZ #19385]
* locales/bg_BG (t_fmt): Change U002C (comma) to U003A (colon).
(t_fmt_ampm): Likewise.
2015-12-11 Joseph Myers <joseph@codesourcery.com>
[BZ #18491]

4
localedata/locales/bg_BG
View File

@ -185,9 +185,9 @@ LC_TIME
d_t_fmt "<U0025><U0078><U0020><U0028><U0025><U0061><U0029><U0020>/
<U0025><U0058><U0020><U0025><U005A>"
d_fmt "<U0025><U0065><U002E><U0025><U006D><U002E><U0025><U0059>"
t_fmt "<U0025><U006B><U002C><U0025><U004D><U002C><U0025><U0053>"
t_fmt "<U0025><U006B><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053>"
am_pm "";""
t_fmt_ampm "<U0025><U006C><U002C><U0025><U004D><U002C><U0025><U0053>"
t_fmt_ampm "<U0025><U006C><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053>"
date_fmt "<U0025><U0061><U0020><U0025><U0062><U0020><U0025><U0065>/
<U0020><U0025><U0048><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020>/
<U0025><U005A><U0020><U0025><U0059>"