* po/sv.po: Update from translation team.

This commit is contained in:
Ulrich Drepper 2006-11-10 08:33:03 +00:00
parent 37afcf795a
commit 29f34a5bc1
2 changed files with 17 additions and 7 deletions

View File

@ -1,3 +1,7 @@
2006-11-10 Ulrich Drepper <drepper@redhat.com>
* po/sv.po: Update from translation team.
2006-11-09 Ulrich Drepper <drepper@redhat.com> 2006-11-09 Ulrich Drepper <drepper@redhat.com>
* sysdeps/unix/sysv/linux/x86_64/sysconf.c (intel_check_word): Add * sysdeps/unix/sysv/linux/x86_64/sysconf.c (intel_check_word): Add

View File

@ -1,13 +1,13 @@
# GNU libc message catalog for swedish # GNU libc message catalog for swedish
# Copyright © 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2006 Free Software Foundation, Inc. # Copyright © 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2006 Free Software Foundation, Inc.
# Jan Djärv <jan.h.d@swipnet.se>, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2006. # Jan Djärv <jan.h.d@swipnet.se>, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2006.
# Revision: 1.51 # Revision: 1.52
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libc 2.5\n" "Project-Id-Version: libc 2.5\n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-29 11:38-0700\n" "POT-Creation-Date: 2006-09-29 11:38-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-01 08:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-09 13:51+0100\n"
"Last-Translator: Jan Djärv <jan.h.d@swipnet.se>\n" "Last-Translator: Jan Djärv <jan.h.d@swipnet.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -141,6 +141,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"För felrapporteringsinstruktioner, se:\n" "För felrapporteringsinstruktioner, se:\n"
"<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\n" "<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\n"
"Rapportera fel eller synpunkter på översättningen till <tp-sv@listor.tp-sv.se>.\n"
#: catgets/gencat.c:245 debug/xtrace.sh:64 elf/ldconfig.c:285 #: catgets/gencat.c:245 debug/xtrace.sh:64 elf/ldconfig.c:285
#: elf/ldd.bash.in:39 elf/sprof.c:355 iconv/iconv_prog.c:425 #: elf/ldd.bash.in:39 elf/sprof.c:355 iconv/iconv_prog.c:425
@ -946,7 +947,8 @@ msgstr ""
" -u, --unused skriv ut oanvända direkta beroenden\n" " -u, --unused skriv ut oanvända direkta beroenden\n"
" -v, --verbose skriv all information\n" " -v, --verbose skriv all information\n"
"För felrapporteringsinstruktioner, se:\n" "För felrapporteringsinstruktioner, se:\n"
"<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>." "<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\n"
"Rapportera fel eller synpunkter på översättningen till <tp-sv@listor.tp-sv.se>."
#: elf/ldd.bash.in:80 #: elf/ldd.bash.in:80
msgid "ldd: option `$1' is ambiguous" msgid "ldd: option `$1' is ambiguous"
@ -1048,7 +1050,7 @@ msgstr "%s är inte en ELF-fil, den har inte rätt magiskt tal i början.\n"
#: elf/sprof.c:77 #: elf/sprof.c:77
msgid "Output selection:" msgid "Output selection:"
msgstr "Välj utdata:" msgstr "Val av utdata:"
#: elf/sprof.c:79 #: elf/sprof.c:79
msgid "print list of count paths and their number of use" msgid "print list of count paths and their number of use"
@ -1069,6 +1071,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Läs och visa profildata för delat objekt. För felrapporteringsinstruktioner, se:\n" "Läs och visa profildata för delat objekt. För felrapporteringsinstruktioner, se:\n"
"<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\n" "<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\n"
"Rapportera fel eller synpunkter på översättningen till <tp-sv@listor.tp-sv.se>.\n"
#: elf/sprof.c:94 #: elf/sprof.c:94
msgid "SHOBJ [PROFDATA]" msgid "SHOBJ [PROFDATA]"
@ -1212,7 +1215,7 @@ msgstr "visa alla kända teckenuppsättningar"
#: iconv/iconv_prog.c:64 locale/programs/localedef.c:126 #: iconv/iconv_prog.c:64 locale/programs/localedef.c:126
msgid "Output control:" msgid "Output control:"
msgstr "Styr utdata:" msgstr "Val av utdata:"
#: iconv/iconv_prog.c:65 #: iconv/iconv_prog.c:65
msgid "omit invalid characters from output" msgid "omit invalid characters from output"
@ -1311,7 +1314,7 @@ msgstr ""
#: iconv/iconvconfig.c:109 #: iconv/iconvconfig.c:109
msgid "Create fastloading iconv module configuration file." msgid "Create fastloading iconv module configuration file."
msgstr "Skapa en konfigurationsfil för snabbladdning av modul \"iconv\"" msgstr "Skapa en snabbladdande modulkonfigurationsfil för iconv."
#: iconv/iconvconfig.c:113 #: iconv/iconvconfig.c:113
msgid "[DIR...]" msgid "[DIR...]"
@ -2418,6 +2421,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Hämta lokalspecifik information. För felrapporteringsinstruktioner, se:\n" "Hämta lokalspecifik information. För felrapporteringsinstruktioner, se:\n"
"<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\n" "<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\n"
"Rapportera fel eller synpunkter på översättningen till <tp-sv@listor.tp-sv.se>.\n"
#: locale/programs/locale.c:91 #: locale/programs/locale.c:91
msgid "" msgid ""
@ -2881,7 +2885,8 @@ msgstr ""
"motsvarande korta.\n" "motsvarande korta.\n"
"\n" "\n"
"För felrapporteringsinstruktioner, se:\n" "För felrapporteringsinstruktioner, se:\n"
"<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>." "<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\n"
"Rapportera fel eller synpunkter på översättningen till <tp-sv@listor.tp-sv.se>."
#: malloc/memusage.sh:90 #: malloc/memusage.sh:90
msgid "" msgid ""
@ -4212,6 +4217,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Hämta poster från den administrativa databasen För felrapporteringsinstruktioner, se:\n" "Hämta poster från den administrativa databasen För felrapporteringsinstruktioner, se:\n"
"<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\n" "<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\n"
"Rapportera fel eller synpunkter på översättningen till <tp-sv@listor.tp-sv.se>.\n"
#: nss/getent.c:145 nss/getent.c:394 #: nss/getent.c:145 nss/getent.c:394
#, c-format #, c-format