diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index bc3a0906b16a..7e48d769b6cb 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-11-22  Philipp Thomas <pth@suse.de>
+
+	* MAINTAINERS (i18n): Update e-mail address.
+
 2006-11-21  Trevor Smigiel  <trevor_smigiel@playstation.sony.com>
 
 	* MAINTAINERS (spu port): Add myself as maintainer.
diff --git a/MAINTAINERS b/MAINTAINERS
index 1f3e1ce95038..b5cafb37c2f2 100644
--- a/MAINTAINERS
+++ b/MAINTAINERS
@@ -181,7 +181,7 @@ web pages		Gerald Pfeifer		gerald@pfeifer.com
 build status lists	Janis Johnson		janis187@us.ibm.com
 config.sub/config.guess	Ben Elliston		config-patches@gnu.org
 basic block reordering	Jason Eckhardt		jle@rice.edu
-i18n			Philipp Thomas		pthomas@suse.de
+i18n			Philipp Thomas		pth@suse.de
 i18n			Joseph Myers		jsm@polyomino.org.uk
 diagnostic messages	Gabriel Dos Reis	gdr@integrable-solutions.net
 build machinery (*.in)	DJ Delorie		dj@redhat.com