The former is very low level and generic. The later abstarct the former for dense expressions. This refactoring permits
to get rid of the very ugly SwapWrapper and SelfCwiseBinaryOp classes.
In the future, this will also permit to simplify all these evaluation loops and perhaps to reuse them for reduxions.
That will also permit to specialize for operations like expr1 += expr2 outside Eigen, and so for any kind
of expressions (dense, sparse, tensor, etc.)