The original tensor casts were only defined for
`SrcCoeffRatio`:`TgtCoeffRatio` 1:1, 1:2, 2:1, 4:1. Here we add the
missing 1:N and 8:1.
We also add casting `Eigen::half` to/from `std::complex<T>`, which
was missing to make it consistent with `Eigen:bfloat16`, and
generalize the overload to work for any complex type.
Tests were added to `basicstuff`, `packetmath`, and
`cxx11_tensor_casts` to test all cast configurations.
