When reading the symbolic link name for a file, we need to add the file name to base path name. Closes #9369