- remove quiche from standard `linux` workflow - add mod_h2 caching to quiche workflow - rename quiche to quiche-linux - move version definitions into env section Closes #11528