Also introduce 'notexists' for verifying that directory entries do not
exist after a test. Now an explicit supported feature instead of using
"funny" perl in postcheck.
Closes#15046
- QUIT is not an important FTP command
- curl only sends it "best effort", meaning it might not be sent
- it is a known "flaky" thing in test output because of this
Closes#14404