blockbench/lang/ko.json

{
    "dialog.ok": "확인",
    "dialog.cancel": "취소",
    "dialog.confirm": "확인",
    "dialog.close": "닫기",
    "dialog.import": "가져오기",
    "dialog.save": "저장하기",
    "dialog.discard": "나가기",
    "dialog.dontshowagain": "다시 보지 않기",
    "data.cube": "큐브",
    "data.group": "그룹",
    "data.texture": "텍스쳐",
    "data.plugin": "플러그인",
    "data.preview": "미리보기",
    "data.toolbar": "도구 창",
    "data.image": "이미지",
    "keys.ctrl": "Ctrl",
    "keys.shift": "Shift",
    "keys.alt": "Alt",
    "keys.meta": "커맨드 키",
    "keys.delete": "Delete",
    "keys.space": "Space",
    "keys.leftclick": "왼쪽 마우스 클릭",
    "keys.middleclick": "가운데 마우스 클릭",
    "keys.rightclick": "오른쪽 마우스 클릭",
    "keys.tab": "Tab",
    "keys.backspace": "Backspace",
    "keys.enter": "Enter",
    "keys.escape": "Esc",
    "keys.function": "F%0",
    "keys.numpad": "키패드 %0",
    "keys.caps": "Capslock",
    "keys.menu": "Menu",
    "keys.left": "←",
    "keys.up": "↑",
    "keys.right": "→",
    "keys.down": "↓",
    "keys.pageup": "Page Up",
    "keys.pagedown": "Page Down",
    "keys.plus": "+",
    "keys.comma": ",",
    "keys.point": ".",
    "keys.minus": "-",
    "keys.cross": "+",
    "keys.end": "End",
    "keys.pos1": "위치 1",
    "keys.printscreen": "Print Screen",
    "keys.pause": "일시 정지",
    "message.rotation_limit.title": "각도 제한",
    "message.rotation_limit.message": "마인크래프트에서는 각을 22.5도씩만 조절할 수 있습니다. 또한 회전은 한 방향으로만 할 수 있습니다. 다른 목적으로 자유 회전을 이용 하고싶다면 모델을 \"자유 모델\"로 변환하십시오.",
    "message.file_not_found.title": "파일을 찾을 수 없습니다",
    "message.file_not_found.message": "지정된 파일을 불러올 수 없습니다. 클라우드 같은 가상 폴더에 저장된 파일이 아닌지 확인하십시오.",
    "message.screenshot.title": "스크린샷",
    "message.screenshot.clipboard": "클립보드",
    "message.screenshot.right_click": "오른쪽 마우스 클릭 또는 스크린 샷을 길게 눌러 스크린 샷을 저장합니다.",
    "message.invalid_file.title": "유효하지 않은 파일",
    "message.invalid_file.message": "유효하지 않은 .json 파일 : %0",
    "message.invalid_model.title": "유효하지 않은 모델 파일",
    "message.invalid_model.message": "이 파일은 모델에 관련된 파일이 아닙니다.",
    "message.child_model_only.title": "비어있는 자식 모델",
    "message.child_model_only.message": "이 파일은 %0의 자식 모델이며 내용이 없습니다.",
    "message.unsaved_textures.title": "저장되지 않은 텍스쳐",
    "message.unsaved_textures.message": "당신의 모델에는 지정되지 않은 텍스쳐가 포함되어있습니다. 리소스팩 내부의 알맞는 폴더에 텍스쳐를 삽입하십시오.",
    "message.model_clipping.title": "모델이 너무 크면 경고",
    "message.model_clipping.message": "\"%0\"로 지정된 큐브가3x3x3 크기 제한을 넘어가고 있습니다. 이 모델은 마인크래프트에서 사용이 불가능합니다.",
    "message.loose_texture.title": "텍스쳐 가져오기",
    "message.loose_texture.message": "방금 불러온 텍스쳐는 옳지 않은 경로에 있습니다. 마인크래프트에서 정상적으로 불러내기 위해서는 리소스팩 폴더 내부에 텍스쳐가 있어야 합니다.",
    "message.loose_texture.change": "경로 변경하기",
    "message.update_res.title": "텍스쳐 해상도",
    "message.update_res.message": "프로젝트 해상도를 이 텍스쳐의 해상도로 업데이트 하시겠습니까? 텍스쳐의 해상도가 프로젝트보다 높은 경우 '취소'를 클릭하십시오.",
    "message.update_res.update": "업데이트",
    "message.bedrock_overwrite_error.message": "Blockbench가 이전 모델과 이 모델을 합치는데 실패함",
    "message.bedrock_overwrite_error.backup_overwrite": "백업 만들고 덮어쓰기",
    "message.bedrock_overwrite_error.overwrite": "덮어쓰기",
    "message.close_warning.message": "모델을 저장하시겠습니까?",
    "message.close_warning.web": "진행된 작업을 잃을 것입니다. 저장하지 않고 나가시겠습니까?",
    "message.default_textures.title": "기본 텍스쳐",
    "message.default_textures.message": "바닐라 리소스팩의 \"textures\" 폴더를 선택하세요",
    "message.default_textures.detail": "마인크래프트 내부의 jar 파일에서 기본 리소스팩을 추출하거나 웹에서 다운로드 하십시오. 그런 다음 textures 폴더를 찾아 여십시오. Blockbench가 해당 위치를 기억하고 현재 리소스 팩에서 찾을 수없는 경우 기본 리소스팩에서 텍스쳐를 가져옵니다.",
    "message.default_textures.select": "기본 \"textures\" 폴더를 선택하세요",
    "message.image_editor.title": "이미지 편집 프로그램 선택하기",
    "message.image_editor.file": "파일 열기...",
    "message.image_editor.exe": "실행 가능한 이미지 편집 프로그램 선택하기",
    "message.display_skin.title": "스킨 표시",
    "message.display_skin.message": "플레이어 이름을 쓰거나 컴퓨터에서 파일을 골라 스킨 변경",
    "message.display_skin.upload": "스킨 저장",
    "message.display_skin.name": "사용자 이름",
    "message.display_skin.reset": "초기화",
    "message.invalid_plugin": "잘못된 플러그인입니다. 콘솔을 확인하십시오",
    "message.load_plugin_app": "이 플러그인이 당신의 컴퓨터를 변경할 수 있도록 하용하시겠습니까? 신뢰할 수 있는 플러그인만 불러오십시오.",
    "message.load_plugin_web": "이 플러그인을 불러올까요? 신뢰할 수 있는 플러그인만 불러오십시오.",
    "message.preset_no_info": "사전 설정에서 이 슬롯에 대한 정보가 없음",
    "message.restart_to_update": "Blockbench 재시작",
    "message.save_file": "%0를 저장했습니다",
    "message.save_obj": ".obj로 저장하기",
    "dialog.project.title": "프로젝트",
    "dialog.project.name": "파일 이름",
    "dialog.project.parent": "부모 모델",
    "dialog.project.geoname": "모델 식별자",
    "dialog.project.ao": "앰비언트 오클루전",
    "dialog.texture.title": "텍스쳐",
    "dialog.texture.variable": "변수",
    "dialog.texture.namespace": "이름 공간",
    "dialog.texture.folder": "폴더",
    "dialog.extrude.title": "이미지 압출",
    "dialog.extrude.mode": "읽기 모드",
    "dialog.extrude.mode.areas": "영역",
    "dialog.extrude.mode.lines": "선",
    "dialog.extrude.mode.columns": "열",
    "dialog.extrude.mode.pixels": "픽셀",
    "dialog.extrude.opacity": "최소 투명도",
    "dialog.extrude.scan": "읽기 및 가져오기",
    "dialog.display_preset.title": "사전 설정 추가",
    "dialog.display_preset.message": "저장하고 싶은 슬롯 선택",
    "dialog.display_preset.create": "만들기",
    "dialog.select.title": "선택",
    "dialog.select.group": "선택된 그룹",
    "dialog.select.name": "이름 포함",
    "dialog.select.random": "랜덤",
    "dialog.select.select": "선택",
    "dialog.scale.title": "모델 크기",
    "dialog.scale.axis": "축",
    "dialog.scale.scale": "크기",
    "dialog.scale.clipping": "모델 클리핑: 모델이 캔버스보다 너무 큽니다.",
    "dialog.scale.confirm": "크기",
    "dialog.plugins.title": "플러그인",
    "dialog.plugins.installed": "설치된 플러그인",
    "dialog.plugins.available": "활성화된 플러그인",
    "dialog.plugins.install": "플러그인 설치",
    "dialog.plugins.uninstall": "플러그인 제거",
    "dialog.plugins.reload": "플러그인 새로고침",
    "dialog.plugins.none_installed": "설치된 플러그인이 없습니다.",
    "dialog.plugins.none_available": "활성화된 플러그인이 없습니다.",
    "dialog.plugins.web_only": "웹 버전 전용",
    "dialog.plugins.app_only": "설치 버전 전용",
    "dialog.plugins.author": "제작 : %0",
    "dialog.plugins.show_less": "표시 제한",
    "dialog.entitylist.title": "엔티티 모델 열기",
    "dialog.entitylist.text": "가져올 모델 선택하기",
    "dialog.entitylist.bones": "뼈대",
    "dialog.entitylist.cubes": "큐브",
    "dialog.create_texture.folder": "폴더",
    "dialog.create_texture.resolution": "텍스쳐 해상도",
    "dialog.input.title": "입력",
    "dialog.settings.settings": "설정",
    "dialog.settings.keybinds": "키 설정",
    "dialog.settings.about": "정보",
    "layout.color.back": "뒤로",
    "layout.color.back.desc": "배경 및 입력창",
    "layout.color.dark": "어두움",
    "layout.color.dark.desc": "캔버스 배경",
    "layout.color.ui": "UI",
    "layout.color.ui.desc": "주 화면 색상",
    "layout.color.bright_ui": "밝은 UI",
    "layout.color.bright_ui.desc": "컨텍스트 메뉴 및 툴팁",
    "layout.color.button": "버튼",
    "layout.color.button.desc": "버튼과 스위치",
    "layout.color.selected": "선택됨",
    "layout.color.selected.desc": "선택 창 및 객체",
    "layout.color.border": "경계",
    "layout.color.border.desc": "입력창 및 버튼의 테두리",
    "layout.color.accent": "강조",
    "layout.color.accent.desc": "슬라이더 바 및 세부사항",
    "layout.color.grid": "격자",
    "layout.color.grid.desc": "3D 미리보기 격자",
    "layout.color.text": "텍스트",
    "layout.color.text.desc": "일반 텍스트",
    "layout.color.light": "빛",
    "layout.color.light.desc": "하이라이트 글씨",
    "layout.color.accent_text": "강조된 글씨",
    "layout.color.accent_text.desc": "밝거나 강조된 요소의 텍스트",
    "layout.font.main": "주 폰트",
    "layout.font.headline": "헤드라인 폰트",
    "about.version": "버전:",
    "about.creator": "제작자:",
    "about.website": "웹사이트:",
    "about.vertex_snap": "꼭짓점 맞춤 기능 제작 : SirBenet",
    "about.icons": "아이콘 팩:",
    "about.libraries": "라이브러리",
    "settings.category.general": "일반",
    "settings.category.preview": "미리보기",
    "settings.category.grid": "격자",
    "settings.category.edit": "편집",
    "settings.category.snapping": "스내핑",
    "settings.category.defaults": "기본",
    "settings.category.dialogs": "대화 상자",
    "settings.category.export": "내보내기 설정",
    "settings.language": "언어",
    "settings.language.desc": "언어. 변경 사항을 적용하려면 Blockbench 재시작 필요",
    "settings.backup_interval": "백업 주기",
    "settings.backup_interval.desc": "분당 자동 백업 주기",
    "settings.origin_size": "회전 중심 표시",
    "settings.origin_size.desc": "회전 중심을 보여주는 선의 길이 조절",
    "settings.control_size": "축 화살표 크기 조절",
    "settings.control_size.desc": "각 축에 달린 화살표의 크기 조절",
    "settings.display_skin": "스킨 표시",
    "settings.display_skin.desc": "참고 플레이어 모델에 사용되는 스킨",
    "settings.shading": "셰이딩",
    "settings.shading.desc": "프리뷰에서 셰이딩 허용",
    "settings.texture_fps": "에니메이션 텍스쳐 FPS",
    "settings.texture_fps.desc": "에니메이션 텍스쳐의 초당 프레임",
    "settings.base_grid": "작은 격자",
    "settings.base_grid.desc": "작은 격자를 표시합니다.",
    "settings.large_grid": "블록 격자",
    "settings.large_grid.desc": "16x16 크기의 블록 격자 표시",
    "settings.full_grid": "정확한 블록 격자",
    "settings.full_grid.desc": "픽셀의 정확한 블록 격자 표시",
    "settings.large_box": "중간 박스",
    "settings.large_box.desc": "3x3x3 칸의 블록 경계 표시",
    "settings.display_grid": "보기 모드",
    "settings.display_grid.desc": "디스플레이 모드에서도 격자 표시",
    "settings.undo_limit": "실행 취소 한계",
    "settings.undo_limit.desc": "실행 취소 횟수 제한",
    "settings.local_move": "상대적으로 축 이동",
    "settings.local_move.desc": "가능한 경우 회전된 요소는 각자의 축으로 이동",
    "settings.canvas_unselect": "캔버스 클릭 해제",
    "settings.canvas_unselect.desc": "바탕 클릭 시 전체 선택 해제",
    "settings.paint_side_restrict": "브러시 옆으로 제한",
    "settings.paint_side_restrict.desc": "브러시가 현재 면에만 칠하도록 제한",
    "settings.autouv": "자동 UV",
    "settings.autouv.desc": "자동 UV를 기본으로 허용",
    "settings.create_rename": "요소 이름 바꾸기",
    "settings.create_rename.desc": "요소 또는 그룹을 생성할 때 이름 강조",
    "settings.edit_size": "격자 크기",
    "settings.edit_size.desc": "요소 이동 거리",
    "settings.shift_size": "Shift 단위",
    "settings.shift_size.desc": "움직이거나 이동할때 Shift를 누를 때의 단위",
    "settings.ctrl_size": "Ctrl 단위",
    "settings.ctrl_size.desc": "움직이거나 이동할때 Ctrl를 누를 때의 단위",
    "settings.negative_size": "음(-)의 크기",
    "settings.negative_size.desc": "크기 조정 시 음수 허용",
    "settings.minifiedout": "최소화 된 내보내기",
    "settings.minifiedout.desc": "한줄에 넣기",
    "settings.export_groups": "자바 블록/아이템 모델로 그룹 내보내기",
    "settings.export_groups.desc": "그룹을 자바 블록 또는 아이템 모델 JSON 파일로 저장",
    "settings.credit": "크레딧 ",
    "settings.credit.desc": "내보낸 파일에 크레딧 설명 추가",
    "settings.default_path": "기본 마인크래프트 텍스쳐 위치",
    "settings.default_path.desc": "기본 텍스쳐 폴더",
    "settings.image_editor": "이미지 편집기",
    "settings.image_editor.desc": "텍스쳐를 편집할 기본 이미지 편집기",
    "category.navigate": "찾기",
    "category.tools": "도구",
    "category.file": "파일",
    "category.blockbench": "Blockbench",
    "category.edit": "편집",
    "category.transform": "변환",
    "category.view": "보기",
    "category.display": "보기 설정",
    "category.textures": "텍스쳐",
    "category.misc": "여러가지",
    "keybind.preview_select": "선택",
    "keybind.preview_rotate": "보는 각도 조정",
    "keybind.preview_drag": "드래그 보기",
    "keybind.confirm": "확인",
    "keybind.cancel": "취소",
    "action.slider_inflate": "부풀리기",
    "action.slider_inflate.desc": "UV 변화 없이 큐브의 크기를 확장",
    "action.slider_brush_size": "크기",
    "action.slider_brush_size.desc": "브러시 굵기 (픽셀 단위)",
    "action.slider_brush_opacity": "투명도",
    "action.slider_brush_opacity.desc": "브러시 투명도 조절 (0에서 255)",
    "action.slider_brush_softness": "부드러움",
    "action.slider_brush_softness.desc": "브러시 부드러움 (백분율)",
    "action.uv_slider_pos_x": "좌우로 이동",
    "action.uv_slider_pos_x.desc": "선택된 큐브의 UV 수평 이동",
    "action.uv_slider_pos_y": "상하로 이동",
    "action.uv_slider_pos_y.desc": "선택된 큐브의 UV 수직 이동",
    "action.uv_slider_size_x": "수평 크기",
    "action.uv_slider_size_x.desc": "선택된 큐브의 UV의 수평 크기 조절",
    "action.uv_slider_size_y": "수직 크기",
    "action.uv_slider_size_y.desc": "선택된 큐브의 UV의 수직 크기 조절",
    "action.vertex_snap_mode": "맞춤 모드",
    "action.vertex_snap_mode.desc": "꼭짓점을 이동하거나 크기 조절 시 선택",
    "action.move_tool": "이동",
    "action.move_tool.desc": "선택 및 이동 도구",
    "action.resize_tool": "크기 조정",
    "action.resize_tool.desc": "선택 및 크기 조절 도구",
    "action.brush_tool": "페인트 브러시",
    "action.brush_tool.desc": "표면 또는 UV 에디터의 비트맵 텍스쳐에 칠을 하는 도구",
    "action.vertex_snap_tool": "꼭짓점 맞춤",
    "action.vertex_snap_tool.desc": "두 큐브를 꼭짓점을 기준으로 맞춥니다",
    "action.swap_tools": "교환 도구",
    "action.swap_tools.desc": "이동 및 크기 조정 도구 간 전환",
    "action.project_window": "프로젝트...",
    "action.project_window.desc": "모델의 메타데이터를 편집할 수 있는 프로젝트 창 열기",
    "action.open_model": "모델 열기",
    "action.open_model.desc": "내 컴퓨터에서 모델 찾기",
    "action.extrude_texture": "압출된 텍스쳐",
    "action.extrude_texture.desc": "텍스쳐를 늘려 모델 생성",
    "action.export_blockmodel": "블록/아이템 모델 내보내기",
    "action.export_blockmodel.desc": "마인크래프트 자바 에디션용 블록/아이템 모델 내보내기",
    "action.export_optifine_part": "OptiFine 부위 내보내기",
    "action.export_optifine_part.desc": "OptiFine 엔티티 모델 부위 단일 내보내기",
    "action.export_optifine_full": "OptiFine JEM 내보내기",
    "action.export_optifine_full.desc": "OptiFine 엔티티 모델 전체 내보내기",
    "action.export_obj": ".OBJ 내보내기",
    "action.export_obj.desc": "렌더링용 Wavefront 객체 내보내기",
    "action.settings_window": "설정..",
    "action.settings_window.desc": "Blockbench 설정 대화 상자 열기",
    "action.plugins_window": "플러그인",
    "action.plugins_window.desc": "플러그인 스토어 메뉴를 엽니다.",
    "action.reset_layout": "레이아웃 초기화",
    "action.reset_layout.desc": "Blockbench 기본으로 레이아웃 초기화",
    "action.load_plugin": "파일에서 플러그인 로드",
    "action.load_plugin.desc": "소스 파일 불러오기로 플러그인 로드",
    "action.reload_plugins": "플러그인 새로고침",
    "action.reload_plugins.desc": "모든 개발 플러그인 새로 고침",
    "action.undo": "되돌리기",
    "action.undo.desc": "마지막으로 진행한 작업 취소",
    "action.redo": "실행 취소",
    "action.redo.desc": "마지막 되돌리기 작업 취소",
    "action.copy": "복사",
    "action.copy.desc": "선택한 범위 복사",
    "action.paste": "붙여넣기",
    "action.paste.desc": "선택한 범위 붙여넣기",
    "action.cut": "잘라내기",
    "action.cut.desc": "선택한 범위 잘라내기",
    "action.add_cube": "큐브 추가",
    "action.add_cube.desc": "새로운 큐브 추가",
    "action.add_group": "그룹 추가",
    "action.add_group.desc": "새로운 그룹 또는 뼈대 추가",
    "action.outliner_toggle": "추가 옵션 전환",
    "action.outliner_toggle.desc": "외곽선 추가 옵션 스위치 전환",
    "action.duplicate": "복제",
    "action.duplicate.desc": "선택된 정육면제나 그롭 복제",
    "action.delete": "삭제",
    "action.delete.desc": "선택된 큐브나 그룹 삭제",
    "action.sort_outliner": "외곽선 정렬",
    "action.sort_outliner.desc": "알파벳 순으로 외곽선 정렬",
    "action.select_window": "선택...",
    "action.select_window.desc": "속성 기반 큐브 선택 및 검색",
    "action.invert_selection": "선택 반전",
    "action.invert_selection.desc": "현재 선택된 큐브 반전",
    "action.select_all": "모두 선택",
    "action.select_all.desc": "모든 요소, 면, 꼭짓점 또는 키프레임을 선택",
    "action.collapse_groups": "그룹 닫기",
    "action.collapse_groups.desc": "모든 그룹 닫기",
    "action.scale": "크기 조정...",
    "action.scale.desc": "선택된 큐브 크기",
    "action.toggle_visibility": "가시성 전환",
    "action.toggle_visibility.desc": "선택된 큐브 가시성 전환",
    "action.toggle_export": "내보내기 전환",
    "action.toggle_export.desc": "선택된 큐브 내보내기 설정 전환",
    "action.toggle_autouv": "자동 UV 전환",
    "action.toggle_autouv.desc": "선택된 큐브 자동 UV 전환",
    "action.toggle_shade": "셰이딩 전환",
    "action.toggle_shade.desc": "선택된 큐브 셰이딩 전환",
    "action.rename": "이름 바꾸기",
    "action.rename.desc": "선택된 큐브 이름 바꾸기",
    "action.add_display_preset": "새 사전 설정",
    "action.add_display_preset.desc": "새로운 사전 표기 설정 추가",
    "action.fullscreen": "전체 화면",
    "action.fullscreen.desc": "전체 화면 전환",
    "action.zoom_in": "확대",
    "action.zoom_in.desc": "인터페이스의 크기 확대",
    "action.zoom_out": "축소",
    "action.zoom_out.desc": "인터페이스의 크기 축소",
    "action.zoom_reset": "확대/축소 초기화",
    "action.zoom_reset.desc": "확대/축소를 기본 100%로 초기화",
    "action.reset_interface": "작업 화면 초기화",
    "action.reset_interface.desc": "GUI 크기 및 위치 초기화",
    "action.screenshot_model": "스크린샷 모델",
    "action.screenshot_model.desc": "현재 각도에서 모델 스크린샷 자르기",
    "action.screenshot_app": "스크린샷 앱",
    "action.screenshot_app.desc": "애플리케이션 전체 스크린샷",
    "action.toggle_quad_view": "쿼드 뷰 전환",
    "action.toggle_quad_view.desc": "4 뷰포트 모드 전환",
    "action.import_texture": "텍스쳐 불러오기",
    "action.import_texture.desc": "내 파일에서 하나 이상의 텍스쳐 가져오기",
    "action.create_texture": "텍스쳐 생성",
    "action.create_texture.desc": "빈 텍스쳐 또는 템플릿 텍스쳐 생성",
    "action.save_textures": "텍스쳐 저장",
    "action.save_textures.desc": "저장하지 않은 모든 텍스쳐 저장",
    "action.animated_textures": "텍스쳐 애니메이션 재생",
    "action.animated_textures.desc": "텍스쳐 미리보기의 애니메이션을 재생 또는 정지",
    "action.origin_to_geometry": "중앙 회전 중심",
    "action.origin_to_geometry.desc": "회전 중심을 선택 중심으로 설정",
    "action.rescale_toggle": "재조정 전환",
    "action.rescale_toggle.desc": "현재 기울기를 기준으로 큐브 크기 조정",
    "action.bone_reset_toggle": "뼈대 초기화",
    "action.bone_reset_toggle.desc": "뼈대가 부모 모델에서 큐브를 표시하지 않도록 중지",
    "action.reload": "Blockbench 새로 고침",
    "action.reload.desc": "Blockbench 새로 고침. 저장되지 않은 변경 사항은 복구할 수 없음",
    "menu.file": "파일",
    "menu.edit": "편집",
    "menu.transform": "변환",
    "menu.display": "보기",
    "menu.view": "보기",
    "menu.file.new": "새 모델",
    "menu.file.recent": "최근 작업물",
    "menu.file.import": "가져오기",
    "menu.file.export": "내보내기",
    "menu.transform.rotate": "회전",
    "menu.transform.flip": "뒤집기",
    "menu.transform.center": "중앙으로",
    "menu.transform.properties": "속성",
    "menu.display.preset": "사전 설정 적용",
    "menu.display.preset_all": "사전 설정 전체 적용",
    "menu.display.remove_preset": "사전 설정 제거",
    "menu.view.zoom": "확대하기",
    "menu.view.background": "배경화면",
    "menu.view.screenshot": "스크린샷",
    "menu.cube.color": "지정 색",
    "menu.cube.texture": "텍스쳐",
    "menu.cube.texture.transparent": "투명",
    "menu.cube.texture.blank": "비어있음",
    "menu.group.sort": "분류",
    "menu.texture.face": "한 면에 적용",
    "menu.texture.file": "파일",
    "menu.texture.refresh": "텍스쳐 새로고침",
    "menu.texture.change": "파일 바꾸기",
    "menu.texture.folder": "폴더에서 열기",
    "menu.texture.edit": "외부적으로 수정",
    "menu.texture.export": "다른 이름으로 저장",
    "menu.texture.save": "저장",
    "menu.texture.properties": "환경 설정...",
    "menu.preview.background": "배경",
    "menu.preview.background.load": "불러오기",
    "menu.preview.background.position": "위치",
    "menu.preview.background.lock": "카메라 잠금",
    "menu.preview.screenshot": "스크린샷",
    "menu.preview.perspective": "원근감",
    "menu.preview.perspective.normal": "일반",
    "menu.preview.quadview": "사면 보기",
    "menu.preview.stop_drag": "배경 위치 중지",
    "menu.uv.mapping": "UV 매핑",
    "menu.uv.mapping.export": "내보내기",
    "menu.uv.mapping.rotation": "회전",
    "menu.uv.mapping.mirror_x": "X축 반전",
    "menu.uv.mapping.mirror_y": "Y축 반전",
    "menu.uv.texture": "텍스쳐",
    "cube.color.light_blue": "하늘색",
    "cube.color.yellow": "노랑색",
    "cube.color.orange": "주황색",
    "cube.color.red": "빨강색",
    "cube.color.purple": "보라색",
    "cube.color.blue": "파랑색",
    "cube.color.green": "초록색",
    "cube.color.lime": "연두색",
    "switches.visibility": "가시성",
    "switches.export": "내보내기",
    "switches.autouv": "자동 UV",
    "panel.uv": "UV",
    "panel.display": "디스플레이",
    "panel.textures": "텍스쳐",
    "panel.outliner": "외곽선",
    "uv_editor.title": "UV 편집기",
    "uv_editor.all_faces": "전체",
    "uv_editor.no_faces": "없음",
    "face.north": "북쪽",
    "face.south": "남쪽",
    "face.west": "서쪽",
    "face.east": "동쪽",
    "face.up": "위",
    "face.down": "아래",
    "direction.north": "북쪽",
    "direction.south": "동쪽",
    "direction.west": "서쪽",
    "direction.east": "동쪽",
    "direction.top": "위",
    "direction.bottom": "아래",
    "display.slot.third_right": "3인칭 우측",
    "display.slot.third_left": "3인칭 좌측",
    "display.slot.first_right": "1인칭 우측",
    "display.slot.first_left": "1인칭 좌측",
    "display.slot.head": "머리",
    "display.slot.ground": "땅",
    "display.slot.frame": "틀",
    "display.slot.gui": "GUI",
    "display.rotation": "회전",
    "display.translation": "위치",
    "display.scale": "규모",
    "display.slot": "슬롯",
    "display.reference": "참고 모델",
    "display.reference.player": "플레이어",
    "display.reference.zombie": "좀비",
    "display.reference.armor_stand": "갑옷 거치대",
    "display.reference.baby_zombie": "아기 좀비",
    "display.reference.armor_stand_small": "작은 갑옷 거치대",
    "display.reference.monitor": "일반",
    "display.reference.bow": "굽히기",
    "display.reference.block": "블록",
    "display.reference.frame": "아이템 액자",
    "display.reference.inventory_nine": "3x3",
    "display.reference.inventory_full": "인벤토리",
    "display.reference.hud": "HUD",
    "display.preset.blank_name": "이름을 입력해주세요.",
    "display.preset.item": "기본 아이템",
    "display.preset.block": "기본 블록",
    "display.preset.handheld": "기본 무기",
    "display.preset.rod": "기본 막대",
    "dialog.continue": "계속",
    "message.square_textures": "텍스쳐는 정사각형이어야 합니다.",
    "message.unsaved_texture.title": "저장되지 않은 텍스쳐",
    "message.unsaved_texture.message": "이 텍스쳐에 대한 변경 사항은 전부 지워질 것입니다. 계속하시겠습니까?",
    "action.vertex_snap_mode.move": "이동",
    "action.vertex_snap_mode.scale": "크기",
    "action.open_model_folder": "모델 폴더 열기",
    "action.open_model_folder.desc": "모델이 포함된 폴더 열기",
    "action.change_textures_folder": "텍스쳐 위치 변경",
    "action.change_textures_folder.desc": "텍스쳐가 저장된 폴더 바꾸기",
    "menu.texture.particle": "파티클로 사용",
    "message.update_notification.title": "업데이트를 설치할 수 없습니다",
    "message.update_notification.message": "Blockbench의 새로운 버전 \"%0\"을 사용할 수 있습니다. 업데이트를 위해 자동 업데이트 설정을 허용해주세요!",
    "message.untextured": "이 표면은 텍스쳐가 없습니다",
    "dialog.toolbar_edit.title": "툴바 사용자 설정",
    "keybindings.reset": "초기화",
    "keybindings.clear": "없음",
    "action.cube_counter": "모델 통계",
    "action.uv_rotation": "UV 회전",
    "action.uv_rotation.desc": "UV 표면의 각도",
    "action.uv_grid": "UV 격자",
    "action.uv_grid.desc": "UV 선택기가 스냅하는 격자의 해상도",
    "action.uv_grid.auto": "자동",
    "action.uv_maximize": "UV 최대화",
    "action.uv_maximize.desc": "이 표면의 UV를 전체 텍스처로 설정",
    "action.uv_auto": "자동 UV",
    "action.uv_auto.desc": "이 표면의 UV 크기를 표면의 실제 크기로 설정",
    "action.uv_rel_auto": "상대적 자동 UV",
    "action.uv_rel_auto.desc": "이 표면의 UV를 실제 표면의 위치 및 크기로 설정",
    "action.uv_mirror_x": "X로 UV 좌우반전",
    "action.uv_mirror_x.desc": "X축에서 이 표면의 UV를 좌우반전",
    "action.uv_mirror_y": "Y로 UV 좌우반전",
    "action.uv_mirror_y.desc": "Y축에서 이 표면의 UV를 좌우반전",
    "action.uv_transparent": "표면 제거",
    "action.uv_transparent.desc": "현재 표면 제거",
    "action.uv_reset": "표면 초기화",
    "action.uv_reset.desc": "현재 표면 초기화",
    "action.cullface": "후면 제거",
    "action.cullface.desc": "선택한 모델의 측면이 덮인 경우 이 면에 대한 렌더링 비활성화",
    "action.auto_cullface": "자동 후면 제거",
    "action.auto_cullface.desc": "이 표면의 후면 제거를 자체로 설정",
    "action.face_tint": "옅은 색",
    "action.face_tint.desc": "현재 표면에 대한 색조 옵션을 사용 가능으로 설정",
    "menu.toolbar.edit": "사용자 정의",
    "menu.toolbar.reset": "초기화",
    "uv_editor.rotated": "기울여짐",
    "uv_editor.auto_cull": "수동 후면 제거",
    "uv_editor.copied": "표면 복사됨",
    "uv_editor.pasted": "표면 붙여넣어짐",
    "uv_editor.copied_x": "%0 표면 복사됨",
    "uv_editor.reset": "표면 초기화",
    "uv_editor.maximized": "최대화됨",
    "uv_editor.autouv": "자동 크기",
    "uv_editor.mirrored": "좌우반전됨",
    "uv_editor.to_all": "모든 표면에 적용",
    "uv_editor.transparent": "투명하게 만들기",
    "uv_editor.cullface_on": "후면 제거 키기",
    "uv_editor.cullface_off": "후면 제거 끄기",
    "uv_editor.tint_on": "옅은 색 키기",
    "uv_editor.tint_off": "옅은 색 끄기",
    "action.uv_apply_all": "모든 표면에 적용",
    "action.uv_apply_all.desc": "현재 표면의 설정을 모든 면에 적용",
    "message.image_editor_missing.title": "기본 이미지 에디터",
    "message.image_editor_missing.message": "이미지 편집기의 실행 파일을 선택",
    "message.image_editor_missing.detail": "Blockbench는 컴퓨터에서 이미지 편집기를 찾을 수 없습니다. 원하는 이미지 편집기의 실행 파일을 선택하십시오.",
    "action.update_autouv": "자동 UV 업데이트",
    "action.update_autouv.desc": "선택한 큐브의 자동 UV 매핑 업데이트",
    "category.uv": "UV",
    "status_bar.saved": "모델 저장됨",
    "status_bar.unsaved": "저장되지 않은 변경이 있습니다.",
    "action.move_up": "위로",
    "action.move_up.desc": "선택한 큐브를 현재 카메라 각도에 대해 위로 이동",
    "action.move_down": "아래로",
    "action.move_down.desc": "선택한 큐브를 현재 카메라 각도에 대해 아래로 이동",
    "action.move_left": "옆으로",
    "action.move_left.desc": "선택한 큐브를 현재 카메라 각도에 대해 왼쪽으로 이동",
    "action.move_right": "오른쪽으로",
    "action.move_right.desc": "선택한 큐브를 현재 카메라 각도에 대해 오른쪽으로 이동",
    "action.move_forth": "앞으로",
    "action.move_forth.desc": "선택한 큐브를 현재 카메라 각도에 대해 앞으로 이동",
    "action.move_back": "뒤로",
    "action.move_back.desc": "선택한 큐브를 현재 카메라 각도에 대해 뒤로 이동",
    "layout.color.wireframe": "와이어프레임",
    "layout.color.wireframe.desc": "와이어프레임 선 보기",
    "action.add_animation": "애니메이션 추가",
    "action.add_animation.desc": "빈 애니메이션 생성",
    "action.load_animation_file": "애니메이션 가져오기",
    "action.load_animation_file.desc": "애니메이션 파일 가져오기",
    "action.play_animation": "애니메이션 재생",
    "action.play_animation.desc": "애니메이션 미리 보기",
    "action.slider_keyframe_time": "타임코드",
    "action.slider_keyframe_time.desc": "선택한 키프레임의 타임코드 변경",
    "timeline.rotation": "회전",
    "timeline.position": "위치",
    "timeline.scale": "크기",
    "menu.keyframe.quaternion": "쿼터니언",
    "panel.animations": "애니메이션",
    "panel.keyframe": "키프레임",
    "panel.keyframe.type": "키프레임 (%0)",
    "generic.delete": "삭제",
    "generic.rename": "이름 바꾸기",
    "message.no_animation_selected": "이 작업을 하려면 애니메이션을 선택 해야합니다.",
    "message.no_bone_selected": "이 작업을 하려면 뼈대를 선택 해야합니다.",
    "message.duplicate_groups.title": "뼈대 이름 복제",
    "message.duplicate_groups.message": "이 뼈대의 이름은 여러 개의 뼈대에 존재합니다. 이것은 문제를 일으킬 수 있습니다",
    "action.delete_keyframes": "키프레임 삭제",
    "action.delete_keyframes.desc": "선택된 키프레임 삭제",
    "menu.animation": "애니메이션",
    "menu.animation.loop": "루프 만들기",
    "menu.animation.override": "오버라이드",
    "menu.animation.anim_time_update": "애니메이션 시간 업데이트",
    "message.display_skin_model.title": "스킨 모델",
    "message.display_skin_model.message": "스킨의 모델 종류를 고르세요.",
    "message.display_skin_model.classic": "일반",
    "message.display_skin_model.slim": "슬림",
    "message.bone_material": "뼈대 물질 바꾸기",
    "action.slider_animation_length": "애니메이션 길이",
    "action.slider_animation_length.desc": "선택된 애니메이션 길이 바꾸기",
    "panel.variable_placeholders": "변수 플레이스홀더",
    "panel.variable_placeholders.info": "이름=값을 통해 미리 볼 변수 나열",
    "status_bar.vertex_distance": "거리: %0",
    "dialog.create_gif.title": "녹화된 GIF",
    "dialog.create_gif.length": "길이",
    "dialog.create_gif.fps": "프레임",
    "dialog.create_gif.compression": "수량 압축",
    "dialog.create_gif.play": "애니메이션 시작",
    "category.animation": "애니메이션",
    "action.record_model_gif": "GIF로 녹화...",
    "action.record_model_gif.desc": "현재 각도에서 모델의 애니메이션 GIF 녹화",
    "display.mirror": "좌우반전",
    "data.separator": "분리기",
    "menu.preview.background.set_position": "위치 설정",
    "dialog.toolbar_edit.hidden": "숨김",
    "action.export_class_entity": "Java 엔티티 내보내기",
    "action.export_class_entity.desc": "Java classs로 엔티티 모델 내보내기",
    "settings.seethrough_outline": "외곽선 X-Ray",
    "settings.seethrough_outline.desc": "객체 뒤로 외곽선을 표시합니다.",
    "mode.edit": "편집",
    "mode.paint": "칠하기",
    "mode.display": "디스플레이",
    "mode.animate": "애니메이션",
    "status_bar.recording_gif": "GIF 녹화 중",
    "status_bar.processing_gif": "GIF 처리 중",
    "settings.backup_retain": "복사본 보존 기간",
    "settings.backup_retain.desc": "오래된 복사본 최대 보존 기간 설정",
    "action.rotate_tool": "회전",
    "action.rotate_tool.desc": "선택한 요소를 회전하는 도구",
    "action.fill_tool": "채우기",
    "action.fill_tool.desc": "한 면을 선택한 색상으로 채우기",
    "action.eraser": "지우개",
    "action.eraser.desc": "투명하게 지우는 지우개",
    "action.color_picker": "색 추출",
    "action.color_picker.desc": "색 지정 도구",
    "action.open_backup_folder": "복사본 폴더 열기",
    "action.open_backup_folder.desc": "Blockbench 복사본 폴더 열기",
    "switches.mirror": "UV 반전",
    "language_name": "한국어",
    "message.plugin_reload": "%0 개의 플러그인을 새로고침 했습니다.",
    "settings.brightness": "밝기",
    "settings.brightness.desc": "프리뷰 밝기. 기본값 50",
    "menu.preview.perspective.reset": "카메라 초기화",
    "action.fill_mode": "채우기 모드",
    "action.fill_mode.face": "면",
    "action.fill_mode.color": "색깔",
    "action.toggle_mirror_uv": "UV 반전",
    "action.toggle_mirror_uv.desc": "선택한 큐브의 X축에서 UV 미러링 토글",
    "menu.texture.blank": "텍스쳐가 없는 표면에 적용",
    "dialog.scale.select_overflow": "오버플로우 선택",
    "dialog.create_texture.compress": "템플릿 압축",
    "action.action_control": "행동 제어",
    "action.action_control.desc": "사용 가능한 모든 행동을 검색하고 실행",
    "keybindings.recording": "키바인딩 녹화중",
    "keybindings.press": "키 또는 키 조합을 누르거나 화면의 아무 곳이나 클릭하여 키 바인딩을 기록하세요.",
    "action.pivot_tool": "회전 중심 도구",
    "action.pivot_tool.desc": "큐브 및 뼈대의 회전 중심 포인트를 변경하는 도구",
    "action.slider_animation_speed": "재생 속도",
    "action.slider_animation_speed.desc": "타임라인의 재생 속도 (퍼센트)",
    "action.previous_keyframe": "이전 키프레임",
    "action.previous_keyframe.desc": "이전 키프레임으로 건너뛰기",
    "action.next_keyframe": "디음 키프레임",
    "action.next_keyframe.desc": "다음 키프레임으로 건너뛰기",
    "message.outdated_client.title": "업데이트 되지 않은 클라이언트",
    "message.outdated_client.message": "이 작업을 하려면 Blockbench를 최신 버전으로 업데이트해야 합니다.",
    "action.export_asset_archive": "압축파일 다운로드",
    "action.export_asset_archive.desc": "모델과 모든 텍스처가 포함된 압축 파일을 다운로드",
    "action.upload_sketchfab": "Sketchfab 업로드",
    "message.sketchfab.name_or_token": "Sketchfab 토큰과 이름 입력",
    "dialog.sketchfab_uploader.title": "Sketchfab 모델 업로드",
    "dialog.sketchfab_uploader.token": "API 토큰",
    "dialog.sketchfab_uploader.about_token": "토큰은 Blockbench를 Sketchfab 계정에 연결하는 데 사용됩니다. %0에서 찾을 수 있습니다.",
    "dialog.sketchfab_uploader.name": "모델 이름",
    "dialog.sketchfab_uploader.description": "설명",
    "dialog.sketchfab_uploader.tags": "태그",
    "settings.sketchfab_token": "Sketchfab 토큰",
    "settings.sketchfab_token.desc": "Blockbench에 Sketchfab 계정을 업로드할 수 있는 권한을 부여하는 토큰",
    "panel.color": "색상",
    "data.origin": "회전 중심",
    "message.sketchfab.success": "모델을 성공적으로 업로드하였습니다",
    "message.sketchfab.error": "Sketchfab에 업로드를 실패하였습니디",
    "settings.outliner_colors": "외곽선 색상",
    "settings.outliner_colors.desc": "외곽선에 있는 요소의 색상 표시",
    "action.upload_sketchfab.desc": "Sketchfab에 자신의 모델 업로드",
    "action.element_colors": "큐브 색상",
    "action.element_colors.desc": "외곽선에 있는 큐브의 색상 표시",
    "texture.error.file": "파일이 존재하지 않습니다",
    "texture.error.invalid": "잘못된 파일",
    "texture.error.ratio": "잘못된 비율",
    "texture.error.parent": "상위의 모델에서 제공하는 텍스쳐 파일",
    "message.recover_backup.title": "모델 복구",
    "message.recover_backup.message": "Blockbench가 저장되지 않고 종료되었습니다. 모델을 복구하시겠습니까?",
    "message.invalid_session.title": "잘못된 세션 토큰",
    "message.invalid_session.message": "가입하려는 세션이 만료되었거나 제공된 토큰이 잘못되었습니다.",
    "dialog.create_texture.power": "힘 크기 2",
    "dialog.create_gif.turn": "턴테이블 속도",
    "action.edit_session": "세션 수정",
    "action.edit_session.desc": "편집 세션에 연결하여 다른 사용자와 협업",
    "action.reset_keyframe": "키프레임 초기화",
    "action.reset_keyframe.desc": "선택한 키프레임의 모든 값을 재설정",
    "dialog.edit_session.title": "세션 수정",
    "edit_session.username": "닉네임",
    "edit_session.token": "토큰",
    "edit_session.about": "세션 편집은 인터넷을 통한 모델에서 공동 작업하는 데 사용될 수 있습니다. 세션을 만들고 토큰을 복사하여 친구에게 보내면, 토큰을 사용하여 가입할 수 있습니다.",
    "edit_session.join": "세션 들어가기",
    "edit_session.create": "세션 만들기",
    "edit_session.quit": "세션 나가기",
    "edit_session.joined": "%0 (이)가 세션에 들어왔습니다.",
    "edit_session.left": "&0 이(가) 세션에서 나갔습니다.",
    "edit_session.quit_session": "현재 세션 나가기",
    "edit_session.status": "상태",
    "edit_session.hosting": "호스팅",
    "edit_session.connected": "세션에 연결됨",
    "dialog.sketchfab_uploader.private": "개인 (Pro)",
    "dialog.sketchfab_uploader.password": "비밀번호 (Pro)",
    "action.uv_select_all": "모두 선택",
    "action.uv_select_all.desc": "UV 다아얼로그에서 모든 면을 선택",
    "panel.chat": "채팅",
    "edit_session.welcome": "이 세션에 %0 으로 오신 것을 환영합니다",
    "dialog.yes": "예",
    "dialog.no": "아니오",
    "generic.remove": "삭제",
    "generic.download": "다운로드",
    "generic.search": "검색",
    "dates.today": "오늘",
    "dates.yesterday": "어제",
    "dates.this_week": "이번 주",
    "dates.weeks_ago": "%0 주 지남",
    "mode.start.new": "새 모델",
    "mode.start.recent": "최근",
    "format.free": "자유 모델",
    "format.free.desc": "게임 엔진이나 렌더링 등을 위한 제한 없는 모델",
    "format.java_block": "자바 블록/아이템",
    "format.java_block.desc": "자바 에디션을 위한 모델 형식입니다.",
    "format.bedrock": "베드락 모델",
    "format.bedrock.desc": "베드락 에디션을 위한 모델 형식",
    "format.bedrock_old": "베드락 레거시 모델",
    "format.bedrock_old.desc": "Pre-1.12 베드락 에디션 엔티티 모델",
    "format.modded_entity": "수정된 엔티티",
    "format.modded_entity.desc": "마인크래프트 모드를 위한 엔티티 모델입니다. .java 클래스 파일로 내보낼 수 있습니다.",
    "format.optifine_entity": "OptiFine 엔티티",
    "format.optifine_entity.desc": "OptiFine 모드를 위한 커스텀 엔티티 모델 형식",
    "keys.mouse": "마우스 버튼 %0",
    "message.cleared_blank_faces.title": "비어있는 표면",
    "message.cleared_blank_faces.message": "Blockbench에서 텍스쳐가 없는 %0개의 큐브를 발견했습니다. 이 요소들을 제거하시겠습니까?",
    "message.wireframe.enabled": "와이어프레임 뷰 활성화",
    "message.wireframe.disabled": "와이어프레임 뷰 비활성화",
    "dialog.convert_project.title": "프로젝트 변환",
    "dialog.convert_project.text": "이 프로젝트를 전환하시겠습니까? 이것은 되돌릴 수 없습니다.",
    "dialog.create_texture.double_use": "다중 텍스처 점유 유지",
    "dialog.model_stats.title": "모델 상태",
    "dialog.model_stats.cubes": "큐브들",
    "dialog.model_stats.locators": "로케이터",
    "dialog.model_stats.groups": "그룹들",
    "dialog.model_stats.vertices": "수직",
    "dialog.model_stats.faces": "표면들",
    "settings.username": "닉네임",
    "settings.username.desc": "수정된 세션을 위한 닉네임",
    "settings.painting_grid": "격자 칠하기",
    "settings.painting_grid.desc": "페인트 모드에서 텍스쳐가 있는 큐브에 격자 표시",
    "action.convert_project": "프로젝트 변환",
    "action.convert_project.desc": "현재 프로젝트를 다른 파일 형식으로 변환",
    "action.close_project": "프로젝트 닫기",
    "action.close_project.desc": "현재 열려있는 프로젝트 닫기",
    "action.export_bedrock": "베드락 지오메트리 내보내기",
    "action.export_bedrock.desc": "베드락 지오메트리 파일로 모델 내보내기.",
    "action.save_project": "프로젝트 저장",
    "action.save_project.desc": "현재 프로젝트를 파일로 저장",
    "action.save_project_as": "다른 이름으로 프로젝트 저장",
    "action.save_project_as.desc": "새로운 곳에 현재 프로젝트를 저장",
    "action.export_over": "모델 저장",
    "action.export_over.desc": "파일을 덮어쓰고 모델, 텍스처 및 애니메이션 저장",
    "action.add_locator": "로케이터 추가",
    "action.add_locator.desc": "입자, 리쉬 등을 제어하기 위한 새 로케이터 추가",
    "action.uv_turn_mapping": "매핑 전환",
    "action.uv_turn_mapping.desc": "UV 매핑을 90도 정도 돌리기",
    "action.remove_blank_faces": "빈 표면 지우기",
    "action.remove_blank_faces.desc": "텍스쳐가 없는 모든 면 제거",
    "web.download_app": "앱 다운로드",
    "uv_editor.turned": "매핑 전환함",
    "display.reference.crossbow": "크로스보우",
    "dialog.settings.search_results": "검색 결과",
    "settings.animation_snap": "애니메이션 스냅",
    "settings.animation_snap.desc": "애니메이션 타임라인의 키프레임에 대한 기본 스냅 간격(초당 단계)입니다. 애니메이션별로 변경할 수도 있습니다. 기본값은 24입니다.",
    "action.import_optifine_part": "OptiFine 부위 불러오기",
    "action.import_optifine_part.desc": "OptiFine을 위한 엔티티 부위 불러오기",
    "data.locator": "로케이터",
    "mode.start.no_recents": "최근에 열린 모델 없음",
    "panel.element": "요소",
    "panel.element.position": "위치",
    "panel.element.size": "크기",
    "panel.element.origin": "회전 중심 포인트",
    "panel.element.rotation": "각도",
    "message.canvas_limit_error.title": "캔버스 제한 오류",
    "message.canvas_limit_error.message": "형식이 캔버스를 48 단위로 제한하기 때문에 작업을 올바르게 수행할 수 없습니다. 회전 중심 포인트를 변경하여 이 문제를 방지할 수 있습니다.",
    "data.effect": "효과",
    "generic.name": "이름",
    "settings.recent_projects": "최근 모델 캡",
    "settings.recent_projects.desc": "저장되어야하는 최근 모델의 최대 수",
    "settings.volume": "음량",
    "settings.volume.desc": "애니메이션 음향효과 볼륨 제어",
    "action.change_keyframe_file": "키프레임 파일 선택",
    "action.change_keyframe_file.desc": "음향 효과를 미리 보려면 오디오 파일을 선택해야함",
    "action.clear_timeline": "타임라인 초기화",
    "action.clear_timeline.desc": "타임라인에서 선택되지 않은 뼈대 모두 지우기",
    "action.select_effect_animator": "에니매이션 효과",
    "action.select_effect_animator.desc": "타임라인을 열어 소리 및 입자 효과를 추가",
    "action.timeline_focus": "필터 채널",
    "action.timeline_focus.desc": "타임라인에 표시할 애니메이션 채널 선택",
    "timeline.particle": "입자",
    "timeline.sound": "소리",
    "timeline.effects": "효과",
    "data.format": "형식",
    "format.optifine_part": "OptiFine 부위",
    "format.optifine_part.desc": "OptiFine 엔티티 모델을 위한 JPM 부위",
    "action.reverse_keyframes": "키프레임 반전",
    "action.reverse_keyframes.desc": "선택된 키프레임들의 순서를 반전시킵니다",
    "generic.help": "도움말",
    "message.removed_faces": "%0개의 면이 제거되었습니다",
    "dialog.sketchfab_uploader.draft": "초안",
    "action.slider_pos": "%0축 이동",
    "action.slider_pos.desc": "%0축을 기준으로 큐브 이동",
    "action.slider_size": "%0축 크기",
    "action.slider_size.desc": "%0축을 기준으로 큐브 크기 조정",
    "action.slider_rotation": "%0 회전",
    "action.slider_rotation.desc": "%0축을 기준으로 큐브 회전",
    "action.slider_origin": "%0축 회전 중심",
    "action.slider_origin.desc": "회전 중심을 %0축을 기준으로 이동",
    "action.rotate_cw": "+90도만큼 %0 회전",
    "action.rotate_cw.desc": "%0축을 기준으로 큐브 90° 회전",
    "action.rotate_ccw": "-90도만큼 %0 회전",
    "action.rotate_ccw.desc": "선택한 큐브를 %0 축에서 -90° 회전",
    "action.flip": "%0 뒤집기",
    "action.flip.desc": "%0 축을 중심으로 선택된 큐브 뒤집기",
    "action.center": "%0축 중심",
    "action.center.desc": "선택된 큐브를 %0 축의 중심으로 이동",
    "action.bring_up_all_animations": "모든 애니메이션 가져오기",
    "panel.bone": "뼈대",
    "data.color": "색상",
    "generic.export": "내보내기",
    "generic.none": "없음",
    "status_bar.recording": "타임랩스 기록",
    "message.add_to_palette": "팔레트에 추가",
    "message.size_modifiers": "Ctrl 또는 Shift를 유지하여 더 작은 증분으로 변환",
    "message.timelapse_start": "타임랩스 시작됨",
    "message.timelapse_stop": "타임랩스 멈춤",
    "message.import_palette.replace_palette": "오래된 팔레트 바꾸기",
    "message.import_palette.threshold": "병합 임계값",
    "dialog.timelapse.interval": "간격 (초)",
    "dialog.timelapse.source": "출처",
    "dialog.timelapse.source.interface": "인터페이스",
    "dialog.timelapse.source.locked": "각도 고정",
    "dialog.timelapse.destination": "목적지 폴더",
    "layout.color.checkerboard": "체커보드",
    "layout.color.checkerboard.desc": "캔버스와 UV 편집기의 배경",
    "layout.font.code": "폰트 코드",
    "layout.css": "커스텀 CSS",
    "settings.category.paint": "칠하기",
    "settings.deactivate_size_limit": "크기 제한 비활성화",
    "settings.deactivate_size_limit.desc": "특정 모델의 크기 제한을 제거합니다. ( 경고 : 이 설정은 오류를 발생시킬 수 있습니다! )",
    "settings.brush_opacity_modifier": "불투명 브러시 수정",
    "settings.brush_opacity_modifier.desc": "스타일러스펜을 사용할 때 브러시 투명도 설정",
    "settings.brush_size_modifier": "브러시 크기 조정",
    "settings.brush_size_modifier.desc": "스타일러스펜을 사용할 때 브러시 크기 설정",
    "settings.brush_modifier.pressure": "압력",
    "settings.brush_modifier.tilt": "기울기",
    "category.color": "색상",
    "action.import_theme": "테마 불러오기",
    "action.export_theme": "테마 내보내기",
    "action.export_theme.desc": "현재 설정을 백업 파일로 생성",
    "action.slider_color_h": "합성 색",
    "action.slider_color_s": "채도",
    "action.slider_color_v": "값",
    "action.add_to_palette": "팔레트에 추가",
    "action.add_to_palette.desc": "선택된 색깔을 팔레트에 추가",
    "action.import_palette": "팔레트 불러오기",
    "action.import_palette.desc": "팔레트 파일 불러오기",
    "action.export_palette": "팔레트 내보내기",
    "action.export_palette.desc": ".GPL 파일로 색상 견본 내보내기",
    "action.generate_palette": "팔레트 생성...",
    "action.generate_palette.desc": "텍스쳐로부터 팔레트 생성",
    "action.sort_palette": "팔레트 정렬",
    "action.sort_palette.desc": "팔레트의 모든 색깔을 색깔과 밝기로 정렬",
    "action.timelapse": "타임랩스",
    "action.timelapse.desc": "모델 제작의 진행 등의 모든 행동들을 기록합니다.",
    "action.add_keyframe": "키프레임 추가",
    "action.add_keyframe.desc": "자동으로 키 프레임을 추가합니다. 쉬프트를 눌러 강제로 기본 값으로 합니다.",
    "action.bring_up_all_animations.desc": "설정된 모든 애니메이션들을 타임라인으로 불러옵니다.",
    "timeline.timeline": "지시",
    "menu.palette.load.default": "기본값",
    "panel.color.picker": "색 고르기",
    "panel.color.palette": "팔레트",
    "generic.import": "불러오기",
    "settings.brush_modifier.none": "없음",
    "action.export_entity": "베드락 엔티티 내보내기",
    "action.export_entity.desc": "현재 제작되어있는 모델을 엔티티 모델 (mobs.json) 로 저장",
    "settings.highlight_cubes": "큐브 강조하기",
    "settings.highlight_cubes.desc": "큐브를 마우스로 가리킬 시 혹은 선택할 시 강조하기",
    "action.add_marker": "마커 설정",
    "action.add_marker.desc": "타임라인 표시하기",
    "timeline.pre_effect_script": "스크립트",
    "format.skin": "마인크래프트 스킨",
    "format.skin.desc": "플레이어, 엔티티 스킨 수정",
    "message.sketchfab.setup_guide": "Sketchfab 에서 3D 모델을 제작하는 방법은 %0 을(를) 참고하세요.",
    "dialog.skin.title": "마인크래프트 스킨 생성",
    "dialog.skin.model": "스킨 모델",
    "dialog.skin.texture": "텍스쳐 (선택 사항)",
    "action.toggle_skin_layer": "스킨 레이어 스위치",
    "action.toggle_skin_layer.desc": "스킨 모델의 모자와 옷 등의 레이어를 활성화 혹은 비활성화",
    "action.gui_light": "GUI 밝기",
    "action.gui_light.desc": "아이템이 인벤토리에서 밝혀지는 방법 선택",
    "action.gui_light.side": "옆면 빛",
    "action.gui_light.front": "앞면 빛",
    "action.move_keyframe_back": "키 프레임을 뒤로 옮기기",
    "action.move_keyframe_forth": "키 프레임을 앞으로 이동",
    "menu.help": "도움",
    "menu.help.discord": "디스코드 서버",
    "menu.help.report_issue": "문제 신고",
    "menu.help.plugin_documentation": "플러그인 API 문서",
    "menu.help.search_action": "검색 후 실행 동작",
    "menu.help.donate": "기부",
    "menu.help.about": "더보기",
    "menu.preview.background.clipboard": "클립보드에서 불러오기",
    "dialog.ignore": "무시",
    "generic.unset": "설정 안함",
    "message.invalid_builtin_parent.title": "잘못된 페런트입니다.",
    "message.invalid_builtin_parent.message": "잘못된 페런트 '%0' 의 링크가 모델을 저장하기 위하여 삭제되었습니다.",
    "dialog.resize_texture.fill": "채우기",
    "dialog.resize_texture.fill.transparent": "투명",
    "dialog.resize_texture.fill.color": "색상",
    "dialog.resize_texture.fill.repeat": "반복",
    "dialog.resize_texture.fill.stretch": "늘리기",
    "dialog.scale.element_pivot": "요소 중심점",
    "dialog.scale.selection_center": "중심 선택",
    "dialog.create_gif.length_mode": "길이 설정",
    "dialog.create_gif.length_mode.seconds": "초",
    "dialog.create_gif.length_mode.frames": "프레임",
    "dialog.create_gif.length_mode.animation": "애니메이션 길이",
    "dialog.create_gif.length_mode.turntable": "회전가능한 회선",
    "dialog.save_angle.projection": "빛 관통",
    "dialog.save_angle.projection.perspective": "원근법",
    "dialog.save_angle.projection.orthographic": "직교",
    "dialog.sketchfab_uploader.animations": "애니메이션",
    "dialog.settings.theme": "테마",
    "settings.category.interface": "인터페이스",
    "settings.preview_checkerboard": "체커보드 프리뷰",
    "settings.preview_checkerboard.desc": "미리보기 뒤에 있는 체크보드 배경 전환",
    "settings.uv_checkerboard": "UV 에디터 체커보드",
    "settings.uv_checkerboard.desc": "UV 에디터 뒤에 있는 체크보드 배경 전환",
    "category.paint": "칠하기",
    "action.fill_mode.color_connected": "연결된 색상들",
    "action.draw_shape_type": "모양 타입",
    "action.draw_shape_type.rectangle": "직사각형",
    "action.draw_shape_type.rectangle_h": "직사각형 (할로우)",
    "action.draw_shape_type.ellipse": "타원형",
    "action.draw_shape_type.ellipse_h": "타원형 (할로우)",
    "action.draw_shape_type.line": "선",
    "action.mirror_painting": "좌우반전 칠하기",
    "action.mirror_painting.description": "페인트 스트로크를 모델의 다른 쪽으로 반전합니다",
    "action.lock_alpha": "알파 채널 잠그기",
    "action.lock_alpha.description": "모든 픽셀의 투명성을 잠그기",
    "action.draw_shape_tool": "모양 그리기",
    "action.draw_shape_tool.desc": "텍스쳐에 간단한 모양을 그리는 도구",
    "action.copy_paste_tool": "붙여넣기 도구 복사",
    "action.copy_paste_tool.desc": "텍스쳐의 선택된 부분을 복사 및 붙여넣기 하기 위한 도구",
    "action.export_gltf": "glTF 모델로 내보내기",
    "action.export_gltf.desc": "모델과 애니메이션을 공유와 렌더링을 위한 glTF 파일로 내보내기",
    "action.transform_space": "공간 바꾸기",
    "action.transform_space.desc": "큐브 및 뼈대의 기본 변환 공간",
    "action.transform_space.global": "글로벌",
    "action.transform_space.bone": "뼈대",
    "action.transform_space.local": "로컬",
    "action.toggle_camera_projection": "카메라 투사 토글",
    "action.toggle_camera_projection.desc": "원근법과 직교법 사이에 카메라 투영 전환",
    "action.load_camera_angle": "카메라 각도: %0",
    "action.load_camera_angle.desc": "카메라 각도 불러오기 '%0'",
    "action.slider_face_tint": "옅은 색 색인",
    "action.slider_face_tint.desc": "현재 면의 색인 지수를 설정합니다. -1은 설정 해제를 의미합니다.",
    "menu.help.quickstart": "빠른시작 마법사",
    "menu.help.developer": "개발진",
    "menu.help.developer.dev_tools": "개발 도구 열기",
    "menu.help.developer.reset_storage": "공장 초기화",
    "menu.help.developer.reset_storage.confirm": "Blockbench를 공장초기화 하시겠습니까? 모든 커스텀 설정과 키 바인딩, 설치된 플러그인들이 지워질것입니다",
    "menu.help.developer.cache_reload": "캐쉬 리로드",
    "menu.preview.orthographic": "정사영",
    "menu.preview.save_angle": "각도 저장...",
    "menu.preview.angle": "각도",
    "menu.preview.angle.initial": "첫 각도",
    "menu.preview.maximize": "최대치",
    "panel.color.both": "둘 다",
    "uv_editor.copy_selection": "선택 항목 복사",
    "uv_editor.paste_selection": "선택 항목 붙여넣기",
    "uv_editor.copy_paste_tool.place": "놓다",
    "uv_editor.copy_paste_tool.cut": "자르기",
    "uv_editor.copy_paste_tool.mirror_x": "X축으로 좌우반전",
    "uv_editor.copy_paste_tool.mirror_y": "Y축으로 좌우반전",
    "uv_editor.copy_paste_tool.rotate": "90도 회전",
    "dialog.project.modded_entity_version": "저장될 버전",
    "dialog.save_angle.position": "카메라 위치",
    "dialog.save_angle.target": "초점",
    "dialog.skin.pose": "포즈",
    "layout.color.frame": "프레임",
    "layout.color.frame.desc": "경계와 제목",
    "settings.large_grid_size": "블록 격자 크기",
    "settings.large_grid_size.desc": "블록 격자의 크기",
    "action.load_plugin_from_url": "URL로부터 플러그인을 불러옵니다.",
    "action.load_plugin_from_url.desc": "지정된 URL의 서버로부터 플러그인을 불러옴",
    "action.cube_counter.desc": "큐브의 현재 갯수와 다른 통계를 표시함",
    "action.unlock_everything": "모두 잠금 해제",
    "action.unlock_everything.desc": "바깥쪽의 요소 잠금 해제",
    "action.load_palette": "팔레트 불러오기",
    "action.load_palette.desc": "사전에 설정된 팔레트 설정 불러오기",
    "action.toggle_locked": "잠금 여부 설정",
    "action.toggle_locked.desc": "선택한 요소의 잠금 여부를 전환함",
    "action.apply_display_preset": "기본 설정 적용하기",
    "action.apply_display_preset.desc": "기본 설정 혹은 커스텀 설정 적용하기",
    "action.apply_display_preset.here": "해당 슬릇에 적용하기",
    "action.apply_display_preset.everywhere": "모든 슬릇에 적용하기",
    "action.resolve_keyframe_expressions": "키 프레임 재설정",
    "action.resolve_keyframe_expressions.desc": "설정된 키 프레임의 수학 값을 재설정함",
    "action.fold_all_animations": "모든 애니메이션 접기",
    "menu.palette.load.empty": "공백",
    "switches.lock": "잠금",
    "settings.render_sides": "옆면 렌더",
    "settings.render_sides.desc": "어느 면이 렌더될지 선택",
    "settings.render_sides.auto": "자동",
    "settings.render_sides.front": "바깥",
    "settings.render_sides.double": "안쪽과 바깥",
    "generic.enable": "허용",
    "generic.disable": "비허용",
    "generic.redacted": "재조정됨",
    "dialog.select_texture.import_all": "모두 불러오기",
    "dialog.skin.layer_template": "레이어 텍스쳐",
    "about.version.up_to_date": "최신 정보",
    "about.version.update_available": "%0 버전을 사용할 수 있습니다",
    "settings.category.application": "애플리케이션",
    "settings.streamer_mode": "스트리머 모드",
    "settings.streamer_mode.desc": "최근 모델과 같은 민감한 정보 숨기기",
    "settings.automatic_updates": "자동 업데이트",
    "settings.automatic_updates.desc": "BlockBench의 최신 정보와 버전을 자동으로 다운로드",
    "action.rotation_space": "회전 공백",
    "action.focus_on_selection": "선택 중심 보기",
    "action.focus_on_selection.desc": "현재 선택 중심으로 카메라 정렬",
    "action.jump_to_timeline_start": "애니메이션 시작 지점으로",
    "action.jump_to_timeline_end": "애니메이션 마침 지점으로",
    "menu.help.updating": "업데이트 중.. (%0%)",
    "menu.help.update_failed": "업데이트 실패",
    "menu.animation.loop.once": "한 번 실행",
    "menu.animation.loop.hold": "마지막 프레임 유지",
    "menu.animation.loop.loop": "루프",
    "interface.streamer_mode_on": "스트리머 모드 허용",
    "generic.reset": "초기화",
    "generic.restore": "복구",
    "keys.mousewheel": "마우스 휠",
    "message.delete_animation.title": "애니메이션 삭제",
    "message.delete_animation.message": "애니메이션이 Blockbench에서 제거되었습니다. 저장된 애니메이션 파일도 제거하시겠습니까?",
    "message.no_animation_to_import": "불러올 애니메이션이 존재하지 않습니다.",
    "dialog.material_instances.title": "재료 인스턴스",
    "dialog.animation_import.title": "불러올 애니메이션 선택",
    "dialog.create_texture.padding": "내부 여백",
    "settings.fov": "시야각",
    "settings.fov.desc": "카메라 시야각. 기본값 45.",
    "settings.sync_color": "색 동기화",
    "settings.sync_color.desc": "Blockbench 인스턴스 간에 색을 동기화 함",
    "settings.minify_bbmodel": "압축된 프로젝트 파일",
    "settings.minify_bbmodel.desc": ".bbmodel 파일을 한 줄에 압축하기",
    "action.edit_material_instances": "재료 인스턴스 편집",
    "action.edit_material_instances.desc": "베드락 블록 지오메트리를 위한 재료 인스턴스 이름 수정",
    "action.save_all_animations": "애니메이션 모두 저장",
    "action.save_all_animations.desc": "현재 로드 된 애니메이션 모두 저장",
    "action.keyframe_interpolation": "보간",
    "action.keyframe_interpolation.desc": "키프레임 보간 모드 선택",
    "action.keyframe_interpolation.linear": "선형",
    "action.keyframe_interpolation.catmullrom": "부드러움",
    "action.timeline_focus.hide_empty": "빈 채널 숨기기",
    "menu.file.preferences": "사용자 설정",
    "menu.animation.blend_weight": "혼합 중량",
    "menu.animation.save": "저장",
    "menu.animation.properties": "속성...",
    "menu.animation.file": "파일",
    "menu.animation.snapping": "스냅",
    "menu.animation.open_location": "파일 위치 열기",
    "panel.keyframe.add_data_point": "키스페림 데이터 포인트 추가",
    "panel.keyframe.remove_data_point": "데이터 포인트 삭제",
    "panel.keyframe.pre": "프리",
    "panel.keyframe.post": "게시",
    "generic.all": "모두",
    "message.small_face_dimensions.title": "호환되지 않는 면",
    "message.small_face_dimensions.message": "선택사항에 한 방향으로 1 유닛보다 작은 표면이 포함되어 있습니다. 상자 UV 매핑 시스템은 해당 임계값 이하의 면을 0 픽셀 폭으로 간주합니다. 따라서 그 표면의 질감은 올바르게 작동하지 않을 수 있습니다.",
    "message.small_face_dimensions.face_uv": "현재 포맷은 작은 표면 치수를 처리할 수 있는 표면별 UV 맵을 지원합니다. \"파일\" > \"프로젝트...\" 로 가서 \"UV 모드\"를 \"표면별 UV\"로 바꿀 수 있습니다.",
    "dialog.plugins.outdated_client": "Blockbench를 새 버전으로 업데이트 해야 합니다",
    "dialog.plugins.outdated_plugin": "플러그인이 구 버전이며 현재 Blockbench 버전에서 작동하지 않습니다",
    "settings.motion_trails": "모션 트레일",
    "settings.motion_trails.desc": "에니메이션 편집기에서 모션 트레일을 표시하기",
    "settings.antialiasing": "안티에일리어싱",
    "settings.antialiasing.desc": "미리보기에서 안티에일리어싱 토글하기. Blockbench 를 재시작하여 변경사항을 적용하세요.",
    "action.timeline_frame_back": "1 프레임 뒤로 보내기",
    "action.timeline_frame_forth": "1 프레임 앞으로 보내기",
    "panel.bone.ik": "Inverse Kinematics (실험적 기능)",
    "settings.particle_tick_rate": "파티클 틱 레이트",
    "settings.particle_tick_rate.desc": "초당 틱의 파티클 효과에 대한 틱 레이트. 기본값 30",
    "action.lock_motion_trail": "모션 트레일 잠굼",
    "action.lock_motion_trail.desc": "현재 선택된 그룹의 모션 트레일 잠구기",
    "menu.animation_file.unload": "에니메이션 파일 언로드",
    "data.null_object": "빈 객체",
    "status_bar.toggle_sidebar": "사이드바 토글하기",
    "message.load_plugin_failed.title": "플러그인을 불러오는데 실패했습니다",
    "message.load_plugin_failed.message": "플러그인의 기본 파일 이름이 Plugin.register()에 정의된 플러그인 ID '%0'과 일치하는지 확인하십시오",
    "dialog.project.uv_mode": "UV 모드",
    "dialog.project.uv_mode.box_uv": "상자 UV",
    "dialog.project.uv_mode.face_uv": "표면별 UV",
    "dialog.project.texture_size": "텍스쳐 크기",
    "dialog.animation_export.title": "내보낼 애니메이션을 선택하세요",
    "dialog.create_texture.rearrange_uv": "재정렬 UV",
    "layout.color.subtle_text": "세밀 텍스트",
    "layout.color.subtle_text.desc": "대조도가 낮은 이차 텍스트 색상",
    "settings.interface_scale": "인터페이스 크기",
    "settings.interface_scale.desc": "전체 Blockbench 인터페이스 크기",
    "settings.background_rendering": "배경 랜더링",
    "settings.background_rendering.desc": "창이 선택되지 않은 동안에 프리뷰 업데이트",
    "settings.ctrl_shift_size": "Control + Shift 해상도",
    "settings.ctrl_shift_size.desc": "Control과 Shift를 누르는 동안 격자의 해상도 조정",
    "settings.hardware_acceleration": "하드웨어 가속",
    "settings.hardware_acceleration.desc": "그래픽 카드에 렌더링 작업을 아웃소싱합니다. 변경사항을 적용하려면 Blockbench를 다시 시작하십시오.",
    "action.explode_skin_model": "스킨 모델 파괴",
    "action.explode_skin_model.desc": "덮인 표면을 편집할 수 있는 폭발 뷰 전환",
    "action.export_minecraft_skin": "마인크래프트 스킨 내보내기",
    "action.export_minecraft_skin.desc": "마인크래프트 스킨 PNG로 내보내기",
    "action.add_null_object": "빈 객체 추가",
    "action.add_null_object.desc": "새 빈 객체를 추가합니다",
    "action.animated_texture_frame": "애니메이션 택스쳐 프레임",
    "action.animated_texture_frame.desc": "에니메이션 택스쳐의 현재 프레임 설정하기",
    "action.export_animation_file": "애니메이션 내보내기...",
    "action.export_animation_file.desc": "선택된 에니메이션들을 새로운 파일로 내보내기",
    "action.timeline_graph_editor": "그래프 편집기 토글하기",
    "action.timeline_graph_editor.desc": "그래프 편집기 뷰와 키프레임 뷰 사이의 타임라인 전환",
    "menu.file.recent.clear": "최근 사용된 파일 기록 삭제",
    "switches.shade": "그림자",
    "generic.share": "공유",
    "dates.minute": "%0분",
    "dates.minutes": "%0분",
    "dates.hour": "%0시간",
    "dates.hours": "%0시간",
    "dates.day": "%0일",
    "dates.days": "%0일",
    "dates.week": "%0주",
    "dates.weeks": "%0주",
    "dates.year": "%0년",
    "dates.years": "%0년",
    "message.drag_background": "배경을 드래그해 위치를 바꾸십시오. shift를 누른 상태로 위아래로 드래그해 크기를 변경하십시오. 여기를 클릭해 위치를 저장하세요.",
    "message.installed_plugin": "%0 플러그인을 성공적으로 설치했습니다",
    "message.installed_plugin_fail": "%0 플러그인을 설치하는 데 실패했습니다",
    "dialog.share_model.title": "모델 공유하기",
    "dialog.share_model.expire_time": "만료 시간",
    "dialog.share_model.copied_to_clipboard": "링크가 클립보드에 복사되었습니다",
    "dialog.share_model.failed": "모델을 업로드하는 데 실패했습니다",
    "action.import_java_block_model": "Java 블록/아이템 모델 추가",
    "action.import_java_block_model.desc": "현재 모델에 json 파일로 부터 Minecraft Java 의 블록/아이템을 추가",
    "action.share_model": "공유하기...",
    "action.share_model.desc": "모델 공유 링크 생성",
    "action.import_project": "프로젝트 불러오기",
    "action.import_project.desc": ".bbmodel 파일에서 다른 프로젝트를 현재 프로젝트로 가져오기",
    "dialog.toolbar_edit.hidden_tools": "일부 도구는 현재 모드, 형식 또는 상황에서 사용할 수 없기 때문에 숨겨질 수 있습니다.",
    "settings.camera_near_plane": "카메라 근방 평면",
    "settings.camera_near_plane.desc": "객체가 렌더링되는 카메라에서 최소 거리입니다. 값이 높을수록 Z-파이팅이 감소합니다. 기본값은 1입니다.",
    "mode.start.keymap_preference.desc": "Blockbench에 처음 온 사람이고 다른 3D 프로그램에서 온 사람이라면 키맵핑을 선택하여 전환을 쉽게 할 수 있습니다. 나중에 설정에서 키맵핑 또는 개별 키바인딩을 변경할 수 있습니다.",
    "message.load_keymap": "이 키 설정을 불러오시겠습니까? 현재 키 설정을 덮어쓰게 됩니다.",
    "message.keymap_loaded": "키맵핑 로드됨",
    "dialog.convert_project.current_format": "현재 포맷",
    "dialog.create_texture.rearrange_uv.desc": "새로운 UV 배열을 만들어 모든 표면에 질감에 대한 자체 지점을 생성",
    "dialog.create_texture.compress.desc": "UV 맵을 조밀한 레이아웃으로 배열하여 텍스처 크기를 최소화",
    "dialog.create_texture.power.desc": "자동 텍스처 크기를 64 또는 128과 같은 2의 거듭제곱으로 잠금. 일부 렌더러가 요구됨",
    "dialog.create_texture.double_use.desc": "두 요소가 이미 동일한 UV 공간을 할당한 경우 새 맵에 그대로 유지",
    "dialog.create_texture.padding.desc": "템플릿의 개별 부위 사이에 작은 여백을 추가",
    "dialog.create_texture.resolution.desc": "텍스쳐의 높이 및 폭",
    "dialog.create_gif.color": "배경 색",
    "dialog.save_angle.zoom": "확대하기",
    "dialog.skin.variant": "변형",
    "dialog.flip_animation.info": "반대 뼈는 이름 안에 '왼쪽'과 '오른쪽'이라는 키워드로 식별됩니다.",
    "dialog.flip_animation.offset": "애니메이션 길이의 반으로 오프셋을 지정합니다",
    "dialog.export_private_settings.title": "개인 설정",
    "dialog.export_private_settings.message": "파일에 다음 개인 정보가 포함되어 있습니다 : **%0**. 파일을 다른 사람과 공유할 경우 이 값을 제외하십시오.",
    "dialog.export_private_settings.keep": "유지",
    "settings.timecode_frame_number": "프레임 숫자의 타임코드 표시",
    "settings.timecode_frame_number.desc": "타임라인에 타임코드 부분을 센티세컨드 대신 프레임 숫자로 표시",
    "settings.animation_sample_rate": "애니메이션 샘플 레이트",
    "settings.animation_sample_rate.desc": "각 포맷이 기본적으로 지원하지 않는 곡선에 대해 초당 샘플 비율",
    "keybind.preview_zoom": "확대 보기",
    "action.gradient_tool": "그라데이션 도구",
    "action.gradient_tool.desc": "텍스쳐에 그라데이션 색상 생성",
    "action.import_settings": "설정 불러오기",
    "action.import_settings.desc": ".bbsettings 파일 내보내기",
    "action.export_settings": "설정 내보내기",
    "action.export_settings.desc": ".bbsettings 파일로 Blockbench 설정 내보내기",
    "action.load_keymap": "키맵핑 불러오기",
    "action.load_keymap.default": "기본 (트랙패드/마우스)",
    "action.load_keymap.mouse": "기본 (마우스)",
    "action.load_keymap.default.desc": "노트북 트랙패드에서 사용하기 위해 최적화된 뷰포트 탐색 컨트롤이 있는 기본 Blockbench 키 바인딩",
    "action.load_keymap.mouse.desc": "뷰포트 탐색이 가운데 마우스 버튼에 바인딩된 기본 Blockbench 키 바인딩",
    "action.load_keymap.blender.desc": "Blender의 조작에 익숙한 유저들을 위한 조작키",
    "action.load_keymap.cinema4d.desc": "Cinema 4D의 조작에 익숙한 유저들을 위한 조작키",
    "action.load_keymap.maya.desc": "Autodesk Maya의 조작에 익숙한 유저들을 위한 조작키",
    "action.import_keymap": "키맵핑 불러오기",
    "action.import_keymap.desc": ".bbkeymap 파일로 키 설정 불러오기",
    "action.export_keymap": "키맵핑 내보내기",
    "action.export_keymap.desc": "현재 키바인딩을 .bbkeymap 파일로 내보내기",
    "action.edit_history": "히스토리 수정...",
    "action.edit_history.desc": "수정 히스토리와 실행 취소 또는 되돌리기 단계 보기",
    "action.group_elements": "그룹 요소",
    "action.group_elements.desc": "선택된 요소를 새 그룹으로 모으기",
    "action.unfold_groups": "그룹 펼치기",
    "action.unfold_groups.desc": "개요의 모든 그룹 접기",
    "action.edit_bedrock_binding": "키 편집...",
    "action.edit_bedrock_binding.desc": "지오메트리가 바운드된 뼈대 변경",
    "action.pick_screen_color": "화면 색상 선택",
    "action.pick_screen_color.desc": "화면에 있는 색상 선택",
    "action.view_mode": "뷰 모드",
    "action.view_mode.desc": "모델 보기 모드 전환",
    "action.view_mode.textured": "택스쳐 적용",
    "action.view_mode.solid": "택스쳐 비적용",
    "action.view_mode.wireframe": "\n",
    "action.toggle_sidebars": "사이드바 전환",
    "action.toggle_sidebars.desc": "사이드바 활성화 또는 비활성화",
    "action.set_animation_end": "애니메이션 끝 설정",
    "action.set_animation_end.desc": "선택한 애니메이션의 끝을 현재 타임라인 시간으로 설정",
    "action.flip_animation": "뒤집기 애니메이션",
    "action.flip_animation.desc": "선택한 키프레임을 모델의 다른 면에 복사하여 애니메이션의 일부를 뒤집음",
    "action.graph_editor_zero_line": "제로 라인 포함",
    "action.graph_editor_zero_line.desc": "그래프 편집기가 항상 뷰에 제로 라인을 포함하는지 여부",
    "menu.texture.render_mode": "렌더 모드",
    "menu.texture.render_mode.emissive": "방출",
    "menu.texture.render_mode.layered": "레이어드",
    "menu.preview.angle.edit": "각도 편집",
    "menu.animation.start_delay": "시작 딜레이",
    "menu.animation.loop_delay": "루프 딜레이",
    "menu.animation.flip_keyframes": "키프레임 뒤집기",
    "menu.mobile_keyboard.disable_all": "모두 비활성화",
    "panel.keyframe.toggle_uniform_scale": "유니폼 크기 전환",
    "camera_angle.common_isometric_right": "아이소메트릭 오른쪽 (2:1)",
    "camera_angle.common_isometric_left": "아이소메트릭 왼쪽 (2:1)",
    "camera_angle.true_isometric_right": "트루 아이소메트릭 오른쪽 (30°)",
    "camera_angle.true_isometric_left": "트루 아이소메트릭 왼쪽 (30°)",
    "menu.help.wiki": "Blockbench 위키",
    "about.repository": "레포지토리:",
    "settings.update_to_prereleases": "사전 릴리즈로 업데이트",
    "settings.update_to_prereleases.desc": "새로운 기능을 테스트하기 위해 블록벤치 베타 버전을 자동으로 업데이트합니다. 사전 릴리스 버전은 불안정할 수 있으며, 작업 또는 기타 중요한 프로젝트에 대해 Blockbench에 의존할 경우 이 옵션을 사용하지 마십시오.",
    "data.separator.spacer": "스페이서",
    "data.separator.linebreak": "라인 브레이크",
    "data.setting": "설정",
    "generic.select_all": "모두 선택",
    "generic.select_none": "선택 해제",
    "projects.new_tab": "새로운 탭",
    "projects.close_tab": "탭 닫기",
    "message.invalid_format.title": "유효하지 않은 포맷",
    "message.invalid_format.message": "이 모델은 Blockbench 설치에서 사용할 수 없는 '%0' 포맷으로 만들어졌습니다. 정상적으로 열기 위해서는 특정 플러그인이 필요합니다.",
    "message.invalid_link": "유효하지 않거나 만료된 모델 링크",
    "message.default_textures.current": "현재 위치",
    "message.update_after_restart": "이 업데이트는 다음 재시작 후에 설치됩니다",
    "message.copy_paste_tool_viewport": "이 도구는 UV 패널에서만 사용할 수 있습니다",
    "dialog.project.shadow_size": "그림자 크기",
    "dialog.find_replace.target": "대상",
    "dialog.find_replace.target.element_names": "요소 이름",
    "dialog.find_replace.target.group_names": "그룹 이름",
    "dialog.find_replace.target.animation_names": "애니메이션 이름",
    "dialog.find_replace.target.keyframe_values": "키프레임 값",
    "dialog.find_replace.find": "찾기",
    "dialog.find_replace.replace": "교체",
    "dialog.find_replace.regex": "규칙적 표현",
    "dialog.add_primitive.shape": "모양",
    "dialog.add_primitive.shape.circle": "원",
    "dialog.add_primitive.shape.tube": "튜브",
    "dialog.add_primitive.shape.cone": "원뿔",
    "dialog.add_primitive.shape.cylinder": "실린더",
    "dialog.add_primitive.shape.sphere": "구",
    "dialog.add_primitive.shape.torus": "원환면",
    "dialog.add_primitive.shape.cube": "큐브",
    "dialog.add_primitive.shape.pyramid": "피라미드",
    "dialog.add_primitive.diameter": "지름",
    "dialog.add_primitive.height": "높이",
    "dialog.add_primitive.sides": "옆면",
    "dialog.add_primitive.minor_diameter": "굵기",
    "dialog.add_primitive.minor_sides": "주요 옆면",
    "dialog.create_texture.combine_polys": "표면 결합",
    "dialog.create_texture.combine_polys.desc": "연결된 평면 면을 하나의 UV 섹션에 결합함",
    "dialog.model_stats.meshes": "메쉬들",
    "dialog.export_private_settings.omit": "떠나기",
    "layout.select": "선택",
    "layout.options": "설정",
    "layout.color": "색도",
    "layout.documentation": "문서",
    "layout.color.bright_ui_text": "밝은 UI 텍스트",
    "layout.color.bright_ui_text.desc": "밝은 배경에 텍스트",
    "layout.name": "이름",
    "layout.author": "제작자",
    "settings.color_wheel": "색상환",
    "settings.color_wheel.desc": "주요 색상 선택기로 색상환 사용",
    "settings.dialog.desc": "\"%0\" 다이얼로그 표시",
    "settings.export_empty_groups": "비어있는 그룹 내보내기",
    "settings.export_empty_groups.desc": "내보낸 파일에 내용 없는 그룹을 포함함",
    "category.separators": "분리기",
    "keybind.preview_area_select": "영역 선택",
    "action.color_erase_mode": "지우기 모드",
    "action.color_erase_mode.desc": "지우기 모드가 활성화된 상태에서 채우기 및 직사각형과 같은 도구는 색상을 추가하지 않고 지움",
    "action.open_from_link": "링크에서 모델 열기...",
    "action.open_from_link.desc": "blckbn.ch URL에서 모델 열기",
    "action.import_obj": "OBJ 모델 불러오기",
    "action.import_obj.desc": "OBJ 모델에서 객체를 메쉬로 가져오기",
    "action.add_plugin": "플러그인 설치",
    "action.add_plugin.desc": "액션 컨트롤에서 플러그인 설치",
    "action.remove_plugin": "플러그인 제거",
    "action.remove_plugin.desc": "액션 컨트롤에서 플러그인 제거",
    "action.add_mesh": "메쉬 추가",
    "action.add_mesh.desc": "새로운 메쉬 추가",
    "action.add_texture_mesh": "텍스쳐 메쉬 추가",
    "action.add_texture_mesh.desc": "새로운 텍스쳐 메쉬 추가",
    "action.find_replace": "찾기/바꾸기...",
    "action.find_replace.desc": "이름의 부위를 찾고 바꾸기",
    "action.hide_everything_except_selection": "선택을 제외한 모든 것 숨기기",
    "action.hide_everything_except_selection.desc": "선택한 요소를 제외한 모든 요소에 대한 가시성을 전환함",
    "action.transform_space.normal": "일반",
    "action.selection_mode": "선택 모드",
    "action.selection_mode.desc": "뷰포트에서 요소를 선택하는 방법 변경",
    "action.selection_mode.object": "객체",
    "action.selection_mode.face": "표면",
    "action.selection_mode.vertex": "정점",
    "action.create_face": "표면이나 모서리 생성",
    "action.create_face.desc": "선택한 정점 사이에 새 표면 또는 모서리를 작성함",
    "action.convert_to_mesh": "메쉬로 변환",
    "action.convert_to_mesh.desc": "선택한 요소를 메쉬로 변환함",
    "action.invert_face": "표면 반전",
    "action.invert_face.desc": "선택한 면을 반전하여 반대 방향으로 향하게 함",
    "action.extrude_mesh_selection": "선택 압출",
    "action.extrude_mesh_selection.desc": "메쉬의 선택된 부분을 압출합니다",
    "action.loop_cut": "루프 자르기",
    "action.loop_cut.desc": "선택한 모서리를 가로지르는 루프에서 메쉬 분할함",
    "action.merge_meshes": "메쉬 병합",
    "action.merge_meshes.desc": "여러개의 메쉬를 하나로 병합",
    "action.keyframe_uniform": "유니폼 스케일링",
    "action.keyframe_uniform.desc": "선택된 키프레임에서 유니폼 스케일링 활성화",
    "menu.locator.ignore_inherited_scale": "상속된 크기 무시",
    "menu.texture_mesh.texture_name": "텍스쳐 이름...",
    "menu.texture.elements": "요소에 적용",
    "panel.color.picker_type": "추출 종류 전환",
    "uv_editor.transparent_face": "투명한 표면",
    "display.pose_angle": "포즈 각도 (프리뷰 전용)",
    "data.mesh": "메쉬",
    "dialog.create_texture.type": "종류",
    "dialog.create_texture.type.blank": "공백",
    "dialog.create_texture.type.template": "텍스쳐 템플릿",
    "dialog.create_texture.type.color_map": "솔리드 컬러 템플릿",
    "dialog.sketchfab_uploader.suggested_tags": "제안된 태그",
    "dialog.sketchfab_uploader.category": "카테고리",
    "dialog.sketchfab_uploader.category2": "카테고리 2",
    "layout.restore_backup": "커스텀마이즈한 테마 \"%0\"가 덮어씌워졌습니다. 여기를 눌러 복원하십시오.",
    "layout.borders": "경계선",
    "action.fill_mode.element": "요소",
    "action.inset_mesh_selection": "인셋 삽입",
    "action.inset_mesh_selection.desc": "선택한 메쉬의 부위를 삽입합니다",
    "action.dissolve_edges": "모서리 분해",
    "action.dissolve_edges.desc": "선택한 모서리를 메쉬로 분해하고 분할한 면 병합",
    "action.split_mesh": "메쉬 분할",
    "action.split_mesh.desc": "메쉬의 선택된 면을 새 메쉬로 분할",
    "action.merge_vertices": "정점 병합",
    "action.merge_vertices.desc": "선택한 정점을 처음 선택한 정점의 위치에 병합",
    "action.view_mode.normal": "일반 표면",
    "action.snap_uv_to_pixels": "UV를 픽셀에 맞춤",
    "action.snap_uv_to_pixels.desc": "선택한 UV 정점을 픽셀 격자로 스냅",
    "menu.file.import.import_open_project": "열린 프로젝트 가져오기",
    "menu.help.unlock_projects": "모든 프로젝트 잠금 해제",
    "status_bar.selection.faces": "%0 표면",
    "status_bar.selection.vertices": "%0 정점",
    "message.merged_vertices": "%1 위치에서 %0 정점 발견 및 병합",
    "settings.vertex_merge_distance": "정점 병합 거리",
    "settings.vertex_merge_distance.desc": "거리별 병합을 사용하여 정점이 병합되는 거리",
    "settings.show_only_selected_uv": "선택된 UV만 표시",
    "settings.show_only_selected_uv.desc": "기본적으로 선택한 UV 면만 UV 편집기에 표시",
    "action.merge_vertices.merge_all": "모두 명합",
    "action.merge_vertices.merge_all_in_center": "모두 중앙에 병합",
    "action.merge_vertices.merge_by_distance": "거리에 따라 병합",
    "action.merge_vertices.merge_by_distance_in_center": "중앙에서의 거리에 따라 병합",
    "action.uv_rotate_left": "UV를 왼쪽으로 회전",
    "action.uv_rotate_left.desc": "선택한 UV 면을 시계 반대 방향으로 회전",
    "action.uv_rotate_right": "UV를 오른쪽으로 회전",
    "action.uv_rotate_right.desc": "선택한 UV 면을 시계 방향으로 회전",
    "menu.uv.display_uv": "UV 표시",
    "menu.uv.display_uv.selected_faces": "선택된 표면",
    "menu.uv.display_uv.selected_elements": "모든 표면",
    "menu.uv.display_uv.all_elements": "모든 요소의 모든 표면",
    "menu.paste.face": "UV 표면",
    "menu.paste.mesh_selection": "메쉬 선택",
    "menu.paste.outliner": "요소",
    "uv_editor.show_all_faces": "모든 표면 표시",
    "uv_editor.show_selected_faces": "선택된 표면 표시",
    "status_bar.selection.edges": "%0 모서리",
    "action.selection_mode.edge": "모서리",
    "message.cannot_re_import.title": "모델을 불러올 수 없습니다",
    "message.cannot_re_import.message": "모델 형식으로 내보내진 모델은 다시 Blockbench에서 불러올 수 없습니다. 모델을 프로젝트 파일로 저장해주세요.",
    "generic.default": "기본",
    "units.pixels_per_meter": "미터 당 %0 픽셀",
    "mode.pose": "포즈",
    "modifier_actions.resize_both_sides": "양 방향으로 크기 재조정",
    "modifier_actions.resize_one_side": "한 방향으로 크기 재조정",
    "modifier_actions.draw_line": "선 그리기",
    "modifier_actions.drag_without_snapping": "스내핑 없이 드래그",
    "modifier_actions.stretch_keyframes": "키프레임 늘이기",
    "modifier_actions.resize_background": "배경 크기 재조정",
    "modifier_actions.select_multiple": "다중 선택",
    "modifier_actions.select_range": "범위 선택",
    "modifier_actions.drag_to_duplicate": "드래그로 복사",
    "modifier_actions.uniform_scaling": "유니폼 스케일링",
    "modifier_actions.snap_direction": "방향 맞춤",
    "message.no_valid_elements": "가능한 요소가 선택되지 않았습니다...",
    "dialog.add_primitive.shape.plane": "면",
    "dialog.save_angle.rotation_mode": "회전 모드",
    "dialog.save_angle.rotation": "회전",
    "dialog.save_angle.fov": "시야각",
    "settings.hide_tab_bar": "탭 바 자동 숨기기",
    "settings.hide_tab_bar.desc": "오직 한 개의 탭이 열려있을 때 탭 바를 숨김",
    "settings.status_bar_modifier_keys": "상태바에서 수정자 키 제안",
    "settings.status_bar_modifier_keys.desc": "상태바에 컨텍스트 인식 제안된 수정자 키 표시",
    "settings.ground_plane": "바닥",
    "settings.ground_plane.desc": "작업 공간에 바닥을 표시합니다.",
    "settings.preview_paste_behavior": "기본 미리보기 붙여넣기 동작",
    "settings.preview_paste_behavior.desc": "편집 모드에서 미리보기에 무언가를 붙여넣을 때 동작을 선택하고 여러 옵션을 사용할 수 있음",
    "settings.preview_paste_behavior.always_ask": "항상 묻기",
    "action.new_window": "새 창",
    "action.new_window.desc": "새로운 Blockbench 창 열기",
    "action.export_collada": "Collada 모델 (dae) 내보내기",
    "action.export_collada.desc": "모델 및 애니메이션을 dae 파일로 내보내서 다른 3D 응용 프로그램에서 사용",
    "action.paint_mode_uv_overlay": "UV 오버레이",
    "action.paint_mode_uv_overlay.desc": "페인트 모드에서 UV 맵을 오버레이로 표시",
    "action.bake_animation_into_model": "애니메이션을 모델로 만들기",
    "action.bake_animation_into_model.desc": "현재 표시된 애니메이션 프레임을 모델로 만듭니다. 회전 및 위치만 적용하고 크기는 무시됩니다.",
    "action.keyframe_interpolation.step": "단계",
    "action.set_ik_target": "IK 목표 설정",
    "action.set_ik_target.desc": "Inverse Kinematics을 통해 이 null 객체로 이동해야 하는 대상 뼈대 선택",
    "menu.action_control.type.tab": "탭",
    "menu.action_control.type.angle": "카메라 각도",
    "menu.action_control.recent_in_streamer_mode": "확실합니까? 스트리머 모드가 활성화되었습니다",
    "menu.action_control.recent_in_streamer_mode.desc": "최근 모델의 미리 보기를 보시겠습니까?",
    "menu.tools": "도구",
    "menu.file.recent.more": "더 보기...",
    "menu.null_object.lock_ik_target_rotation": "IK 목표 각 고정",
    "menu.animation_file.import_remaining": "남은 에니메이션 가져오기",
    "edit.loop_cut.offset": "오프셋",
    "edit.extrude_mesh_selection.extend": "확장",
    "cube.color.pink": "분홍",
    "cube.color.silver": "회색",
    "dialog.plugins.offline": "인터넷 연결 없음",
    "dialog.create_texture.pixel_density": "픽셀 밀도",
    "dialog.create_texture.pixel_density.desc": "블록 너비 당 픽셀의 밀도입니다. 참조 : 텍스쳐 맵의 크기는 요소의 크기에도 영향을 받을 수 있습니다.",
    "panel.skin_pose": "자세",
    "panel.skin_pose.none": "없음",
    "panel.skin_pose.natural": "기본",
    "panel.skin_pose.walking": "걷기",
    "panel.skin_pose.crouching": "웅크리기",
    "panel.skin_pose.sitting": "앉기",
    "panel.skin_pose.jumping": "점프",
    "panel.skin_pose.aiming": "사격",
    "edit.loop_cut.direction": "방향",
    "message.meshes_and_box_uv": "메쉬들은 상자 UV와 호환되지 않습니다. 파일 > 프로젝트... 로 이동하고 표면별 UV로 전환하십시오.",
    "data.texture_mesh": "텍스쳐 메쉬",
    "generic.left": "왼쪽",
    "generic.right": "오른쪽",
    "mode.start.quick_setup": "빠른 설정",
    "mode.start.keymap": "키맵핑",
    "mode.start.quick_setup.more_themes": "더보기...",
    "dialog.resize_texture.animation_frames": "애니메이션 프레임",
    "dialog.export_emission_map.title": "Emission 맵 내보내기",
    "dialog.export_emission_map.format": "포맷",
    "dialog.export_emission_map.format.luminance": "휘도",
    "dialog.export_emission_map.format.luminance_inverted": "휘도 반전됨",
    "dialog.export_emission_map.format.colors": "색",
    "dialog.export_emission_map.threshold": "투명도 임계값",
    "dialog.export_emission_map.round_up": "%0 x %1 까지 .라운드 업",
    "dialog.export_emission_map.flip_y": "Y축 뒤집기",
    "dialog.select.type": "요소 타입",
    "dialog.create_texture.max_edge_angle": "모서리 각도 임계값",
    "dialog.create_texture.max_edge_angle.desc": "두 면이 여전히 결합되는 최대 각도",
    "dialog.create_texture.max_island_angle": "표면 각도 임계값",
    "dialog.create_texture.max_island_angle.desc": "동일한 UV 표면에 결합할 수 있는 최대 각도",
    "settings.mobile_panel_side": "모바일 패널 측면",
    "settings.mobile_panel_side.desc": "수평 방향으로 Blockbench를 사용할 때 화면 패널의 어느 쪽이 표시되는지 선택",
    "settings.obj_face_export_mode": "OBJ 표면 내보내기 모드",
    "settings.obj_face_export_mode.desc": "OBJ 내보내기에서 모든 표면을 tris 또는 quads로 변환하려면 선택",
    "settings.obj_face_export_mode.both": "기본",
    "settings.obj_face_export_mode.tris": "Tris로 변환",
    "settings.obj_face_export_mode.quads": "Quads로 변환",
    "action.seam_tool": "잇기 도구",
    "action.seam_tool.desc": "메쉬 모서리에 UV 잇기를 정의하는 도구",
    "action.resolve_group": "그룹 재설정",
    "action.resolve_group.desc": "자식을 같은 위치에 유지하면서 그룹을 재설정합니다.",
    "action.move_to_group": "그룹으로 이동",
    "action.move_to_group.desc": "선택한 요소를 다른 외곽선 그룹으로 이동",
    "action.select_seam": "UV 잇기 선택",
    "action.select_seam.desc": "선택한 모서리에 대해 UV 잇기 모드 선택",
    "action.select_seam.auto": "자동",
    "action.select_seam.join": "합치기",
    "action.select_seam.divide": "나누기",
    "action.adjust_brightness_contrast": "밝기 & 대조 조절...",
    "action.adjust_brightness_contrast.desc": "선택된 텍스쳐의 밝기와 대조를 조절",
    "action.adjust_saturation_hue": "채도 & 색조 조절...",
    "action.adjust_saturation_hue.desc": "선택된 텍스쳐의 채도와 색조를 조절",
    "action.invert_colors": "색 반전",
    "action.invert_colors.desc": "선택된 텍스쳐의 모든 색을 반전",
    "action.adjust_curves": "곡선 조절...",
    "action.adjust_curves.desc": "선택된 텍스쳐의 밝기 곡선을 조절",
    "action.flip_texture_x": "수평으로 텍스쳐 뒤집기",
    "action.flip_texture_y": "수직으로 텍스쳐 뒤집기",
    "action.resize_texture": "텍스쳐 크기 조정...",
    "action.view_mode.uv": "UV 미리보기",
    "action.append_to_template": "요소를 템플릿에 추가...",
    "action.append_to_template.desc": "현재 선택한 요소를 텍스처 템플릿에 추가함",
    "action.move_texture_with_uv": "UV와 텍스쳐 이동",
    "action.move_texture_with_uv.desc": "UV 표면을 드래그할 때 표면의 텍스처를 이동합니다.",
    "action.timeline_setups": "타임라인 설정",
    "action.save_timeline_setup": "타임라인 설정 저장...",
    "action.save_timeline_setup.desc": "현재 선택한 애니메이터 및 채널의 프리셋 저장",
    "menu.texture": "텍스쳐",
    "menu.texture.render_mode.default": "기본",
    "menu.texture.merge_onto_texture": "위의 텍스쳐와 병합",
    "menu.animation.unload": "언로드",
    "panel.timeline": "타임라인",
    "action.pan_tool": "팬 도구",
    "action.pan_tool.desc": "뷰포트와 텍스쳐 에디터를 찾는 도구",
    "message.set_background_position.title": "배경 위치 조정",
    "message.set_background_position.position": "위치",
    "message.set_background_position.size": "크기",
    "mode.start.recent.favorite": "즐겨찾기로 표시",
    "mode.start.info": "정보",
    "mode.start.target": "대상",
    "mode.start.start": "시작",
    "mode.start.create_new": "새로운 모델 만들기",
    "mode.start.format.informations": "알면 좋은 것:",
    "mode.start.format.resources": "리소스:",
    "format.free.info.meshes": "이 형식에서는 큐브와 사용자 정의 모양의 메쉬를 사용하여 낮은 폴리 모형을 작성할 수 있습니다.",
    "format.free.info.limitation": "Minecraft 같은 특별한 포맷이 요한 게임에서는 모델이 로드될 수 없습니다.",
    "format.skin.info.skin": "이 포맷은 마인크래프트 스킨과 엔티티 텍스쳐를 만들기 위해 생겼습니다.",
    "format.skin.info.model": "이 모델은 수정할 수 없습니다. 이 모델을 수정하려면, 먼저 **파일** > **프로젝트 변환** 을 통해 다른 포맷으로 변환하세요.",
    "format.java_block.info.rotation": "회전이 요소당 22.5도 단계와 하나의 회전축으로 제한됨",
    "format.java_block.info.size": "이 모델은 3, 3, 3 블록의 크기로 제한되어있습니다. 하지만 보기 설정에서 아이템 모델을 더 크게 만들 수 있습니다",
    "format.java_block.info.animation": "이 형식은 바닐라 마인크래프트에서 애니메이션을 지원하지 않습니다. 모드를 만드는 경우 GeckoLib을 사용하여 모델을 애니메이션화할 수 있습니다. 그렇지 않은 경우 애니메이션을 만드는 유일한 방법은 명령어 또는 애니메이션 텍스처를 사용하여 모델을 전환하는 것입니다.",
    "format.bedrock.info.textures": "각각의 모델은 하나의 텍스쳐만 가질 수 있습니다",
    "format.bedrock_block": "베드락 블록",
    "format.bedrock_block.desc": "마인크래프트 베드락 에디션을 위한 블록 모델",
    "format.modded_entity.info.integer_size": "개별 큐브의 크기는 정수로 제한됩니다.",
    "format.modded_entity.info.format": "모델은 다른 모든 Blockbench 내보내기 형식과 같은 전용 데이터 구조 대신 Java 코드로 작성됩니다.",
    "format.optifine_entity.info.optifine_required": "OptiFine이 설치되지 않은 사용자에게는 모델이 보이지 않습니다.",
    "format.optifine_entity.info.pivots": "뼈대의 회전 중심은 잠겨있으니, 손대지 않는 것이 좋겠네요.",
    "format_category.low_poly": "로우 폴리",
    "format_category.minecraft": "마인크래프트",
    "format_category.other": "그 외",
    "format_category.loaders": "로더",
    "message.recover_backup.recover": "복구",
    "message.invalid_characters.title": "유효하지 않은 경로",
    "message.invalid_characters.message": "가져온 파일의 경로가 유효하지 않은 문자, 대문자, 또는 띄어쓰기를 포함하고 있습니다. 지원되는 문자: %0",
    "dialog.share_model.thumbnail": "썸네일",
    "dialog.skin.high_res_texture": "선택한 해상도의 스킨은 일반 마인크래프트 스킨으로 사용할 수 없습니다. 더 낮은 해상도를 선택하세요.",
    "settings.allow_display_slot_mirror": "디스플레이 슬롯 미러링 허용",
    "settings.allow_display_slot_mirror.desc": "Java 아이템 모델의 디스플레이 슬롯을 미러링할 수 있습니다. 경고: 이것은 Minecraft 1.14 이전 버전 또는 특별한 경우에만 작동합니다.",
    "action.switch_tabs": "탭 전환",
    "action.switch_tabs.desc": "열려있는 탭들로 이동합니다. Shift를 눌러 반대 방향으로 이동할 수 있음",
    "action.unselect_all": "모두 선택 해제",
    "action.unselect_all.desc": "모든 요소, 면, 꼭짓점 또는 키프레임 선택 취소",
    "action.save_palette": "팔레트 저장...",
    "action.save_palette.desc": "현재 색상 팔레트를 나중에 사용하기 위해 Blockbench에 저장",
    "action.keyframe_column_create": "키프레임 열 생성",
    "action.keyframe_column_create.desc": "키프레임이 이미 있는 경우, 현재 타임코드에서 타임라인의 모든 채널을 키",
    "action.keyframe_column_select": "키프레임 열 선택",
    "action.keyframe_column_select.desc": "플레이헤드 아래의 열을 따라 타임라인에서 모든 키프레임 선택",
    "menu.uv": "UV",
    "menu.keyframe": "키프레임",
    "menu.palette.load.update": "팔레트 업데이트",
    "menu.palette.load.update.desc": "이 팔레트를 현재 Blockbench 팔레트로 업데이트",
    "menu.timeline_marker.set_time": "시간 설정...",
    "uv_editor.scale_uv": "UV 크기 조정",
    "action.preview_scene": "씬 미리보기",
    "action.preview_scene.desc": "모델 미리보기 씬 변경하기",
    "preview_scene.minecraft_overworld": "Minecraft 오버월드",
    "preview_scene.minecraft_nether": "Minecraft 네더",
    "preview_scene.minecraft_end": "Minecraft 엔드",
    "dialog.project.modded_entity_flip_y": "Y축 뒤집기",
    "preview_scene.studio": "스튜디오",
    "format.image": "이미지",
    "modifier_actions.set_copy_source": "복사 출처 설정",
    "message.load_images.title": "이미지 불러오기",
    "message.load_images.edit_image": "이미지 수정",
    "dialog.add_primitive.align_edges": "모서리 정렬",
    "dialog.flip_animation.show_in_timeline": "수정된 뼈대를 타임라인에 표시",
    "settings.default_cube_size": "큐브 크기",
    "settings.default_cube_size.desc": "새로운 큐브를 생성할 때 큐브의 기본 크기를 설정",
    "settings.uniform_keyframe": "동일한 크기의 키프레임",
    "settings.uniform_keyframe.desc": "기본적으로 키프레임의 크기를 동일한 크기으로 설정",
    "settings.nearest_rectangle_select": "직사각형 선택: 가장 가까운 가장자리",
    "settings.nearest_rectangle_select.desc": "직사각형 선택을 전체 픽셀 대신 GIMP와 같이 가장 가까운 픽셀 가장자리로 맞춤",
    "settings.pick_color_opacity": "색 투명도 선택",
    "settings.pick_color_opacity.desc": "색상 추출로 색상 불투명도를 선택하고 브러시 불투명도로 설정함",
    "settings.paint_with_stylus_only": "스타일러스펜으로만 칠하기",
    "settings.paint_with_stylus_only.desc": "찾기에는 칠하기, 마우스 제한 또는 터치 입력에만 스타일러스펜을 사용합니다.",
    "action.copy_brush_mode": "브러시 모드 복사",
    "action.copy_brush_mode.copy": "복사",
    "action.copy_brush_mode.pattern": "패턴",
    "action.copy_brush_mode.sample": "샘플",
    "action.brush_shape": "브러시 모양",
    "action.brush_shape.square": "정사각형",
    "action.brush_shape.circle": "원",
    "action.blend_mode": "혼합 모드",
    "action.blend_mode.default": "기본",
    "action.blend_mode.set_opacity": "투명도 설정",
    "action.blend_mode.color": "색",
    "action.blend_mode.behind": "뒤",
    "action.blend_mode.multiply": "곱하기",
    "action.blend_mode.divide": "나누기",
    "action.blend_mode.add": "더하기",
    "action.blend_mode.subtract": "지우기",
    "action.blend_mode.screen": "스크린",
    "action.blend_mode.overlay": "오버레이",
    "action.blend_mode.hard_light": "하드 라이트",
    "action.blend_mode.difference": "차이",
    "action.copy_brush": "브러시 복사",
    "action.copy_brush.desc": "텍스처의 일부를 복제하거나 패턴을 그리려면 브러시를 사용",
    "action.validator_window": "모델 문제 보기...",
    "action.validator_window.desc": "현재 모델의 문제를 나열하는 유효성 검사기를 엽니다.",
    "action.cancel_gif": "GIF 취소",
    "menu.text_edit.copy_vector": "벡터 복사",
    "menu.brush_presets.dialog": "브러시 사전 설정...",
    "menu.brush_presets.pixel_brush": "픽셀 브러시",
    "menu.brush_presets.smooth_brush": "스무스 브러시",
    "menu.texture.edit_in_blockbench": "Blockbench에서 수정",
    "menu.mirror_painting.axis": "축",
    "menu.mirror_painting.axis.desc": "대칭되는 축 페인트 스트로크를 선택함",
    "menu.mirror_painting.global": "전역 대칭",
    "menu.mirror_painting.global.desc": "전역 공간에서 모델에 반전 칠하기 사용",
    "menu.mirror_painting.local": "지역 대칭",
    "menu.mirror_painting.local.desc": "각 요소에 대해 로컬 공간에서 반전 칠하기 사용",
    "menu.mirror_painting.texture_frames": "애니메이션 텍스쳐 프레임",
    "menu.mirror_painting.texture_frames.desc": "애니메이션 텍스처의 모든 프레임에 대한 반전 페인트 스트로크",
    "format.bedrock_block.info.size_limit": "크기 블록의 전체 크기는 모든 곳에서 30픽셀로 제한됩니다. 제한은 블록 중심에서 7픽셀만큼 모든 방향으로 중심을 벗어날 수 있습니다.",
    "format.bedrock_block.info.textures": "Blockbench에서는 여러 큐브에 여러 텍스처를 적용할 수 있지만 게임 내에서 올바르게 작동하려면 행동 팩에서 추가 설정이 필요합니다.",
    "format.image.desc": "2D 이미지 편집기에서 이미지 편집",
    "generic.delete_all": "Delete All",
    "message.child_model_only.open": "Open Parent",
    "message.child_model_only.open_with_textures": "Open Parent & Adopt Textures",
    "dialog.project.credit": "Credit",
    "dialog.convert_project.create_copy": "Create Copy",
    "dialog.texture.frame_time": "Frame Time",
    "dialog.texture.frame_time.desc": "Set for how long each frame will be visible, in ticks. Each tick is 1/20th of a second.",
    "dialog.texture.frame_interpolate": "Interpolate",
    "dialog.texture.frame_interpolate.desc": "Interpolate between animation frames by cross-fading to the next frame",
    "dialog.texture.frame_order_type": "Loop Mode",
    "dialog.texture.frame_order_type.loop": "Loop",
    "dialog.texture.frame_order_type.backwards": "Loop Backwards",
    "dialog.texture.frame_order_type.back_and_forth": "Back-and-Forth",
    "dialog.texture.frame_order_type.custom": "Custom Order",
    "dialog.texture.frame_order": "Frame Order",
    "dialog.texture.frame_order.desc": "Set a custom frame order by listing frame indices in a new order. Frame indices start at 0 with the first frame.",
    "dialog.select.mode": "Mode",
    "dialog.select.mode.new": "New Selection",
    "dialog.select.mode.add": "Add to Selected",
    "dialog.select.mode.remove": "Remove from Selected",
    "dialog.select.mode.in_selection": "Select only from Selected",
    "dialog.predicate_overrides.model": "Model",
    "dialog.predicate_overrides.predicates": "Predicates",
    "dialog.predicate_overrides.variants": "Variants",
    "dialog.predicate_overrides.start_value": "Start",
    "dialog.predicate_overrides.add_override": "Add Override",
    "dialog.predicate_overrides.add_predicate": "Add Predicate",
    "dialog.predicate_overrides.generate_overrides": "Generate Overrides",
    "dialog.predicate_overrides.confirm_delete": "Are you sure you want to delete all overrides?",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.angle": "Compass Angle",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.blocking": "Is Blocking",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.broken": "Is Broken",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.cast": "Is Cast",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.cooldown": "Cooldown",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.damage": "Damage",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.damaged": "Is Damaged",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.lefthanded": "Is Left-Handed",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.pull": "Pull Amount",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.pulling": "Is Pulling",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.charged": "Is Charged",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.firework": "Has Firework",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.throwing": "Ready to Throw",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.time": "Time of Day",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.custom_model_data": "Custom Model Data",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.level": "Light Level",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.filled": "Bundle Fill Level",
    "dialog.predicate_overrides.predicate.tooting": "Tooting",
    "settings.model_export_scale": "Model Export Scale",
    "settings.model_export_scale.desc": "Factor by which the scale of exported glTF, DAE, and FBX models gets reduced. The default is 16, which converts 16 Blockbench units into 1 meter in the export.",
    "action.copy_paste_tool_mode": "Copy Paste Mode",
    "action.copy_paste_tool_mode.copy": "Copy",
    "action.copy_paste_tool_mode.move": "Move",
    "action.export_fbx": "Export FBX Model",
    "action.export_fbx.desc": "Export model and animations as fbx file to use it in other 3D applications and game engines",
    "action.center_lateral": "Center Lateral",
    "action.center_lateral.desc": "Center the selected elements on the X and Z axis",
    "action.adjust_opacity": "Adjust Opacity...",
    "action.adjust_opacity.desc": "Adjust the opacity of the selected texture",
    "action.rotate_texture_cw": "Rotate Texture Clockwise",
    "action.rotate_texture_ccw": "Rotate Texture Counter-clockwise",
    "action.predicate_overrides": "Edit Predicate Overrides...",
    "action.predicate_overrides.desc": "Select models to override this model based on selected conditions",
    "action.auto_set_cullfaces": "Set Cullfaces Automatically",
    "action.auto_set_cullfaces.desc": "Automatically generate cullfaces to hide faces when they are covered by the neighboring block.",
    "menu.texture.edit_externally": "Edit Externally",
    "menu.mirror_painting.texture": "2D Editor Symmetry",
    "menu.mirror_painting.texture.desc": "Enable mirror painting in 2D space on the image or texture",
    "menu.animator.rotation_global": "Rotate in Global Space",
    "uv_editor.face_properties": "Face Froperties",
    "uv_editor.face_properties.material_instance": "Material Instance",
    "uv_editor.tint.info": "Tint can be enabled on a face to tell the Minecraft to tint it. In vanilla, tint can only be used by specific blocks such as leaves and redstone dust, and can only have a value of 0.",
    "uv_editor.cullface.info": "Enabling cullface tells a face on a block to unrender if another full block is placed next to it in the specified direction in your Minecraft world. This can be used to optimize performance.",
    "uv_editor.material_instance.info": "Material instances can be set to a user-defined name. That name can be used in the block JSON file in the behavior pack to assign a particular texture and material that the face.",
    "display.reference.frame_invisible": "Item Frame (Invisible)"
}