blockbench/lang/sv.json
2021-03-21 19:29:06 +01:00

1223 lines
69 KiB
JSON

{
"dialog.ok": "Ok",
"dialog.cancel": "Avbryt",
"dialog.confirm": "Bekräfta",
"dialog.close": "Stäng",
"dialog.import": "Importera",
"dialog.save": "Spara",
"dialog.discard": "Släng",
"dialog.dontshowagain": "Visa inte igen",
"data.cube": "Kub",
"data.group": "Grupp",
"data.texture": "Textur",
"data.plugin": "Plugin",
"data.preview": "Förhansvisning",
"data.toolbar": "Verktygsfält",
"data.image": "Bild",
"keys.ctrl": "Ctrl",
"keys.shift": "Skift",
"keys.alt": "Alt",
"keys.meta": "Cmd",
"keys.delete": "Radera",
"keys.space": "Mellanslag",
"keys.leftclick": "Vänsterklick",
"keys.middleclick": "Mittenklick",
"keys.rightclick": "Högerklick",
"keys.tab": "Tab",
"keys.backspace": "Bakslag",
"keys.enter": "Retur",
"keys.escape": "Escape",
"keys.function": "F%0",
"keys.numpad": "Knappsats %0",
"keys.caps": "Capslock",
"keys.menu": "Innehålls meny",
"keys.left": "Vänster",
"keys.up": "Upp",
"keys.right": "Höger",
"keys.down": "Ner",
"keys.pageup": "Sida upp",
"keys.pagedown": "Sida ner",
"keys.plus": "Plus",
"keys.comma": "Komma",
"keys.point": "Punkt",
"keys.minus": "Minus",
"keys.cross": "Kryss",
"keys.end": "Slutet",
"keys.pos1": "Position 1",
"keys.printscreen": "Skärmdump",
"keys.pause": "Paus",
"message.rotation_limit.title": "Rotationsgränser",
"message.rotation_limit.message": "Roteringar är begränsade av Minecraft till en axel och 22.5 graders steg. Rotering av en annan axel raderar alla andra rotationer på de andra axlarna. Inaktivera alternativet \"Begränsad rotation\" om du gör modeller för andra syften och behöver fria rotationer.",
"message.file_not_found.title": "Hittade inte filen",
"message.file_not_found.message": "Blockbench kunde inte hitta den begärda filen. Försäkra dig att den är sparad lokalt och inte i molnet.",
"message.screenshot.title": "Skärmbild",
"message.screenshot.message": "Skärmbild tagen",
"message.screenshot.clipboard": "Urklipp",
"message.screenshot.right_click": "Skärmbild - Högerklicka för att kopiera",
"message.invalid_file.title": "Ogiltig fil",
"message.invalid_file.message": "Kunde inte öppna modell filen: %0",
"message.invalid_model.title": "Ogiltig model fil",
"message.invalid_model.message": "Filen innehåller inte giltig modellinformation",
"message.child_model_only.title": "Tom delmodell",
"message.child_model_only.message": "Denna filen är en delmodell av %0 och innehåller inte en modell.",
"message.unsaved_textures.title": "Osparade texturer",
"message.unsaved_textures.message": "Din modell har osparade texturer. Kom ihåg att spara dem och att lägga in dem i ditt resurspaket i rätt mapp.",
"message.model_clipping.title": "För stor modell",
"message.model_clipping.message": "Din modell innehåller %0 kuber som är större än gränsen 3x3x3 som Minecraft tillåter.",
"message.loose_texture.title": "Importera texturer",
"message.loose_texture.message": "Den importerade texturen finns inte i ett resurspaket. Minecraft kan endast ladda texturer som finns inuti texturmappen i det laddade resurspaketet.",
"message.loose_texture.change": "Ändra sökväg",
"message.update_res.title": "Texturupplösning",
"message.update_res.message": "Vill du uppdatera produktupplösningen till upplösningen av denna texturen? Klicka \"Avbryt\" om din textur har en större upplösning än normalt.",
"message.update_res.update": "Uppdatera",
"message.bedrock_overwrite_error.message": "Blockbench kan inte slå ihop denna modellen med en gammal fil",
"message.bedrock_overwrite_error.backup_overwrite": "Gör en säkerhetskopiering och skriv över",
"message.bedrock_overwrite_error.overwrite": "Skriv över",
"message.close_warning.message": "Vill du spara din modell?",
"message.close_warning.web": "Ditt nuvarande arbete kommer att försvinna. Är du säker att du vill avsluta?",
"message.default_textures.title": "Standardtexturer",
"message.default_textures.message": "Välj \"textur\"-mappen i standardresurspaketet",
"message.default_textures.detail": "Extrahera standardresurspaketet från Minecraft .jar filen eller googla och ladda ner det. Lokalisera sedan \"textur\"-mappen och öppna den. Blockbench kommer ihåg den platsen och kommer att försöka hämta texturer därifrån om den inte kan hitta dem i det aktuella resurspaketet.",
"message.default_textures.select": "Välj standard \"textur\"-mapp",
"message.image_editor.title": "Välj en bildredigerare",
"message.image_editor.file": "Välj fil...",
"message.image_editor.exe": "Välj en exekverbar bildredigerare",
"message.display_skin.title": "Visa skin",
"message.display_skin.message": "Välj en skinfil från din dator eller ange ett spelarnamn",
"message.display_skin.upload": "Ladda upp skin",
"message.display_skin.name": "Användarnamn",
"message.display_skin.reset": "Återställ",
"message.invalid_plugin": "Ogiltig plugin fil, se konsolen",
"message.load_plugin_app": "Vill du tillåta detta plugin att göra ändringar på din dator? Använd bara plugins från personer du litar på.",
"message.load_plugin_web": "Vill du ladda detta plugin? Använd bara plugins från personer du litar på.",
"message.preset_no_info": "Förinställningen innehåller ingen information för denna plats",
"message.restart_to_update": "Starta om Blockbench för att tillämpa ändringar",
"message.save_file": "Sparad som %0",
"message.save_obj": "Sparad som .obj modell",
"dialog.project.title": "Projekt",
"dialog.project.name": "Filnamn",
"dialog.project.parent": "Modermodell",
"dialog.project.geoname": "Mob geometri namn",
"dialog.project.openparent": "Öppna moder",
"dialog.project.ao": "Miljöavstängning",
"dialog.texture.title": "Textur",
"dialog.texture.variable": "Variabel",
"dialog.texture.namespace": "Namnrymd",
"dialog.texture.folder": "Mapp",
"dialog.extrude.title": "Ta bort bild",
"dialog.extrude.mode": "Skanningsläge",
"dialog.extrude.mode.areas": "Områden",
"dialog.extrude.mode.lines": "Linjer",
"dialog.extrude.mode.columns": "Kolumner",
"dialog.extrude.mode.pixels": "Pixlar",
"dialog.extrude.opacity": "Minsta opacitet",
"dialog.extrude.scan": "Skanna och importera",
"dialog.display_preset.title": "Skapa förinställning",
"dialog.display_preset.message": "Välj platserna som du vill spara",
"dialog.display_preset.create": "Skapa",
"dialog.select.title": "Välj",
"dialog.select.new": "Nytt urval",
"dialog.select.group": "I vald grupp",
"dialog.select.name": "Namnet inehåller",
"dialog.select.random": "Slumpmässigt",
"dialog.select.select": "Välj",
"dialog.scale.title": "Skala modellen",
"dialog.scale.axis": "Axel",
"dialog.scale.scale": "Skala",
"dialog.scale.clipping": "Modellklippning: Din modell är för stor för kanvasen",
"dialog.scale.confirm": "Skala",
"dialog.plugins.title": "Plugin",
"dialog.plugins.installed": "Installerade",
"dialog.plugins.available": "Tillgängliga",
"dialog.plugins.install": "Installera",
"dialog.plugins.uninstall": "Avinstallera",
"dialog.plugins.reload": "Ladda om",
"dialog.plugins.none_installed": "Inga installerade plugins",
"dialog.plugins.none_available": "Inga tillgängliga plugins",
"dialog.plugins.web_only": "Endast för webappen",
"dialog.plugins.app_only": "Endast för skrivbordsappen",
"dialog.plugins.author": "av %0",
"dialog.plugins.show_less": "Visa mindre",
"dialog.entitylist.title": "Öppna entitymodell",
"dialog.entitylist.text": "Välj modellen du vill importera",
"dialog.entitylist.bones": "Ben",
"dialog.entitylist.cubes": "Kuber",
"dialog.create_texture.folder": "Mapp",
"dialog.create_texture.template": "Mall",
"dialog.create_texture.resolution": "Upplösning",
"dialog.input.title": "Inmatning",
"dialog.settings.settings": "Inställningar",
"dialog.settings.keybinds": "Tangentbindningar",
"dialog.settings.about": "Om",
"layout.color.back": "Tillbaka",
"layout.color.back.desc": "Bakgrund och inmatningsfält",
"layout.color.dark": "Mörkt",
"layout.color.dark.desc": "Kanvasbakgrund",
"layout.color.ui": "Användargränssnitt",
"layout.color.ui.desc": "Huvudgränssnittets färg",
"layout.color.bright_ui": "Ljust gränssnitt",
"layout.color.bright_ui.desc": "Kontextmenyer och verktygstips",
"layout.color.button": "Knapp",
"layout.color.button.desc": "Knappar och brytare",
"layout.color.selected": "Vald",
"layout.color.selected.desc": "Valda flikar och objekt",
"layout.color.border": "Kant",
"layout.color.border.desc": "Kant för knappar och inputs",
"layout.color.accent": "Accent",
"layout.color.accent.desc": "Skjutreglage och andra detaljer",
"layout.color.grid": "Rutnät",
"layout.color.grid.desc": "3D förhandsgranskningsnät",
"layout.color.text": "Text",
"layout.color.text.desc": "Normal text",
"layout.color.light": "Ljust",
"layout.color.light.desc": "Vald text",
"layout.color.accent_text": "Accent Text",
"layout.color.accent_text.desc": "Text på ljust eller accentelement",
"layout.font.main": "Huvudtypsnitt",
"layout.font.headline": "Rubrikstypsnitt",
"about.version": "Version:",
"about.creator": "Skapare:",
"about.website": "Hemsida:",
"about.bugtracker": "Bug tracker:",
"about.electron": "Denna appen är byggd med Electron, ett ramverk för att skapa inhemska applikationer med webbteknologi som Javascript, HTML och CSS.",
"about.vertex_snap": "Vortex Snapping är baserat på ett plugin av SirBenet",
"about.icons": "Ikonpaket:",
"about.libraries": "Bibliotek:",
"settings.category.general": "Allmän",
"settings.category.preview": "Förhansvisning",
"settings.category.grid": "Rutnät",
"settings.category.edit": "Redigera",
"settings.category.snapping": "Snäppning",
"settings.category.defaults": "Standarder",
"settings.category.dialogs": "Dialoger",
"settings.category.export": "Exportera",
"settings.language": "Språk",
"settings.language.desc": "Gränssnittsspråk. Starta om Bockbench för att tillämpa ändringar.",
"settings.backup_interval": "Säkerhetskopierings intervall",
"settings.backup_interval.desc": "Intervall av den automatiska säkerhetskopieringen i minuter",
"settings.origin_size": "Vridpunkts Markör",
"settings.origin_size.desc": "Storlek på vridpunktsmarkören",
"settings.control_size": "Axlarnas kontroll storlek",
"settings.control_size.desc": "Storleken på den tredje axelns kontroll verktyg",
"settings.display_skin": "Visa skin",
"settings.display_skin.desc": "Skinn använt för att visa referens spelarmodellen",
"settings.shading": "Skuggning",
"settings.shading.desc": "Aktivera skuggning",
"settings.texture_fps": "Animerad textur FPS",
"settings.texture_fps.desc": "Bilder per sekund för animerade texturer",
"settings.base_grid": "Litet rutnät",
"settings.base_grid.desc": "Visa litet rutnät och axlar",
"settings.large_grid": "Block-rutnät",
"settings.large_grid.desc": "Visa 16x16 block-rutnät",
"settings.full_grid": "Exakt block-rutnät",
"settings.full_grid.desc": "Visa pixel-exakt block-rutnät",
"settings.large_box": "Stor låda",
"settings.large_box.desc": "Visa 3x3 block gränslinjer",
"settings.display_grid": "Visningsläge",
"settings.display_grid.desc": "Visa rutnät i visningsläget",
"settings.undo_limit": "Ångrings gräns",
"settings.undo_limit.desc": "Antal steg du kan ångra",
"settings.local_move": "Flytta på relativa axlar",
"settings.local_move.desc": "Flytta roterade element på dess egna axlar om möjligt",
"settings.canvas_unselect": "Avmarkera alla element",
"settings.canvas_unselect.desc": "Avmarkera alla element när du klickar på kanvasbakgrunden",
"settings.paint_side_restrict": "Begränsa pensel till sida",
"settings.paint_side_restrict.desc": "Begränsa penslar till att bara måla på den nuvarande sidan",
"settings.autouv": "Auto UV",
"settings.autouv.desc": "Aktivera Auto UV som standard",
"settings.create_rename": "Byt namn på ny kub",
"settings.create_rename.desc": "Foksuera på namnfältet när du skapar nya element eller grupper",
"settings.edit_size": "Rutnäts upplösning",
"settings.edit_size.desc": "Upplösning på rutnätet som kuber kan snäppa emot",
"settings.shift_size": "Shift upplösning",
"settings.shift_size.desc": "Upplösning av rutnätet medan du håller ner skift",
"settings.ctrl_size": "Kontrollupplösning",
"settings.ctrl_size.desc": "Upplösning av rutnätet medan du håller ner ctrl",
"settings.negative_size": "Negativ storlek",
"settings.negative_size.desc": "Tillåt skalningsverktyget att använda negativa storlekar",
"settings.dialog_larger_cubes": "För stor modell",
"settings.dialog_larger_cubes.desc": "Visa \"För stor modell\" dialogrutan",
"settings.dialog_rotation_limit": "Rotations begränsningar",
"settings.dialog_rotation_limit.desc": "Visa \"Rotations begränsningar\" dialogrutan",
"settings.minifiedout": "Förminskad export",
"settings.minifiedout.desc": "Skriv JSON filer på en rad",
"settings.export_groups": "Exportera grupper",
"settings.export_groups.desc": "Spara grupper i block- eller objektmodell filerna",
"settings.credit": "Krediterandekommentar",
"settings.credit.desc": "Lägg till medverkande kommentar till exporterade filer",
"settings.default_path": "Standard sökväg",
"settings.default_path.desc": "Mapp där Blockbench laddar standardtexturer",
"settings.image_editor": "Bildredigerare",
"settings.image_editor.desc": "Standard bildredigerare att redigera texturer med",
"category.navigate": "Navigering",
"category.tools": "Verktyg",
"category.file": "Fil",
"category.blockbench": "Blockbench",
"category.edit": "Redigera",
"category.transform": "Omvandla",
"category.filter": "Filter",
"category.view": "Visa",
"category.display": "Skärminställningar",
"category.textures": "Texturer",
"category.misc": "Diverse",
"keybind.preview_select": "Välj",
"keybind.preview_rotate": "Rotera vy",
"keybind.preview_drag": "Dra vy",
"keybind.confirm": "Tillämpa",
"keybind.cancel": "Avbryt",
"action.slider_inflate": "Blåsa upp",
"action.slider_inflate.desc": "Blås upp kuber i alla riktningar utan att ändra UV.",
"action.slider_brush_size": "Storlek",
"action.slider_brush_size.desc": "Penselns radie i pixlar",
"action.slider_brush_opacity": "Opacitet",
"action.slider_brush_opacity.desc": "Penselns opacitet i procent",
"action.slider_brush_softness": "Mjukhet",
"action.slider_brush_softness.desc": "Penselns mjukhet i procent",
"action.uv_slider_pos_x": "Flytta horisontellt",
"action.uv_slider_pos_x.desc": "Flytta UV valet av alla valda kuber horisontellt",
"action.uv_slider_pos_y": "Flytta vertikalt",
"action.uv_slider_pos_y.desc": "Flytta UV valet av alla valda kuber vertikalt",
"action.uv_slider_size_x": "Skala horisontellt",
"action.uv_slider_size_x.desc": "Skala UV valet av alla valda kuber horisontellt",
"action.uv_slider_size_y": "Skala vertikalt",
"action.uv_slider_size_y.desc": "Skala UV valet av alla valda kuber vertikalt",
"action.vertex_snap_mode": "Snäppläge",
"action.vertex_snap_mode.desc": "Välj om Vertex Snap flyttar element till det valda läget eller ändrar dem",
"action.move_tool": "Flytta",
"action.move_tool.desc": "Verktyg för att flytta element",
"action.resize_tool": "Ändra storlek",
"action.resize_tool.desc": "Verktyg för att ändra storlek på element",
"action.brush_tool": "Målarpensel",
"action.brush_tool.desc": "Verktyg för att måla på bitmaptexturer på ytor eller UV redigeraren",
"action.vertex_snap_tool": "Vortex Snap",
"action.vertex_snap_tool.desc": "Flytta en kub till en annan kub genom att koppla samman två hörn",
"action.swap_tools": "Byt verktyg",
"action.swap_tools.desc": "Växla mellan flytt och storleks verktygen",
"action.project_window": "Projekt...",
"action.project_window.desc": "Öppnar projektfönstret, där du kan redigera metadata för din modell",
"action.open_model": "Öppna modell",
"action.open_model.desc": "Öppna en modellfil från din dator",
"action.extrude_texture": "Extruderad textur",
"action.extrude_texture.desc": "Generera en modell genom att sträcka ut en textur",
"action.export_blockmodel": "Exportera block-/objekt modell",
"action.export_blockmodel.desc": "Exportera ett Minecraft block- eller objektmodell",
"action.export_optifine_part": "Exportera OptiFine JPM",
"action.export_optifine_part.desc": "Exportera en entitydelmodell för OptiFine",
"action.export_optifine_full": "Exportera OptiFine JEM",
"action.export_optifine_full.desc": "Exportera en hel OptiFine enititymodell",
"action.export_obj": "Exportera OBJ modell",
"action.export_obj.desc": "Exportera en Wavefront OBJ modell för rendering eller spelmotorer",
"action.settings_window": "Inställningar...",
"action.settings_window.desc": "Öppna Blockbenchs inställningsdialogruta.",
"action.plugins_window": "Plugins...",
"action.plugins_window.desc": "Öppna pluginaffärfönstret",
"action.reset_keybindings": "Återställ tangentbindningar",
"action.reset_keybindings.desc": "Återställ alla tangentbindningar till Blockbenchs standardtangentbindningar",
"action.reset_layout": "Återställ layout",
"action.reset_layout.desc": "Återställ layouten till Blockbenchs standardlayout",
"action.load_plugin": "Ladda plugin från fil",
"action.load_plugin.desc": "Ladda ett plugin genom att importera källfilen.",
"action.reload_plugins": "Ladda om plugins",
"action.reload_plugins.desc": "Ladda om alla utvecklingsplugins",
"action.uv_dialog": "UV fönster",
"action.uv_dialog.desc": "Öppna UV dialogen för att se alla ytor bredvid varandra",
"action.uv_dialog_full": "Full vy",
"action.uv_dialog_full.desc": "Öppna UV dialogen för att redigera en yta i helskärm",
"action.undo": "Ångra",
"action.undo.desc": "Ångrar den senaste ändringen",
"action.redo": "Gör om",
"action.redo.desc": "Gör om den senaste ångringen",
"action.copy": "Kopiera",
"action.copy.desc": "Kopiera det valda urvalet, yta eller bildskärmsinställningarna",
"action.paste": "Klistra in",
"action.paste.desc": "Klistra in det valda urvalet, yta eller bildskärmsinställningarna",
"action.cut": "Klipp ut",
"action.cut.desc": "Klipp ut det valda urvalet, yta eller bildskärmsinställningarna",
"action.add_cube": "Lägg till en kub",
"action.add_cube.desc": "Lägger till en ny kub",
"action.add_group": "Lägg till en grupp",
"action.add_group.desc": "Lägger till en ny grupp eller ben",
"action.outliner_toggle": "Växla fler alternativ",
"action.outliner_toggle.desc": "Växla knappar för mer alternativ i konturen",
"action.duplicate": "Duplicera",
"action.duplicate.desc": "Duplicerar de valda kuberna eller en grupp",
"action.delete": "Radera",
"action.delete.desc": "Raderar de valda kuberna eller en grupp",
"action.sort_outliner": "Sortera konturer",
"action.sort_outliner.desc": "Sortera konturen alfabetiskt",
"action.select_window": "Välj...",
"action.select_window.desc": "Sök och välj kuber baserat på deras egenskaper",
"action.invert_selection": "Invertera valet",
"action.invert_selection.desc": "Invertera det nuvarande valet av kuber",
"action.select_all": "Välj alla",
"action.select_all.desc": "Välj alla kuber",
"action.collapse_groups": "Kollapsa grupper",
"action.collapse_groups.desc": "Kollapsa alla grupper",
"action.scale": "Skala...",
"action.scale.desc": "Skala valda kuber",
"action.center_all": "Centrera alla",
"action.center_all.desc": "Centrera valda kuber.",
"action.toggle_visibility": "Växla synlighet",
"action.toggle_visibility.desc": "Växla synlighet för de valda kuberna.",
"action.toggle_export": "Växla export",
"action.toggle_export.desc": "Växla exportinställningarna för de valda kuberna.",
"action.toggle_autouv": "Växla Auto UV",
"action.toggle_autouv.desc": "Växla Auto UV inställningar för de valda kuberna.",
"action.toggle_shade": "Växla skuggning",
"action.toggle_shade.desc": "Växla skuggningen för de valda kuberna.",
"action.rename": "Byt namn",
"action.rename.desc": "Byta namn för de valda kuberna.",
"action.add_display_preset": "Ny förinställning",
"action.add_display_preset.desc": "Lägg till en ny förinställd skärminställning.",
"action.fullscreen": "Helskärm",
"action.fullscreen.desc": "Växlar helskärmsläget.",
"action.zoom_in": "Zooma in",
"action.zoom_in.desc": "Zooma in för att skala upp gränssnittet.",
"action.zoom_out": "Zooma ut",
"action.zoom_out.desc": "Zooma ut för att skala ner gränssnittet.",
"action.zoom_reset": "Återställ zoom",
"action.zoom_reset.desc": "Återställ zoom till 100%.",
"action.reset_interface": "Återställ gränssnitt",
"action.reset_interface.desc": "Återställ storlek och positioner för GUI",
"action.toggle_wireframe": "Växla wireframe",
"action.toggle_wireframe.desc": "Växla skärmsläge för wireframe.",
"action.screenshot_model": "Skärmbildsmodell",
"action.screenshot_model.desc": "Ta en klippt skärmbild av modellen från den nuvarande vinkeln.",
"action.screenshot_app": "Skärmbildsapp",
"action.screenshot_app.desc": "Ta en skärmbild av hela applikationen.",
"action.toggle_quad_view": "Växla fyrvy",
"action.toggle_quad_view.desc": "Växla till fyrvisningsläget",
"action.import_texture": "Importera textur",
"action.import_texture.desc": "Importera en eller fler texturer från ditt filsystem.",
"action.create_texture": "Gör en textur",
"action.create_texture.desc": "Skapa en tom textur eller malltextur",
"action.save_textures": "Spara texturer",
"action.save_textures.desc": "Spara alla osparade texturer",
"action.animated_textures": "Spela animerade texturer",
"action.animated_textures.desc": "Spela och pausa förhandsvisningen av animerade texturer",
"action.origin_to_geometry": "Centera Vridning",
"action.origin_to_geometry.desc": "Ställ vridpunkten till mitten av valet",
"action.rescale_toggle": "Växla omskalning",
"action.rescale_toggle.desc": "Skala om alla kuber baserat på deras nuvarande position",
"action.bone_reset_toggle": "Återställ ben",
"action.bone_reset_toggle.desc": "Stoppa benet från att visa kuber från modermodellen",
"action.reload": "Ladda om Blockbench",
"action.reload.desc": "Ladda om Blockbench. Detta tar bort alla osparade ändringar.",
"menu.file": "Fil",
"menu.edit": "Redigera",
"menu.transform": "Transformera",
"menu.filter": "Filter",
"menu.display": "Visa",
"menu.view": "Vy",
"menu.file.new": "Ny",
"menu.file.recent": "Nyligen",
"menu.file.import": "Importera",
"menu.file.export": "Exportera",
"menu.transform.rotate": "Rotera",
"menu.transform.flip": "Vänd",
"menu.transform.center": "Center",
"menu.transform.properties": "Egenskaper",
"menu.display.preset": "Applicera förinställning",
"menu.display.preset_all": "Applicera förinställning överallt",
"menu.display.remove_preset": "Ta bort förinställning",
"menu.view.zoom": "Zoom",
"menu.view.background": "Bakgrund",
"menu.view.screenshot": "Skärmbild",
"menu.cube.color": "Markör färg",
"menu.cube.texture": "Textur",
"menu.cube.texture.transparent": "Genomskinlig",
"menu.cube.texture.blank": "Tom",
"menu.group.sort": "Sortera",
"menu.group.resolve": "Åtgärda",
"menu.texture.face": "Tillämpa på yta",
"menu.texture.cube": "Tillämpa på kuber",
"menu.texture.file": "Fil",
"menu.texture.refresh": "Ladda om",
"menu.texture.change": "Ändra fil",
"menu.texture.folder": "Öppna i mapp",
"menu.texture.edit": "Redigera",
"menu.texture.export": "Spara som",
"menu.texture.save": "Spara",
"menu.texture.properties": "Egenskaper",
"menu.preview.background": "Bakgrund",
"menu.preview.background.load": "Ladda",
"menu.preview.background.position": "Position",
"menu.preview.background.lock": "Lås till kamera",
"menu.preview.screenshot": "Skärmbild",
"menu.preview.perspective": "Perspektiv",
"menu.preview.perspective.normal": "Normal",
"menu.preview.quadview": "Fyrvy",
"menu.preview.stop_drag": "Stoppa bakgrundspositionering",
"menu.uv.mapping": "UV kartläggning",
"menu.uv.mapping.export": "Exportera",
"menu.uv.mapping.rotation": "Rotation",
"menu.uv.mapping.mirror_x": "Spegla X",
"menu.uv.mapping.mirror_y": "Spegla Y",
"menu.uv.texture": "Textur",
"cube.color.light_blue": "Ljus blå",
"cube.color.yellow": "Gul",
"cube.color.orange": "Orange",
"cube.color.red": "Röd",
"cube.color.purple": "Lila",
"cube.color.blue": "Blå",
"cube.color.green": "Grön",
"cube.color.lime": "Lime",
"switches.visibility": "Synlighet",
"switches.export": "Exportera",
"switches.autouv": "Auto UV",
"panel.uv": "UV",
"panel.display": "Visa",
"panel.textures": "Texturer",
"panel.outliner": "Konturen",
"uv_editor.title": "UV redigerare",
"uv_editor.all_faces": "Alla",
"uv_editor.no_faces": "Ingen",
"face.north": "Norr",
"face.south": "Söder",
"face.west": "Väster",
"face.east": "Öster",
"face.up": "Upp",
"face.down": "Ner",
"direction.north": "Norr",
"direction.south": "Söder",
"direction.west": "Väster",
"direction.east": "Öster",
"direction.top": "Topp",
"direction.bottom": "Botten",
"display.slot.third_right": "Tredje person höger",
"display.slot.third_left": "Tredje person vänster",
"display.slot.first_right": "Första person höger",
"display.slot.first_left": "Första person vänster",
"display.slot.head": "Huvud",
"display.slot.ground": "Mark",
"display.slot.frame": "Ram",
"display.slot.gui": "GUI",
"display.rotation": "Rotation",
"display.translation": "Översättning",
"display.scale": "Skala",
"display.slot": "Plats",
"display.reference": "Referensmodell",
"display.reference.player": "Spelare",
"display.reference.zombie": "Zombie",
"display.reference.armor_stand": "Rustningsställ",
"display.reference.baby_zombie": "Bäbis zombie",
"display.reference.armor_stand_small": "Litet rustningsställ",
"display.reference.monitor": "Normal",
"display.reference.bow": "Pilbåge",
"display.reference.block": "Block",
"display.reference.frame": "Föremålsram",
"display.reference.inventory_nine": "3x3",
"display.reference.inventory_full": "Inventarium",
"display.reference.hud": "HUD",
"display.preset.blank_name": "Ange ett namn",
"display.preset.item": "Standardobjekt",
"display.preset.block": "Standard block",
"display.preset.handheld": "Standard vapen",
"display.preset.rod": "Standard spö",
"dialog.continue": "Fortsätt",
"message.square_textures": "Texturer måste vara fyrkantiga",
"message.unsaved_texture.title": "Osparad textur",
"message.unsaved_texture.message": "Alla osparade ändringar till denna textur kommer att försvinna. Vill du fortsätta?",
"action.vertex_snap_mode.move": "Flytta",
"action.vertex_snap_mode.scale": "Skala",
"action.open_model_folder": "Öppna modellmapp",
"action.open_model_folder.desc": "Öppnar mappen som modellen finns i",
"action.change_textures_folder": "Ändra texturposition",
"action.change_textures_folder.desc": "Ändra mapp som alla texturer sparas i",
"menu.texture.particle": "Använd för partiklar",
"message.update_notification.title": "En uppdatering är tillgänglig ",
"message.update_notification.message": "Den nya Blockbench versionen \"%0\" är tillgänglig. Vill du installera den nu?",
"message.untextured": "Denna ytan har ingen textur",
"dialog.toolbar_edit.title": "Anpassa verktygsfältet",
"keybindings.reset": "Återställ",
"keybindings.clear": "Tom",
"action.cube_counter": "Kubräknare",
"action.uv_rotation": "UV rotation",
"action.uv_rotation.desc": "Rotation av UV ytan",
"action.uv_grid": "UV rutnät",
"action.uv_grid.desc": "Upplösningen av rutnätet som UV väljaren snäpper till",
"action.uv_grid.auto": "Auto",
"action.uv_maximize": "Maximera UV",
"action.uv_maximize.desc": "Ställer in UV för denna ytan till den fulla texturen",
"action.uv_auto": "Auto UV",
"action.uv_auto.desc": "Ställer in UV för denna ytan till den riktiga storleken av ytan",
"action.uv_rel_auto": "Rel. Auto UV",
"action.uv_rel_auto.desc": "Ställer in UV för denna ytan till positionen och storleken av den faktiska ytan",
"action.uv_mirror_x": "UV spegla X",
"action.uv_mirror_x.desc": "Speglar UV i denna ytan på X axeln",
"action.uv_mirror_y": "UV spegla Y",
"action.uv_mirror_y.desc": "Speglar UV i denna ytan på Y axeln",
"action.uv_transparent": "Transparent yta",
"action.uv_transparent.desc": "Gör den nuvarande ytan transparent",
"action.uv_reset": "Återställ yta",
"action.uv_reset.desc": "Återställer den nuvarande ytan",
"action.cullface": "Cullface",
"action.cullface.desc": "Inaktiverar rendering av denna ytan om den valda sidan av modellen är täckt",
"action.auto_cullface": "Auto cullface",
"action.auto_cullface.desc": "Sätter cullface för denna ytan till sig själv",
"action.face_tint": "Nyans",
"action.face_tint.desc": "Aktiverar nyans alternativet för den aktuella ytan",
"menu.toolbar.edit": "Anpassa",
"menu.toolbar.reset": "Återställ",
"uv_editor.rotated": "Roterade",
"uv_editor.auto_cull": "Cullface till sig själv",
"uv_editor.copied": "Kopierade ytan",
"uv_editor.pasted": "Klistrande in ytan",
"uv_editor.copied_x": "Kopierade %0 ytor",
"uv_editor.reset": "Återställ yta",
"uv_editor.maximized": "Maximerad",
"uv_editor.autouv": "Auto storlek",
"uv_editor.mirrored": "Speglad",
"uv_editor.to_all": "Applicerad på alla ytor",
"uv_editor.transparent": "Gjord genomskinlig",
"uv_editor.cullface_on": "Cullface på",
"uv_editor.cullface_off": "Cullface av",
"uv_editor.tint_on": "Nyans på",
"uv_editor.tint_off": "Nyans av",
"action.uv_apply_all": "Applicera på alla ytor",
"action.uv_apply_all.desc": "Applicerar inställningarna från den nuvarande ytan till alla ytor",
"message.image_editor_missing.title": "Standard bildredigerare",
"message.image_editor_missing.message": "Välj den körbara filen för din bildredigerare",
"message.image_editor_missing.detail": "Blockbench kunde inte hitta någon bildredigerare på din dator. Välj den körbara filen för din föredragna bildredigerare.",
"action.update_autouv": "Uppdatera Auto UV",
"action.update_autouv.desc": "Uppdatera Auto UV kartläggning för de valda kuberna",
"category.uv": "UV",
"status_bar.saved": "Modellen är sparad",
"status_bar.unsaved": "Det finns osparade ändringar",
"action.move_up": "Flytta upp",
"action.move_up.desc": "Flytta de valda kuberna upp relativt till den nuvarande kameravinkeln",
"action.move_down": "Flytta ner",
"action.move_down.desc": "Flytta de valda kuberna ner relativt till den nuvarande kameravinkeln",
"action.move_left": "Flytta vänster",
"action.move_left.desc": "Flytta de valda kuberna vänster relativt till den nuvarande kameravinkeln",
"action.move_right": "Flytta höger",
"action.move_right.desc": "Flytta de valda kuberna höger relativt till den nuvarande kameravinkeln",
"action.move_forth": "Flytta framåt",
"action.move_forth.desc": "Flytta de valda kuberna framåt relativt till den nuvarande kameravinkeln",
"action.move_back": "Flytta bakåt",
"action.move_back.desc": "Flytta de valda kuberna bakåt relativt till den nuvarande kameravinkeln",
"layout.color.wireframe": "Wireframe",
"layout.color.wireframe.desc": "Visa wireframe linjer",
"action.add_animation": "Lägg till animation",
"action.add_animation.desc": "Skapa en tom animation",
"action.load_animation_file": "Importera animationer",
"action.load_animation_file.desc": "Importera en animationsfil",
"action.play_animation": "Spela animationer",
"action.play_animation.desc": "Förhandsgranska den valda animationen",
"action.slider_keyframe_time": "Tidskod",
"action.slider_keyframe_time.desc": "Ändra tidskoden för de valda keyframes",
"timeline.rotation": "Rotation",
"timeline.position": "Position",
"timeline.scale": "Skala",
"menu.keyframe.quaternion": "Kvartärperiod",
"panel.animations": "Animationer",
"panel.keyframe": "Keyframe",
"panel.keyframe.type": "Keyframe (%0)",
"generic.delete": "Radera",
"generic.rename": "Byt namn",
"message.no_animation_selected": "Du måste välja en animation för att göra detta",
"message.no_bone_selected": "Du måste välja ett ben för att göra detta",
"message.duplicate_groups.title": "Ben namn dublett",
"message.duplicate_groups.message": "Benets namn finns på flera ben. Detta kan orsaka problem.",
"action.select_all_keyframes": "Välj alla keyframes",
"action.select_all_keyframes.desc": "Välj alla keyframes av de nuvarande benet",
"action.delete_keyframes": "Radera keyframes",
"action.delete_keyframes.desc": "Radera alla valda keyframes",
"menu.animation": "Animation",
"menu.animation.loop": "Slinga",
"menu.animation.override": "Åsidosätta",
"menu.animation.anim_time_update": "Uppdatera variabel",
"message.display_skin_model.title": "Skinmodell",
"message.display_skin_model.message": "Välj modell typ för ditt skin",
"message.display_skin_model.classic": "Klassisk",
"message.display_skin_model.slim": "Smal",
"message.bone_material": "Ändra ben material",
"action.slider_animation_length": "Animationslängd",
"action.slider_animation_length.desc": "Ändra längden av den valda animationen",
"panel.variable_placeholders": "Platshållare variabel",
"panel.variable_placeholders.info": "Ange de variabler du vill förhandsgranska via namn=värde",
"status_bar.vertex_distance": "Distans: %0",
"dialog.create_gif.title": "Spela in GIF",
"dialog.create_gif.length": "Längd",
"dialog.create_gif.fps": "FPS",
"dialog.create_gif.compression": "Kompressionsstorlek",
"dialog.create_gif.play": "Starta animationen",
"category.animation": "Animation",
"action.record_model_gif": "Spela in GIF",
"action.record_model_gif.desc": "Spela in en animerad GIF av modellen från den nuvarande vinkeln",
"display.mirror": "Spegla",
"data.separator": "Seperator",
"menu.preview.background.set_position": "Sätt position",
"dialog.toolbar_edit.hidden": "Gömd",
"action.export_class_entity": "Exportera Java Entity",
"action.export_class_entity.desc": "Exportera entitymodellen som en Java klass",
"settings.seethrough_outline": "Röntgenkonturer",
"settings.seethrough_outline.desc": "Visa konturer genom objekt",
"mode.edit": "Redigera",
"mode.paint": "Måla",
"mode.display": "Visa",
"mode.animate": "Animera",
"status_bar.recording_gif": "Spelar in GIF",
"status_bar.processing_gif": "Bearbetar GIF",
"settings.backup_retain": "Säkerhetskopierings varaktighet",
"settings.backup_retain.desc": "Ange hur länge Blockbench behåller gamla säkerhetskopior i dagar",
"action.rotate_tool": "Rotera",
"action.rotate_tool.desc": "Verktyg för att välja och rotera element",
"action.fill_tool": "Målarfärgsburk",
"action.fill_tool.desc": "Målarhink för att fylla hela ytor med en färg",
"action.eraser": "Suddgummi",
"action.eraser.desc": "Suddgummi för att ersätta färger på en textur med genomskinlighet",
"action.color_picker": "Färgväljare",
"action.color_picker.desc": "Verktyg för att välja färg på pixlar på din textur",
"action.open_backup_folder": "Öppna säkerhetskopieringsmappen",
"action.open_backup_folder.desc": "Öppnar säkerhetskopieringsmappen för Blockbench",
"switches.mirror": "Spegla UV",
"language_name": "Svenska",
"message.plugin_reload": "Uppdaterade %0 lokala plugins",
"settings.brightness": "Ljusstyrka",
"settings.brightness.desc": "Förhandsgranskningens ljusstyrka. Standard är 50",
"menu.preview.perspective.reset": "Återställ kamera",
"action.fill_mode": "Fyllningsläge",
"action.fill_mode.face": "Yta",
"action.fill_mode.color": "Färg",
"action.fill_mode.cube": "Kub",
"action.toggle_mirror_uv": "Spegla UV",
"action.toggle_mirror_uv.desc": "Växla UV-spegling på X axeln för de valda kuberna.",
"action.toggle_uv_overlay": "Växla UV överlager",
"action.toggle_uv_overlay.desc": "När den är aktiverad visas alla UV kartläggningsöverlager ovanför texturen.",
"menu.texture.blank": "Applicera på otexturerade Ytor",
"dialog.scale.select_overflow": "Välj överflöde",
"dialog.create_texture.compress": "Komprimera mall",
"action.action_control": "Åtgärdskontroll",
"action.action_control.desc": "Sök och kör alla tillgängliga åtgärder",
"keybindings.recording": "Spelar in tangentbindningar",
"keybindings.press": "Tryck på en knapp eller tangentkombination eller klicka någonstans på skärmen för att spela in din tangentbindning.",
"action.pivot_tool": "Vridpunkten",
"action.pivot_tool.desc": "Verktyg för att ändra rotationspunkten för kuber och ben",
"action.slider_animation_speed": "Uppspelningshastighet",
"action.slider_animation_speed.desc": "Tidslinjens uppspelningshastighet i procent",
"action.previous_keyframe": "Föregående keyframe",
"action.previous_keyframe.desc": "Hoppa till föregående keyframen",
"action.next_keyframe": "Nästa keyframe",
"action.next_keyframe.desc": "Hoppa till nästa keyframe",
"message.outdated_client.title": "Utdaterad klient",
"message.outdated_client.message": "Vänligen uppdatera till den senaste versionen av Blockbench för att göra detta.",
"action.export_asset_archive": "Hämta arkiv",
"action.export_asset_archive.desc": "Ladda ner ett arkiv med modellen och alla texturer i den",
"action.upload_sketchfab": "Sketchfab uppladdning",
"message.sketchfab.name_or_token": "Ange din Sketchfab token och ett namn",
"dialog.sketchfab_uploader.title": "Ladda upp Sketchfabmodell",
"dialog.sketchfab_uploader.token": "API Token",
"dialog.sketchfab_uploader.about_token": "Token används för att ansluta Blockbench till ditt Sketchfab konto. Du kan hitta den på %0",
"dialog.sketchfab_uploader.name": "Modellnamn",
"dialog.sketchfab_uploader.description": "Beskrivning",
"dialog.sketchfab_uploader.tags": "Tags",
"settings.sketchfab_token": "Sketchfab token",
"settings.sketchfab_token.desc": "Token för att tillåta Blockbench att ladda upp till ditt Sketchfab konto",
"panel.color": "Färg",
"data.origin": "Vrod",
"message.sketchfab.success": "Laddade upp modellen lyckat",
"message.sketchfab.error": "Det gick inte att ladda upp modellen till Sketchfab",
"settings.outliner_colors": "Kontur färger",
"settings.outliner_colors.desc": "Visa kubfärger i konturerna",
"action.upload_sketchfab.desc": "Ladda upp din modell till Sketchfab",
"action.element_colors": "Kubfärg",
"action.element_colors.desc": "Visa kubfärger i konturerna",
"texture.error.file": "Filen hittades inte",
"texture.error.invalid": "Ogiltig fil",
"texture.error.ratio": "Ogiltigt bildförhållande",
"texture.error.parent": "Texturfil försedd av modermodell",
"message.recover_backup.title": "Recover Model",
"message.recover_backup.message": "Blockbench stängdes utan att spara. Vill du återställa modellen?",
"message.invalid_session.title": "Ogiltig session token",
"message.invalid_session.message": "Den session du försöker gå med i har gått ut eller är den angivna token är ogiltig.",
"dialog.create_texture.power": "Upphöjt till 2 storlek",
"dialog.create_gif.turn": "Vridhastighet",
"action.edit_session": "Redigera session...",
"action.edit_session.desc": "Anslut till en redigeringssession för att samarbeta med andra användare",
"action.reset_keyframe": "Återställ keyframe",
"action.reset_keyframe.desc": "Återställ alla värden för de valda keyframes",
"dialog.edit_session.title": "Redigera session",
"edit_session.username": "Användarnamn",
"edit_session.token": "Token",
"edit_session.about": "Redigeringssessioner kan användas för att samarbeta på modeller över hela internet. Skapa en session och kopiera din token och skicka den till vänner, som kan använda den för att gå med.",
"edit_session.join": "Gå med i sessionen",
"edit_session.create": "Skapa session",
"edit_session.quit": "Lämna session",
"edit_session.joined": "Användare %0 anslöt till sessionen",
"edit_session.left": "Användare %0 lämnade sessionen",
"edit_session.quit_session": "Lämna nuvarande session",
"edit_session.status": "Status",
"edit_session.hosting": "Hosting",
"edit_session.connected": "Ansluten till en session",
"dialog.sketchfab_uploader.private": "Privat (Pro)",
"dialog.sketchfab_uploader.password": "Lösenord (Pro)",
"action.uv_select_all": "Makera alla",
"action.uv_select_all.desc": "Välj alla ytor i UV-dialogen",
"panel.chat": "Chatt",
"edit_session.welcome": "Välkommen till sessionen av %0",
"dialog.yes": "Ja",
"dialog.no": "Nej",
"generic.remove": "Ta bort",
"generic.download": "Ladda ner",
"generic.search": "Sök",
"dates.today": "Idag",
"dates.yesterday": "Igår",
"dates.this_week": "Denna veckan",
"dates.weeks_ago": "%0 veckor sedan",
"mode.start": "Start",
"mode.start.new": "Ny",
"mode.start.recent": "Nyligen",
"format.free": "Generisk modell",
"format.free.desc": "Model without restrictions. For game engines, rendering etc.",
"format.java_block": "Java Block/Objekt",
"format.java_block.desc": "Block- eller objektmodell för Minecraft Java Edition.",
"format.bedrock": "Bedrock modell",
"format.bedrock.desc": "Modell för Minecraft Bedrock Edition",
"format.bedrock_old": "Äldre Bedrock modell",
"format.bedrock_old.desc": "Pre-1.12 Minecraft Bedrock Edition entity model",
"format.modded_entity": "Moddad Entity",
"format.modded_entity.desc": "Entity model for Minecraft mods. Can be exported as .java class files.",
"format.optifine_entity": "OptiFine Entity",
"format.optifine_entity.desc": "Anpassad enhetsmodell för OptiFine",
"keys.mouse": "Musknapp %0",
"message.cleared_blank_faces.title": "Tomma Ytor",
"message.cleared_blank_faces.message": "Blockbench har hittat %0 kuber utan någon textur. Vill du ta bort de elemented?",
"message.wireframe.enabled": "Wireframe view enabled",
"message.wireframe.disabled": "Wireframe view disabled",
"dialog.convert_project.title": "Konvertera Projekt",
"dialog.convert_project.text": "Are you sure you want to convert this project? You cannot undo this step.",
"dialog.create_texture.double_use": "Keep Multi Texture Occupancy",
"dialog.model_stats.title": "Modellstatistik",
"dialog.model_stats.cubes": "Kuber",
"dialog.model_stats.locators": "Locators",
"dialog.model_stats.groups": "Grupper",
"dialog.model_stats.vertices": "Hörn",
"dialog.model_stats.faces": "Ytor",
"settings.username": "Användarnamn",
"settings.username.desc": "Användarnamn för redigeringssessioner",
"settings.painting_grid": "Painting Grid",
"settings.painting_grid.desc": "Show grid on textured cubes in paint mode",
"action.slider_brush_min_opacity": "Minimum Opacity",
"action.slider_brush_min_opacity.desc": "Minimum opacity of the noise brush in percent",
"action.convert_project": "Konvertera projektet",
"action.convert_project.desc": "Converts the current project to a project for another model format",
"action.close_project": "Stäng projektet",
"action.close_project.desc": "Closes the currently open project",
"action.export_bedrock": "Export Bedrock Geometry",
"action.export_bedrock.desc": "Export the model as a bedrock edition geometry file.",
"action.save_project": "Spara projektet",
"action.save_project.desc": "Saves the current model as a project file",
"action.save_project_as": "Spara Projekt Som",
"action.save_project_as.desc": "Saves the current model as a project file at a new location",
"action.export_over": "Spara Modell",
"action.export_over.desc": "Saves the model, textures and animations by overwriting the files",
"action.add_locator": "Add Locator",
"action.add_locator.desc": "Adds a new locator to control positions of particles, leashes etc",
"action.uv_turn_mapping": "Turn Mapping",
"action.uv_turn_mapping.desc": "Turn the UV mapping around 90 degrees",
"action.remove_blank_faces": "Ta bort tomma ytor",
"action.remove_blank_faces.desc": "Deletes all untextured faces of the selection",
"menu.uv.select": "Välj kuber",
"web.download_app": "Ladda ner app",
"uv_editor.turned": "Turned Mapping",
"display.reference.crossbow": "Armborst",
"dialog.settings.search_results": "Sökningsresultat",
"settings.animation_snap": "Animation Snap",
"settings.animation_snap.desc": "Snap interval for keyframes in the animation timeline in steps per second",
"action.import_optifine_part": "Importera OptiFine Del",
"action.import_optifine_part.desc": "Importera en del av en entitymodell för OptiFine",
"data.locator": "Locator",
"mode.start.no_recents": "No recently opened models",
"panel.element": "Element",
"panel.element.position": "Position",
"panel.element.size": "Storlek",
"panel.element.origin": "Vridpunkt",
"panel.element.rotation": "Rotation",
"message.canvas_limit_error.title": "Canvas Limit Error",
"message.canvas_limit_error.message": "The action could not be performed correctly because the format limits the canvas to 48 units. Shift the pivot point to prevent this.",
"data.effect": "Effekt",
"generic.name": "Namn",
"settings.recent_projects": "Recent Model Cap",
"settings.recent_projects.desc": "Maximum number of recent models to remember",
"settings.volume": "Volym",
"settings.volume.desc": "Volume control for sound effects in animations",
"action.change_keyframe_file": "Välj fil",
"action.change_keyframe_file.desc": "Select an audio or particle file to preview an effect",
"action.clear_timeline": "Rensa Tidslinje",
"action.clear_timeline.desc": "Clear all unselected bones from the timeline",
"action.select_effect_animator": "Animera Effekter",
"action.select_effect_animator.desc": "Opens timeline to add sound and particle effects",
"action.timeline_focus": "Filtrera Kanaler",
"action.timeline_focus.desc": "Select the animation channels to display in the timeline",
"timeline.particle": "Partikel",
"timeline.sound": "Ljud",
"timeline.effects": "Effekter",
"data.format": "Format",
"format.optifine_part": "OptiFine Del",
"format.optifine_part.desc": "JPM-del för OptiFine entitymodeller",
"action.reverse_keyframes": "Reverse Keyframes",
"action.reverse_keyframes.desc": "Reverse the order of the selected keyframes",
"generic.help": "Hjälp",
"message.removed_faces": "Tog bort %0 ytor",
"dialog.sketchfab_uploader.draft": "Utkast",
"action.slider_pos": "Flytta %0",
"action.slider_pos.desc": "Move cubes on the %0 axis",
"action.slider_size": "Storlek %0",
"action.slider_size.desc": "Resize cubes on the %0 axis",
"action.slider_rotation": "Rotera %0",
"action.slider_rotation.desc": "Rotate cubes on the %0 axis",
"action.slider_origin": "Vrid %0",
"action.slider_origin.desc": "Flytta vridningen på %0-axeln",
"action.rotate_cw": "Rotera %0 +90",
"action.rotate_cw.desc": "Rotate the selected cubes 90° on the %0 axis",
"action.rotate_ccw": "Rotera %0 -90",
"action.rotate_ccw.desc": "Rotate the selected cubes -90° on the %0 axis",
"action.flip": "Flippa %0",
"action.flip.desc": "Flip the selected cubes on the %0 axis",
"action.center": "Centrera %0",
"action.center.desc": "Center the selected cubes on the %0 axis",
"action.bring_up_all_animations": "Bring Up All Animators",
"panel.bone": "Ben",
"data.color": "Färg",
"generic.export": "Export",
"generic.none": "Ingen",
"status_bar.recording": "Recording Timelapse",
"message.add_to_palette": "Added to palette",
"message.size_modifiers": "Hold down Ctrl or Shift to transform in smaller increments.",
"message.timelapse_start": "Timelapse started",
"message.timelapse_stop": "Timelapse stopped",
"message.import_palette.replace_palette": "Replace old palette",
"message.import_palette.threshold": "Merge Threshold",
"dialog.timelapse.interval": "Interval (Seconds)",
"dialog.timelapse.source": "Källa",
"dialog.timelapse.source.interface": "Interface",
"dialog.timelapse.source.locked": "Locked Angle",
"dialog.timelapse.destination": "Destination Folder",
"layout.color.checkerboard": "Checkerboard",
"layout.color.checkerboard.desc": "Background of canvas and UV editor",
"layout.font.code": "Kodfont",
"layout.css": "Speciell CSS",
"settings.category.paint": "Färg",
"settings.deactivate_size_limit": "Deactivate Size Limit",
"settings.deactivate_size_limit.desc": "Deactivate the size limit for specific model formats. WARNING: This can cause invalid models.",
"settings.brush_opacity_modifier": "Brush Opacity Modifier",
"settings.brush_opacity_modifier.desc": "Modify the brush opacity when using a stylus",
"settings.brush_size_modifier": "Brush Size Modifier",
"settings.brush_size_modifier.desc": "Modify the brush size when using a stylus",
"settings.brush_modifier.pressure": "Tryck",
"settings.brush_modifier.tilt": "Luta",
"category.color": "Färg",
"action.import_theme": "Importera Tema",
"action.export_theme": "Exportera Tema",
"action.export_theme.desc": "Create a theme file based on the current settings",
"action.reset_theme": "Återställ tema",
"action.reset_theme.desc": "Återställ Blockbenchs tema till standard",
"action.slider_color_h": "Nyans",
"action.slider_color_s": "Mättnad",
"action.slider_color_v": "Värde",
"action.add_to_palette": "Add To Palette",
"action.add_to_palette.desc": "Add the selected color to the color palette",
"action.import_palette": "Importera Palett",
"action.import_palette.desc": "Importera en .bbpalette fil",
"action.export_palette": "Exportera Palett",
"action.export_palette.desc": "Export palette as a .bbpalette file",
"action.generate_palette": "Generate Palette",
"action.generate_palette.desc": "Generate palette from a texture",
"action.sort_palette": "Sortera Palett",
"action.sort_palette.desc": "Sort all colors on the palette by color and brightness",
"action.timelapse": "Timelaps...",
"action.timelapse.desc": "Record a timelapse of your modeling process",
"action.add_keyframe": "Add Keyframe",
"action.add_keyframe.desc": "Automatically add a keyframe. Press shift to force default values",
"action.bring_up_all_animations.desc": "Brings all modified animators into the timeline",
"timeline.timeline": "Instruktioner",
"menu.palette.load.default": "Standard",
"panel.color.picker": "Picker",
"panel.color.palette": "Palett",
"generic.import": "Importera",
"settings.brush_modifier.none": "Ingen",
"action.export_entity": "Export Bedrock Entity",
"action.export_entity.desc": "Add the current model as an entity to a mobs.json file",
"settings.highlight_cubes": "Highlight Cubes",
"settings.highlight_cubes.desc": "Highlight cubes when you hover over them or select them",
"action.add_marker": "Set Marker",
"action.add_marker.desc": "Set a timeline marker",
"timeline.pre_effect_script": "Script",
"format.skin": "Minecraft Skin",
"format.skin.desc": "Redigera spelar- och entityskin",
"message.sketchfab.setup_guide": "Want to learn how to set up models in Sketchfab? Read %0",
"dialog.skin.title": "Skapa Skin",
"dialog.skin.model": "Modell",
"dialog.skin.texture": "Texture (Frivillig)",
"action.toggle_skin_layer": "Växla skinlager",
"action.toggle_skin_layer.desc": "Växla hatt- och klätlager för skinmodellen",
"action.gui_light": "GUI Light",
"action.gui_light.desc": "Select the way the item is lit in the inventory",
"action.gui_light.side": "Side Light",
"action.gui_light.front": "Front Light",
"action.move_keyframe_back": "Move Keyframes Back",
"action.move_keyframe_forth": "Move Keyframes Forth",
"menu.help": "Hjälp",
"menu.help.discord": "Discord Server",
"menu.help.report_issue": "Report an Issue",
"menu.help.plugin_documentation": "Plugin API Documentation",
"menu.help.search_action": "Search and Run Action",
"menu.help.donate": "Donera",
"menu.help.about": "Om...",
"menu.preview.background.clipboard": "Load from Clipboard",
"dialog.ignore": "Ignorera",
"generic.unset": "Unset",
"message.invalid_builtin_parent.title": "Invalid Built-in Parent",
"message.invalid_builtin_parent.message": "The link to the invalid parent model '%0' was removed in order to export a valid model.",
"dialog.resize_texture.fill": "Fyll med",
"dialog.resize_texture.fill.transparent": "Transparent",
"dialog.resize_texture.fill.color": "Färg",
"dialog.resize_texture.fill.repeat": "Upprepa",
"dialog.resize_texture.fill.stretch": "Sträck",
"dialog.scale.element_pivot": "Element Pivot",
"dialog.scale.selection_center": "Selection Center",
"dialog.create_gif.length_mode": "Length Mode",
"dialog.create_gif.length_mode.seconds": "Sekunder",
"dialog.create_gif.length_mode.frames": "Bilder",
"dialog.create_gif.length_mode.animation": "Animation Length",
"dialog.create_gif.length_mode.turntable": "Turntable Rotation",
"dialog.save_angle.projection": "Projection",
"dialog.save_angle.projection.perspective": "Perspektiv",
"dialog.save_angle.projection.orthographic": "Orthographic",
"dialog.sketchfab_uploader.animations": "Animationer",
"dialog.settings.theme": "Tema",
"settings.category.interface": "Interface",
"settings.preview_checkerboard": "Preview Checkerboard",
"settings.preview_checkerboard.desc": "Toggle the checkerboard background behind the preview",
"settings.uv_checkerboard": "UV Editor Checkerboard",
"settings.uv_checkerboard.desc": "Toggle the checkerboard background behind the UV editor",
"category.paint": "Paint",
"action.fill_mode.color_connected": "Connected Colors",
"action.draw_shape_type": "Shape Type",
"action.draw_shape_type.rectangle": "Rektangel",
"action.draw_shape_type.rectangle_h": "Rektangel (ihålig)",
"action.draw_shape_type.ellipse": "Ellips",
"action.draw_shape_type.ellipse_h": "Ellipse (ihålig)",
"action.draw_shape_type.line": "Linje",
"action.mirror_painting": "Mirror Painting",
"action.mirror_painting.description": "Mirror your paint strokes to the other side of the model",
"action.lock_alpha": "Lock Alpha Channel",
"action.lock_alpha.description": "Lock the transparency of all pixels",
"action.draw_shape_tool": "Draw Shape",
"action.draw_shape_tool.desc": "Tool to draw simple shapes on textures",
"action.copy_paste_tool": "Kopiera Klistra in Verktyg",
"action.copy_paste_tool.desc": "Tool to copy and paste selections of textures",
"action.export_gltf": "Exportera som glTF",
"action.export_gltf.desc": "Export model and animations as glTF file to use in other 3D applications",
"action.transform_space": "Transform Space",
"action.transform_space.desc": "Default transform space for elements and bones",
"action.transform_space.global": "Global",
"action.transform_space.bone": "Ben",
"action.transform_space.local": "Lokal",
"action.toggle_camera_projection": "Toggle Camera Projection",
"action.toggle_camera_projection.desc": "Toggle the camera projection between perspective and orthographic",
"action.load_camera_angle": "Camera Angle: %0",
"action.load_camera_angle.desc": "Load the camera angle '%0'",
"action.slider_face_tint": "Tint Index",
"action.slider_face_tint.desc": "Set the tint index of the current face. -1 means unset.",
"menu.help.quickstart": "Quickstart Wizard",
"menu.help.developer": "Utvecklare",
"menu.help.developer.dev_tools": "Open Dev Tools",
"menu.help.developer.reset_storage": "Factory Reset",
"menu.help.developer.reset_storage.confirm": "Are you sure you want to reset Blockbench to factory settings? This will delete all custom settings, keybindings and installed plugins.",
"menu.help.developer.cache_reload": "Cache Reload",
"menu.texture.resize": "Ändra Storlek...",
"menu.preview.orthographic": "Orthographic",
"menu.preview.save_angle": "Spara Vinkel...",
"menu.preview.angle": "Vinklar",
"menu.preview.angle.initial": "Initial Angle",
"menu.preview.angle.load": "Ladda",
"menu.preview.maximize": "Maximera",
"panel.color.both": "Båda",
"uv_editor.copy_selection": "Kopiera Urval",
"uv_editor.paste_selection": "Klistra in Urval",
"uv_editor.copy_paste_tool.place": "Placera",
"uv_editor.copy_paste_tool.cut": "Klipp ut",
"uv_editor.copy_paste_tool.mirror_x": "Spegla X",
"uv_editor.copy_paste_tool.mirror_y": "Spegla Y",
"uv_editor.copy_paste_tool.rotate": "Rotera 90 Grader",
"dialog.project.modded_entity_version": "Exportera Version",
"dialog.save_angle.position": "Kameraposition",
"dialog.save_angle.target": "Brännpunkt",
"dialog.skin.pose": "Pose",
"layout.color.frame": "Window Frame",
"layout.color.frame.desc": "Border and title bar of the window",
"settings.large_grid_size": "Block-rutnätsstorlek",
"settings.large_grid_size.desc": "Storlek på block-rutnätet",
"action.load_plugin_from_url": "Load Plugin from URL",
"action.load_plugin_from_url.desc": "Load a plugin from a server by specifying the URL",
"action.cube_counter.desc": "Displays the current number of cubes and other statistics",
"action.unlock_everything": "Lås up alla",
"action.unlock_everything.desc": "Unlock all groups and elements in the outliner.",
"action.load_palette": "Ladda Palett",
"action.load_palette.desc": "Load one of the built-in palette presets",
"action.toggle_locked": "Toggle Lock",
"action.toggle_locked.desc": "Toggle whether the selected elements are locked",
"action.apply_display_preset": "Apply Preset",
"action.apply_display_preset.desc": "Apply a default or custom display setting preset",
"action.apply_display_preset.here": "Apply To This Slot",
"action.apply_display_preset.everywhere": "Apply To All Slots",
"action.resolve_keyframe_expressions": "Resolve Keyframe",
"action.resolve_keyframe_expressions.desc": "Resolves the math expressions of the selected keyframes",
"action.fold_all_animations": "Fold All Animators",
"menu.palette.load.empty": "Blank",
"switches.lock": "Lås",
"camera_angle.isometric_right": "Isometric Right",
"camera_angle.isometric_left": "Isometric Left",
"settings.render_sides": "Render Sides",
"settings.render_sides.desc": "Select which side of a face is rendered",
"settings.render_sides.auto": "Auto",
"settings.render_sides.front": "Utsida",
"settings.render_sides.double": "Insida och Utsida",
"generic.enable": "Aktivera",
"generic.disable": "Inaktivera",
"generic.redacted": "Redacted",
"dialog.project.layered_textures": "Layered Textures",
"dialog.select_texture.import_all": "Importera Alla",
"dialog.skin.layer_template": "Lagertextur",
"about.version.up_to_date": "Aktuell",
"about.version.update_available": "Version %0 är tillgänglig",
"settings.category.application": "Application",
"settings.streamer_mode": "Streamerläge",
"settings.streamer_mode.desc": "Hides sensitive information like recent models",
"settings.automatic_updates": "Automatic Updates",
"settings.automatic_updates.desc": "Automatically download new versions and keep Blockbench up-to-date",
"action.rotation_space": "Rotation Space",
"action.focus_on_selection": "Center View on Selection",
"action.focus_on_selection.desc": "Align the camera to face the center of the current selection",
"action.jump_to_timeline_start": "Jump to Animation Start",
"action.jump_to_timeline_end": "Jump to Animation End",
"menu.help.updating": "Updating (%0%)",
"menu.help.update_ready": "Relaunch to Update",
"menu.help.update_failed": "Update Failed",
"menu.animation.loop.once": "Play Once",
"menu.animation.loop.hold": "Hold On Last Frame",
"menu.animation.loop.loop": "Loop",
"interface.streamer_mode_on": "Streamer Mode Enabled",
"generic.reset": "Återställ",
"generic.restore": "Återställning",
"keys.mousewheel": "Mushjul",
"message.delete_animation.title": "Radera Animation",
"message.delete_animation.message": "The animation was removed from Blockbench. Do you also want to delete the animation from the file that is was saved in?",
"message.reset_keybindings": "Are you sure you want to reset all keybindings?",
"message.no_animation_to_import": "No animations to import",
"dialog.material_instances.title": "Material Instances",
"dialog.animation_import.title": "Select Animations to Import",
"dialog.create_texture.padding": "Padding",
"settings.fov": "FOV",
"settings.fov.desc": "Camera Field of View. Default is 45",
"settings.sync_color": "Synka Färg",
"settings.sync_color.desc": "Synchronize the color between different Blockbench instances",
"settings.minify_bbmodel": "Minified Project Files",
"settings.minify_bbmodel.desc": "Write .bbmodel files minified into one line",
"action.edit_material_instances": "Edit Material Instances",
"action.edit_material_instances.desc": "Edit material instance names for bedrock block geometries",
"action.save_all_animations": "Save All Animations",
"action.save_all_animations.desc": "Save all currently loaded animations",
"action.keyframe_interpolation": "Interpolation",
"action.keyframe_interpolation.desc": "Select the keyframe interpolation mode",
"action.keyframe_interpolation.linear": "Linjär",
"action.keyframe_interpolation.catmullrom": "Slät",
"action.timeline_focus.hide_empty": "Hide empty channels",
"menu.file.preferences": "Preferenser",
"menu.animation.blend_weight": "Blend Weight",
"menu.animation.save": "Spara",
"menu.animation.properties": "Egenskaper...",
"menu.animation.file": "Fil",
"menu.animation.snapping": "Snapping",
"menu.animation.open_location": "Öppna filplats",
"panel.keyframe.add_data_point": "Add Keyframe Data Point",
"panel.keyframe.remove_data_point": "Remove Data Point",
"panel.keyframe.pre": "Före",
"panel.keyframe.post": "Efter",
"generic.all": "Alla",
"message.small_face_dimensions.title": "Incompatible Face Dimensions",
"message.small_face_dimensions.message": "The selection contains faces that are smaller than 1 unit in one direction. The Box UV mapping system considers any faces below that threshold as 0 pixels wide. The texture on those faces therefore may not work correctly.",
"message.small_face_dimensions.face_uv": "The current format supports per-face UV maps which can handle small face dimensions. Go to \"File\" > \"Project...\" and uncheck \"Box UV\".",
"dialog.plugins.outdated_client": "Requires a newer version of Blockbench",
"dialog.plugins.outdated_plugin": "Plugin is outdated and does not work with this version of Blockbench",
"settings.motion_trails": "Motion Trails",
"settings.motion_trails.desc": "Show motion trails in the animation editor",
"settings.antialiasing": "Anti-aliasing",
"settings.antialiasing.desc": "Toggle anti-aliasing in the preview. Restart Blockbench to apply changes",
"action.timeline_frame_back": "Jump 1 Frame Back",
"action.timeline_frame_forth": "Jump 1 Frame Forth",
"action.ik_enabled": "Enable IK",
"action.ik_enabled.desc": "Enable Inverse Kinematics for this bone",
"action.slider_ik_chain_length": "IK Chain Length",
"action.slider_ik_chain_length.desc": "Upwards length of the IK bone chain",
"panel.bone.ik": "Inverse Kinematics (Experimental)",
"settings.particle_tick_rate": "Particle Tick Rate",
"settings.particle_tick_rate.desc": "Tick rate for particle effects in ticks per second. Default is 30",
"action.lock_motion_trail": "Lock Motion Trail",
"action.lock_motion_trail.desc": "Lock the motion trail to the currently selected group",
"menu.animation_file.unload": "Unload Animation File",
"data.null_object": "Null Objekt",
"status_bar.toggle_sidebar": "Toggle Sidebar",
"message.load_plugin_failed.title": "Failed to load plugin",
"message.load_plugin_failed.message": "Ensure that the base file name of the plugin matches the plugin ID `%0`, as specified in Plugin.register().",
"dialog.project.layered_textures.desc": "Enable preview mode for layered textures. Allows you to see up to 3 textures layered on top of each other.",
"dialog.project.uv_mode": "UV Mode",
"dialog.project.uv_mode.box_uv": "Box UV",
"dialog.project.uv_mode.face_uv": "Per-face UV",
"dialog.project.texture_size": "Texture Size",
"dialog.animation_export.title": "Select Animations to Export",
"dialog.create_texture.rearrange_uv": "Rearrange UV",
"layout.color.subtle_text": "Subtle Text",
"layout.color.subtle_text.desc": "Secondary text color with less contrast",
"settings.interface_scale": "Interface Scale",
"settings.interface_scale.desc": "Scale of the entire Blockbench interface",
"settings.background_rendering": "Background Rendering",
"settings.background_rendering.desc": "Update the preview while the window is not focused",
"settings.ctrl_shift_size": "Control + Shift Resolution",
"settings.ctrl_shift_size.desc": "Resolution of the grid while holding control and shift",
"settings.hardware_acceleration": "Hardware Acceleration",
"settings.hardware_acceleration.desc": "Outsource rendering tasks to the graphics card. Restart Blockbench to apply changes",
"action.explode_skin_model": "Explode Skin Model",
"action.explode_skin_model.desc": "Toggles an explosion view that allows you to edit covered faces",
"action.export_minecraft_skin": "Exportera Minecraft Skin",
"action.export_minecraft_skin.desc": "Exportera Minecraft-skinnet som en PNG textur",
"action.add_null_object": "Add Null Object",
"action.add_null_object.desc": "Adds a new null object",
"action.animated_texture_frame": "Animated Texture Frame",
"action.animated_texture_frame.desc": "Set the current frame of the animated texture",
"action.export_animation_file": "Export Animations...",
"action.export_animation_file.desc": "Export a selection of animations into a new file",
"action.timeline_graph_editor": "Toggle Graph Editor",
"action.timeline_graph_editor.desc": "Toggle the timeline between graph editor view and keyframe view",
"menu.file.recent.clear": "Clear Recent Files",
"switches.shade": "Shade",
"generic.share": "Share",
"dates.minute": "%0 Minute",
"dates.minutes": "%0 Minutes",
"dates.hour": "%0 Hour",
"dates.hours": "%0 Hours",
"dates.day": "%0 Day",
"dates.days": "%0 Days",
"dates.week": "%0 Week",
"dates.weeks": "%0 Weeks",
"dates.year": "%0 Year",
"dates.years": "%0 Years",
"message.drag_background": "Drag the background to move its position. Hold shift and drag up and down to change its size. Click here to save the position.",
"message.installed_plugin": "Successfully installed the plugin %0",
"message.installed_plugin_fail": "Failed to installed the plugin %0",
"dialog.share_model.title": "Share Model",
"dialog.share_model.expire_time": "Expire Time",
"dialog.share_model.copied_to_clipboard": "Link copied to clipboard",
"dialog.share_model.failed": "Failed to upload model",
"action.import_java_block_model": "Add Java Block/Item Model",
"action.import_java_block_model.desc": "Add a Minecraft Java block/item model from a json file to the current model",
"action.share_model": "Share...",
"action.share_model.desc": "Generate a short link to share your model",
"action.import_project": "Import Project",
"action.import_project.desc": "Import another project from a .bbmodel file into the current project",
"dialog.toolbar_edit.hidden_tools": "Some tools might be hidden because they are not available in the current mode, format, or situation.",
"settings.camera_near_plane": "Camera Near Plane",
"settings.camera_near_plane.desc": "The minimum distance from the camera where objects render. Higher values decrease Z-fighting. Default is 1."
}