Update ja.json (POEditor.com)

lang/ja.json

@@ -76,18 +76,18 @@
     "message.bedrock_overwrite_error.backup_overwrite": "バックアップの作成と上書き",
     "message.bedrock_overwrite_error.overwrite": "上書き",
     "message.close_warning.message": "モデルを保存しますか？",
-    "message.close_warning.web": "保存が完了してません。本当に終了しますか？",
+    "message.close_warning.web": "保存が完了していません。本当に終了しますか？",
     "message.default_textures.title": "デフォルトテクスチャ",
     "message.default_textures.message": "デフォルトのリソースパックのファイルを選択します",
     "message.default_textures.detail": "Minecraft jarまたはgoogleからデフォルトのリソースパックをダウンロードします。次に、\"textures\"フォルダを開きます。Blockbenchは、現在のリソースパックで見つからない場合はそこからテクスチャを取得しようとします",
     "message.default_textures.select": "デフォルトの\"textures\"フォルダを選択",
     "message.image_editor.title": "画像エディタを選択",
-    "message.image_editor.file": "ファイルを選ぶ…",
+    "message.image_editor.file": "ファイルを選択…",
     "message.image_editor.exe": "使用可能な画像エディタを選択",
     "message.display_skin.title": "スキン",
     "message.display_skin.message": "コンピュータからスキンファイルを選択するか、Minecraft IDを入力してください",
     "message.display_skin.upload": "スキンをアップロード",
-    "message.display_skin.name": "MCID",
+    "message.display_skin.name": "Minecraft ID",
     "message.display_skin.reset": "リセット",
     "message.invalid_plugin": "無効なプラグインファイルです。コンソールを参照してください",
     "message.load_plugin_app": "このプラグインでPCを変更しますか？信頼できるユーザーのプラグインのみを読み込みます",
@@ -1051,7 +1051,7 @@
     "menu.help.developer.reset_storage.confirm": "Blockbenchを工場出荷時設定にリセットします。すべてのカスタム設定、キーバインド、およびインストールされたプラグインが削除されます。",
     "menu.help.developer.cache_reload": "キャッシュのリロード",
     "menu.texture.resize": "リサイズ...",
-    "menu.preview.orthographic": "Orthographic",
+    "menu.preview.orthographic": "正投影",
     "menu.preview.save_angle": "アングルを保存...",
     "menu.preview.angle": "アングル",
     "menu.preview.angle.initial": "初期角度",
@@ -1084,8 +1084,8 @@
     "action.toggle_locked.desc": "ロックするかどうかを切り替えます",
     "action.apply_display_preset": "プリセットを適用",
     "action.apply_display_preset.desc": "カスタムの表示設定プリセットを適用します",
-    "action.apply_display_preset.here": "スロットに適応",
-    "action.apply_display_preset.everywhere": "全てのスロットに適応します",
+    "action.apply_display_preset.here": "スロットに適用",
+    "action.apply_display_preset.everywhere": "全てのスロットに適用",
     "action.resolve_keyframe_expressions": "Resolve Keyframe",
     "action.resolve_keyframe_expressions.desc": "Resolves the math expressions of the selected keyframes",
     "action.fold_all_animations": "すべてのアニメーターを折りたたむ",
@@ -1099,29 +1099,29 @@
     "settings.render_sides.auto": "オート",
     "settings.render_sides.front": "アウトサイド",
     "settings.render_sides.double": "両面",
-    "generic.enable": "Enable",
-    "generic.disable": "Disable",
+    "generic.enable": "有効",
+    "generic.disable": "無効",
     "generic.redacted": "Redacted",
     "dialog.project.layered_textures": "Layered Textures",
     "dialog.select_texture.import_all": "Import All",
     "dialog.skin.layer_template": "Layer Texture",
-    "about.version.up_to_date": "Up to date",
-    "about.version.update_available": "Version %0 is available",
-    "settings.category.application": "Application",
-    "settings.streamer_mode": "Streamer Mode",
-    "settings.streamer_mode.desc": "Hides sensitive information like recent models",
-    "settings.automatic_updates": "Automatic Updates",
-    "settings.automatic_updates.desc": "Automatically download new versions and keep Blockbench up-to-date",
+    "about.version.up_to_date": "最新",
+    "about.version.update_available": "バージョン %0 が利用可能です",
+    "settings.category.application": "アプリケーション",
+    "settings.streamer_mode": "配信者モード",
+    "settings.streamer_mode.desc": "最近使ったファイルのようなセンシティブな情報を隠します",
+    "settings.automatic_updates": "自動更新",
+    "settings.automatic_updates.desc": "自動的に新しいバージョンをダウンロードし、Blockbenchを最新に保ちます",
     "action.rotation_space": "Rotation Space",
     "action.focus_on_selection": "Center View on Selection",
     "action.focus_on_selection.desc": "Align the camera to face the center of the current selection",
     "action.jump_to_timeline_start": "Jump to Animation Start",
     "action.jump_to_timeline_end": "Jump to Animation End",
-    "menu.help.updating": "Updating (%0%)",
-    "menu.help.update_ready": "Relaunch to Update",
-    "menu.help.update_failed": "Update Failed",
-    "menu.animation.loop.once": "Play Once",
+    "menu.help.updating": "更新中 (%0%)",
+    "menu.help.update_ready": "更新のために再起動",
+    "menu.help.update_failed": "更新失敗",
+    "menu.animation.loop.once": "1回のみ",
     "menu.animation.loop.hold": "Hold On Last Frame",
-    "menu.animation.loop.loop": "Loop",
-    "interface.streamer_mode_on": "Streamer Mode Enabled"
+    "menu.animation.loop.loop": "繰り返し",
+    "interface.streamer_mode_on": "配信者モードが有効"
 }