Update zh.json (POEditor.com)

lang/zh.json

@@ -200,8 +200,8 @@
     "settings.control_size.desc": "三轴控制工具的大小",
     "settings.display_skin": "显示皮肤",
     "settings.display_skin.desc": "用于显示玩家参考模型的皮肤",
-    "settings.shading": "阴影",
-    "settings.shading.desc": "启用阴影",
+    "settings.shading": "阴影（预览）",
+    "settings.shading.desc": "预览时启用阴影",
     "settings.texture_fps": "动态贴图 FPS",
     "settings.texture_fps.desc": "动态贴图的帧数 (仅Blockbench视觉作用，与实际动态帧数无关)",
     "settings.base_grid": "小网格",
@@ -924,7 +924,7 @@
     "action.add_keyframe": "添加关键帧",
     "action.add_keyframe.desc": "自动添加关键帧，按下 Shift 键强制使用默认值",
     "action.bring_up_all_animations.desc": "将所有修改后的动画置入到时间轴内",
-    "timeline.timeline": "使用说明",
+    "timeline.timeline": "指令",
     "menu.palette.load.default": "默认",
     "panel.color.picker": "拾色器",
     "panel.color.palette": "调色板",
@@ -1128,7 +1128,7 @@
     "generic.all": "全部",
     "message.small_face_dimensions.title": "不兼容的界面维度",
     "message.small_face_dimensions.message": "选区中存在小于1个单位的立方体。Box UV 将对该类立方体视作0像素宽度处理，因此该类方块的贴图可能出现异常。",
-    "message.small_face_dimensions.face_uv": "当前的格式支持每面UV贴图，可以处理小的面尺寸。进入“文件”>“项目…”，取消选中“框UV”。",
+    "message.small_face_dimensions.face_uv": "The current format supports per-face UV maps which can handle small face dimensions. Go to \"File\" > \"Project...\" and uncheck \"Box UV\".",
     "dialog.plugins.outdated_client": "需要更新版本的 Blockbench",
     "dialog.plugins.outdated_plugin": "插件已过时，不适用于当前版本的Blockbench",
     "settings.motion_trails": "运动轨迹",
@@ -1167,9 +1167,9 @@
     "settings.ctrl_shift_size.desc": "同时按住 Ctrl 和 Shift 时立方体移动的距离",
     "settings.hardware_acceleration": "硬件加速",
     "settings.hardware_acceleration.desc": "Outsource rendering tasks to the graphics card. Restart Blockbench to apply changes",
-    "action.explode_skin_model": "Explode Skin Model",
-    "action.explode_skin_model.desc": "Toggles an explosion view that allows you to edit covered faces",
-    "action.export_minecraft_skin": "Export Minecraft Skin",
+    "action.explode_skin_model": "皮肤模型分解视图",
+    "action.explode_skin_model.desc": "切换到分解视图，便于编辑被覆盖的面",
+    "action.export_minecraft_skin": "导出Minecraft皮肤",
     "action.export_minecraft_skin.desc": "导出为我的世界皮肤 PNG 贴图",
     "action.add_null_object": "新增一个空白项目",
     "action.add_null_object.desc": "Adds a new null object",
@@ -1180,7 +1180,7 @@
     "action.timeline_graph_editor": "Toggle Graph Editor",
     "action.timeline_graph_editor.desc": "Toggle the timeline between graph editor view and keyframe view",
     "menu.file.recent.clear": "清空最近的文件",
-    "switches.shade": "阴影（预览）",
+    "switches.shade": "阴影（游戏）",
     "generic.share": "分享",
     "dates.minute": "%0 分钟",
     "dates.minutes": "%0 分钟",
@@ -1291,5 +1291,8 @@
     "camera_angle.true_isometric_right": "True Isometric Right (30°)",
     "camera_angle.true_isometric_left": "True Isometric Left (30°)",
     "menu.help.wiki": "Blockbench 维基百科",
-    "about.repository": "Repository:"
+    "about.repository": "Repository:",
+    "dialog.settings.title": "Preferences",
+    "settings.update_to_prereleases": "Update to Pre-releases",
+    "settings.update_to_prereleases.desc": "Automatically update to Blockbench beta versions to test new features. Pre-release versions can be unstable, don't enable this option if you rely on Blockbench for work or other important projects."
 }