Update de.json (POEditor.com)

lang/de.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "data.preview": "Vorschau",
     "data.toolbar": "Werkzeugleiste",
     "data.image": "Bild",
-    "keys.ctrl": "Steuerung",
+    "keys.ctrl": "Strg",
     "keys.shift": "Umschalt",
     "keys.alt": "Alt",
     "keys.meta": "Cmd",
@@ -99,7 +99,7 @@
     "dialog.project.title": "Projekt",
     "dialog.project.name": "Dateiname",
     "dialog.project.parent": "Elternmodell",
-    "dialog.project.geoname": "Tier-Modellname",
+    "dialog.project.geoname": "Modell ID",
     "dialog.project.openparent": "Elternmodell Öffnen",
     "dialog.project.ao": "Umgebungsschattierung",
     "dialog.project.width": "Textur-Breite",
@@ -138,7 +138,6 @@
     "dialog.plugins.reload": "Neu laden",
     "dialog.plugins.none_installed": "Keine Plugins installiert",
     "dialog.plugins.none_available": "Keine Plugins verfügbar",
-    "dialog.plugins.outdated": "Benötigt eine neuere Blockbench-Version",
     "dialog.plugins.web_only": "Nur für die Webanwendung",
     "dialog.plugins.app_only": "Nur für die Desktopanwendung",
     "dialog.plugins.author": "von %0",
@@ -240,8 +239,6 @@
     "settings.ctrl_size.desc": "Auflösung des Gitters bei gedrückter Steuerungstaste",
     "settings.negative_size": "Negative Größe",
     "settings.negative_size.desc": "Dem Größenwerkzeug negative Werte erlauben",
-    "settings.dialog_unsaved_textures": "Ungespeicherte Texturen",
-    "settings.dialog_unsaved_textures.desc": "Dialog für ungespeicherte Texturen anzeigen",
     "settings.dialog_larger_cubes": "Modell zu groß",
     "settings.dialog_larger_cubes.desc": "Dialog für zu große Modelle anzeigen",
     "settings.dialog_rotation_limit": "Rotationsbeschränkung",
@@ -614,8 +611,6 @@
     "action.load_animation_file.desc": "Öffnet eine Animationsdatei",
     "action.play_animation": "Animation Abspielen",
     "action.play_animation.desc": "Spielt die ausgewählte Animation ab",
-    "action.export_animation_file": "Animation exportieren",
-    "action.export_animation_file.desc": "Exportiert die Animationen als Animationsdatei",
     "action.slider_keyframe_time": "Zeitpunkt",
     "action.slider_keyframe_time.desc": "Den Zeitpunkt des Keyframes verschieben",
     "timeline.rotation": "Drehung",
@@ -627,7 +622,6 @@
     "panel.keyframe.type": "Keyframe (%0)",
     "generic.delete": "Löschen",
     "generic.rename": "Umbenennen",
-    "message.animation_update_var": "Updatevariable",
     "message.no_animation_selected": "Du musst zuerst eine Animation auswählen",
     "message.no_bone_selected": "Du musst zuerst einen Bone auswählen",
     "message.duplicate_groups.title": "Bone-Name doppelt",
@@ -637,7 +631,7 @@
     "action.delete_keyframes": "Keyframes löschen",
     "action.delete_keyframes.desc": "Löscht alle ausgewählten Keyframes",
     "menu.animation": "Animation",
-    "menu.animation.loop": "Endlosschleife",
+    "menu.animation.loop": "Schleifenmodus",
     "menu.animation.override": "Überschreiben",
     "menu.animation.anim_time_update": "Updatevariable",
     "message.display_skin_model.title": "Skinmodell",
@@ -865,14 +859,13 @@
     "settings.volume": "Lautstärke",
     "settings.volume.desc": "Lautstärke for Soundeffekte in Animationen",
     "action.change_keyframe_file": "Datei auswählen",
-    "action.change_keyframe_file.desc": "Eine Audiodatei auswählen, um einen Soundeffekt vorzuhören",
+    "action.change_keyframe_file.desc": "Eine Audio- oder Partikeldatei auswählen, um einen Effekt abzuspielen",
     "action.clear_timeline": "Timeline aufräumen",
     "action.clear_timeline.desc": "Räumt alle nicht ausgewählten Animatoren aus der Timeline",
     "action.select_effect_animator": "Effekte bearbeiten",
     "action.select_effect_animator.desc": "Öffnet eine Timeline zur Bearbeitung von Sounds und Partikeln",
-    "action.timeline_focus": "Kanal",
+    "action.timeline_focus": "Kanäle filtern",
     "action.timeline_focus.desc": "Wähle den Animationskanal, der in der Timeline angezeigt wird",
-    "action.timeline_focus.all": "Alle",
     "timeline.particle": "Partikel",
     "timeline.sound": "Sound",
     "timeline.effects": "Effekte",
@@ -971,7 +964,7 @@
     "format.skin.desc": "Bearbeite Spielerskins und Entity-Texturen",
     "message.sketchfab.setup_guide": "Finde heraus, wie du Modelle auf Sketchfab einrichtest: %0",
     "dialog.skin.title": "Skin erstellen",
-    "dialog.skin.model": "Skin",
+    "dialog.skin.model": "Modell",
     "dialog.skin.texture": "Textur (Optional)",
     "action.toggle_skin_layer": "Zweite Skin-Schicht umschalten",
     "action.toggle_skin_layer.desc": "Aktiviert / Deaktiviert die Hut- und Kleidungsebene",
@@ -1089,7 +1082,6 @@
     "action.resolve_keyframe_expressions": "Keyframe ausrechnen",
     "action.resolve_keyframe_expressions.desc": "Rechnet die mathematischen Ausdrücke eines Keyframes aus, um sie in Zahlen umzuwandeln",
     "action.fold_all_animations": "Alle Animatoren einklappen",
-    "action.timeline_focus.used": "Verwendet",
     "menu.palette.load.empty": "Leer",
     "switches.lock": "Sperren",
     "camera_angle.isometric_right": "Isometrisch Rechts",
@@ -1123,5 +1115,64 @@
     "menu.animation.loop.once": "Einmalig abspielen",
     "menu.animation.loop.hold": "Letzten Frame halten",
     "menu.animation.loop.loop": "Schleife",
-    "interface.streamer_mode_on": "Streamer-Modus aktiviert"
+    "interface.streamer_mode_on": "Streamer-Modus aktiviert",
+    "generic.reset": "Zurücksetzen",
+    "generic.restore": "Wiederherstellen",
+    "keys.mousewheel": "Mausrad",
+    "message.delete_animation.title": "Animation löschen",
+    "message.delete_animation.message": "Die Animation wurde aus Blockbench entfernt. Möchtest du die Animation auch aus der Datei löschen, in der sie gespeichert war?",
+    "message.reset_keybindings": "Bist du dir sicher, dass du alle Tastenbelegungen zurücksetzen möchtest?",
+    "message.no_animation_to_import": "Keine Animationen zum importieren",
+    "dialog.material_instances.title": "Materialien",
+    "dialog.animation_import.title": "Animationen zum Import auswählen",
+    "dialog.create_texture.padding": "Zwischenraum",
+    "settings.fov": "Sichtfeld",
+    "settings.fov.desc": "Kamera-Sichtfeld. Der Standardwert ist 45",
+    "settings.sync_color": "Farbe synchronisieren",
+    "settings.sync_color.desc": "Synchronisiere die Farbe zwischen mehreren Blockbench Fenstern",
+    "settings.dialog_drag_background": "Hintergrund positionieren",
+    "settings.dialog_drag_background.desc": "Den \"Hintergrund positionieren\" Dialog anzeigen",
+    "settings.minify_bbmodel": "Reduzierte Projektdateien",
+    "settings.minify_bbmodel.desc": "Projektdateien werden in einer Zeile ohne Formatierung gespeichert",
+    "action.edit_material_instances": "Materialien bearbeiten",
+    "action.edit_material_instances.desc": "Die Materialien für Bedrock Blöcke bearbeiten",
+    "action.save_all_animations": "Alle Animationen speichern",
+    "action.save_all_animations.desc": "Alle im Programm geladenen Animationen speichern",
+    "action.keyframe_interpolation": "Interpolation",
+    "action.keyframe_interpolation.desc": "Den Interpolationsmodus der Keyframes einstellen",
+    "action.keyframe_interpolation.linear": "Linear",
+    "action.keyframe_interpolation.catmullrom": "Weich",
+    "action.timeline_focus.hide_empty": "Nicht belegte Kanäle ausblenden",
+    "menu.file.preferences": "Einstellungen",
+    "menu.animation.blend_weight": "Mischwert",
+    "menu.animation.save": "Speichern",
+    "menu.animation.properties": "Eigenschaften...",
+    "menu.animation.file": "Datei",
+    "menu.animation.snapping": "Einrastintervall",
+    "menu.animation.open_location": "Speicherort öffnen",
+    "panel.keyframe.add_data_point": "Datenpunkt zum Keyframe hinzufügen",
+    "panel.keyframe.remove_data_point": "Datenpunkt entfernen",
+    "panel.keyframe.pre": "Vorher",
+    "panel.keyframe.post": "Nachher",
+    "generic.all": "Alle",
+    "message.small_face_dimensions.title": "Flächengröße nicht kompatibel",
+    "message.small_face_dimensions.message": "Die Auswahl enthält Flächen, deren Größe weniger als eine Längeneinheit beträgt. Das Box UV System betrachtet alle Flächen unterhalb dieser Schwelle als 0 Pixel groß. Deshalb könnten einige Flächen nicht richtig angezeigt werden.",
+    "message.small_face_dimensions.face_uv": "Das aktuelle Format unterstützt UV Maps für einzelne Flächen. Dadurch werden kleinere Flächen unterstützt. Gehe zu \"Datei\" > \"Projekt...\" und deaktiviere \"Box UV\".",
+    "dialog.plugins.outdated_client": "Setzt eine neuere Blockbench-version voraus",
+    "dialog.plugins.outdated_plugin": "Plugin ist veraltet und funktioniert nicht mit dieser Version von Blockbench",
+    "settings.motion_trails": "Bewegungspfade",
+    "settings.motion_trails.desc": "Blendet Bewegungspfade im Animationsfenster ein",
+    "settings.antialiasing": "Kantenglättung",
+    "settings.antialiasing.desc": "Aktiviere Kantenglättung (Anti-aliasing). Änderungen werden erst nach Neustarten von Blockbench aktiv",
+    "action.timeline_frame_back": "Springe 1 Frame zurück",
+    "action.timeline_frame_forth": "Springe 1 Frame weiter",
+    "action.ik_enabled": "Aktivieren IK",
+    "action.ik_enabled.desc": "Aktivieren Sie die inverse Kinematik für diesen Knochen",
+    "action.slider_ik_chain_length": "IK Kettenlänge",
+    "action.slider_ik_chain_length.desc": "Aufwärtslänge der IK-Knochenkette",
+    "panel.bone.ik": "Inverse Kinematik (experimentell)",
+    "settings.particle_tick_rate": "Partikel Tickrate",
+    "settings.particle_tick_rate.desc": "Tickrate für Partkeleffekte in Ticks pro Sekunde. Standardwert ist 30",
+    "action.lock_motion_trail": "Bewegungspfad feststellen",
+    "action.lock_motion_trail.desc": "Sperrt den Bewegungspfad auf die momentan ausgewählte Gruppe"
 }