2019-07-18 00:02:07 +08:00
{
"dialog.ok" : "OK" ,
"dialog.cancel" : "Annulla" ,
"dialog.confirm" : "Conferma" ,
"dialog.close" : "Chiudi" ,
"dialog.import" : "Importa" ,
"dialog.save" : "Salva" ,
2020-07-27 00:09:32 +08:00
"dialog.discard" : "Non salvare" ,
"dialog.dontshowagain" : "Non mostrare più" ,
2019-07-18 00:02:07 +08:00
"data.cube" : "Cubo" ,
"data.group" : "Gruppo" ,
"data.texture" : "Texture" ,
"data.plugin" : "Plugin" ,
"data.preview" : "Anteprima" ,
"data.toolbar" : "Barra degli strumenti" ,
"data.image" : "Immagine" ,
"keys.ctrl" : "Control" ,
"keys.shift" : "Shift" ,
"keys.alt" : "Alt" ,
"keys.meta" : "Cmd" ,
"keys.delete" : "Elimina" ,
"keys.space" : "Spazio" ,
"keys.leftclick" : "Click Sinistro" ,
"keys.middleclick" : "Click Centrale" ,
"keys.rightclick" : "Click Destro" ,
"keys.tab" : "Tab" ,
"keys.backspace" : "Backspace" ,
"keys.enter" : "Enter" ,
"keys.escape" : "Escape" ,
"keys.function" : "F%0" ,
"keys.numpad" : "Numpad %0" ,
"keys.caps" : "Capslock" ,
"keys.menu" : "Menu contestuale" ,
"keys.left" : "Sinistra" ,
"keys.up" : "Sopra" ,
"keys.right" : "Destra" ,
"keys.down" : "Sotto" ,
"keys.pageup" : "Page Up" ,
"keys.pagedown" : "Page Down" ,
"keys.plus" : "+" ,
"keys.comma" : "Virgola" ,
"keys.point" : "Punto" ,
"keys.minus" : "Meno" ,
"keys.cross" : "Croce" ,
"keys.end" : "End" ,
"keys.pos1" : "Home" ,
"keys.printscreen" : "Print Screen" ,
"keys.pause" : "Pausa" ,
"message.rotation_limit.title" : "Limiti di Rotazione" ,
2020-07-27 00:09:32 +08:00
"message.rotation_limit.message" : "Le rotazioni sono limitate ad un asse e incrementi di 22.5 gradi. Ruotare su un asse differente cancellerà tutte le rotazioni su altri assi. Disabilita l'opzione \"Rotazione Ristretta\" se stai modellando per altre ragioni e hai bisogno di rotazioni libere" ,
2019-07-18 00:02:07 +08:00
"message.file_not_found.title" : "File Non Trovato" ,
"message.file_not_found.message" : "Blockbench non ha potuto trovare il file richiesto. Assicurati che sia salvato localmente e non in un cloud." ,
"message.screenshot.title" : "Screenshot" ,
"message.screenshot.message" : "Screenshot catturato." ,
"message.screenshot.clipboard" : "Appunti" ,
"message.screenshot.right_click" : "Screenshot - Click Destro per copiare" ,
"message.invalid_file.title" : "File Invalido" ,
"message.invalid_file.message" : "Impossibile aprire il modello: %0" ,
"message.invalid_model.title" : "File Modello Invalido" ,
"message.invalid_model.message" : "Questo file non contiene dati di modello validi." ,
"message.child_model_only.title" : "Modello Bambino Vuoto" ,
"message.child_model_only.message" : "Questo file eredita %0 e non contiene un modello" ,
"message.drag_background.title" : "Posizionare Sfondo" ,
"message.drag_background.message" : "Trascina lo sfondo per spostarlo. Tieni premuto shift e trascinalo in alto e in basso per cambiare la sua dimensione." ,
"message.unsaved_textures.title" : "Texture Non Salvata" ,
"message.unsaved_textures.message" : "Questo modello utilizza textures non salvate. Assicurati di salvarle e inserirle nella nella cartella corretta della tua resource pack" ,
"message.model_clipping.title" : "Modello Troppo Grande" ,
2020-07-27 00:09:32 +08:00
"message.model_clipping.message" : "Il tuo modello contiene %0 cubi che sono più grandi del limite 3x3x3 imposto da Minecraft. Questo modello non funzionerà su Minecraft. Abilita la funzione 'Spazio di Lavoro Limitato' per prevenire questo." ,
"message.loose_texture.title" : "Importa Texture" ,
"message.loose_texture.message" : "La texture importata non è contenuta in un resource pack. Minecraft può solo caricare le texture dalla cartella \"textures\" di un resource pack attivo." ,
2019-07-18 00:02:07 +08:00
"message.loose_texture.change" : "Cambia Percorso" ,
"message.update_res.title" : "Risoluzione Texture" ,
"message.update_res.message" : "Vorresti aggiornare la risoluzione del progetto con la risoluzione di questa texture? Fai Click su 'Annulla' se la texture ha una risoluzione maggiore del normale." ,
"message.update_res.update" : "Aggiorna" ,
"message.bedrock_overwrite_error.message" : "Blockbench non riesce a combinare questo modello con un vecchio file" ,
"message.bedrock_overwrite_error.backup_overwrite" : "Crea Backup e Sovrascrivi" ,
"message.bedrock_overwrite_error.overwrite" : "Sovrascrivi" ,
"message.close_warning.message" : "Vuoi salvare il tuo modello?" ,
"message.close_warning.web" : "Il tuo lavoro corrente verra perso. Sei sicuro di volere uscire?" ,
"message.default_textures.title" : "Textures Predefinite" ,
"message.default_textures.message" : "Seleziona la cartella \"textures\" del resource pack predefinito" ,
2020-07-27 00:09:32 +08:00
"message.default_textures.detail" : "Estrai il resource pack predefinito dal jar di Minecraft oppure vai su google per scaricarlo. Poi trova la cartella \"textures\" ed aprila. Blockbench memorizzerà questa cartella e cercherà di prendere le texture da quella cartella se non può trovarle nel resource pack corrente." ,
2019-07-18 00:02:07 +08:00
"message.default_textures.select" : "Seleziona la cartella \"textures\" predefinita" ,
"message.image_editor.title" : "Seleziona un editor di immagini" ,
"message.image_editor.file" : "Seleziona un file..." ,
"message.image_editor.exe" : "Seleziona un editor immagini" ,
"message.display_skin.title" : "Visualizza Skin" ,
"message.display_skin.message" : "Seleziona il file della Skin dal tuo computer oppure inserisci il nome del giocatore" ,
"message.display_skin.upload" : "Carica una Skin" ,
"message.display_skin.name" : "Nome Utente" ,
"message.display_skin.reset" : "Resetta" ,
"message.invalid_plugin" : "File Plugin Invalido, Vedi Console" ,
"message.load_plugin_app" : "Vuoi permettere a questo plugin di effettuare modifiche al tuo PC? Carica plugin soltanto da persone fidate." ,
"message.load_plugin_web" : "Vuoi caricare questo plugin? Carica plugin soltanto da persone fidate." ,
"message.preset_no_info" : "Il preset non contiene informazioni per questo slot" ,
"message.restart_to_update" : "Riavvia Blockbench per applicare modifiche" ,
"message.save_file" : "Salvato come %0" ,
"message.save_obj" : "Salvato come modello .obj" ,
"dialog.project.title" : "Progetto" ,
"dialog.project.name" : "Nome File" ,
"dialog.project.parent" : "Modello Genitore" ,
"dialog.project.geoname" : "Nome Geometria Del Mob" ,
"dialog.project.openparent" : "Aprire Genitore" ,
"dialog.project.ao" : "Occlusione Ambientale" ,
"dialog.project.width" : "Larghezza" ,
"dialog.project.height" : "Altezza" ,
"dialog.texture.title" : "Texture" ,
"dialog.texture.variable" : "Variabile" ,
"dialog.texture.namespace" : "Namespace" ,
"dialog.texture.folder" : "Cartella" ,
"dialog.extrude.title" : "Estrudere Immagine" ,
"dialog.extrude.mode" : "Modalità Scansione" ,
"dialog.extrude.mode.areas" : "Aree" ,
"dialog.extrude.mode.lines" : "Linee" ,
"dialog.extrude.mode.columns" : "Colonne" ,
"dialog.extrude.mode.pixels" : "Pixel" ,
"dialog.extrude.opacity" : "Opacità Minima" ,
"dialog.extrude.scan" : "Scannerizzare e Importare" ,
"dialog.display_preset.title" : "Crea Preset" ,
"dialog.display_preset.message" : "Seleziona gli slot che vuoi salvare" ,
"dialog.display_preset.create" : "Crea" ,
"dialog.select.title" : "Seleziona" ,
"dialog.select.new" : "Nuova Selezione" ,
"dialog.select.group" : "Nel Gruppo Selezionato" ,
"dialog.select.name" : "Nome Contiene" ,
"dialog.select.random" : "Casuale" ,
"dialog.select.select" : "Seleziona" ,
"dialog.scale.title" : "Scala Modello" ,
"dialog.scale.axis" : "Assi" ,
"dialog.scale.scale" : "Scala" ,
"dialog.scale.clipping" : "Tosatura modello: Il tuo modello è troppo grande" ,
"dialog.scale.confirm" : "Scala" ,
"dialog.plugins.title" : "Plugin" ,
"dialog.plugins.installed" : "Installati" ,
"dialog.plugins.available" : "Disponibili" ,
"dialog.plugins.install" : "Installa" ,
"dialog.plugins.uninstall" : "Disinstalla" ,
"dialog.plugins.reload" : "Ricarica" ,
"dialog.plugins.none_installed" : "Nessun plugin installato" ,
"dialog.plugins.none_available" : "Nessun plugin disponibile" ,
"dialog.plugins.web_only" : "Solo per l'applicazione web" ,
"dialog.plugins.app_only" : "Solo per l'applicazione desktop" ,
"dialog.plugins.author" : "di %0" ,
"dialog.plugins.show_less" : "Mostra meno" ,
2020-07-27 00:09:32 +08:00
"dialog.entitylist.title" : "Apri Modello Entità" ,
2019-07-18 00:02:07 +08:00
"dialog.entitylist.text" : "Seleziona il modello da importare" ,
"dialog.entitylist.bones" : "Ossa" ,
"dialog.entitylist.cubes" : "Cubi" ,
"dialog.create_texture.folder" : "Cartella" ,
"dialog.create_texture.template" : "Sagoma" ,
"dialog.create_texture.resolution" : "Risoluzione" ,
"dialog.input.title" : "Input" ,
"dialog.settings.settings" : "Impostazioni" ,
"dialog.settings.keybinds" : "Tasti" ,
"dialog.settings.about" : "Sul Programma" ,
"layout.color.back" : "Retro" ,
"layout.color.back.desc" : "Sfondi e campi di input" ,
"layout.color.dark" : "Scuro" ,
"layout.color.dark.desc" : "Sfondo tela" ,
"layout.color.ui" : "UI" ,
"layout.color.ui.desc" : "Colore interfaccia principale" ,
"layout.color.bright_ui" : "UI Luminoso" ,
"layout.color.bright_ui.desc" : "Menu contestuali e tooltip" ,
"layout.color.button" : "Tasto" ,
"layout.color.button.desc" : "Tasti e modalità" ,
"layout.color.selected" : "Selezionato" ,
"layout.color.selected.desc" : "Schede e oggetti selezionati" ,
"layout.color.border" : "Bordo" ,
"layout.color.border.desc" : "Bordo dei tasti e dei input" ,
"layout.color.accent" : "Accento" ,
"layout.color.accent.desc" : "Pollice scorrevole e altri dettagli" ,
"layout.color.grid" : "Griglia" ,
"layout.color.grid.desc" : "Griglia anteprima UV" ,
"layout.color.text" : "Testo" ,
"layout.color.text.desc" : "Testo normale" ,
"layout.color.light" : "Luce" ,
"layout.color.light.desc" : "Testo evidenziato" ,
"layout.color.accent_text" : "Testo Accentato" ,
"layout.color.accent_text.desc" : "Testo su elementi chiari o accentati" ,
"layout.font.main" : "Carattere Principale:" ,
"layout.font.headline" : "Carattere del Titolo" ,
"about.version" : "Versione:" ,
"about.creator" : "Sviluppatore:" ,
"about.website" : "Sito:" ,
"about.bugtracker" : "Tracker Bug:" ,
"about.electron" : "Questa applicazione è costruita con Electron, una framework per creare applicazioni native con tecnologie web come JavaScript, HTML e CSS." ,
"about.vertex_snap" : "Lo snapping degli vertici è basato su un plugin da SirBenet" ,
"about.icons" : "Pachetti Icone:" ,
"about.libraries" : "Librerie:" ,
"settings.category.general" : "Generale" ,
"settings.category.preview" : "Anteprima" ,
"settings.category.grid" : "Griglia" ,
"settings.category.edit" : "Modifica" ,
"settings.category.snapping" : "Snapping" ,
"settings.category.defaults" : "Impostazioni Predefinite" ,
"settings.category.dialogs" : "Dialoghi" ,
"settings.category.export" : "Esporta" ,
"settings.language" : "Lingua" ,
"settings.language.desc" : "Lingua Interfaccia. Apri di nuovo Blockbench per applicare modifiche." ,
"settings.backup_interval" : "Intervallo Backup" ,
"settings.backup_interval.desc" : "Intervallo del backup automatico in minuti" ,
"settings.origin_size" : "Origine di Rotazione" ,
"settings.origin_size.desc" : "Dimensione dell'origine di rotazione" ,
"settings.control_size" : "Dimensione Assi Controllo" ,
"settings.control_size.desc" : "Dimensione dei 3 assi di controllo" ,
"settings.display_skin" : "Visualizza Skin" ,
"settings.display_skin.desc" : "La skin usata per il modello di riferimento del giocatore" ,
"settings.shading" : "Ombreggiatura" ,
"settings.shading.desc" : "Attiva obreggiatura" ,
"settings.texture_fps" : "FPS Texture Animate" ,
"settings.texture_fps.desc" : "Frames per seconds per texture animate" ,
"settings.base_grid" : "Griglia Piccola" ,
"settings.base_grid.desc" : "Mostrare griglia picolla e assi" ,
"settings.large_grid" : "Griglia Grande" ,
"settings.large_grid.desc" : "Mostare griglia blocco 3x3" ,
"settings.full_grid" : "Griglia Grande Completa" ,
"settings.full_grid.desc" : "Mostrare griglia precisa 3x3" ,
"settings.large_box" : "Scatola Grande" ,
"settings.large_box.desc" : "Mostrare confini blocco 3x3" ,
"settings.display_grid" : "Modalità Visualizzazione" ,
"settings.display_grid.desc" : "Mostra griglia in modalità visualizzazione" ,
"settings.undo_limit" : "Limite Annullamenti" ,
"settings.undo_limit.desc" : "Numero di modifiche che possono essere annullate" ,
"settings.local_move" : "Muovere su Assi Relativi" ,
"settings.local_move.desc" : "Muovi elementi ruotati sul loro asse proprio, se possibile" ,
"settings.canvas_unselect" : "Deselezionamento Clic" ,
"settings.canvas_unselect.desc" : "Deseleziona tutti gli elementi quando si clicca sullo spazio di lavoro" ,
"settings.paint_side_restrict" : "Restringi Pennello al Lato" ,
"settings.paint_side_restrict.desc" : "Restringi i pennelli a disegnare solo sul lato corrente" ,
"settings.autouv" : "UV Automatico" ,
"settings.autouv.desc" : "Abilita UV Automatico per impostazione predefinita" ,
"settings.create_rename" : "Renomina Nuovo Cubo" ,
"settings.create_rename.desc" : "Focalizzare il campo d'inserimento del nome quando si crea un nuovo elemento o un gruppo" ,
"settings.edit_size" : "Risoluzione Griglia" ,
"settings.edit_size.desc" : "Risoluzione della griglia alla quale si attaccano i cubi" ,
"settings.shift_size" : "Risoluzione Shift" ,
"settings.shift_size.desc" : "Risoluzione della griglia tenendo premuto shift" ,
"settings.ctrl_size" : "Risoluzione Control" ,
"settings.ctrl_size.desc" : "Risoluzione della griglia tenendo premuto control" ,
"settings.negative_size" : "Dimensioni Negative" ,
"settings.negative_size.desc" : "Permettere allo strumento di ridimensionamento di usare dimensioni negative" ,
"settings.dialog_larger_cubes" : "Modello Troppo Grande" ,
"settings.dialog_larger_cubes.desc" : "Mostrare dialogo \"Modello Troppo Grande\"" ,
"settings.dialog_rotation_limit" : "Limiti Di Rotazione" ,
"settings.dialog_rotation_limit.desc" : "Mostrare dialogo \"Rotazioni Limitate\"" ,
"settings.minifiedout" : "Esporto Minificato" ,
"settings.minifiedout.desc" : "Registrare JSON in una riga" ,
"settings.export_groups" : "Esporta Gruppi" ,
"settings.export_groups.desc" : "Salvare gruppi nei file dei modelli blocchi" ,
"settings.credit" : "Commento Credito" ,
"settings.credit.desc" : "Aggiungere un commento di credito ai file esportati" ,
"settings.default_path" : "Percorso Predefinito" ,
"settings.default_path.desc" : "Cartella dalla quale Blockbench carica le texture predefinite" ,
"settings.image_editor" : "Editor Immagini" ,
"settings.image_editor.desc" : "Editore immagini predefinito per modificare texture" ,
"category.navigate" : "Navigazione" ,
"category.tools" : "Strumenti" ,
"category.file" : "File" ,
"category.blockbench" : "Blockbench" ,
"category.edit" : "Modifica" ,
"category.transform" : "Trasforma" ,
"category.filter" : "Filtro" ,
"category.view" : "Vista" ,
"category.display" : "Impostazioni Display" ,
"category.textures" : "Textures" ,
"category.misc" : "Miscellaneo" ,
"keybind.preview_select" : "Selezionare" ,
"keybind.preview_rotate" : "Ruota Vista" ,
"keybind.preview_drag" : "Trascina Vista" ,
"keybind.confirm" : "Conferma" ,
"keybind.cancel" : "Annulla" ,
"action.slider_inflate" : "Gonfiare" ,
"action.slider_inflate.desc" : "Gonfiare cubi in tutte le direzioni non modificando l'UV" ,
"action.slider_brush_size" : "Dimensione" ,
"action.slider_brush_size.desc" : "Raggio del pennello in pixel" ,
"action.slider_brush_opacity" : "Opacità" ,
"action.slider_brush_opacity.desc" : "Percentuale dell'opacità del pennello" ,
"action.slider_brush_softness" : "Morbidezza" ,
"action.slider_brush_softness.desc" : "Percentuale della morbidezza del pennello" ,
"action.uv_slider_pos_x" : "Muovere Orizzontalmente" ,
"action.uv_slider_pos_x.desc" : "Muovi la selezione UV di tutti i cubi orizzontalmente" ,
"action.uv_slider_pos_y" : "Muovere Verticalmente" ,
"action.uv_slider_pos_y.desc" : "Muovi la selezione UV di tutti i cubi verticalmente" ,
"action.uv_slider_size_x" : "Scala Orizzontalmente" ,
"action.uv_slider_size_x.desc" : "Scala la selezione UV dei cubi selezionati orizzontalmente" ,
"action.uv_slider_size_y" : "Scala Verticalmente" ,
"action.uv_slider_size_y.desc" : "Scala la selezione UV dei cubi selezionati verticalmente" ,
"action.vertex_snap_mode" : "Modalità" ,
"action.vertex_snap_mode.desc" : "Seleziona se Snap Vertici muove gli elementi alla posizione selezionata oppure li ridimensiona" ,
"action.move_tool" : "Muovi" ,
"action.move_tool.desc" : "Strumento per selezionare e muovere elementi" ,
"action.resize_tool" : "Ridimensiona" ,
"action.resize_tool.desc" : "Strumento per selezionare e ridimensionare elementi" ,
"action.brush_tool" : "Pennello" ,
"action.brush_tool.desc" : "Strumento per disegnare su texture bitmap, sulle superfici o sull'editore UV" ,
"action.vertex_snap_tool" : "Snap Vertici" ,
"action.vertex_snap_tool.desc" : "Muovi un cubo ad un'altro coniugando due vertici" ,
"action.swap_tools" : "Scambia Strumenti" ,
"action.swap_tools.desc" : "Alterna tra lo strumento di movimento e di ridimensionamento" ,
"action.project_window" : "Progetto..." ,
"action.project_window.desc" : "Apre la schermata del progetto dove puoi modificare i dati del tuo modello" ,
"action.open_model" : "Apri Modello" ,
"action.open_model.desc" : "Apri un modello dal tuo computer" ,
"action.add_model" : "Aggiungi Modello" ,
"action.add_model.desc" : "Aggiungi un modello al modello corrente" ,
"action.extrude_texture" : "Texture Estrusa" ,
"action.extrude_texture.desc" : "Genera un modello sporgendo una texture" ,
"action.export_blockmodel" : "Esporta Modello Blocco" ,
"action.export_blockmodel.desc" : "Esporta un modello blocco o item per Minecraft" ,
"action.export_optifine_part" : "Esporta OptiFine JPM" ,
"action.export_optifine_part.desc" : "Esporta un modello Optifine entity parziale" ,
"action.export_optifine_full" : "Esporta OptiFine JEM" ,
"action.export_optifine_full.desc" : "Esporta un modello OptiFine entity completo" ,
"action.export_obj" : "Esporta Modello OBJ" ,
"action.export_obj.desc" : "Esporta un Wavefront OBJ per rendering o motori di gioco" ,
"action.settings_window" : "Impostazioni..." ,
"action.settings_window.desc" : "Apri il dialogo delle impostazioni Blockbench" ,
"action.plugins_window" : "Plugin..." ,
"action.plugins_window.desc" : "Apri la schermata dei plugin" ,
"action.reset_keybindings" : "Ripristina Tasti" ,
"action.reset_keybindings.desc" : "Ripristina tutti i tasti al predefinito di Blockbench" ,
"action.reset_layout" : "Ripristina Layout" ,
"action.reset_layout.desc" : "Ripristina il layout al predefinito di Blockbench" ,
"action.load_plugin" : "Carica Plugin da File" ,
"action.load_plugin.desc" : "Carica un plugin importando il file sorgente" ,
"action.reload_plugins" : "Ricarica Plugin" ,
"action.reload_plugins.desc" : "Ricarica tutti i plugin in sviluppo" ,
"action.uv_dialog" : "Schermata UV" ,
"action.uv_dialog.desc" : "Apri il dialogo UV per vedere tutte le facce vicine l'una all'altra" ,
"action.uv_dialog_full" : "Vista Completa" ,
"action.uv_dialog_full.desc" : "Apri il dialogo UV per modificare una faccia in schermo intero" ,
"action.undo" : "Annulla" ,
"action.undo.desc" : "Annulla l'ultima modifica" ,
"action.redo" : "Ripristina" ,
"action.redo.desc" : "Ripristina l'ultimo annullamento" ,
"action.copy" : "Copia" ,
"action.copy.desc" : "Copia la selezione selezionata, la facca o le impostazioni di visualizzazione" ,
"action.paste" : "Incolla" ,
"action.paste.desc" : "Incolla la selezione selezionata, la facca o le impostazioni di visualizzazione" ,
"action.cut" : "Taglia" ,
"action.cut.desc" : "Taglia la selezione selezionata, la faccia o le impostazioni di visualizzazione" ,
"action.add_cube" : "Aggiungi Cubo" ,
"action.add_cube.desc" : "Aggiunge un nuovo cubo" ,
"action.add_group" : "Aggiungi Gruppo" ,
"action.add_group.desc" : "Aggiunge un nuovo gruppo oppure un osso" ,
"action.outliner_toggle" : "Alterna Più Opzioni" ,
"action.outliner_toggle.desc" : "Alterna tasti per più opzioni nella lista degli elementi" ,
"action.duplicate" : "Duplica" ,
"action.duplicate.desc" : "Duplica i cubi o le ossa selezionati" ,
"action.delete" : "Elimina" ,
"action.delete.desc" : "Elimina i cubi o gruppi selezionati" ,
"action.sort_outliner" : "Ordina Lista Elementi" ,
"action.sort_outliner.desc" : "Ordina la lista degli elementi in ordine alfabetico" ,
"action.select_window" : "Seleziona..." ,
"action.select_window.desc" : "Cerca e seleziona cubi basandosi sulle loro proprietà" ,
"action.invert_selection" : "Inverti Selezione" ,
"action.invert_selection.desc" : "Inverti la selezione corrente dei cubi" ,
"action.select_all" : "Seleziona Tutto" ,
"action.select_all.desc" : "Seleziona tutti i cubi" ,
"action.collapse_groups" : "Collassa Gruppi" ,
"action.collapse_groups.desc" : "Collassa tutti i gruppi" ,
"action.scale" : "Scala..." ,
"action.scale.desc" : "Ridimensiona i cubi selezionati" ,
"action.center_all" : "Centra Su Tutte" ,
"action.center_all.desc" : "Centra i cubi selezionati" ,
"action.toggle_visibility" : "Alterna Visibilità" ,
"action.toggle_visibility.desc" : "Alterna la visibilità dei cubi selezionati" ,
"action.toggle_export" : "Alterna Esporto" ,
"action.toggle_export.desc" : "Alterna l'impostazione d'esporto dei cubi selezionati" ,
"action.toggle_autouv" : "Alterna UV Automatico" ,
"action.toggle_autouv.desc" : "Alterna l'impostazione del UV automatico dei cubi selezionati" ,
"action.toggle_shade" : "Alterna Ombreggiatura" ,
"action.toggle_shade.desc" : "Alterna l'ombreggiatura dei cubi selezionati" ,
"action.rename" : "Rinomina" ,
"action.rename.desc" : "Cambia il nome dei cubi selezionati" ,
"action.add_display_preset" : "Nuovo Preset" ,
"action.add_display_preset.desc" : "Aggiungi un nuovo preset impostazioni display" ,
"action.fullscreen" : "Schermo Intero" ,
"action.fullscreen.desc" : "Alterna la modalità schermo intero" ,
"action.zoom_in" : "Ingrandire" ,
"action.zoom_in.desc" : "Ingradisci l'interfaccia grafica" ,
"action.zoom_out" : "Rimpicciolire" ,
"action.zoom_out.desc" : "Rimpicciolsci l'interfaccia grafica" ,
"action.zoom_reset" : "Ripristina Zoom" ,
"action.zoom_reset.desc" : "Ripristina lo zoom al valore predefinito di 100%" ,
"action.reset_interface" : "Ripristina Interfaccia" ,
"action.reset_interface.desc" : "Ripristina le dimensioni e le posizioni dell'interfaccia grafica" ,
"action.toggle_wireframe" : "Alterna Wireframe" ,
"action.toggle_wireframe.desc" : "Alterna la visibilità del wireframe" ,
"action.screenshot_model" : "Screenshot Modello" ,
"action.screenshot_model.desc" : "Scatta uno screenshot ritagliato del modello dall'angolo corrente" ,
"action.screenshot_app" : "Screenshot Applicazione" ,
"action.screenshot_app.desc" : "Scatta uno screenshot dell'applicazione intera" ,
"action.toggle_quad_view" : "Alterna Vista Quadrupla" ,
"action.toggle_quad_view.desc" : "Alterna la modalità di 4 finestre" ,
"action.import_texture" : "Importa Texture" ,
"action.import_texture.desc" : "Importa una o piu texture dal tuo sistema" ,
"action.create_texture" : "Crea Texture" ,
"action.create_texture.desc" : "Crea una texture vuota o una texture modello" ,
"action.save_textures" : "Salva Texture" ,
"action.save_textures.desc" : "Salva tutte le texture non salvate" ,
"action.animated_textures" : "Riproduci Texture Animate" ,
"action.animated_textures.desc" : "Riproduci e metti in pausa l'anteprima delle texture animate" ,
"action.origin_to_geometry" : "Origine Alla Geometria" ,
"action.origin_to_geometry.desc" : "Metti l'origine al centro della geometria" ,
"action.rescale_toggle" : "Alterna Ridimensionamento" ,
"action.rescale_toggle.desc" : "Cambia le dimensioni dei cubi basandosi sulla loro rotazione" ,
"action.bone_reset_toggle" : "Ripristina Osso" ,
"action.bone_reset_toggle.desc" : "Ferma l'osso dalla visualizzazione dei cubi dal modello genitore" ,
"action.reload" : "Ricarica Blockbench" ,
"action.reload.desc" : "Ricarica Blockbench. Questa azione annullera tutto il progresso non salvato." ,
"menu.file" : "File" ,
"menu.edit" : "Modifica" ,
"menu.transform" : "Trasforma" ,
"menu.filter" : "Filtra" ,
"menu.display" : "Display" ,
"menu.view" : "Vista" ,
"menu.file.new" : "Nuovo" ,
"menu.file.recent" : "Recenti" ,
"menu.file.import" : "Importa" ,
"menu.file.export" : "Esporta" ,
"menu.transform.rotate" : "Ruota" ,
"menu.transform.flip" : "Capovolgi" ,
"menu.transform.center" : "Centro" ,
"menu.transform.properties" : "Proprietà" ,
"menu.display.preset" : "Applica Preset" ,
"menu.display.preset_all" : "Applica Preset Ovunque" ,
"menu.display.remove_preset" : "Rimuovi Preset" ,
"menu.view.zoom" : "Zoom" ,
"menu.view.background" : "Sfondo" ,
"menu.view.screenshot" : "Screenshot" ,
"menu.cube.color" : "Colore Cubo" ,
"menu.cube.texture" : "Texture" ,
"menu.cube.texture.transparent" : "Trasparente" ,
"menu.cube.texture.blank" : "Vuoto" ,
"menu.group.sort" : "Ordina" ,
"menu.group.resolve" : "Risolvere" ,
"menu.texture.face" : "Applica alle Facce" ,
"menu.texture.cube" : "Applica ai Cubi" ,
"menu.texture.file" : "File" ,
"menu.texture.refresh" : "Aggiorna" ,
"menu.texture.change" : "Modifica File" ,
"menu.texture.folder" : "Apri In Cartella" ,
"menu.texture.edit" : "Modifica" ,
"menu.texture.export" : "Salva Come" ,
"menu.texture.save" : "Salva" ,
"menu.texture.properties" : "Proprietà" ,
"menu.preview.background" : "Sfondo" ,
2020-07-16 15:32:59 +08:00
"menu.preview.background.load" : "Carica" ,
2019-07-18 00:02:07 +08:00
"menu.preview.background.position" : "Posizione" ,
2020-07-16 15:32:59 +08:00
"menu.preview.background.lock" : "Attacca Alla Videocamera" ,
2019-07-18 00:02:07 +08:00
"menu.preview.screenshot" : "Screenshot" ,
"menu.preview.perspective" : "Prospettiva" ,
"menu.preview.perspective.normal" : "Normale" ,
"menu.preview.quadview" : "Vista Quadrupla" ,
"menu.preview.stop_drag" : "Ferma Posizionamento Sfondo" ,
"menu.uv.mapping" : "Mappatura UV" ,
"menu.uv.mapping.export" : "Esporta" ,
"menu.uv.mapping.rotation" : "Rotazione" ,
"menu.uv.mapping.mirror_x" : "Specchia Asse X" ,
"menu.uv.mapping.mirror_y" : "Specchia Asse Y" ,
"menu.uv.texture" : "Texture" ,
"cube.color.light_blue" : "Azzurro" ,
"cube.color.yellow" : "Giallo" ,
"cube.color.orange" : "Arancione" ,
"cube.color.red" : "Rosso" ,
"cube.color.purple" : "Viola" ,
"cube.color.blue" : "Blu" ,
"cube.color.green" : "Verde" ,
"cube.color.lime" : "Lime" ,
"switches.visibility" : "Visibilità" ,
"switches.export" : "Esporta" ,
"switches.shading" : "Ombra" ,
"switches.autouv" : "UV Automatico" ,
"panel.uv" : "UV" ,
"panel.display" : "Display" ,
"panel.textures" : "Texture" ,
"panel.outliner" : "Outliner" ,
2020-03-05 03:56:17 +08:00
"uv_editor.title" : "Editore UV" ,
2019-07-18 00:02:07 +08:00
"uv_editor.all_faces" : "Tutte" ,
"uv_editor.no_faces" : "Nulla" ,
"face.north" : "Nord" ,
"face.south" : "Sud" ,
"face.west" : "Ovest" ,
"face.east" : "Est" ,
"face.up" : "Su" ,
"face.down" : "Giù" ,
"direction.north" : "Nord" ,
"direction.south" : "Sud" ,
"direction.west" : "Ovest" ,
"direction.east" : "Est" ,
"direction.top" : "Cima" ,
"direction.bottom" : "Fondo" ,
"display.slot.third_right" : "Terza Persona Destra" ,
"display.slot.third_left" : "Terza Persona Sinistra" ,
"display.slot.first_right" : "Prima Persona Destra" ,
"display.slot.first_left" : "Prima Persona Sinistra" ,
"display.slot.head" : "Testa" ,
"display.slot.ground" : "Terreno" ,
"display.slot.frame" : "Espositore" ,
"display.slot.gui" : "GUI" ,
"display.rotation" : "Rotazione" ,
"display.translation" : "Traslazione" ,
"display.scale" : "Scala" ,
"display.slot" : "Slot" ,
"display.reference" : "Modello di Riferimento" ,
"display.reference.player" : "Giocatore" ,
"display.reference.zombie" : "Zombie" ,
"display.reference.armor_stand" : "Supporto per Armatura" ,
"display.reference.baby_zombie" : "Zombie Piccolo" ,
"display.reference.armor_stand_small" : "Supporto per Armatura Piccolo" ,
"display.reference.monitor" : "Normale" ,
"display.reference.bow" : "Arco" ,
"display.reference.block" : "Blocco" ,
"display.reference.frame" : "Espositore" ,
"display.reference.inventory_nine" : "3x3" ,
"display.reference.inventory_full" : "Inventario" ,
"display.reference.hud" : "HUD" ,
"display.preset.blank_name" : "Pregasi inserire nome" ,
"display.preset.item" : "Item Predefinito" ,
"display.preset.block" : "Blocco Predefinito" ,
"display.preset.handheld" : "Arma Predefinita" ,
"display.preset.rod" : "Stecca Predefinita" ,
"dialog.continue" : "Continua" ,
"message.square_textures" : "Le texture devono essere quadrate" ,
"message.unsaved_texture.title" : "Texture Non Salvata" ,
"message.unsaved_texture.message" : "Tutte le modifiche non salvate verranno perse. Vuoi procedere?" ,
"action.vertex_snap_mode.move" : "Muovi" ,
"action.vertex_snap_mode.scale" : "Scala" ,
"action.open_model_folder" : "Apri Cartella Modello" ,
"action.open_model_folder.desc" : "Apri la cartella dove è contenuto il modello" ,
"action.change_textures_folder" : "Cambia Cartella Textures" ,
"action.change_textures_folder.desc" : "Modifica la cartella dove vengono salvate le texture" ,
"menu.texture.particle" : "Usare per Particelle" ,
"message.update_notification.title" : "È Disponibile un Aggiornamento" ,
"message.update_notification.message" : "La versione nuova \"%0\" di Blockbench è disponibile. La vuoi installare adesso?" ,
"message.untextured" : "Questa superfice non ha una texture" ,
"dialog.toolbar_edit.title" : "Personalizza Toolbar" ,
"keybindings.reset" : "Resetta" ,
"keybindings.clear" : "Vuoto" ,
"action.cube_counter" : "Contatore Cubi" ,
"action.uv_rotation" : "Rotazione UV" ,
"action.uv_rotation.desc" : "Rotazione della faccia UV" ,
"action.uv_grid" : "Griglia UV" ,
"action.uv_grid.desc" : "Risoluzione della griglia alla quale si attacca il selettore UV" ,
"action.uv_grid.auto" : "Automatico" ,
"action.uv_maximize" : "Massimizza UV" ,
"action.uv_maximize.desc" : "Imposta l'UV di questa faccia alla texture completa" ,
"action.uv_auto" : "UV Automatico" ,
"action.uv_auto.desc" : "Imposta le dimensioni UV di questa faccia alle dimensioni reali della faccia" ,
"action.uv_rel_auto" : "UV Automatico Relativo" ,
"action.uv_rel_auto.desc" : "Imposta l'UV di questa faccia alla posizione e alla dimensione della faccia reale" ,
"action.uv_mirror_x" : "Specchia UV X" ,
"action.uv_mirror_x.desc" : "Specchia l'UV di questa faccia sull'asse delle X" ,
"action.uv_mirror_y" : "Specchia UV Y" ,
"action.uv_mirror_y.desc" : "Specchia l'UV di questa faccia sull'asse delle Y" ,
"action.uv_transparent" : "Faccia Trasparente" ,
"action.uv_transparent.desc" : "Rende la faccia corrente trasparente" ,
"action.uv_reset" : "Ripristina Faccia" ,
"action.uv_reset.desc" : "Ripristina la faccia corrente" ,
"action.cullface" : "Cullface" ,
"action.cullface.desc" : "Disabilita il rendering di questa faccia se il lato del modello selezionato è coperto" ,
"action.auto_cullface" : "Cullface Automatico" ,
"action.auto_cullface.desc" : "Imposta l'UV di questa faccia a se stesso" ,
"action.face_tint" : "Tinta" ,
"action.face_tint.desc" : "Abilita l'opzione della tinta per la faccia corrente" ,
"menu.toolbar.edit" : "Personalizza" ,
"menu.toolbar.reset" : "Ripristina" ,
"uv_editor.rotated" : "Ruotato" ,
"uv_editor.auto_cull" : "Cullface a Se Stesso" ,
"uv_editor.copied" : "Faccia Copiata" ,
"uv_editor.pasted" : "Faccia Incollata" ,
"uv_editor.copied_x" : "%0 Facce Copiate" ,
"uv_editor.reset" : "Ripristina Faccia" ,
"uv_editor.maximized" : "Massimizzato" ,
"uv_editor.autouv" : "Dimensione Automatica" ,
"uv_editor.mirrored" : "Specchiato" ,
"uv_editor.to_all" : "Applicato a Tutte le Facce" ,
"uv_editor.transparent" : "Reso Trasparente" ,
"uv_editor.cullface_on" : "Cullface Abilitato" ,
"uv_editor.cullface_off" : "Cullface Disabilitato" ,
"uv_editor.tint_on" : "Tinta Abilitata" ,
"uv_editor.tint_off" : "Tinta Disabilitata" ,
"action.uv_apply_all" : "Applica a Tutte le Facce" ,
"action.uv_apply_all.desc" : "Applica le impostazioni della faccia corrente a tuttle le facce" ,
"message.image_editor_missing.title" : "Editor Immagini Predefinito" ,
"message.image_editor_missing.message" : "Seleziona il file esecutibile del tuo editore immagini." ,
"message.image_editor_missing.detail" : "Blockbench non ha potuto trovare un editore immagini sul tuo computer. Seleziona il file esecutibile del tuo editore immagini preferito." ,
"action.update_autouv" : "Aggiorna UV Automatico" ,
"action.update_autouv.desc" : "Aggionra la mappatura UV automatico dei cubi selezionati" ,
"category.uv" : "UV" ,
"status_bar.saved" : "Modello salvato" ,
"status_bar.unsaved" : "Ci sono modifiche non salvate" ,
"action.move_up" : "Muovere in Su" ,
"action.move_up.desc" : "Muovi i cubi selezionati in su relativamente all'angolo della " ,
"action.move_down" : "Muovere in Giù" ,
"action.move_down.desc" : "Muovi i cubi selezionati in giù relativamente all'angolo della videocamera" ,
"action.move_left" : "Muovere a Sinistra" ,
"action.move_left.desc" : "Muovi i cubi selezionati a sinistra relativamente all'angolo della " ,
"action.move_right" : "Muovere a Destra" ,
"action.move_right.desc" : "Muovi i cubi selezionati a destra relativamente all'angolo della " ,
"action.move_forth" : "Muovere Avanti" ,
"action.move_forth.desc" : "Muovi i cubi selezionati avanti relativamente all'angolo della " ,
"action.move_back" : "Mouvere Indietro" ,
"action.move_back.desc" : "Muovi i cubi selezionati indietro relativamente all'angolo della videocamera" ,
"layout.color.wireframe" : "Wireframe" ,
"layout.color.wireframe.desc" : "Linee del wireframe" ,
"action.add_animation" : "Aggiungi Animazione" ,
"action.add_animation.desc" : "Crea un'animazione vuota" ,
"action.load_animation_file" : "Importa Animazioni" ,
"action.load_animation_file.desc" : "Importa un file d'animazione" ,
"action.play_animation" : "Riproduci Animazioni" ,
"action.play_animation.desc" : "Anteprima animazioni selezionate" ,
"action.slider_keyframe_time" : "Timecode" ,
"action.slider_keyframe_time.desc" : "Modifica il timecode dei fotogrammi selezionati" ,
"timeline.rotation" : "Rotazione" ,
"timeline.position" : "Posizione" ,
"timeline.scale" : "Scala" ,
"menu.keyframe.quaternion" : "Quaternione" ,
"panel.animations" : "Animazioni" ,
"panel.keyframe" : "Fotogramma" ,
"panel.keyframe.type" : "Fotogramma (%0)" ,
"generic.delete" : "Elimina" ,
"generic.rename" : "Rinomina" ,
"message.no_animation_selected" : "Devi selezionare un'animazione per eseguire questa azione" ,
"message.no_bone_selected" : "Devi selezionare un osso per eseguire questa azione" ,
"message.duplicate_groups.title" : "Nome Osso Duplicato" ,
"message.duplicate_groups.message" : "Il nome di quest'osso esiste su ossa multipli. Qusto può causare problemi." ,
"action.select_all_keyframes" : "Seleziona Tutti Fotogrammi" ,
"action.select_all_keyframes.desc" : "Seleziona tutti i fotogrammi dell'osso corrente" ,
"action.delete_keyframes" : "Elimina Fotogrammi" ,
"action.delete_keyframes.desc" : "Elimina tutti i fotogrammi selezionati" ,
"menu.animation" : "Animazione" ,
"menu.animation.loop" : "Ciclo" ,
"menu.animation.override" : "Sovrascrivi" ,
"menu.animation.anim_time_update" : "Variabile Dell'Aggiornamento" ,
"message.display_skin_model.title" : "Modello Della Skin" ,
"message.display_skin_model.message" : "Seleziona il tipo della tua skin" ,
"message.display_skin_model.classic" : "Classico" ,
"message.display_skin_model.slim" : "Slim" ,
"message.bone_material" : "Modifica il materiale dell'osso" ,
"action.slider_animation_length" : "Lunghezza Dell'Animazione" ,
"action.slider_animation_length.desc" : "Modifica la lunghezza dell'animazione selezionata" ,
"panel.variable_placeholders" : "Variabili Segnaposto" ,
"panel.variable_placeholders.info" : "Elenca le variabili che vuoi vedere in anteprima facendo nome=valore" ,
"status_bar.vertex_distance" : "Distanza: %0" ,
"dialog.create_gif.title" : "Registra GIF" ,
2020-03-05 03:56:17 +08:00
"dialog.create_gif.length" : "Lunghezza" ,
2019-07-18 00:02:07 +08:00
"dialog.create_gif.fps" : "FPS" ,
"dialog.create_gif.compression" : "Quantità di Compressione" ,
"dialog.create_gif.play" : "Inizia Animazione" ,
"category.animation" : "Animazione" ,
"action.record_model_gif" : "Registra GIF" ,
"action.record_model_gif.desc" : "Registra un'animazione GIF del modello dall'angolo corrente" ,
"display.mirror" : "Specchia" ,
"data.separator" : "Separatore" ,
"message.set_background_position.title" : "Posizione Sfondo" ,
"menu.preview.background.set_position" : "Imposta Posizione" ,
"dialog.toolbar_edit.hidden" : "Nascosto" ,
"action.export_class_entity" : "Esporta Entità Java" ,
"action.export_class_entity.desc" : "Esporta il modello entità come una classe Java" ,
"settings.seethrough_outline" : "Lineamenti Trasparenti" ,
"settings.seethrough_outline.desc" : "Mostra lineamenti attraverso oggetti" ,
"mode.edit" : "Modifica" ,
"mode.paint" : "Dipingi" ,
"mode.display" : "Display" ,
2020-07-27 00:09:32 +08:00
"mode.animate" : "Anima" ,
2019-07-18 00:02:07 +08:00
"status_bar.recording_gif" : "Registrando GIF" ,
"status_bar.processing_gif" : "GIF in lavorazione" ,
"settings.backup_retain" : "Durata Conservazione Backup" ,
"settings.backup_retain.desc" : "Imposta per quanti giorni Blockbench mantiene i backup" ,
"action.rotate_tool" : "Ruota" ,
"action.rotate_tool.desc" : "Strumento per selezionare e ruotare elementi" ,
"action.fill_tool" : "Strumento di Riempimento" ,
"action.fill_tool.desc" : "Strumento di riempimento per riempire facce intere con un colore" ,
"action.eraser" : "Gomma" ,
"action.eraser.desc" : "Strumento gomma per cancellare colori di una texture" ,
"action.color_picker" : "Selezione Colori" ,
"action.color_picker.desc" : "Strumento per selezionare i colori dei pixel di una texture" ,
"action.open_backup_folder" : "Apri Cartella Backup" ,
"action.open_backup_folder.desc" : "Apri la cartella backup di Blockbench" ,
"switches.mirror" : "Specchia UV" ,
2019-08-18 00:26:14 +08:00
"language_name" : "Italiano" ,
2019-07-18 00:02:07 +08:00
"message.plugin_reload" : "%0 plugin locali ricaricati" ,
"settings.brightness" : "Luminosità" ,
"settings.brightness.desc" : "Luminosità dell'anteprima. Valore predefinito è 50." ,
"menu.preview.perspective.reset" : "Ripristina Videocamera" ,
"action.fill_mode" : "Riempimento" ,
"action.fill_mode.face" : "Faccia" ,
"action.fill_mode.color" : "Colore" ,
"action.fill_mode.cube" : "Cubo" ,
"action.toggle_mirror_uv" : "Specchia UV" ,
"action.toggle_mirror_uv.desc" : "Alterna lo specchiamento UV sull'asse delle X dei cubi selezionati" ,
"action.toggle_uv_overlay" : "Alterna sovrappozione UV" ,
"action.toggle_uv_overlay.desc" : "Quando abilitato, mostra gli overlay della mappatura UV sulla texture" ,
"menu.texture.blank" : "Applica alle Facce Senza Texture" ,
"dialog.scale.select_overflow" : "Seleziona Cubi Traboccanti" ,
"dialog.create_texture.compress" : "Comprimere Sagoma" ,
"action.action_control" : "Controllo Azioni" ,
"action.action_control.desc" : "Cerca ed esegui ogni azione disponibile" ,
"keybindings.recording" : "Registrando Tasti" ,
2020-07-16 15:32:59 +08:00
"keybindings.press" : "Premi un tasto, una combinazione di tasti o clicca ovunque sullo schermo per registrare una combinzaione tasti." ,
2019-07-18 00:02:07 +08:00
"action.pivot_tool" : "Strumento Origine" ,
"action.pivot_tool.desc" : "Strumento per modificare l'origine dei cubi e delle ossa" ,
"action.slider_animation_speed" : "Velocità Riproduzione" ,
"action.slider_animation_speed.desc" : "Percentuale della velocità di riproduzione" ,
"action.previous_keyframe" : "Fotogramma precedente" ,
"action.previous_keyframe.desc" : "Salta al fotogramma precedente" ,
"action.next_keyframe" : "Prossimo Fotogramma" ,
"action.next_keyframe.desc" : "Salta al prossimo fotogramma" ,
"message.outdated_client.title" : "Cliente obsoleto" ,
"message.outdated_client.message" : "Pregasi aggiornare Blockbench per effettuare questa azione." ,
"action.export_asset_archive" : "Scarica Archivo" ,
"action.export_asset_archive.desc" : "Scarica un archivio con il modello e le texture" ,
"action.upload_sketchfab" : "Carica su Sketchfab" ,
"message.sketchfab.name_or_token" : "Pregasi inserire la chiave Sketchfab ed un nome" ,
"dialog.sketchfab_uploader.title" : "Carica Modello Sketchfab" ,
"dialog.sketchfab_uploader.token" : "Chiave API" ,
"dialog.sketchfab_uploader.about_token" : "Questa chiave è usata per connettere Blockbench al tuo profilo Sketchfab. Puoi trovarla su %0" ,
"dialog.sketchfab_uploader.name" : "Nome Modello" ,
"dialog.sketchfab_uploader.description" : "Descrizione" ,
"dialog.sketchfab_uploader.tags" : "Tag" ,
"settings.sketchfab_token" : "Chiave Sketchfab" ,
"settings.sketchfab_token.desc" : "Chiave per autorizzare Blockbench a caricare modelli sul tuo profilo Sketchfab" ,
"panel.color" : "Colore" ,
"data.origin" : "Origine" ,
"message.sketchfab.success" : "Modello caricato con successo" ,
"message.sketchfab.error" : "Caricamento Sktechfab fallito" ,
"settings.outliner_colors" : "Colori Outliner" ,
"settings.outliner_colors.desc" : "Mostrare colore cubi nella lista degli elemeti" ,
"action.upload_sketchfab.desc" : "Carica il tuo modello su Sketchfab" ,
"action.element_colors" : "Colori Cubi" ,
"action.element_colors.desc" : "Mostrare colori cubi nella lista degli elementi" ,
"texture.error.file" : "File non trovato" ,
"texture.error.invalid" : "File invalido" ,
"texture.error.ratio" : "Proporzioni invalide" ,
"texture.error.parent" : "File texture fornito da modello genitore" ,
"message.recover_backup.title" : "Recupera Modello" ,
"message.recover_backup.message" : "Blockbench è stato chiuso senza salvare. Vuoi recuperare il modello?" ,
"message.install_plugin" : "Installando plugin: %0" ,
"message.invalid_session.title" : "Chiave Sessione Invalida" ,
"message.invalid_session.message" : "La sessione alla quale stai cercando di connetterti è scaduta o la chiave è invalida" ,
"dialog.create_texture.power" : "Dimensione Potenza di 2" ,
"dialog.create_gif.turn" : "Velocità Rotazione" ,
"action.edit_session" : "Sessione Modifiche..." ,
"action.edit_session.desc" : "Connettersi ad una sessione modifiche per collaborare con altri utenti" ,
"action.reset_keyframe" : "Ripristina Fotogramma" ,
"action.reset_keyframe.desc" : "Ripristina tutti i valori dei fotogrammi selezionati" ,
"dialog.edit_session.title" : "Sessione Modifiche" ,
"edit_session.username" : "Username" ,
"edit_session.token" : "Chiave" ,
"edit_session.about" : "Sessioni Modifiche possono essere usate per collaborare su modelli con altra gente attraverso internet. Crea una sessione, coppia la chiave e mandala ai tuoi amici. I tuoi amici possono usare la chiave per unirsi alla tua sessione." ,
"edit_session.join" : "Connettiti alla Sessione" ,
"edit_session.create" : "Crea Sessione" ,
"edit_session.quit" : "Abbandona Sessione" ,
"edit_session.joined" : "Utente %0 si è unito alla sessione" ,
"edit_session.left" : "Utente %0 ha abbandonato la sessione" ,
"edit_session.quit_session" : "Abbandonato sessione corrente" ,
"edit_session.status" : "Stato" ,
"edit_session.hosting" : "Ospidando" ,
"edit_session.connected" : "Connesso ad una sessione" ,
"dialog.sketchfab_uploader.private" : "Privato (Pro)" ,
"dialog.sketchfab_uploader.password" : "Password (Pro)" ,
"action.toggle_chat" : "Alterna Chat" ,
"action.toggle_chat.desc" : "Alterna la visibilità della cronologia della chat" ,
"action.uv_select_all" : "Seleziona Tutto" ,
"action.uv_select_all.desc" : "Seleziona tutte le facce nel dialogo UV" ,
"panel.chat" : "Chat" ,
"edit_session.welcome" : "Benvenuto a questa sessione di %0" ,
"dialog.yes" : "Sì" ,
"dialog.no" : "No" ,
"generic.remove" : "Rimuovi" ,
"generic.download" : "Scarica" ,
"generic.search" : "Cerca" ,
"dates.today" : "Oggi" ,
"dates.yesterday" : "Ieri" ,
"dates.this_week" : "Questa settimana" ,
"dates.weeks_ago" : "%0 settimane fa" ,
"mode.start" : "Inizio" ,
"mode.start.new" : "Nuovo" ,
"mode.start.recent" : "Recenti" ,
"format.free" : "Modello Libero" ,
"format.free.desc" : "Modello senza restrizioni per Unity ecc." ,
"format.java_block" : "Blocco/Item Java" ,
"format.java_block.desc" : "Modello blocco per edizione Java. Dimensioni e rotazioni sono limitate." ,
"format.bedrock" : "Modello Bedrock" ,
"format.bedrock.desc" : "Modello per edizione Bedrock" ,
"format.bedrock_old" : "Modello Bedrock Legacy" ,
"format.bedrock_old.desc" : "Modello entità Edizione Bedrock prima della versione 1.12" ,
"format.modded_entity" : "Entità Mod" ,
"format.modded_entity.desc" : "Modelli entità per mod. Puo essere esportato come file delle classi java (.java)" ,
"format.optifine_entity" : "Entità OptiFine" ,
"format.optifine_entity.desc" : "Modello entità per OptiFine" ,
"keys.mouse" : "Tasto Mouse %0" ,
"message.cleared_blank_faces.title" : "Facce Vuote" ,
"message.cleared_blank_faces.message" : "Blockbench ha trovato %0 cubi senza una texture. Vuoi rimuovere questi elementi?" ,
"message.wireframe.enabled" : "Vista wireframe abilitata" ,
"message.wireframe.disabled" : "Vista wireframe disabilitata" ,
"dialog.project.box_uv" : "UV Unico" ,
"dialog.convert_project.title" : "Converti Progetto" ,
"dialog.convert_project.text" : "Sei sicuro di voler convertire questo progetto? Non puoi disfare questa azione." ,
"dialog.create_texture.double_use" : "Mantenere Occupazione Texture" ,
"dialog.model_stats.title" : "Statistiche Modello" ,
"dialog.model_stats.cubes" : "Cubi" ,
"dialog.model_stats.locators" : "Locator" ,
"dialog.model_stats.groups" : "Gruppi" ,
"dialog.model_stats.vertices" : "Vertici" ,
"dialog.model_stats.faces" : "Facce" ,
"settings.username" : "Username" ,
"settings.username.desc" : "Nome utente per sessioni modifiche" ,
"settings.painting_grid" : "Griglia Pittura" ,
"settings.painting_grid.desc" : "Mostrare griglia su cubi con texture in modalità pittura" ,
"action.slider_brush_min_opacity" : "Opacità Minima" ,
"action.slider_brush_min_opacity.desc" : "Percentuale dell'opacità minima del pennello sfumature" ,
"action.convert_project" : "Converti Progetto" ,
"action.convert_project.desc" : "Converte il progetto corrente in un altro formato" ,
"action.close_project" : "Chiudi Progetto" ,
"action.close_project.desc" : "Chiudi il progetto attualmente aperto" ,
"action.export_bedrock" : "Esporta Geometria Bedrock" ,
"action.export_bedrock.desc" : "Esporta il modello come un file geometria per edizione bedrock" ,
"action.save_project" : "Salva Progetto" ,
"action.save_project.desc" : "Salva il modello corrente come un file progetto" ,
"action.save_project_as" : "Salva Progetto Come" ,
"action.save_project_as.desc" : "Salva modelelo corrente come un file progetto in una posizione nuova" ,
"action.export_over" : "Sovrascrivi Modello" ,
"action.export_over.desc" : "Salva il modello, texture e animazioni sovrascrivendo i file" ,
"action.add_locator" : "Aggiungi locator" ,
"action.add_locator.desc" : "Aggiungi un nuovo locator per controllare la posizione di particelle, guinzagli ecc." ,
"action.sidebar_left" : "Texture e UV" ,
"action.sidebar_left.desc" : "Apri interfaccia per texture e UV" ,
"action.sidebar_right" : "Elementi" ,
"action.sidebar_right.desc" : "Apri interfaccia per modificare elementi" ,
"action.uv_turn_mapping" : "Ruota Mappatura" ,
"action.uv_turn_mapping.desc" : "Ruota la mappatura UV di 90 gradi" ,
"action.remove_blank_faces" : "Elimina Facce Vuote" ,
"action.remove_blank_faces.desc" : "Elimina tutte le facce della selezione senza texture" ,
"menu.uv.select" : "Seleziona cubi" ,
"web.download_app" : "Scarica app" ,
"uv_editor.turned" : "Mappatura Ruotata" ,
"display.reference.crossbow" : "Balestra" ,
"dialog.settings.search_results" : "Risultati di Ricerca" ,
"settings.animation_snap" : "Collegamento Animazioni" ,
"settings.animation_snap.desc" : "Intervallo collegamento per i fotogrammi nella sequenza dell'animazione" ,
"action.import_optifine_part" : "Importare parte OptiFine" ,
"action.import_optifine_part.desc" : "Importare una parte di un modello per OptiFine" ,
"data.locator" : "Locator" ,
2019-08-01 06:01:47 +08:00
"mode.start.no_recents" : "Nessun modello aperto recentemente" ,
"panel.element" : "Elemento" ,
"panel.element.position" : "Posizione" ,
"panel.element.size" : "Dimensione" ,
"panel.element.origin" : "Origine" ,
"panel.element.rotation" : "Rotazione" ,
2020-03-05 03:56:17 +08:00
"message.canvas_limit_error.title" : "Errore di Limite della Tela" ,
2020-04-26 02:25:07 +08:00
"message.canvas_limit_error.message" : "L'azione non può essere eseguita correttamente perché il formato limita la tela a 48 unità. Spostare il punto di articolazione per impedirlo." ,
2020-03-05 03:56:17 +08:00
"data.effect" : "Effetto" ,
"generic.name" : "Nome" ,
"settings.recent_projects" : "Limite Modelli Recenti" ,
"settings.recent_projects.desc" : "Numero massimo di modelli recenti da ricordare" ,
2019-08-18 00:26:14 +08:00
"settings.volume" : "Volume" ,
2020-03-05 03:56:17 +08:00
"settings.volume.desc" : "Volume degli effetti sonori nelle animazioni" ,
"action.change_keyframe_file" : "Seleziona File" ,
"action.change_keyframe_file.desc" : "Seleziona un file audio per l'anteprima di un effetto sonoro" ,
"action.clear_timeline" : "Cancella Sequenza" ,
"action.clear_timeline.desc" : "Cancella tutte le ossa non selezionate dalla sequenza" ,
"action.select_effect_animator" : "Anima Effetti" ,
"action.select_effect_animator.desc" : "Apri la sequenza per aggiungere effetti sonori e particelle" ,
"action.timeline_focus" : "Canale" ,
"action.timeline_focus.desc" : "Seleziona i canali animazione da mostrare sulla sequenza" ,
"timeline.particle" : "Particella" ,
"timeline.sound" : "Suono" ,
"timeline.effects" : "Effetti" ,
"data.format" : "Formato" ,
"format.optifine_part" : "Parte OptiFine" ,
"format.optifine_part.desc" : "Parte JPM per modelli entity OptiFine" ,
"action.reverse_keyframes" : "Inverti Fotogrammi" ,
"action.reverse_keyframes.desc" : "Inverti l'ordine dei fotogrammi selezionati" ,
"generic.help" : "Aiuto" ,
"message.removed_faces" : "%0 facce rimosse" ,
"dialog.sketchfab_uploader.draft" : "Bozza" ,
"action.slider_pos" : "Spostamento %0" ,
"action.slider_pos.desc" : "Sposta cubi sull'asse %0" ,
"action.slider_size" : "Dimensione %0" ,
"action.slider_size.desc" : "Ridimensiona i cubi sull'asse %0" ,
"action.slider_rotation" : "Rotazione %0" ,
"action.slider_rotation.desc" : "Ruota i cubi sull'asse %0" ,
"action.slider_origin" : "Centro %0" ,
"action.slider_origin.desc" : "Sposta centro sull'asse %0" ,
"action.rotate_cw" : "Ruota %0 +90" ,
"action.rotate_cw.desc" : "Ruota i cubi selezionati di 90° sull'asse %0" ,
"action.rotate_ccw" : "Ruota %0 -90" ,
"action.rotate_ccw.desc" : "Ruota i cubi selezionati di -90° sull'asse %0" ,
"action.flip" : "Capovolgi %0" ,
"action.flip.desc" : "Capovolgi i cubi selezionati sull'asse %0" ,
"action.center" : "Centra %0" ,
"action.center.desc" : "Centra i cubi selezionati sull'asse %0" ,
"action.bring_up_all_animations" : "Minimizza Tutte le Animazioni" ,
"panel.bone" : "Osso" ,
"data.color" : "Colore" ,
"generic.export" : "Esporta" ,
"generic.none" : "Nessuno" ,
"status_bar.recording" : "Registrazione Timelapse" ,
"message.add_to_palette" : "Aggiunto a tavolozza" ,
"message.size_modifiers" : "Tieni premuto Ctrl o Shift per trasformare in incrementi piu' piccoli." ,
"message.timelapse_start" : "Timelapse avviato" ,
"message.timelapse_stop" : "Timelapse interrotto" ,
"message.import_palette.replace_palette" : "Sostituisci vecchia tavolozza" ,
2020-04-26 02:25:07 +08:00
"message.import_palette.threshold" : "Unisci soglia" ,
2020-03-05 03:56:17 +08:00
"dialog.timelapse.interval" : "Intervallo (Secondi)" ,
"dialog.timelapse.source" : "Sorgente" ,
"dialog.timelapse.source.interface" : "Interfaccia" ,
"dialog.timelapse.source.locked" : "Angolo Bloccato" ,
"dialog.timelapse.destination" : "Cartella Destinataria" ,
"layout.color.checkerboard" : "Scacchiera" ,
"layout.color.checkerboard.desc" : "Sfondo tela ed editore UV" ,
"layout.font.code" : "Carattere Codici" ,
"layout.css" : "CSS Personalizzato" ,
"settings.category.paint" : "Dipingere" ,
"settings.deactivate_size_limit" : "Disattiva Limite Dimensioni" ,
2020-04-26 02:25:07 +08:00
"settings.deactivate_size_limit.desc" : "Disattiva il limite di dimensioni per formati di modelli specifici. ATTENZIONE: ciò può causare modelli non validi." ,
2020-03-05 03:56:17 +08:00
"settings.brush_opacity_modifier" : "Modificatore Opacità Pennello" ,
"settings.brush_opacity_modifier.desc" : "Modifica l'opacità del pennello quando viene utilizzato uno stilo" ,
"settings.brush_size_modifier" : "Modificatore Dimensioni Pennello" ,
2020-04-26 02:25:07 +08:00
"settings.brush_size_modifier.desc" : "Modifica le dimensioni del pennello quando si utilizza uno stilo" ,
2020-03-05 03:56:17 +08:00
"settings.brush_modifier.pressure" : "Pressione" ,
"settings.brush_modifier.tilt" : "Inclinazione" ,
"category.color" : "Colore" ,
"action.import_theme" : "Importa Tema" ,
"action.export_theme" : "Esporta Tema" ,
"action.export_theme.desc" : "Crea un file tema basato sulle impostazioni correnti" ,
"action.reset_theme" : "Ripristina Tema" ,
"action.reset_theme.desc" : "Ripristina il tema al predefinito di Blockbench" ,
"action.slider_color_h" : "Tonalità" ,
"action.slider_color_s" : "Saturazione" ,
"action.slider_color_v" : "Valore" ,
"action.add_to_palette" : "Aggiungi a Tavolozza" ,
"action.add_to_palette.desc" : "Aggiungi il colore selezionato alla tavolozza" ,
"action.import_palette" : "Importa Tavolozza" ,
2021-01-12 05:33:35 +08:00
"action.import_palette.desc" : "Import a palette file" ,
2020-03-05 03:56:17 +08:00
"action.export_palette" : "Esporta Tavolozza" ,
2021-01-12 05:33:35 +08:00
"action.export_palette.desc" : "Esporta la tavolozza come un file .GPL" ,
2020-03-05 03:56:17 +08:00
"action.generate_palette" : "Genera Tavolozza" ,
"action.generate_palette.desc" : "Genera una tavolozza da una texture" ,
"action.sort_palette" : "Ordina Tavolozza" ,
"action.sort_palette.desc" : "Ordina tutti i colori della tavolozza per colore e luminosità" ,
2019-12-16 03:04:31 +08:00
"action.timelapse" : "Timelapse..." ,
2020-03-05 03:56:17 +08:00
"action.timelapse.desc" : "Registra un timelapse del tuo processo di modellazione" ,
"action.add_keyframe" : "Aggiungi Fotogramma" ,
"action.add_keyframe.desc" : "Aggiungi un fotogramma automaticamente. Premi shift per forzare valori predefinti" ,
2020-04-26 02:25:07 +08:00
"action.bring_up_all_animations.desc" : "Porta tutti gli animatori modificati nella sequenza temporale" ,
2020-03-05 03:56:17 +08:00
"timeline.timeline" : "Istruzioni" ,
"menu.palette.load.default" : "Predefinita" ,
2019-12-16 03:04:31 +08:00
"panel.color.picker" : "Picker" ,
2020-03-05 03:56:17 +08:00
"panel.color.palette" : "Tavolozza" ,
"generic.import" : "Importa" ,
"settings.brush_modifier.none" : "Nessuno" ,
"action.export_entity" : "Esporta Entity Bedrock" ,
"action.export_entity.desc" : "Aggiungi il modello corrente come un entity ad un file mobs.json" ,
"settings.highlight_cubes" : "Evidenzia Cubi" ,
"settings.highlight_cubes.desc" : "Evidenzia i cubi quando il mouse passa sopra o quando li selezioni" ,
"action.add_marker" : "Imposta Marcatore" ,
"action.add_marker.desc" : "Imposta un marcatore sulla sequenza" ,
2020-01-24 01:53:36 +08:00
"timeline.pre_effect_script" : "Script" ,
"format.skin" : "Skin" ,
2020-03-05 03:56:17 +08:00
"format.skin.desc" : "Modifica skin giocatori ed entity" ,
"message.sketchfab.setup_guide" : "Vuoi sapere come impostare i modelli su Sketchfab? Visita %0" ,
"dialog.skin.title" : "Crea Skin" ,
2020-01-24 01:53:36 +08:00
"dialog.skin.model" : "Skin" ,
2020-03-05 03:56:17 +08:00
"dialog.skin.texture" : "Texture (Opzionale)" ,
"action.toggle_skin_layer" : "Alterna Strati Skin" ,
"action.toggle_skin_layer.desc" : "Alterna lo strato del capello e dei vestiti del modello della skin" ,
"action.gui_light" : "Illuminazione GUI" ,
"action.gui_light.desc" : "Scegli il modo in quale l'item è illuminato nell'inventario" ,
"action.gui_light.side" : "Luce Laterale" ,
"action.gui_light.front" : "Luce Frontale" ,
"action.move_keyframe_back" : "Sposta Fotogrammi Indietro" ,
"action.move_keyframe_forth" : "Sposta Fotogrammi Avanti" ,
"menu.help" : "Aiuto" ,
"menu.help.discord" : "Server Discord" ,
"menu.help.report_issue" : "Segnala un Problema" ,
"menu.help.plugin_documentation" : "Documentazione Plugin API" ,
"menu.help.search_action" : "Cerca ed Esegui un'Azione" ,
"menu.help.donate" : "Dona" ,
"menu.help.about" : "Informazioni" ,
"menu.preview.background.clipboard" : "Carica dagli Appunti" ,
2020-04-26 02:25:07 +08:00
"dialog.ignore" : "Ignora" ,
"generic.unset" : "Non settato" ,
2020-07-16 15:32:59 +08:00
"message.invalid_builtin_parent.title" : "Genitore Incorporato Invalido" ,
2020-04-26 02:25:07 +08:00
"message.invalid_builtin_parent.message" : "Il collegamento al modello principale non valido '% 0' è stato rimosso per esportare un modello valido." ,
"dialog.resize_texture.fill" : "Riempire con" ,
"dialog.resize_texture.fill.transparent" : "Trasparente" ,
"dialog.resize_texture.fill.color" : "Colore" ,
"dialog.resize_texture.fill.repeat" : "Ripeti" ,
"dialog.resize_texture.fill.stretch" : "Allunga" ,
2020-07-16 15:32:59 +08:00
"dialog.scale.element_pivot" : "Origine dell'Elemento" ,
2020-04-26 02:25:07 +08:00
"dialog.scale.selection_center" : "Centro di Selezione" ,
"dialog.create_gif.length_mode" : "Modalità lunghezza" ,
"dialog.create_gif.length_mode.seconds" : "Secondi" ,
"dialog.create_gif.length_mode.frames" : "Montatura" ,
"dialog.create_gif.length_mode.animation" : "Lunghezza della'animazione" ,
2020-07-16 15:32:59 +08:00
"dialog.create_gif.length_mode.turntable" : "Velocità Rotazione" ,
"dialog.save_angle.projection" : "Proiezione" ,
"dialog.save_angle.projection.perspective" : "Prospettiva" ,
"dialog.save_angle.projection.orthographic" : "Ortografica" ,
"dialog.sketchfab_uploader.animations" : "Animazioni" ,
"dialog.settings.theme" : "Tema" ,
"settings.category.interface" : "Interfaccia" ,
"settings.preview_checkerboard" : "Anteprima Scacchiera" ,
"settings.preview_checkerboard.desc" : "Alterna lo sfondo a scacchiera dieto l'anteprima" ,
"settings.uv_checkerboard" : "Scacchiera Editore UV" ,
"settings.uv_checkerboard.desc" : "Alterna lo sfondo a scacchiera dietro l'editore UV" ,
2020-05-31 21:54:04 +08:00
"category.paint" : "Dipingi" ,
2020-07-16 15:32:59 +08:00
"action.fill_mode.color_connected" : "Colori Connessi" ,
2020-05-31 21:54:04 +08:00
"action.draw_shape_type" : "Tipo di forma" ,
"action.draw_shape_type.rectangle" : "Rettangolo" ,
2020-07-16 15:32:59 +08:00
"action.draw_shape_type.rectangle_h" : "Rettangolo (Vuoto)" ,
"action.draw_shape_type.ellipse" : "Ellisse" ,
"action.draw_shape_type.ellipse_h" : "Ellisse (Vuota)" ,
2020-05-31 21:54:04 +08:00
"action.draw_shape_type.line" : "Linea" ,
2020-07-16 15:32:59 +08:00
"action.mirror_painting" : "Pittura Specchiata" ,
"action.mirror_painting.description" : "Specchia il tratto del pennello sull'altro lato del modello" ,
"action.lock_alpha" : "Blocca Canale Alfa" ,
"action.lock_alpha.description" : "Blocca la trasparenza di tutti i pixel" ,
2020-05-31 21:54:04 +08:00
"action.draw_shape_tool" : "Disegna una forma" ,
2020-07-16 15:32:59 +08:00
"action.draw_shape_tool.desc" : "Strumento per disegnare figure semplici sulle texture" ,
"action.copy_paste_tool" : "Strumento Copia Incolla" ,
"action.copy_paste_tool.desc" : "Strumento per copiare e incollare selezioni di texture" ,
"action.export_gltf" : "Esporta come glTF" ,
"action.export_gltf.desc" : "Esporta il modello e le animzioni come un file glTF per usarlo in altre applicazioni 3D" ,
"action.transform_space" : "Spazio Trasformazione" ,
"action.transform_space.desc" : "Spazio trasformazione predefinito per tutti gli elementi e ossa" ,
"action.transform_space.global" : "Globale" ,
"action.transform_space.bone" : "Osso" ,
"action.transform_space.local" : "Locale" ,
"action.toggle_camera_projection" : "Alterna Proiezione Videocamera" ,
"action.toggle_camera_projection.desc" : "Alterna la proezione della videocamera tra prospettiva e ortografica" ,
"action.load_camera_angle" : "Angolo Videocamera: %0" ,
"action.load_camera_angle.desc" : "Carica l'angolo videocamera '%0'" ,
"action.slider_face_tint" : "Indice Tinta" ,
"action.slider_face_tint.desc" : "Imposta l'indice tinta della faccia corrente. -1 vuol dire non impostato." ,
"menu.help.quickstart" : "Procedura Guidata D'inizio" ,
"menu.help.developer" : "Sviluppatore" ,
"menu.help.developer.dev_tools" : "Apri Dev Tools" ,
"menu.help.developer.reset_storage" : "Ripristino Impostazioni" ,
"menu.help.developer.reset_storage.confirm" : "Sei sicuro di voler ripristinare Blockbench alle impostazioni di fabbrica? Questo eliminera tutte le impostazioni, tutti i tasti personalizzati e plugin installati." ,
"menu.help.developer.cache_reload" : "Ricarica Cache" ,
"menu.texture.resize" : "Ridimensiona..." ,
"menu.preview.orthographic" : "Ortografico" ,
"menu.preview.save_angle" : "Salva Angolo..." ,
"menu.preview.angle" : "Angoli" ,
"menu.preview.angle.initial" : "Angolo Iniziale" ,
"menu.preview.angle.load" : "Carica" ,
"menu.preview.maximize" : "Aumentare al Massimo" ,
"panel.color.both" : "Entrambi" ,
"uv_editor.copy_selection" : "Copia Selezione" ,
"uv_editor.paste_selection" : "Incolla Selezione" ,
"uv_editor.copy_paste_tool.place" : "Piazza" ,
"uv_editor.copy_paste_tool.cut" : "Taglia" ,
"uv_editor.copy_paste_tool.mirror_x" : "Specchia Asse X" ,
"uv_editor.copy_paste_tool.mirror_y" : "Specchia Asse Y" ,
"uv_editor.copy_paste_tool.rotate" : "Ruota 90 Gradi" ,
"dialog.project.modded_entity_version" : "Versione Esporto" ,
"dialog.save_angle.position" : "Posizione Videocamera" ,
"dialog.save_angle.target" : "Punto Focale" ,
"dialog.skin.pose" : "Posa" ,
"layout.color.frame" : "Cornice Finestra" ,
"layout.color.frame.desc" : "Bordi e panello titolare della finestra" ,
"settings.large_grid_size" : "Dimensioni Reticolato Blocco" ,
"settings.large_grid_size.desc" : "Dimensioni del reticolato dei blocchi" ,
"action.load_plugin_from_url" : "Carica Plugin da URL" ,
"action.load_plugin_from_url.desc" : "Carica un plugin da un server specificando un URL" ,
"action.cube_counter.desc" : "Mostra il numero corrente dei cubi e altri dati" ,
"action.unlock_everything" : "Sblocca Tutti" ,
"action.unlock_everything.desc" : "Sblocca tutti i gruppi ed elementi nella lista degli elementi" ,
"action.load_palette" : "Carica Tavolozza" ,
"action.load_palette.desc" : "Carica una delle tavolozze integrate" ,
"action.toggle_locked" : "Alterna Blocco" ,
"action.toggle_locked.desc" : "Alterna lo stato di blocco degli elementi selezionati" ,
"action.apply_display_preset" : "Applica Preset" ,
"action.apply_display_preset.desc" : "Applica un preset impostazioni display predefinito oppure un preset personalizzato" ,
"action.apply_display_preset.here" : "Applica a Questo Slot" ,
"action.apply_display_preset.everywhere" : "Applica a Tutti gli Slot" ,
"action.resolve_keyframe_expressions" : "Risolvi Fotogrammi" ,
"action.resolve_keyframe_expressions.desc" : "Risolve le espressioni matematiche dei fotogrammi selezionati" ,
"action.fold_all_animations" : "Chiudi Animazioni" ,
"menu.palette.load.empty" : "Vuoto" ,
"switches.lock" : "Blocca" ,
"camera_angle.isometric_right" : "Isometrico Destro" ,
"camera_angle.isometric_left" : "Isometrico Sinistro" ,
"settings.render_sides" : "Lati Rendering" ,
"settings.render_sides.desc" : "Seleziona il lato di una faccia che viene mostrato" ,
2020-05-31 21:54:04 +08:00
"settings.render_sides.auto" : "Auto" ,
2020-07-16 15:32:59 +08:00
"settings.render_sides.front" : "Fuori" ,
"settings.render_sides.double" : "Dentro e Fuori" ,
"generic.enable" : "Enable" ,
"generic.disable" : "Disable" ,
"generic.redacted" : "Redacted" ,
"dialog.project.layered_textures" : "Layered Textures" ,
"dialog.select_texture.import_all" : "Import All" ,
"dialog.skin.layer_template" : "Layer Texture" ,
"about.version.up_to_date" : "Up to date" ,
"about.version.update_available" : "Version %0 is available" ,
"settings.category.application" : "Application" ,
"settings.streamer_mode" : "Streamer Mode" ,
"settings.streamer_mode.desc" : "Hides sensitive information like recent models" ,
"settings.automatic_updates" : "Automatic Updates" ,
"settings.automatic_updates.desc" : "Automatically download new versions and keep Blockbench up-to-date" ,
"action.rotation_space" : "Rotation Space" ,
"action.focus_on_selection" : "Center View on Selection" ,
"action.focus_on_selection.desc" : "Align the camera to face the center of the current selection" ,
"action.jump_to_timeline_start" : "Jump to Animation Start" ,
"action.jump_to_timeline_end" : "Jump to Animation End" ,
"menu.help.updating" : "Updating (%0%)" ,
"menu.help.update_ready" : "Relaunch to Update" ,
2020-07-27 00:09:32 +08:00
"menu.help.update_failed" : "Aggiornamento Fallito" ,
"menu.animation.loop.once" : "Riproduci una volta" ,
"menu.animation.loop.hold" : "Mantieni l'ultimo frame" ,
2020-07-16 15:32:59 +08:00
"menu.animation.loop.loop" : "Loop" ,
2020-10-26 01:03:38 +08:00
"interface.streamer_mode_on" : "Modalità Streamer attivata" ,
"generic.reset" : "Reset" ,
"generic.restore" : "Restore" ,
"keys.mousewheel" : "Mousewheel" ,
"message.delete_animation.title" : "Delete Animation" ,
"message.delete_animation.message" : "The animation was removed from Blockbench. Do you also want to delete the animation from the file that is was saved in?" ,
"message.reset_keybindings" : "Are you sure you want to reset all keybindings?" ,
"message.no_animation_to_import" : "No animations to import" ,
"dialog.material_instances.title" : "Material Instances" ,
"dialog.animation_import.title" : "Select Animations to Import" ,
"dialog.create_texture.padding" : "Padding" ,
"settings.fov" : "FOV" ,
"settings.fov.desc" : "Camera Field of View. Default is 45" ,
"settings.sync_color" : "Sync Color" ,
"settings.sync_color.desc" : "Synchronize the color between different Blockbench instances" ,
"settings.dialog_drag_background" : "Position Background" ,
"settings.dialog_drag_background.desc" : "Show \"Position Background\" dialog" ,
"settings.minify_bbmodel" : "Minified Project Files" ,
"settings.minify_bbmodel.desc" : "Write .bbmodel files minified into one line" ,
"action.edit_material_instances" : "Edit Material Instances" ,
"action.edit_material_instances.desc" : "Edit material instance names for bedrock block geometries" ,
"action.save_all_animations" : "Save All Animations" ,
"action.save_all_animations.desc" : "Save all currently loaded animations" ,
"action.keyframe_interpolation" : "Interpolation" ,
"action.keyframe_interpolation.desc" : "Select the keyframe interpolation mode" ,
"action.keyframe_interpolation.linear" : "Linear" ,
"action.keyframe_interpolation.catmullrom" : "Smooth" ,
"action.timeline_focus.hide_empty" : "Hide empty channels" ,
"menu.file.preferences" : "Preferences" ,
"menu.animation.blend_weight" : "Blend Weight" ,
"menu.animation.save" : "Save" ,
"menu.animation.properties" : "Properties..." ,
"menu.animation.file" : "File" ,
"menu.animation.snapping" : "Snapping" ,
"menu.animation.open_location" : "Open File Location" ,
"panel.keyframe.add_data_point" : "Add Keyframe Data Point" ,
"panel.keyframe.remove_data_point" : "Remove Data Point" ,
"panel.keyframe.pre" : "Pre" ,
"panel.keyframe.post" : "Post" ,
"generic.all" : "All" ,
"message.small_face_dimensions.title" : "Incompatible Face Dimensions" ,
"message.small_face_dimensions.message" : "The selection contains faces that are smaller than 1 unit in one direction. The Box UV mapping system considers any faces below that threshold as 0 pixels wide. The texture on those faces therefore may not work correctly." ,
"message.small_face_dimensions.face_uv" : "The current format supports per-face UV maps which can handle small face dimensions. Go to \"File\" > \"Project...\" and uncheck \"Box UV\"." ,
"dialog.plugins.outdated_client" : "Requires a newer version of Blockbench" ,
"dialog.plugins.outdated_plugin" : "Plugin is outdated and does not work with this version of Blockbench" ,
"settings.motion_trails" : "Motion Trails" ,
"settings.motion_trails.desc" : "Show motion trails in the animation editor" ,
"settings.antialiasing" : "Anti-aliasing" ,
"settings.antialiasing.desc" : "Toggle anti-aliasing in the preview. Restart Blockbench to apply changes" ,
"action.timeline_frame_back" : "Jump 1 Frame Back" ,
"action.timeline_frame_forth" : "Jump 1 Frame Forth" ,
"action.ik_enabled" : "Enable IK" ,
"action.ik_enabled.desc" : "Enable Inverse Kinematics for this bone" ,
"action.slider_ik_chain_length" : "IK Chain Length" ,
"action.slider_ik_chain_length.desc" : "Upwards length of the IK bone chain" ,
"panel.bone.ik" : "Inverse Kinematics (Experimental)" ,
"settings.particle_tick_rate" : "Particle Tick Rate" ,
"settings.particle_tick_rate.desc" : "Tick rate for particle effects in ticks per second. Default is 30" ,
"action.lock_motion_trail" : "Lock Motion Trail" ,
2020-11-08 22:45:30 +08:00
"action.lock_motion_trail.desc" : "Lock the motion trail to the currently selected group" ,
"menu.animation_file.unload" : "Unload Animation File"
2019-07-18 00:02:07 +08:00
}
