diff --git a/resources/lang/en/errors.yml b/resources/lang/en/errors.yml
index 69cf29ac..82451803 100644
--- a/resources/lang/en/errors.yml
+++ b/resources/lang/en/errors.yml
@@ -1,9 +1,13 @@
-details: 'Details:'
-error403: You cannot view this page without authority.
-error404: Nothing here.
-error503: Application is now in maintenance mode.
-be-right-back: Be right back.
-error-occurred: Error occurred.
-some-errors: 'Some errors occurred:'
-error-code: 'Error code:'
-file-location: 'File location:'
\ No newline at end of file
+http:
+  msg-403: You have no permission to access this page.
+  msg-404: Nothing here.
+  msg-503: The application is now in maintenance mode.
+
+general:
+  title: Error occurred
+
+exception:
+  title: Some errors occurred
+  code: 'Error code: :code'
+  message: 'Details: :msg'
+  location: 'File location: :location'
diff --git a/resources/lang/zh-CN/errors.yml b/resources/lang/zh-CN/errors.yml
index 2e2131af..96c4037c 100644
--- a/resources/lang/zh-CN/errors.yml
+++ b/resources/lang/zh-CN/errors.yml
@@ -1,9 +1,13 @@
-details: 详细信息：
-error403: 你并没有权限查看此页面
-error404: 这里啥都没有哦
-error503: 网站维护中
-be-right-back: 马上回来
-error-occurred: 出现错误
-some-errors: 出现了一些错误：
-error-code: 错误码：
-file-location: 文件位置：
\ No newline at end of file
+http:
+  msg-403: 你并没有权限查看此页面
+  msg-404: 这里啥都没有哦
+  msg-503: 网站维护中
+
+general:
+  title: 出现错误
+
+exception:
+  title: 出现了一些错误
+  code: 错误码：:code
+  message: 详细信息：:msg
+  location: 文件位置：:location
diff --git a/resources/views/errors/403.tpl b/resources/views/errors/403.tpl
index a2e6d064..8abdf4f2 100644
--- a/resources/views/errors/403.tpl
+++ b/resources/views/errors/403.tpl
@@ -5,5 +5,5 @@
 @section('content')
 <h1>403 Forbidden</h1>
 
-<p>{{ trans('errors.details').$exception->getMessage() ?: trans('error.error403') }}</p>
+<p>{{ trans('errors.exception.message', ['msg' => $exception->getMessage() ?: trans('errors.http.msg-403')]) }}</p>
 @endsection
diff --git a/resources/views/errors/404.tpl b/resources/views/errors/404.tpl
index 6542ec15..ebe7ebca 100644
--- a/resources/views/errors/404.tpl
+++ b/resources/views/errors/404.tpl
@@ -3,7 +3,8 @@
 @section('title', '404 Not Found')
 
 @section('content')
+
 <h1>404 Not Found</h1>
 
-<p>{{ trans('errors.details').$exception->getMessage() ?: trans('errors.error404') }}</p>
+<p>{{ trans('errors.exception.message', ['msg' => $exception->getMessage() ?: trans('errors.http.msg-404')]) }}</p>
 @endsection
diff --git a/resources/views/errors/503.tpl b/resources/views/errors/503.tpl
index 94a3d8b1..349e3234 100644
--- a/resources/views/errors/503.tpl
+++ b/resources/views/errors/503.tpl
@@ -3,7 +3,7 @@
 @section('title', '503 Service Unavailable')
 
 @section('content')
-<h1>{{ trans('errors.be-right-back') }}</h1>
+<h1>Be right back.</h1>
 
-<p>{{ trans('errors.details').$exception->getMessage() ?: trans('errors.error503') }}</p>
+<p>{{ trans('errors.exception.message', ['msg' => $exception->getMessage() ?: trans('errors.http.msg-503')]) }}</p>
 @endsection
diff --git a/resources/views/errors/e.tpl b/resources/views/errors/e.tpl
index 81d07ef9..dc834a1e 100644
--- a/resources/views/errors/e.tpl
+++ b/resources/views/errors/e.tpl
@@ -1,10 +1,10 @@
 @extends('errors.general')
 
-@section('title', trans('errors.error-occurred'))
+@section('title', trans('errors.general.title'))
 
 @section('content')
-<h1>{{ trans('errors.some-errors') }}</h1>
+<h1>{{ trans('errors.error.title') }}</h1>
 
-<p>{{ trans('error.error-code').$code }}</p>
-<p>{!! trans('error.details').$message !!}</p>
+<p>{{ trans('error.exception.code', ['code' => $code]) }}</p>
+<p>{!! trans('error.exception.message', ['message' => $message]) !!}</p>
 @endsection
diff --git a/resources/views/errors/exception.tpl b/resources/views/errors/exception.tpl
index 7a9c2338..9805c6c2 100644
--- a/resources/views/errors/exception.tpl
+++ b/resources/views/errors/exception.tpl
@@ -1,12 +1,12 @@
 @extends('errors.general')
 
-@section('title', trans('errors.error-occurred'))
+@section('title', trans('errors.general.title'))
 
 @section('content')
-<h1>{{ $level.': '.trans('errors.some-errors') }}</h1>
+<h1>{{ $level.': '.trans('errors.exception.title') }}</h1>
 
-<p>{{ trans('errors.details').$message }}</p>
+<p>{{ trans('errors.exception.message', ['msg' => $message]) }}</p>
 
-<p>{{ trans('errors.file-location') }}<b>{{ $file }}: {{ $line }}</b></p>
+<p>{!! trans('errors.exception.location', ['location' => "<b>$file: $line</b>"]) !!}</p>
 
 @endsection
diff --git a/resources/views/errors/general.tpl b/resources/views/errors/general.tpl
index 6d9c4f17..45349c51 100644
--- a/resources/views/errors/general.tpl
+++ b/resources/views/errors/general.tpl
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
     <meta name="robots" content="noindex,nofollow" />
     <title>@yield('title') - Blessing Skin Server</title>
-    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{ url('assets/css/style.css') }}">
+    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{ assets('css/style.css') }}">
 </head>
 
 <body class="container">