The patch
528e157 ("Replace some uses of xstrprintf with string_printf")
forgot to actually change an xstrprintf call to string_printf, this one
fixes it.
gdb/ChangeLog:
* nat/linux-osdata.c (commandline_from_pid): Replace xstrprintf
with string_printf.