diff --git a/README-ZH.md b/README-ZH.md index 0c991640..a3dc21b6 100644 --- a/README-ZH.md +++ b/README-ZH.md @@ -100,6 +100,8 @@ BT 下载速度取决于 **其他下载同一资源的用户上传速度。** 也就是做种的人越多(做种就是上传文件给他人),你的下载速度越快!如果一个资源没人提供上传,你就会完全没有下载速度。 +> **做种:** 指上传文件数据给其他 BT 用户的行为。 + Tracker 的作用就是更快的找到其他下载同一资源的用户,并帮助你们之间建立链接,间接提高 BT 下载速度(前提是有人做种)。 > 不仅仅要关注用户数量,还有用户质量,国内绝大部分人都没有公网IP,所以上传速度捉急\[没有公网IP仅影响上传速度,几乎不影响下载速度\],另一方面也是奸商运营商上传不对等,除此之外还老是限制/干扰 BT,这也是为什么国内BT环境这么差的主要原因。 @@ -108,6 +110,9 @@ Tracker 的作用就是更快的找到其他下载同一资源的用户,并帮 > 迅雷之所以叫吸血雷,是因为迅雷会获取其他 BT 客户端用户上传的文件,但自己却只把文件上传给其他迅雷用户,而不会分一点给其他客户端的用户,所以对于其他客户端来说,迅雷只进不出,俗称吸血雷。 +![Xunlei](https://trackerslist.com/img/zh-02.png) +`呐,刚才我做种时截的图,迅雷用户一直吸我提供的上传,而下载进度永远为 0.0%` + ***更详细的请看这篇文章:[https://zhuanlan.zhihu.com/p/87193566](https://zhuanlan.zhihu.com/p/87193566)*** ****