Merge pull request #1169 from IceBrick01/master

Modify the translation according to Chinese Traditional usage habits
2024-11-27 06:59:54 +08:00 · 2024-04-01 23:02:41 +08:00 · 2024-04-01 23:02:41 +08:00 · 413b9d41a4
commit 413b9d41a4
parent daf2bbd6b4 69f1dc28a3
1 changed files with 150 additions and 150 deletions
--- a/languages/zh_TW.json
+++ b/languages/zh_TW.json
@ -1,14 +1,14 @@
 {
  "TXT_CODE_00000001": "歡迎使用 MCSManager 管理面板",
  "TXT_CODE_108ce2e4": "寬度:",
-  "TXT_CODE_13663120": "例如：在不填寫參數的情況下， 「終端卡片」 只能在 「實例詳情」 頁使用。",
+  "TXT_CODE_13663120": "例如：在不填寫參數的情況下， 「控制台卡片」 只能在 「實例詳情」 頁使用。",
  "TXT_CODE_153f705d": "刪除卡片",
  "TXT_CODE_16d71239": "儀表板",
  "TXT_CODE_18cdc17f": "修改標題",
  "TXT_CODE_1f246be3": "最小高度:",
  "TXT_CODE_2c69ab15": "退出",
  "TXT_CODE_3efe364e": "格",
-  "TXT_CODE_524e3036": "終端",
+  "TXT_CODE_524e3036": "控制台",
  "TXT_CODE_5db4e96b": "擴充高度（同業最高的高度為最終高度）",
  "TXT_CODE_8145d82": "儲存卡片佈局",
  "TXT_CODE_8b0f8aab": "新增卡片",
@ -20,7 +20,7 @@
  "TXT_CODE_Instance_router.performTasksErr": "實例 {{uuid}} {{taskName}} 非同步任務執行例外： {{err}}",
  "TXT_CODE_Instance_router.requestIO": "會話 {{id}} 請求轉送實例 {{targetInstanceUuid}} IO 流",
  "TXT_CODE_Instance_router.taskEmpty": "無非同步任務正在執行",
-  "TXT_CODE_Instance_router.terminalLogNotExist": "終端日誌檔案不存在",
+  "TXT_CODE_Instance_router.terminalLogNotExist": "控制台日誌檔案不存在",
  "TXT_CODE_a0451c97": "取消",
  "TXT_CODE_ae533703": "檔案管理",
  "TXT_CODE_app.addr": "存取位址：http://<IP位址>:{{port}}/ 或 ws://<IP位址>:{{port}}",
@ -35,7 +35,7 @@
  "TXT_CODE_app.panelStarted": "控制台端已啟動",
  "TXT_CODE_app.password": "存取金鑰：{{key}}",
  "TXT_CODE_app.passwordTip": "金鑰作為唯一認證方式，請使用 MCSManager 面板的節點功能連接程式",
-  "TXT_CODE_app.portTip": "軟體公網存取需開放端口 {{port}} 與守護程式連接端口",
+  "TXT_CODE_app.portTip": "軟件公網存取需開放端口 {{port}} 與守護程式連接端口",
  "TXT_CODE_app.reference": "專案參考: https://github.com/mcsmanager",
  "TXT_CODE_app.sessionConnect": "會話 {{ip}} {{uuid}} 已連線",
  "TXT_CODE_app.sessionDisconnect": "會話 {{ip}} {{uuid}} 已中斷",
@ -44,7 +44,7 @@
  "TXT_CODE_app.welcome": "歡迎使用 MCSManager 守護程式",
  "TXT_CODE_auth_router.access": "會話 {{id}}({{address}}) 驗證身分成功",
  "TXT_CODE_auth_router.disconnect": "會話 {{id}}({{address}}) 因長時間未驗證身分而中斷連線",
-  "TXT_CODE_auth_router.illegalAccess": "非法存取",
+  "TXT_CODE_auth_router.illegalAccess": "未經允許的存取",
  "TXT_CODE_auth_router.notAccess": "會話 {{id}}({{address}}) 試圖無權限存取 {{event}} 現已封鎖.",
  "TXT_CODE_b5c7b82d": "設定",
  "TXT_CODE_baa16e45": "擴充寬度",
@ -55,7 +55,7 @@
  "TXT_CODE_common._7zip": "[7zip 壓縮任務]",
  "TXT_CODE_common.killProcess": "程序 {{pid}} 已使用系統指令強制終止程序",
  "TXT_CODE_common.title": "標題",
-  "TXT_CODE_common.uuidIrregular": "UUID {{uuid}} 不符合規範",
+  "TXT_CODE_common.uuidIrregular": "UUID {{uuid}} 不正確",
  "TXT_CODE_d356cf9d": "收縮寬度",
  "TXT_CODE_d507abff": "確定",
  "TXT_CODE_daemonInfo.authError": "遠端節點 {{- v}} 金鑰驗證錯誤",
@ -74,17 +74,17 @@
  "TXT_CODE_e29b79df": "如果不填寫任何參數，新增的卡片將自動根據地址去獲取數據，但這不適用於所有頁面，只有在特定頁面中可以正常使用。",
  "TXT_CODE_e4c84088": "請完善卡片所需參數",
  "TXT_CODE_ebd2a6a1": "自訂佈局",
-  "TXT_CODE_environment_router.crateErr": "建立鏡像 {{name}}:{{tag}} 錯誤:{{error}}",
+  "TXT_CODE_environment_router.crateErr": "建立映像 {{name}}:{{tag}} 錯誤:{{error}}",
  "TXT_CODE_environment_router.crateImage": "守護程式正在建立映像 {{name}}:{{tag}} DockerFile 如下:\n{{dockerFileText}}\n",
-  "TXT_CODE_environment_router.crateSuccess": "建立鏡像 {{name}}:{{tag}} 完畢",
-  "TXT_CODE_environment_router.delImage": "守護程式正在刪除鏡像 {{imageId}}",
-  "TXT_CODE_environment_router.dockerInfoErr": "無法取得鏡像訊息，請確保您已正確安裝Docker環境",
+  "TXT_CODE_environment_router.crateSuccess": "建立映像 {{name}}:{{tag}} 完畢",
+  "TXT_CODE_environment_router.delImage": "守護程式正在刪除映像 {{imageId}}",
+  "TXT_CODE_environment_router.dockerInfoErr": "無法取得映像訊息，請確保您已正確安裝Docker環境",
  "TXT_CODE_f5b9d58f": "管理面板",
  "TXT_CODE_fd5ca298": "收縮高度（同行必須一致才能改變最低高度）",
  "TXT_CODE_file_router.instanceNotExist": "實例 {{instanceUuid}} 不存在",
-  "TXT_CODE_file_router.unzipLimit": "超出最大同時解壓縮任務量，最大準許{{maxFileTask}}個，目前有{{fileLock}}個任務正在進行，請耐心等待",
+  "TXT_CODE_file_router.unzipLimit": "超出最大同時解壓縮任務量，最大允許{{maxFileTask}}個，目前有{{fileLock}}個任務正在進行，請耐心等待",
  "TXT_CODE_file_router_service.instanceNotExit": "實例 {{uuid}} 不存在",
-  "TXT_CODE_frp.done": "FRP 內網映射程式安裝完畢，您可以從左上角查看映射狀態，如果沒有顯示，則有可能是殺毒軟體攔截，檔案權限不足，或者 FRP 密鑰錯誤。",
+  "TXT_CODE_frp.done": "FRP 內網映射程式安裝完畢，您可以從左上角查看映射狀態，如果沒有顯示，則有可能是殺毒軟件攔截，檔案權限不足，或者 FRP 密鑰錯誤。",
  "TXT_CODE_frp.downloadErr": "下載 FRP 應用程式失敗，無法正常啟動 FRP 內網映射程式。",
  "TXT_CODE_frp.installing": "正在同時下載並安裝 FRP 內網映射程序，稍後我們將自動啟動映射功能...",
  "TXT_CODE_general_start.cmdEmpty": "無法啟動實例，啟動指令為空",
@ -96,7 +96,7 @@
  "TXT_CODE_general_start.startCmd": "啟動指令: {{cmdList}}",
  "TXT_CODE_general_start.startErr": "實例啟動失敗，請檢查啟動指令，主機環境與設定檔等",
  "TXT_CODE_general_start.startInstance": "會話 {{source}}: 請求開啟實例.",
-  "TXT_CODE_general_start.startOrdinaryTerminal": "應用實例已運行，您可以在底部的命令輸入框發送命令，如果您需要支援 Ctrl，Tab 等快捷鍵等高級控制台功能，請前往終端設置開啟仿真終端功能",
+  "TXT_CODE_general_start.startOrdinaryTerminal": "應用實例已運行，您可以在底部的命令輸入框發送命令，如果您需要支援 Ctrl，Tab 等快捷鍵等高級控制台功能，請前往控制台設置開啟模擬控制台功能",
  "TXT_CODE_general_start.startSuccess": "實例 {{instanceUuid}} 成功啟動 PID: {{pid}}",
  "TXT_CODE_general_stop.execCmd": "已執行預設的關閉命令：{{stopCommand}}\n如果無法關閉實例請前往實例設定更改關閉實例的正確命令，例如 ^C，stop，end 等",
  "TXT_CODE_general_stop.notRunning": "實例未處於執行狀態，無法進行停止.",
@ -115,20 +115,20 @@
  "TXT_CODE_general_update.updateFailed": "更新失敗，更新指令啟動失敗，請聯絡管理員",
  "TXT_CODE_general_update.updateSuccess": "更新成功！",
  "TXT_CODE_http_router.downloadErr": "下載出錯: {{error}}",
-  "TXT_CODE_http_router.fileNameNotSpec": "使用者檔案下載名稱不符合規範",
+  "TXT_CODE_http_router.fileNameNotSpec": "使用者檔案下載名稱不正確",
  "TXT_CODE_http_router.instanceNotExist": "實例不存在",
  "TXT_CODE_http_router.updateErr": "未知原因: 上傳失敗",
  "TXT_CODE_install.changeModeErr": "修改檔案 {{path}} 權限失敗，請手動設定其為 chmod 755 以上",
  "TXT_CODE_install.guide": "依賴程式參考：https://github.com/mcsmanager/pty",
-  "TXT_CODE_install.installErr": "安裝選用依賴函式庫失敗，全模擬終端機和部分選用功能將無法使用，不影響正常功能，下次啟動時會再嘗試安裝",
-  "TXT_CODE_install.installed": "選用依賴程式已自動安裝，模擬終端機和部分進階功能已自動啟用",
-  "TXT_CODE_install.ptyNotSupportSystem": "模擬終端只能支援 Windows/Linux x86_64 架構，已自動降級為普通終端機",
-  "TXT_CODE_install.ptySupport": "辨識到選用依賴函式庫安裝，模擬終端功能已可用",
+  "TXT_CODE_install.installErr": "安裝選用依賴函式庫失敗，全模擬控制台機和部分選用功能將無法使用，不影響正常功能，下次啟動時會再嘗試安裝",
+  "TXT_CODE_install.installed": "選用依賴程式已自動安裝，模擬控制台機和部分進階功能已自動啟用",
+  "TXT_CODE_install.ptyNotSupportSystem": "模擬控制台只能支援 Windows/Linux x86_64 架構，已自動降級為普通控制台",
+  "TXT_CODE_install.ptySupport": "辨識到選用依賴函式庫安裝，模擬控制台功能已可用",
  "TXT_CODE_install.skipInstall": "偵測到系統不是 Linux 系統，自動跳過依賴函式庫安裝",
  "TXT_CODE_instance.dirEmpty": "啟動指令，輸入輸出編碼或工作目錄為空值",
  "TXT_CODE_instance.dirNoE": "工作目錄不存在",
-  "TXT_CODE_instance.invalidContainerName": "非法的容器名稱 {{v}}",
-  "TXT_CODE_instance.invalidCpu": "非法的CPU核心指定 {{v}}",
+  "TXT_CODE_instance.invalidContainerName": "錯誤的容器名稱 {{v}}",
+  "TXT_CODE_instance.invalidCpu": "錯誤的CPU核心指定 {{v}}",
  "TXT_CODE_instance.successful": "實例 {{v}} 啟動成功",
  "TXT_CODE_instanceConf.autoRestart": "偵測到實例關閉，根據主動事件機制，自動重新啟動指令已發出...",
  "TXT_CODE_instanceConf.autoRestartErr": "自動重新啟動錯誤: {{err}}",
@ -141,12 +141,12 @@
  "TXT_CODE_instanceConf.instanceBusy": "目前實例正處於忙碌狀態，無法執行任何動作.",
  "TXT_CODE_instanceConf.instanceLock": "此 {{info}} 操作無法執行，因為實例處於鎖定狀態，請稍後再試.",
  "TXT_CODE_instanceConf.instantExit": "偵測到實例啟動後在極短的時間內退出，原因可能是您的啟動命令錯誤或設定檔錯誤。",
-  "TXT_CODE_instanceConf.ptyNotExist": "無法啟用模擬終端，因為 {{path}} 附屬程式不存在，您可以聯絡管理員重啟 Daemon 程式得以重新安裝（僅 Linux）",
+  "TXT_CODE_instanceConf.ptyNotExist": "無法啟用模擬控制台，因為 {{path}} 附屬程式不存在，您可以聯絡管理員重啟 Daemon 程式得以重新安裝（僅 Linux）",
  "TXT_CODE_mc_update.updateInstance": "更新實例.....",
  "TXT_CODE_passport_router.registerErr": "不可定義任務名稱或金鑰為空",
  "TXT_CODE_permission.apiError": "金鑰不正確",
  "TXT_CODE_permission.forbidden": "權限不足",
-  "TXT_CODE_permission.forbiddenInstance": "[Forbidden] [中間件] 參數不正確或非法存取實例",
+  "TXT_CODE_permission.forbiddenInstance": "[Forbidden] [中間件] 參數不正確或錯誤存取實例",
  "TXT_CODE_permission.forbiddenTokenError": "令牌(Token)驗證失敗，拒絕存取",
  "TXT_CODE_permission.tooFast": "請求速度過快，請稍後再操作",
  "TXT_CODE_permission.xmlhttprequestError": "無法找到請求頭 x-requested-with: xmlhttprequest",
@ -158,17 +158,17 @@
  "TXT_CODE_pty_start.cwdNotExist": "工作目錄不存在",
  "TXT_CODE_pty_start.instanceStartErr": "實例啟動失敗，請檢查啟動命令，主機環境和設定檔等",
  "TXT_CODE_pty_start.instanceUuid": "實例識別碼: [{{instanceUuid}}]",
-  "TXT_CODE_pty_start.mustAbsolutePath": "模擬終端啟動工作目錄必須使用絕對路徑，請前往實例設定介面重新設定工作路徑為絕對路徑",
-  "TXT_CODE_pty_start.notSupportPty": "模擬終端模式失敗，無法支援的架構或系統，已自動降級至普通終端模式...",
+  "TXT_CODE_pty_start.mustAbsolutePath": "模擬控制台啟動工作目錄必須使用絕對路徑，請前往實例設定介面重新設定工作路徑為絕對路徑",
+  "TXT_CODE_pty_start.notSupportPty": "模擬控制台模式失敗，無法支援的架構或系統，已自動降級至普通控制台模式...",
  "TXT_CODE_pty_start.pidErr": "偵測到進程啟動失敗，其可能的原因是：\n1. 實例啟動指令編寫錯誤，請前往實例設定介面檢查啟動指令與參數。\n2. 系統主機環境不正確或缺少環境 ，例如缺少Java 環境等。\n\n啟動命令：\n{{startCommand}}\n\n請將此資訊報告給管理員，技術人員或自行排查故障。",
  "TXT_CODE_pty_start.ptyCwd": "工作目錄: {{cwd}}",
  "TXT_CODE_pty_start.ptyParams": "PTY 參數: {{param}}",
  "TXT_CODE_pty_start.ptyPath": "PTY 路徑: {{path}}",
  "TXT_CODE_pty_start.sourceRequest": "會話 {{source}}: 請求開啟實例.",
  "TXT_CODE_pty_start.startCmd": "啟動指令: {{cmd}}",
-  "TXT_CODE_pty_start.startEmulatedTerminal": "仿真終端模式已生效，您可以直接在終端機內直接輸入內容並使用 Ctrl，Tab 等功能鍵",
-  "TXT_CODE_pty_start.startErr": "模擬終端模式失敗，可能是依賴程式不存在，已自動降級到普通終端模式...",
-  "TXT_CODE_pty_start.startPty": "會話 {{source}}: 要求開啟實例，模式為模擬終端",
+  "TXT_CODE_pty_start.startEmulatedTerminal": "模擬控制台模式已生效，您可以直接在控制台內直接輸入內容並使用 Ctrl，Tab 等功能鍵",
+  "TXT_CODE_pty_start.startErr": "模擬控制台模式失敗，可能是依賴程式不存在，已自動降級到普通控制台模式...",
+  "TXT_CODE_pty_start.startPty": "會話 {{source}}: 要求開啟實例，模式為模擬控制台",
  "TXT_CODE_pty_start.startSuccess": "實例 {{instanceUuid}} 成功啟動 PID: {{pid}}",
  "TXT_CODE_pty_stop.execCmd": "已執行預設的關閉命令：{{stopCommand}}\n如果無法關閉實例請前往實例設定更改關閉實例的正確命令，例如 exit，stop，end 等",
  "TXT_CODE_pty_stop.notRunning": "實例未處於運行中狀態，無法進行停止.",
@ -186,30 +186,30 @@
  "TXT_CODE_router.login.init": "[安裝面板] 正在初始化面板管理員帳號: {{userName}}",
  "TXT_CODE_router.login.installed": "面板已安裝，無法重新安裝，請備份並刪除 data 資料夾以實現全新安裝",
  "TXT_CODE_router.login.nameOrPassError": "帳號或密碼錯誤",
-  "TXT_CODE_router.schedule.invalidName": "非法的計畫任務名稱",
+  "TXT_CODE_router.schedule.invalidName": "錯誤的計畫任務名稱",
  "TXT_CODE_router.user.deleteFailure": "無法完成使用者資料刪除",
  "TXT_CODE_router.user.existsUserName": "使用者名稱已經被佔用",
  "TXT_CODE_router.user.installed": "管理員帳號已經創建，不可重複建立",
-  "TXT_CODE_router.user.invalidPassword": "非法的密碼格式",
-  "TXT_CODE_router.user.invalidUserName": "非法的使用者名稱格式",
-  "TXT_CODE_router.user.passwordCheck": "密碼不規範，必須為擁有大小寫字母，數字，長度在9到36之間",
+  "TXT_CODE_router.user.invalidPassword": "錯誤的密碼格式",
+  "TXT_CODE_router.user.invalidUserName": "錯誤的使用者名稱格式",
+  "TXT_CODE_router.user.passwordCheck": "密碼不正確，必須為擁有大小寫字母，數字，長度在9到36之間",
  "TXT_CODE_start.instanceMaturity": "實例使用到期時間已到，無法再啟動實例",
  "TXT_CODE_start.instanceNotDown": "實例未處於關閉狀態，無法再進行啟動",
  "TXT_CODE_start.startInstance": "正在啟動...",
-  "TXT_CODE_stream_router.IGNOREAccess": "非法存取",
+  "TXT_CODE_stream_router.IGNOREAccess": "未經允許的存取",
  "TXT_CODE_stream_router.authSuccess": "會話 {{id}} {{address}} 資料流通道驗證成功",
  "TXT_CODE_stream_router.disconnect": "會話 {{id}} {{address}} 已與 {{uuid}} 斷開資料通道",
  "TXT_CODE_stream_router.establishConnection": "會話 {{id}} {{address}} 已與 {{uuid}} 建立資料通道",
  "TXT_CODE_stream_router.instanceNotExist": "實例不存在",
  "TXT_CODE_stream_router.taskNotExist": "任務不存在",
-  "TXT_CODE_stream_router.unauthorizedAccess": "非法存取",
+  "TXT_CODE_stream_router.unauthorizedAccess": "未經允許的存取",
  "TXT_CODE_systemRemoteService.autoCheckDaemon": "偵測到本機守護進程，正在自動取得金鑰和連接端口...",
  "TXT_CODE_systemRemoteService.error": "無法自動取得本機守護程式設定文件，請前往面板手動連線守護程式，前往 https://docs.mcsmanager.com/ 了解更多。",
  "TXT_CODE_systemRemoteService.loadDaemonTitle": "正在嘗試讀取本機守護程式 {{localKeyFilePath}}",
  "TXT_CODE_systemRemoteService.nodeCount": "遠端節點數：{{n}}",
  "TXT_CODE_systemUser.userCount": "本機使用者數：{{n}}",
  "TXT_CODE_system_file.execLimit": "超出最大檔案編輯限制",
-  "TXT_CODE_system_file.illegalAccess": "非法存取路徑",
+  "TXT_CODE_system_file.illegalAccess": "錯誤存取路徑",
  "TXT_CODE_system_file.unzipLimit": "檔案解壓縮只支援最大 {{max}}GB 檔案的解壓縮，如需改變上限請前往 data/Config/global.json 檔案",
  "TXT_CODE_system_instance.autoStart": "實例 {{name}} {{uuid}} 自動啟動指令已發出",
  "TXT_CODE_system_instance.autoStartErr": "實例 {{name}} {{uuid}} 自動啟動時錯誤: {{reason}}",
@ -222,8 +222,8 @@
  "TXT_CODE_system_instance_control.execCmdErr": "實例 {{uuid}} 計畫任務 {{name}} 執行錯誤: \n {{error}}",
  "TXT_CODE_system_instance_control.execLimit": "無法繼續建立排程任務，以達到上限",
  "TXT_CODE_system_instance_control.existRepeatTask": "已存在重複的任務",
-  "TXT_CODE_system_instance_control.illegalName": "非法的計畫名，只支援底線，數字，字母和部分本地語言",
-  "TXT_CODE_ui.help": "[終端] 守護程式擁有基本的互動功能，請輸入\"help\"查看更多資訊",
+  "TXT_CODE_system_instance_control.illegalName": "錯誤的計畫名，只支援底線，數字，字母和部分本地語言",
+  "TXT_CODE_ui.help": "[控制台] 守護程式擁有基本的互動功能，請輸入\"help\"查看更多資訊",
  "TXT_CODE_version.versionDetectErr": "版本檢查失敗",
  "TXT_CODE_47c35915": "佈局已儲存",
  "TXT_CODE_e10c992a": "所有使用者都將在刷新網頁顯示您的新變更。",
@ -279,15 +279,15 @@
  "TXT_CODE_66056676": "系統資源資訊",
  "TXT_CODE_721157a3": "資料總覽",
  "TXT_CODE_2799a1dd": "快速建立應用程式實例",
-  "TXT_CODE_a4037a98": "介面請求量趨勢",
-  "TXT_CODE_d6d9c42c": "應用實例運作趨勢",
+  "TXT_CODE_a4037a98": "介面請求量狀態",
+  "TXT_CODE_d6d9c42c": "應用實例運作狀態",
  "TXT_CODE_bfb50126": "節點狀態總覽",
  "TXT_CODE_4ccdd3a0": "控制台",
  "TXT_CODE_eadb4f60": "基本資訊",
  "TXT_CODE_efd37c48": "功能組",
  "TXT_CODE_20509fa0": "遠端節點清單",
  "TXT_CODE_9b99b72e": "快速部署應用程式實例",
-  "TXT_CODE_d07742fe": "服務端設定檔",
+  "TXT_CODE_d07742fe": "伺服端設定檔",
  "TXT_CODE_1deaa2dd": "使用者",
  "TXT_CODE_236f70aa": "使用者設定",
  "TXT_CODE_342a04a9": "維護中",
@ -316,7 +316,7 @@
  "TXT_CODE_a64f3007": "解壓縮",
  "TXT_CODE_ecbd7449": "刪除",
  "TXT_CODE_fe731dfc": "操作",
-  "TXT_CODE_d23631cb": "終端設定",
+  "TXT_CODE_d23631cb": "控制台設定",
  "TXT_CODE_b7d026f8": "排程任務",
  "TXT_CODE_3a406403": "狀態查詢",
  "TXT_CODE_d341127b": "事件任務",
@ -330,7 +330,7 @@
  "TXT_CODE_b8108d4d": "在這裡輸入指令按回車鍵發送",
  "TXT_CODE_e3d96a26": "面板未能連結到任何一個遠端節點，請先前往節點介面新增遠端節點",
  "TXT_CODE_28e53fed": "管理遠端節點",
-  "TXT_CODE_53408064": "新建應用程式",
+  "TXT_CODE_53408064": "創建應用程式",
  "TXT_CODE_ce132192": "根據應用程式名稱搜尋",
  "TXT_CODE_d31a684c": "啟動時間：",
  "TXT_CODE_f52079a0": "連接位址",
@ -341,7 +341,7 @@
  "TXT_CODE_66ce073e": "離線",
  "TXT_CODE_3d0885c0": "平台",
  "TXT_CODE_81634069": "版本",
-  "TXT_CODE_e6c30866": "鏡像管理",
+  "TXT_CODE_e6c30866": "映像管理",
  "TXT_CODE_15a381d5": "新增節點",
  "TXT_CODE_3a302f23": "使用手冊",
  "TXT_CODE_461d1a01": "根據節點名字搜尋",
@ -387,7 +387,7 @@
  "TXT_CODE_edf84830": "系統類型",
  "TXT_CODE_68128434": "建立 Minecraft 遊戲伺服器",
  "TXT_CODE_46bb965": "建立 Steam 遊戲伺服器",
-  "TXT_CODE_2ab3e9fd": "部署任意控制台應用程式",
+  "TXT_CODE_2ab3e9fd": "部署任何控制台應用程式",
  "TXT_CODE_a7907771": "儲存成功",
  "TXT_CODE_cdd555be": "基本設定",
  "TXT_CODE_9c3ca8f": "安全設定",
@ -404,13 +404,13 @@
  "TXT_CODE_b5b33dd4": "登入頁文字展示",
  "TXT_CODE_c26e5fb7": "支援 Markdown 格式",
  "TXT_CODE_b2767aa2": "預設資源下載點",
-  "TXT_CODE_b1f833f3": "快速安裝伺服器時的下載來源列表，您可以透過變更此位址來實現自訂服務端預設下載站。",
+  "TXT_CODE_b1f833f3": "快速安裝伺服器時的下載來源列表，您可以透過變更此位址來實現自訂伺服端預設下載站。",
  "TXT_CODE_514e064a": "面板綁定IP",
  "TXT_CODE_328191e": "適用於主機上擁有多張網路卡多個IP位址的情況，如果您只有一個公網IP，那麼請不要設定此項目。",
  "TXT_CODE_ef0ce2e": "注意事項",
  "TXT_CODE_fcde7b2e": "這些配置設定需要一部分專業知識，您可以根據您的硬體設備來大概猜測哪些值適合您。",
  "TXT_CODE_af19b7b5": "一般情況下，預設值可以滿足個人日常的使用場景，如果規模一旦更大，對硬體的要求更高，為了不過分損失用戶體驗，一個合適的閾值是十分重要的.",
-  "TXT_CODE_adab942e": "準許一般使用者使用檔案管理功能",
+  "TXT_CODE_adab942e": "允許一般使用者使用檔案管理功能",
  "TXT_CODE_ceb783a9": "檔案管理是較為消耗資源且不易控制的功能。",
  "TXT_CODE_e5b7522d": "如果您的一般使用者沒有任何檔案管理的需求，可以禁止使用者使用檔案管理。",
  "TXT_CODE_405cd346": "跨域請求 API 介面",
@ -445,7 +445,7 @@
  "TXT_CODE_95495db": "檔案作業",
  "TXT_CODE_f0260e51": "貼上檔案",
  "TXT_CODE_7ceebc05": "輸入文字內容，支援 Markdown 語法，可換行。\n不要輕易使用其他人的文案，否則將有可能注入惡意程式碼對你進行攻擊。",
-  "TXT_CODE_A0000001": "適用於任何控制台程式的啟動指令，不支援腳本檔；<br />列如： \"C://Program Files/Java/bin/java.exe\" -Dfile.encoding= utf-8 -Djline.terminal=jline.UnsupportedTerminal -jar my server.jar -nogui <br/>如果使用Docker 容器，則可以不填寫啟動命令，將已鏡像定義的命令啟動",
+  "TXT_CODE_A0000001": "適用於任何控制台程式的啟動指令，不支援腳本檔；<br />列如： \"C://Program Files/Java/bin/java.exe\" -Dfile.encoding= utf-8 -Djline.terminal=jline.UnsupportedTerminal -jar my server.jar -nogui <br/>如果使用Docker 容器，則可以不填寫啟動命令，將使用映像定義的命令啟動",
  "TXT_CODE_d73c8510": "確定要儲存佈局嗎？",
  "TXT_CODE_6d9b9f22": "由於介面的高度可自訂化，一旦儲存佈局後整個介面的語言將會被鎖定，除非重置佈局否則切換語言將無法很好的工作。如果您沒有切換語言的需求，可以忽略 這條建議。",
  "TXT_CODE_5b5d6f04": "取消儲存佈局",
@ -484,7 +484,7 @@
  "TXT_CODE_e6a5c12b": "實例 ID",
  "TXT_CODE_72cfab69": "節點 ID",
  "TXT_CODE_e78047a5": "用於操作面板的全域設定",
-  "TXT_CODE_c3022e22": "此設定檔為 Bukkit 類別或其他衍生類別服務端常見的設定文件，包含了絕大部分的服務端設置，例如伺服器端口，最大人數，玩家視距和正版驗證等。",
+  "TXT_CODE_c3022e22": "此設定檔為 Bukkit 類別或其他衍生類別伺服端常見的設定文件，包含了絕大部分的伺服端設置，例如伺服器端口，最大人數，玩家視距和正版驗證等。",
  "TXT_CODE_bdd4fe65": "是否需要資源包",
  "TXT_CODE_68a15ebb": "是否啟用 JMX 監視",
  "TXT_CODE_4b20289c": "是否啟用同步區塊寫入",
@ -545,9 +545,9 @@
  "TXT_CODE_b6697d36": "當玩家客戶端發送多少資料包總量時會被踢出，0代表關閉",
  "TXT_CODE_ece2dd18": "如果設定為是，將啟用聊天預覽。如果啟用，伺服器禁止使用者使用vpn或代理；如果停用，伺服器不阻止使用者使用vpn或代理。",
  "TXT_CODE_db815f4a": "文字過濾規則設定檔（可能運作不正常）",
-  "TXT_CODE_bf8ae6c8": "此設定檔為Minecraft 服務端的EULA（最終使用者授權協定），您必須同意此協定才可以正常執行服務端軟體，如果您發現此設定並非「是」狀態，那麼請立即修改。 ",
+  "TXT_CODE_bf8ae6c8": "此設定檔為Minecraft 伺服端的EULA（最終使用者授權協定），您必須同意此協定才可以正常執行伺服端軟件，如果您發現此設定並非「是」狀態，那麼請立即修改。 ",
  "TXT_CODE_ee01df88": "是否同意 Minecraft EULA協議，如果您要啟動 Minecraft 伺服器，則此選項是必須開啟",
-  "TXT_CODE_fb23339d": "此設定檔為Bukkit 類別或其他衍生類別服務端常見的設定文件，一般情況下，此設定檔無需過多修改，您可以根據翻譯進行適當調節，但如果使用Bukkit 衍生類別服務端 軟體，可能這個設定檔將是無效的。",
+  "TXT_CODE_fb23339d": "此設定檔為Bukkit 類別或其他衍生類別伺服端常見的設定文件，一般情況下，此設定檔無需過多修改，您可以根據翻譯進行適當調節，但如果使用Bukkit 衍生類別伺服端 軟件，可能這個設定檔將是無效的。",
  "TXT_CODE_bd7152f7": "是否開啟末地",
  "TXT_CODE_354409b6": "伺服器過載警告",
  "TXT_CODE_2908dac": "自訂權限檔案的名字",
@ -573,12 +573,12 @@
  "TXT_CODE_69ad6852": "是否允許使用類似指令的作弊手段",
  "TXT_CODE_e057798f": "伺服器連接端口（IPv6）",
  "TXT_CODE_a2c8c88a": "停止載入區塊的距離（允許值：4，12）",
-  "TXT_CODE_fc7ac5ea": "服務端所使用的最大執行緒數（0則不限制）",
+  "TXT_CODE_fc7ac5ea": "伺服端所使用的最大執行緒數（0則不限制）",
  "TXT_CODE_50511e8f": "預設玩家權限等級（遊客: visitor | 會員: member | 管理員: operator",
-  "TXT_CODE_c671927e": "強制用戶端載入服務端資源包",
+  "TXT_CODE_c671927e": "強制用戶端載入伺服端資源包",
  "TXT_CODE_281c9d37": "是否將錯誤內容記錄到日誌檔案",
  "TXT_CODE_ec6341cb": "要壓縮的原始網路有效負載的最小大小",
-  "TXT_CODE_91734638": "是否啟用服務端權威性移動",
+  "TXT_CODE_91734638": "是否啟用伺服端權威性移動",
  "TXT_CODE_a674a475": "報告異常行為之前所需的資料不一致的數量",
  "TXT_CODE_e65d2d1a": "開啟區域網路可見",
  "TXT_CODE_9b8f02fd": "壓縮演算法",
@ -586,10 +586,10 @@
  "TXT_CODE_d0fd83bf": "聊天限制",
  "TXT_CODE_9a6e35e4": "停用玩家互動",
  "TXT_CODE_4b610194": "啟用客戶端區塊產生",
-  "TXT_CODE_bca67837": "在偵測到異常行為之前，服務端與客戶端數值之差",
-  "TXT_CODE_483d379": "服務端與客戶端位置的時間長度可能不同步 (在 server-authoritative-movement 選項為 false 時失效)",
-  "TXT_CODE_3036d123": "是否在移動值超過閾值時，將客戶端的玩家位置校正為服務端玩家的位置",
-  "TXT_CODE_fe95b79a": "是否啟用服務端權威性挖掘",
+  "TXT_CODE_bca67837": "在偵測到異常行為之前，伺服端與客戶端數值之差",
+  "TXT_CODE_483d379": "伺服端與客戶端位置的時間長度可能不同步 (在 server-authoritative-movement 選項為 false 時失效)",
+  "TXT_CODE_3036d123": "是否在移動值超過閾值時，將客戶端的玩家位置校正為伺服端玩家的位置",
+  "TXT_CODE_fe95b79a": "是否啟用伺服端權威性挖掘",
  "TXT_CODE_a379038f": "伺服器連接端口",
  "TXT_CODE_d00c21bb": "地圖的產生類型（預設：default，超平坦：flat）",
  "TXT_CODE_87e448ae": "伺服器 IP，若不綁定請留空",
@ -601,7 +601,7 @@
  "TXT_CODE_faa6656a": "伺服器將發送經過哈希處理的區塊網路 ID，而不是從 0 開始遞增的 ID",
  "TXT_CODE_979b9aaf": "禁用玩家在 Minecraft 商店之外或遊戲內資源之外定制的皮膚",
  "TXT_CODE_f174dee0": "如果設定為\"Disabled\"，伺服器將動態運算產生玩家的視野，並將其餘部分指派給客戶端進行建置。僅在啟用client-side-chunk-generation-enabled 時有效。" ,
-  "TXT_CODE_6514e191": "此設定檔為 Spigot 類別或其他衍生類別服務端常見的設定檔",
+  "TXT_CODE_6514e191": "此設定檔為 Spigot 類別或其他衍生類別伺服端常見的設定檔",
  "TXT_CODE_bac2d713": "是否啟用偵錯模式",
  "TXT_CODE_962f4288": "使用者快取大小",
  "TXT_CODE_1ceefd70": "玩家洗牌",
@ -738,7 +738,7 @@
  "TXT_CODE_8f3582d7": "設定版本",
  "TXT_CODE_1f224bef": "是否停用統計資料保存",
  "TXT_CODE_74c46351": "強制統計",
-  "TXT_CODE_4fd13f18": "此設定適用於 BungeeCord 群組服務端軟體，但由於此設定檔略微有些複雜，大部分設定只能進行簡單修改，建議您使用檔案線上管理功能編輯此檔案。",
+  "TXT_CODE_4fd13f18": "此設定適用於 BungeeCord 群組伺服端軟件，但由於此設定檔略微有些複雜，大部分設定只能進行簡單修改，建議您使用檔案線上管理功能編輯此檔案。",
  "TXT_CODE_f435b042": "是否向 Mojang 發送玩家 IP 資料以阻止使用了代理的玩家進入伺服器",
  "TXT_CODE_fe80882d": "UDP查詢端口",
  "TXT_CODE_db04e635": "只有一個預設伺服器時，伺服器將會顯示給玩家的 Motd。當 ping_passthrough 開啟時，此項目無效",
@ -769,8 +769,8 @@
  "TXT_CODE_b5a3a6ca": "正版驗證",
  "TXT_CODE_91507ef3": "是否啟用對 Forge 的支援",
  "TXT_CODE_44a472a5": "已停用的指令",
-  "TXT_CODE_661c66fa": "下游服務端設置，只有在此處設定過的下游伺服器才可被連接",
-  "TXT_CODE_f8ef0c45": "此設定檔為 paper 類別或其他衍生類別服務端常見的設定文件，他拓展了 Spigot 設定檔上的不足之處。",
+  "TXT_CODE_661c66fa": "下游伺服端設置，只有在此處設定過的下游伺服器才可被連接",
+  "TXT_CODE_f8ef0c45": "此設定檔為 paper 類別或其他衍生類別伺服端常見的設定文件，他拓展了 Spigot 設定檔上的不足之處。",
  "TXT_CODE_d7ad19af": "設定檔版本，一般情況下不要修改，修改後可能影響伺服器正常運作",
  "TXT_CODE_64282335": "停用唱片植物更新",
  "TXT_CODE_86ab6e1e": "停用蘑菇方塊更新",
@ -854,8 +854,8 @@
  "TXT_CODE_1fe2257b": "執行使用者名稱驗證",
  "TXT_CODE_c1507dd6": "預警延遲",
  "TXT_CODE_ea8aaf1b": "每隔多少時間發出一次預警",
-  "TXT_CODE_ca500df8": "此設定檔為 paper 類別或其他衍生類別服務端常見的設定文件，他拓展了 spigot 設定檔上的不足之處。",
-  "TXT_CODE_2931127f": "PaperSpigot 服務端軟體全域配置文件，能夠進一步的配置高級參數以及更具體化的遊戲設置，對整體性能有極大的決定效果",
+  "TXT_CODE_ca500df8": "此設定檔為 paper 類別或其他衍生類別伺服端常見的設定文件，他拓展了 spigot 設定檔上的不足之處。",
+  "TXT_CODE_2931127f": "PaperSpigot 伺服端軟件全域配置文件，能夠進一步的配置高級參數以及更具體化的遊戲設置，對整體性能有極大的決定效果",
  "TXT_CODE_8f9533b5": "啟用反透視功能",
  "TXT_CODE_6b583898": "反透視引擎模式",
  "TXT_CODE_5d033431": "反透視隱藏方塊清單",
@ -947,13 +947,13 @@
  "TXT_CODE_fb93942a": "重生點載入範圍",
  "TXT_CODE_a41a4820": "村民附近POI驗證時間",
  "TXT_CODE_1301e748": "修正無敵末影水晶漏洞",
-  "TXT_CODE_6eead111": "mohist.yml 服務端設定檔",
+  "TXT_CODE_6eead111": "mohist.yml 伺服端設定檔",
  "TXT_CODE_2a34c50a": "語言",
  "TXT_CODE_4d36128b": "檢查更新",
  "TXT_CODE_8d4e6058": "檢查 libraries",
  "TXT_CODE_69ecec1": "libraries 下載來源",
  "TXT_CODE_51289627": "是否已安裝完成",
-  "TXT_CODE_751f9bc1": "Velocity 群組服務端的重要設定文件，可以進行分散式管理，節點控制等，但此設定檔較為複雜，此處僅供簡單的設定與操作",
+  "TXT_CODE_751f9bc1": "Velocity 群組伺服端的重要設定文件，可以進行分散式管理，節點控制等，但此設定檔較為複雜，此處僅供簡單的設定與操作",
  "TXT_CODE_139ef152": "設定版本。不要更改這個",
  "TXT_CODE_e6044db2": "代理程式應綁定到哪個連接端口？預設情況下，我們將綁定到連接端口25577上的所有位址。",
  "TXT_CODE_881213df": "應該是MOTD是什麼？當玩家將您的伺服器新增至伺服器清單時，將顯示此資訊。僅接受MiniMessage格式。",
@ -987,9 +987,9 @@
  "TXT_CODE_ee8ae330": "查詢",
  "TXT_CODE_2313aab2": "是否啟用回應GameSpy 4查詢回應。",
  "TXT_CODE_7e426b47": "如果查詢已啟用，查詢協定應監聽的連接端口是多少？",
-  "TXT_CODE_e1ddd156": "報告給查詢服務的地圖名稱。",
+  "TXT_CODE_e1ddd156": "報告給查詢伺服的地圖名稱。",
  "TXT_CODE_ac696f4d": "預設情況下，查詢回應中是否應顯示外掛程式。",
-  "TXT_CODE_1d39feca": "Geyser 獨立版服務端軟體設定文件，擁有基本的伺服器參數設定（如端口，最大玩家數等）並且也可以設定服務端細節參數（區塊緩存，線程數等）",
+  "TXT_CODE_1d39feca": "Geyser 獨立版伺服端軟件設定文件，擁有基本的伺服器參數設定（如端口，最大玩家數等）並且也可以設定伺服端細節參數（區塊緩存，線程數等）",
  "TXT_CODE_9fe98f3": "監聽端口",
  "TXT_CODE_aeb10fea": "使用與 Java 版相同的連接端口",
  "TXT_CODE_7b763c56": "伺服器的 MOTD。如果「passthrough-motd」設定為true，則無關緊要",
@ -1042,7 +1042,7 @@
  "TXT_CODE_c7362d3d": "是否嘗試為基岩版玩家停用壓縮。",
  "TXT_CODE_c8cdeeee": "設定檔版本，修改後可能導致不可預測的問題。建議不要修改此項目。",
  "TXT_CODE_78019c60": "編輯設定檔",
-  "TXT_CODE_3d09f0ac": "建立鏡像",
+  "TXT_CODE_3d09f0ac": "建立映像",
  "TXT_CODE_ec299306": "我的應用程式",
  "TXT_CODE_8d8b1d6a": "建立 Minecraft 實例",
  "TXT_CODE_93a70cda": "卡片所需參數",
@ -1074,17 +1074,17 @@
  "TXT_CODE_5c54f599": "任何人",
  "TXT_CODE_b05948d1": "更改權限成功",
  "TXT_CODE_9b36d5a2": "[通用] server.properties",
-  "TXT_CODE_12e3afa9": "Minecraft 服務端極為重要的設定文件，幾乎絕大部分常用配置（端口，人數，視距等）均在此文件中進行編輯",
+  "TXT_CODE_12e3afa9": "Minecraft 伺服端極為重要的設定文件，幾乎絕大部分常用配置（端口，人數，視距等）均在此文件中進行編輯",
  "TXT_CODE_90f684dc": "[通用] eula.txt",
-  "TXT_CODE_ab4cc2dc": "軟體最終使用者協議，此協議必須設定同意，否則無法啟用服務端軟體",
+  "TXT_CODE_ab4cc2dc": "軟件最終使用者協議，此協議必須設定同意，否則無法啟用伺服端軟件",
  "TXT_CODE_509d7d9a": "Spigot 設定文件，能夠進一步的控制伺服器的行為和特定參數，一些更高級的限制都在此設定檔中",
  "TXT_CODE_d03c3e0e": "Bukkit 原始設定檔",
-  "TXT_CODE_e9dcbfe4": "Bungeecord 群組服務端的重要設定文件，可以進行分散式管理，節點控制等，但此設定檔較為複雜，此處僅供簡單的設定與操作",
-  "TXT_CODE_3a3f9a57": "Minecraft Bedrock 服務端極為重要的配置文件，幾乎絕大部分常用配置（端口，人數，視距等）均在此文件中進行編輯",
-  "TXT_CODE_f3fc17f3": "PaperSpigot 服務端軟體設定文件，能夠進一步的配置高級參數以及更具體化的遊戲設置，對整體性能有極大的決定效果，他拓展了 Spigot 配置文件上的不足之處。",
-  "TXT_CODE_4880ef77": "PaperSpigot 服務端軟體世界設定文件，能夠進一步在每個世界的基礎上進行配置",
-  "TXT_CODE_25699fea": "MCDReforged 服務端控制工具設定檔",
-  "TXT_CODE_5207688f": "MCDReforged 服務端控制工具權限設定檔",
+  "TXT_CODE_e9dcbfe4": "Bungeecord 群組伺服端的重要設定文件，可以進行分散式管理，節點控制等，但此設定檔較為複雜，此處僅供簡單的設定與操作",
+  "TXT_CODE_3a3f9a57": "Minecraft Bedrock 伺服端極為重要的配置文件，幾乎絕大部分常用配置（端口，人數，視距等）均在此文件中進行編輯",
+  "TXT_CODE_f3fc17f3": "PaperSpigot 伺服端軟件設定文件，能夠進一步的配置高級參數以及更具體化的遊戲設置，對整體性能有極大的決定效果，他拓展了 Spigot 配置文件上的不足之處。",
+  "TXT_CODE_4880ef77": "PaperSpigot 伺服端軟件世界設定文件，能夠進一步在每個世界的基礎上進行配置",
+  "TXT_CODE_25699fea": "MCDReforged 伺服端控制工具設定檔",
+  "TXT_CODE_5207688f": "MCDReforged 伺服端控制工具權限設定檔",
  "TXT_CODE_9e3f25e0": "Minecraft Java版遊戲伺服器",
  "TXT_CODE_c8261c85": "Minecraft 基岩版遊戲伺服器",
  "TXT_CODE_dd8d27ce": "Steam 遊戲伺服器",
@ -1093,8 +1093,8 @@
  "TXT_CODE_d182c422": "新的程式部署在哪台機器？",
  "TXT_CODE_49981cb9": "請選擇部署應用程式實例的方式？",
  "TXT_CODE_266b7246": "Minecraft 快速部署",
-  "TXT_CODE_444db70f": "上傳單一服務端軟體",
-  "TXT_CODE_f2a58270": "上傳服務端檔案壓縮包",
+  "TXT_CODE_444db70f": "上傳單一伺服端軟件",
+  "TXT_CODE_f2a58270": "上傳伺服端檔案壓縮包",
  "TXT_CODE_1baf656e": "選擇伺服器現有目錄",
  "TXT_CODE_c14caab": "無需額外檔案",
  "TXT_CODE_2958a0f8": "恭喜，實例建立成功",
@ -1113,7 +1113,7 @@
  "TXT_CODE_ba497a8b": "間隔時間性任務",
  "TXT_CODE_f17af923": "週期時間性任務",
  "TXT_CODE_c4f90da6": "指定時間性任務",
-  "TXT_CODE_81d7e7c5": "開源，分散式，開箱即用，支援 Minecraft 遊戲服務端和所有控制台程式的管理面板",
+  "TXT_CODE_81d7e7c5": "開源，分散式，開箱即用，支援 Minecraft 遊戲伺服端和所有控制台程式的管理面板",
  "TXT_CODE_3371000d": "面板已安裝，不可重複安裝",
  "TXT_CODE_351aaf7": "開始使用",
  "TXT_CODE_f880b5ad": "建立一個存取面板的管理員帳號",
@ -1122,7 +1122,7 @@
  "TXT_CODE_ad533c70": "密碼必須是 9 到 36 個字符，並且包含大小寫字母和數字",
  "TXT_CODE_11d5caea": "建立帳號",
  "TXT_CODE_97be50a8": "大功告成！",
-  "TXT_CODE_cd923ade": "最後，您是第一次使用此軟體嗎？",
+  "TXT_CODE_cd923ade": "最後，您是第一次使用此軟件嗎？",
  "TXT_CODE_6f98ccd7": "首次使用",
  "TXT_CODE_b5ca0563": "我們將引導你使用並部署你的應用程式。",
  "TXT_CODE_b69550bf": "舊用戶",
@ -1133,12 +1133,12 @@
  "TXT_CODE_4bbd3fde": "建置進度",
  "TXT_CODE_b76d94e0": "刷新",
  "TXT_CODE_2764f197": "請填入表單完整",
-  "TXT_CODE_55edf44d": "建立鏡像任務已經開始",
+  "TXT_CODE_55edf44d": "建立映像任務已經開始",
  "TXT_CODE_b340c04a": "請耐心等待",
  "TXT_CODE_868df02c": "關於 DockerFile 檔案",
  "TXT_CODE_77d93d7d": "官方參考文件：https://docs.docker.com/engine/reference/builder/",
  "TXT_CODE_5024d817": "必須建立 /workspace 目錄，此目錄將自動掛載到實例的檔案根目錄",
-  "TXT_CODE_7cf078e8": "建立後的鏡像名稱與版本標識",
+  "TXT_CODE_7cf078e8": "建立後的映像名稱與版本標識",
  "TXT_CODE_4e4b52a0": "此建置過程可能需要幾分鐘時間，請確保網路暢通，是否繼續？",
  "TXT_CODE_ac405b50": "錯誤",
  "TXT_CODE_bff43de3": "名稱",
@ -1146,36 +1146,36 @@
  "TXT_CODE_bbd7d448": "Docker 映像與容器等詳細資訊建議由技術人員閱讀，此處提供完整的 JSON 格式資訊內容。",
  "TXT_CODE_9d820cb4": "資訊詳情",
  "TXT_CODE_638bca20": "刪除指令已發出",
-  "TXT_CODE_d11bf156": "請耐心等待，使用刷新功能加載列表，稍後此鏡像預計將會被刪除",
+  "TXT_CODE_d11bf156": "請耐心等待，使用刷新功能加載列表，稍後此映像預計將會被刪除",
  "TXT_CODE_d12fa808": "啟動指令",
-  "TXT_CODE_47c62dac": "使用鏡像",
+  "TXT_CODE_47c62dac": "使用映像",
  "TXT_CODE_759fb403": "狀態",
  "TXT_CODE_24e5bff2": "情況",
-  "TXT_CODE_59ac0239": "新增鏡像",
-  "TXT_CODE_8b62abb2": "遠端主機鏡像清單",
-  "TXT_CODE_ba82dddb": "映像建置與容器運行依賴 Docker 軟體，物理主機上所有遠端節點將共用所有映像。",
+  "TXT_CODE_59ac0239": "新增映像",
+  "TXT_CODE_8b62abb2": "遠端主機映像清單",
+  "TXT_CODE_ba82dddb": "映像建置與容器運行依賴 Docker 軟件，物理主機上所有遠端節點將共用所有映像。",
  "TXT_CODE_f1b166e7": "詳情",
-  "TXT_CODE_dfa17b2d": "此操作將永久刪除該鏡像, 是否繼續?",
+  "TXT_CODE_dfa17b2d": "此操作將永久刪除該映像, 是否繼續?",
  "TXT_CODE_cb36c80e": "遠端主機容器清單",
-  "TXT_CODE_b34efc1": "容器清單代表所有正在獨立鏡像環境運行的應用實例，此處清單不僅僅包括面板所啟動的容器。",
-  "TXT_CODE_b09eff8f": "建立 OpenJDK 8 環境鏡像",
-  "TXT_CODE_d7c5823e": "內建 Java 8 執行階段環境，適用於 Minecraft 1.7 ~ 1.16 版本的服務端",
-  "TXT_CODE_694952a": "建立 OpenJDK 16 環境鏡像",
-  "TXT_CODE_4fdbb351": "內建 Java 16 執行時間環境，適用於 Minecraft 1.17 版本的服務端",
-  "TXT_CODE_9b9b745c": "建立 OpenJDK 17 環境鏡像",
-  "TXT_CODE_7d1a9487": "內建 Java 17 執行階段環境，適用於 Minecraft 1.18 以上版本的服務端",
+  "TXT_CODE_b34efc1": "容器清單代表所有正在獨立映像環境運行的應用實例，此處清單不僅僅包括面板所啟動的容器。",
+  "TXT_CODE_b09eff8f": "建立 OpenJDK 8 環境映像",
+  "TXT_CODE_d7c5823e": "內建 Java 8 執行階段環境，適用於 Minecraft 1.7 ~ 1.16 版本的伺服端",
+  "TXT_CODE_694952a": "建立 OpenJDK 16 環境映像",
+  "TXT_CODE_4fdbb351": "內建 Java 16 執行時間環境，適用於 Minecraft 1.17 版本的伺服端",
+  "TXT_CODE_9b9b745c": "建立 OpenJDK 17 環境映像",
+  "TXT_CODE_7d1a9487": "內建 Java 17 執行階段環境，適用於 Minecraft 1.18 以上版本的伺服端",
  "TXT_CODE_495027e1": "建立 Ubuntu 22.04 環境映像",
-  "TXT_CODE_41d79430": "適用於 MC 基岩版服務端運作環境或其他 Linux 程式",
+  "TXT_CODE_41d79430": "適用於 MC 基岩版伺服端運作環境或其他 Linux 程式",
  "TXT_CODE_123bcd09": "使用 DockerFile 自訂建立",
  "TXT_CODE_3d14442a": "使用 DockerFile 自訂建立任何環境映像，建議技術人員進行此操作",
  "TXT_CODE_fb1ff943": "未知的環境類型",
-  "TXT_CODE_3a818e91": "回到鏡像清單",
+  "TXT_CODE_3a818e91": "回到映像清單",
  "TXT_CODE_5544ec22": "查看建置進度",
-  "TXT_CODE_d76ccb4f": "什麼是環境鏡像？",
-  "TXT_CODE_528753e7": "由於Minecraft 或其他程式需要特定的運作環境，例如Java/Python/.NET 等等，不同版本在同一台機器上安裝管理十分複雜，使用不同的環境鏡像可以很方便的管理不同版本 不同類型的服務環境。",
+  "TXT_CODE_d76ccb4f": "什麼是環境映像？",
+  "TXT_CODE_528753e7": "由於Minecraft 或其他程式需要特定的運作環境，例如Java/Python/.NET 等等，不同版本在同一台機器上安裝管理十分複雜，使用不同的環境映像可以很方便的管理不同版本 不同類型的服務環境。",
  "TXT_CODE_2ea7af21": "什麼是 Docker？為什麼需要它？",
-  "TXT_CODE_ba1eb3b5": "Docker 是一款輕量級虛擬化軟體，能夠利用環境鏡像來創建容器（就像一個盒子）包裹你的實際應用程序，讓你的應用程式在一個虛擬的沙箱環境中運行 ，不論應用程式做任何惡意操作，都不會影響到宿主機的任何檔案。",
-  "TXT_CODE_5bdaf23d": "節點終端",
+  "TXT_CODE_ba1eb3b5": "Docker 是一款輕量級虛擬化軟件，能夠利用環境映像來創建容器（就像一個盒子）包裹你的實際應用程序，讓你的應用程式在一個虛擬的沙箱環境中運行 ，不論應用程式做任何惡意操作，都不會影響到宿主機的任何檔案。",
+  "TXT_CODE_5bdaf23d": "節點控制台",
  "TXT_CODE_ad30f3c5": "啟動次數：",
  "TXT_CODE_10150756": "事件觸發型任務",
  "TXT_CODE_a64da7c4": "自動重新啟動",
@ -1185,15 +1185,15 @@
  "TXT_CODE_8d9f5a4e": "只要遠端節點（遠端節點）運行，就自動發起一次啟動實例操作。",
  "TXT_CODE_64bf4386": "如果將遠端節點開機自啟動則可用於開機自啟動實例。",
  "TXT_CODE_3b1cc020": "取消",
-  "TXT_CODE_3362d4b7": "新建鏡像",
+  "TXT_CODE_3362d4b7": "創建映像",
  "TXT_CODE_68a504b3": "請輸入實例名稱",
  "TXT_CODE_4e810102": "請輸入啟動指令",
  "TXT_CODE_bbbda29": "啟動命令中不可包含換行，這並非腳本文件，不可執行多條命令",
-  "TXT_CODE_be6484f7": "請選擇實例鏡像",
+  "TXT_CODE_be6484f7": "請選擇實例映像",
  "TXT_CODE_aac98b2a": "套用實例設定",
  "TXT_CODE_818928ba": "支援任何語言，盡可能保證唯一性",
  "TXT_CODE_2f291d8b": "實例類型",
-  "TXT_CODE_1e1dfbbe": "不同類型會導致功能不同，若無需求類型，可以選擇較為抽象的通用類型，例如 Java 通用版服務端",
+  "TXT_CODE_1e1dfbbe": "不同類型會導致功能不同，若無需求類型，可以選擇較為抽象的通用類型，例如 Java 通用版伺服端",
  "TXT_CODE_3bb646e4": "請選擇",
  "TXT_CODE_ee67e1a3": "工作目錄",
  "TXT_CODE_962d9320": "實例運行的工作目錄，可填入絕對路徑與相對路徑",
@ -1222,7 +1222,7 @@
  "TXT_CODE_97655c5d": "用於在自訂網路中容器互相訪問，空格分隔",
  "TXT_CODE_53046822": "限制 CPU 使用率（百分比）",
  "TXT_CODE_750ab5c6": "限制所有 CPU 總和使用率，會有少許偏差",
-  "TXT_CODE_dce87e42": "填寫 50 代表所有核心使用率和限制在 50%，若填寫 200 則代表準許使用所有核心使用率總和為 200%",
+  "TXT_CODE_dce87e42": "填寫 50 代表所有核心使用率和限制在 50%，若填寫 200 則代表允許使用所有核心使用率總和為 200%",
  "TXT_CODE_91d857f5": "選填，0 到 無限大",
  "TXT_CODE_b0c4e4ae": "指定 CPU 運算核心",
  "TXT_CODE_2b9e9b5": "限制容器在指定的 CPU 核心上執行",
@ -1258,11 +1258,11 @@
  "TXT_CODE_61811ac": "任務有效負載",
  "TXT_CODE_81297804": "如指令，檔名或其他參數等",
  "TXT_CODE_23b02a65": "實例狀態查詢協定配置",
-  "TXT_CODE_2498e4ed": "更好的監控服務端狀態",
-  "TXT_CODE_e7335483": "此功能將根據管理員設定的實例類型自動選擇相應協議，獲取服務端進程的具體資訊和參數（如：遊戲人數，版本等）",
-  "TXT_CODE_8e632796": "服務端存取位址",
-  "TXT_CODE_c93f32f8": "必填，支援網域名稱與 IP 位址，不填寫則不會查詢服務端信息，人數，版本等。",
-  "TXT_CODE_243a463": "服務端存取連接端口",
+  "TXT_CODE_2498e4ed": "更好的監控伺服端狀態",
+  "TXT_CODE_e7335483": "此功能將根據管理員設定的實例類型自動選擇相應協議，獲取伺服端進程的具體資訊和參數（如：遊戲人數，版本等）",
+  "TXT_CODE_8e632796": "伺服端存取位址",
+  "TXT_CODE_c93f32f8": "必填，支援網域名稱與 IP 位址，不填寫則不會查詢伺服端信息，人數，版本等。",
+  "TXT_CODE_243a463": "伺服端存取連接端口",
  "TXT_CODE_e9935066": "必填，僅輸入數字連接端口號碼",
  "TXT_CODE_97ceb743": "請選擇解壓縮編碼",
  "TXT_CODE_f07610ed": "設定成功",
@ -1273,11 +1273,11 @@
  "TXT_CODE_91bb6101": "面板/Linux（UTF8）",
  "TXT_CODE_4d6b06f0": "簡體中文（GBK）",
  "TXT_CODE_c4dfdb26": "繁體中文（BIG5）",
-  "TXT_CODE_ef650d57": "模擬終端",
+  "TXT_CODE_ef650d57": "模擬控制台",
  "TXT_CODE_d6e7f572": "如果使用有問題，建議關閉。",
  "TXT_CODE_e1a3b150": "前端顏色渲染",
  "TXT_CODE_6a515e35": "網頁會自動為輸出內容增加顏色渲染，渲染的顏色不一定完全正確。",
-  "TXT_CODE_1295831e": "如果顏色渲染功能與軟體自帶的顏色功能衝突，可以關閉此功能。",
+  "TXT_CODE_1295831e": "如果顏色渲染功能與軟件自帶的顏色功能衝突，可以關閉此功能。",
  "TXT_CODE_b91a94f9": "指令執行回車符號",
  "TXT_CODE_5b2daea0": "如果您輸入指令按回車沒有反應，可以嘗試調整此選項。",
  "TXT_CODE_b94f13ce": "Windows 平台下一般是「回車換行符」，Linux/MacOS 平台下一般是「換行符」。",
@ -1285,8 +1285,8 @@
  "TXT_CODE_7ec7ccb8": "點擊「關閉實例」按鈕時，會立刻執行此指令，^C 代表 Ctrl+C 訊號。",
  "TXT_CODE_449d1581": "輸入輸出編碼",
  "TXT_CODE_d16d82ab": "如果控制台中的內容出現亂碼，您可以嘗試修改此編碼解決問題。",
-  "TXT_CODE_bd2559f3": "終端機輸入編碼",
-  "TXT_CODE_6e96b2a9": "終端輸出編碼",
+  "TXT_CODE_bd2559f3": "控制台輸入編碼",
+  "TXT_CODE_6e96b2a9": "控制台輸出編碼",
  "TXT_CODE_94c193de": "檔名",
  "TXT_CODE_67d68dd1": "類型",
  "TXT_CODE_e5f949c": "資料夾",
@ -1335,7 +1335,7 @@
  "TXT_CODE_70a2613b": "經過特定實例類型(minecraft/java)並配合文件掃描未檢測出有任何符合條件的配置文件，請進行進程配置初始化或更改實例類型來進行調整",
  "TXT_CODE_e13abbb1": "實例已執行",
  "TXT_CODE_efb6d377": "實例已停止運作",
-  "TXT_CODE_9885543f": "初始化終端失敗，可能是遠端節點或實例已不存在，請刷新網頁重試。",
+  "TXT_CODE_9885543f": "初始化控制台失敗，可能是遠端節點或實例已不存在，請刷新網頁重試。",
  "TXT_CODE_6929b0b2": "無法連線到遠端節點",
  "TXT_CODE_812a629e": "瀏覽器無法連線到位址：",
  "TXT_CODE_f1c96d8a": "解決方案：",
@ -1343,7 +1343,7 @@
  "TXT_CODE_84099e5": "確保連線遠端節點位址是公開IP，且節點連接端口正常開放。",
  "TXT_CODE_86ff658a": "配置 SSL，反向代理等，需要額外支援 Websocket 協定。",
  "TXT_CODE_9c188ec8": "造訪 https://docs.mcsmanager.com 了解更多。",
-  "TXT_CODE_686c9ca9": "正在連接終端機中...",
+  "TXT_CODE_686c9ca9": "正在連接控制台機中...",
  "TXT_CODE_9ef27367": "完全刪除",
  "TXT_CODE_a0a77be5": "無法執行，請至少選擇一個實例",
  "TXT_CODE_2b5fd76e": "開啟指令已發出",
@ -1387,19 +1387,19 @@
  "TXT_CODE_e06841b5": "上傳檔案時將同時建立實例，此操作不可逆，是否繼續？",
  "TXT_CODE_5deeefb5": "實例將創建，是否繼續？",
  "TXT_CODE_47e21c80": "請先完善基本參數再進行上傳檔案作業",
-  "TXT_CODE_17544b7b": "因為無法辨識壓縮包中的服務端檔名，請您自行填入啟動指令",
+  "TXT_CODE_17544b7b": "因為無法辨識壓縮包中的伺服端檔名，請您自行填入啟動指令",
  "TXT_CODE_8c0db3f4": "請您自行填入啟動指令",
  "TXT_CODE_619d74d3": "如 java -jar server.jar，cmd.exe 等等",
  "TXT_CODE_2728d0d4": "指令助手",
-  "TXT_CODE_320f4304": "服務端檔案目錄",
+  "TXT_CODE_320f4304": "伺服端檔案目錄",
  "TXT_CODE_877eea45": "選填，預設自動建立與管理，如需填寫請寫完整絕對路徑",
  "TXT_CODE_fc4e2173": "上傳檔案後實例將自動建立",
  "TXT_CODE_335ba209": "選擇檔案",
-  "TXT_CODE_f9b6e61b": "上傳服務端壓縮包",
+  "TXT_CODE_f9b6e61b": "上傳伺服端壓縮包",
  "TXT_CODE_510bd294": "僅支援 ZIP 格式，上傳後壓縮包會自動解壓縮到 「檔案目錄」",
  "TXT_CODE_1561198c": "上傳文件後實例將自動建立並解壓縮文件，可能需要一段時間才能完成解壓縮任務",
  "TXT_CODE_c17f6488": "選擇 zip 檔案",
-  "TXT_CODE_cbbc779f": "填寫好服務端軟體檔案名稱後，再前往檔案管理上傳服務端軟體即可開啟實例。",
+  "TXT_CODE_cbbc779f": "填寫好伺服端軟件檔案名稱後，再前往檔案管理上傳伺服端軟件即可開啟實例。",
  "TXT_CODE_5a74975b": "建立實例",
  "TXT_CODE_c534ca49": "正在維護中",
  "TXT_CODE_c237192c": "請輸入新實例的名稱",
@ -1429,14 +1429,14 @@
  "TXT_CODE_7638590c": "實例正在運作中的數量",
  "TXT_CODE_9bc7f49e": "實例未處於運作中的數量",
  "TXT_CODE_ecf17071": "暫時無法使用的實例數",
-  "TXT_CODE_1c45f7fe": "編輯服務端設定檔",
+  "TXT_CODE_1c45f7fe": "編輯伺服端設定檔",
  "TXT_CODE_97d17cce": "使用者清單",
  "TXT_CODE_3fe97dcc": "系統設定",
  "TXT_CODE_7411336e": "實例總計",
  "TXT_CODE_d655beec": "實例清單",
  "TXT_CODE_6aa286df": "頁面找不到",
  "TXT_CODE_28124988": "程式根目錄",
-  "TXT_CODE_feeea328": "透過模擬終端轉發程式來獲得終端完全互動能力。包括使用 Tab，Ctrl 功能鍵等。",
+  "TXT_CODE_feeea328": "透過模擬控制台轉發程式來獲得控制台完全互動能力。包括使用 Tab，Ctrl 功能鍵等。",
  "TXT_CODE_365aabd4": "換行符號",
  "TXT_CODE_20cec54": "回車換行符號",
  "TXT_CODE_8575f7c": "權限：",
@ -1450,16 +1450,16 @@
  "TXT_CODE_72cce10b": "實例檔案管理",
  "TXT_CODE_f49b2787": "用於管理指定應用程式實例的檔案",
  "TXT_CODE_97e5eccb": "用於展示指定實例的詳細資料",
-  "TXT_CODE_6f659da2": "用於分析面板近段時間的趨勢圖",
+  "TXT_CODE_6f659da2": "用於分析面板近段時間的狀態圖",
  "TXT_CODE_4bedec2a": "所有節點",
  "TXT_CODE_2a8dc13f": "用於查看與面板連接的所有遠端節點的狀態",
  "TXT_CODE_e01539f1": "快速建立應用實例",
-  "TXT_CODE_d628e631": "用於快速新建實例",
+  "TXT_CODE_d628e631": "用於快速創建實例",
  "TXT_CODE_def287e0": "遠端節點",
  "TXT_CODE_abe0862e": "用於展示遠端節點的詳細資訊和狀態",
  "TXT_CODE_e7cad65f": "請選擇一個實例讓我們取得節點資訊",
  "TXT_CODE_d2bbb2f1": "實例功能組",
-  "TXT_CODE_1934114b": "應用實例的設定編輯，終端設定和其他功能的入口功能卡",
+  "TXT_CODE_1934114b": "應用實例的設定編輯，控制台設定和其他功能的入口功能卡",
  "TXT_CODE_b11166e7": "實例正在重新啟動",
  "TXT_CODE_b1600db0": "實例正在更新",
  "TXT_CODE_1a499109": "檔案不存在",
@ -1467,7 +1467,7 @@
  "TXT_CODE_d37f0418": "面板已經安裝！",
  "TXT_CODE_42036f92": "------ 使用者登入事件 ------",
  "TXT_CODE_5a196078": "捲動相片框",
-  "TXT_CODE_68821d80": "此設定檔為 Tshock 服務端常見的設定檔。",
+  "TXT_CODE_68821d80": "此設定檔為 Tshock 伺服端常見的設定檔。",
  "TXT_CODE_448df2bd": "加入伺服器所需的密碼",
  "TXT_CODE_e304faa": "最大同時連線數。如果你想讓玩家被踢出「伺服器已滿」的設定，請將其設定為你設定的最大玩家數，然後將泰拉瑞亞的最大玩家設定為 2個或以上",
  "TXT_CODE_369a4a22": "預留插槽。超過最大伺服器插槽數的保留玩家可以加入的保留插槽數",
@ -1599,7 +1599,7 @@
  "TXT_CODE_393c816c": "頁面不存在",
  "TXT_CODE_24873a8a": "登入頁",
  "TXT_CODE_2cf59872": "開放頁",
-  "TXT_CODE_1cd8f9d2": "Tshock 服務端設定檔",
+  "TXT_CODE_1cd8f9d2": "Tshock 伺服端設定檔",
  "TXT_CODE_dbefcc6c": "泰拉瑞亞遊戲伺服器",
  "TXT_CODE_2c7bcdfa": "1. 此頁面所有人均可以訪問，您也可以放置任何權限的卡片。",
  "TXT_CODE_da579edc": "2. 訪客沒有登入或權限不足，依然會無法載入卡片。",
@ -1629,7 +1629,7 @@
  "TXT_CODE_a2a0e054": "列如：server.exe，app.exe，或使用絕對路徑等",
  "TXT_CODE_b9442311": "額外參數",
  "TXT_CODE_2a379a13": "選填，依照你的啟動程序按需填寫，如：-server -XXX -ZZZ 等",
-  "TXT_CODE_d705a2bd": "額外參數會自動拼接到軟體路徑的末端。",
+  "TXT_CODE_d705a2bd": "額外參數會自動拼接到軟件路徑的末端。",
  "TXT_CODE_95583336": "Java 版 Minecraft 伺服器",
  "TXT_CODE_28116f29": "Bedrock 版 Minecraft 伺服器",
  "TXT_CODE_10693964": "任何程式",
@ -1638,7 +1638,7 @@
  "TXT_CODE_4600deb7": "任何控制台程式",
  "TXT_CODE_18df7f10": "請選擇你的伺服器程式類別",
  "TXT_CODE_feab659d": "全部類型",
-  "TXT_CODE_58508fb7": "服務端軟體檔名",
+  "TXT_CODE_58508fb7": "伺服端軟件檔名",
  "TXT_CODE_84f760fa": "一般為 .jar 文件，列如 paper.jar 等",
  "TXT_CODE_dd238854": "最大記憶體",
  "TXT_CODE_d7fa3be3": "選填，-Xmx 參數，如：1024M",
@ -1664,7 +1664,7 @@
  "TXT_CODE_9911ac11": "儲存失敗，請檢查設定項",
  "TXT_CODE_1a37f514": "透過映射讓容器程序使用主機的真實連接端口",
  "TXT_CODE_828ea87f": "掛載額外路徑到容器中",
-  "TXT_CODE_b1e2e1b4": "清空終端機輸出內容",
+  "TXT_CODE_b1e2e1b4": "清空控制台輸出內容",
  "TXT_CODE_a00e84d7": "已刪除",
  "TXT_CODE_e74d658c": "已儲存",
  "TXT_CODE_5245bd11": "請完善表單內容",
@ -1685,9 +1685,9 @@
  "TXT_CODE_8dfc41ef": "主機",
  "TXT_CODE_8f8103b7": "容器",
  "TXT_CODE_a7f6b0e0": "容器資源限制資訊",
-  "TXT_CODE_77000411": "鏡像名稱",
+  "TXT_CODE_77000411": "映像名稱",
  "TXT_CODE_d32301c1": "可用連接端口",
-  "TXT_CODE_5415f009": "無內容，請在右上角下拉方塊選擇節點，或點選新建應用程式",
+  "TXT_CODE_5415f009": "無內容，請在右上角下拉方塊選擇節點，或點選創建應用程式",
  "TXT_CODE_c846074d": "請完善帳號資訊！",
  "TXT_CODE_e520908a": "遠端節點版本與面板端所需版本不一致，這可能會導致工作異常，請立即更新遠端節點！",
  "TXT_CODE_c565b2e0": "支援上傳 HTML 文件，此卡片會載入 HTML 並執行 Javascript 程式碼。",
@ -1756,7 +1756,7 @@
  "TXT_CODE_7ac8b1d3": "請輸入雙重驗證碼",
  "TXT_CODE_3d68e43b": "雙重驗證程式碼錯誤",
  "TXT_CODE_fefbb457": "帳號或密碼錯誤",
-  "TXT_CODE_3aa9f36": "壓縮或解壓縮的檔案名稱包含非法字符，請重命名更改檔案！",
+  "TXT_CODE_3aa9f36": "壓縮或解壓縮的檔案名稱包含錯誤字符，請重命名更改檔案！",
  "TXT_CODE_2be83d36": "解壓縮、壓縮程式異常，確保您要處理的檔案存在並且合法，請稍後重試！",
  "TXT_CODE_37d839a4": "解壓縮/壓縮程式啟動失敗！請確保 daemon/lib 目錄下檔案存在且權限正確！如果仍然無效，請重新安裝面板",
  "TXT_CODE_15c07350": "解壓縮/壓縮任務逾時，已自動結束！",
@ -1771,12 +1771,12 @@
  "TXT_CODE_26d7316f": "解壓縮任務執行失敗！",
  "TXT_CODE_92ebdc7f": "面板壓縮後的 ZIP 文件，將全部以 UTF-8 編碼打包，如需要進行解壓縮操作，請選擇 UTF-8 編碼進行解壓縮！",
  "TXT_CODE_977cb449": "等待下載完畢事件...",
-  "TXT_CODE_9cae6f92": "鏡像下載逾時！我們最多只能等待 15 分鐘，請檢查您的網路！",
-  "TXT_CODE_361a79c6": "鏡像下載已終止！",
-  "TXT_CODE_17be5f70": "鏡像名字不能為空！",
-  "TXT_CODE_2fa46b8c": "正在下載鏡像文件，請耐心等待。鏡像名稱：",
-  "TXT_CODE_c68b0bef": "鏡像下載完畢！",
-  "TXT_CODE_db37b7f9": "映像下載錯誤，請確保此映像名正確，或在節點管理的終端處手動透過 docker pull 拉取您需要的映像，錯誤訊息：",
+  "TXT_CODE_9cae6f92": "映像下載逾時！我們最多只能等待 15 分鐘，請檢查您的網路！",
+  "TXT_CODE_361a79c6": "映像下載已停止！",
+  "TXT_CODE_17be5f70": "映像名字不能為空！",
+  "TXT_CODE_2fa46b8c": "正在下載映像文件，請耐心等待。映像名稱：",
+  "TXT_CODE_c68b0bef": "映像下載完畢！",
+  "TXT_CODE_db37b7f9": "映像下載錯誤，請確保此映像名正確，或在節點管理的控制台處手動透過 docker pull 拉取您需要的映像，錯誤訊息：",
  "TXT_CODE_1cf6fc4b": "此容器的開放端口配置有誤！",
  "TXT_CODE_2029027e": "此容器的開放端口配置有誤，分隔符號左右兩邊不存在值！",
  "TXT_CODE_e76e49e9": "已掛載工作目錄：",
@ -1792,9 +1792,9 @@
  "TXT_CODE_4f387c5a": "配置更新指令後，可以在開關實例按鈕處找到更新操作，點擊後將會在宿主機上執行此處編寫的命令",
  "TXT_CODE_61a8296e": "啟用 Docker 容器",
  "TXT_CODE_2b221e02": "啟用後，實例將在「沙盒」環境中運行，大部分操作不會影響到宿主機安全",
-  "TXT_CODE_ec734b5c": "指定容器使用哪個鏡像執行",
-  "TXT_CODE_4e4d9680": "完整鏡像名稱",
-  "TXT_CODE_4a570d32": "請自行確保此鏡像存在，且需要攜帶 tag 等信息，實例運行前將自動拉取此鏡像",
+  "TXT_CODE_ec734b5c": "指定容器使用哪個映像執行",
+  "TXT_CODE_4e4d9680": "完整映像名稱",
+  "TXT_CODE_4a570d32": "請自行確保此映像存在，且需要攜帶 tag 等信息，實例運行前將自動拉取此映像",
  "TXT_CODE_d7638d7b": "必填，列如：openjdk:23-slim",
  "TXT_CODE_9c247f6": "容器工作目錄掛載",
  "TXT_CODE_df3fdec": "實例工作目錄中的所有檔案將會掛載到容器內部的此目錄中",
@ -1805,29 +1805,29 @@
  "TXT_CODE_4f6a2959": "請等待目前檔案上傳完成",
  "TXT_CODE_52bc24ec": "確認上傳",
  "TXT_CODE_fffaeb16": "上傳過程中不可取消！",
-  "TXT_CODE_b147fabc": "新建",
+  "TXT_CODE_b147fabc": "創建",
  "TXT_CODE_1e0b63b6": "空白檔案",
  "TXT_CODE_cfc657db": "目錄",
  "TXT_CODE_43248597": "貼上",
  "TXT_CODE_555e2c1b": "輸入指令按回車發送，使用上下鍵選擇歷史指令",
  "TXT_CODE_475c5890": "列如：我的第一個伺服器",
-  "TXT_CODE_de3ced4b": "請填入鏡像名稱",
-  "TXT_CODE_c7a43089": "實例將在運行時拉取鏡像，並且使用鏡像建立容器，此鏡像名稱必須存在雲端或本地",
+  "TXT_CODE_de3ced4b": "請填入映像名稱",
+  "TXT_CODE_c7a43089": "實例將在運行時拉取映像，並且使用映像建立容器，此映像名稱必須存在雲端或本地",
  "TXT_CODE_8fd7a9a1": "務必確保你的這台機器已成功安裝 Docker！",
-  "TXT_CODE_95c5e900": "鏡像完整名，列如：openjdk:17",
+  "TXT_CODE_95c5e900": "映像完整名，列如：openjdk:17",
  "TXT_CODE_fdec1b6f": "掛載工作目錄",
  "TXT_CODE_3c37583b": "檔案管理功能下的目錄將掛載到容器內的此目錄",
  "TXT_CODE_2082f653": "預設：/workspace/",
-  "TXT_CODE_26495d02": "可以填入啟動指令，如 java -jar demo.jar，不填入啟動指令將以鏡像內部定義的指令為準",
+  "TXT_CODE_26495d02": "可以填入啟動指令，如 java -jar demo.jar，不填入啟動指令將以映像內部定義的指令為準",
  "TXT_CODE_a85091a4": "預設自動指派",
  "TXT_CODE_7da6e84": "完善所有必填項後即可創建，更多其他設定請建立完成後，在應用程式實例設定中可以編輯！",
  "TXT_CODE_276756b2": "你確定要執行此動作嗎？",
  "TXT_CODE_51a1fffb": "篩選",
  "TXT_CODE_18b94497": "環境需求",
  "TXT_CODE_683e3033": "硬體需求",
-  "TXT_CODE_42bcfe0c": "終端初始化失敗，請刷新網頁重試！",
-  "TXT_CODE_7ac6f85c": "設計模式下不支援展示終端。",
-  "TXT_CODE_4a37ec9c": "已連接到此終端的網頁數量，這可能會影響到你的終端寬度和高度",
+  "TXT_CODE_42bcfe0c": "控制台初始化失敗，請刷新網頁重試！",
+  "TXT_CODE_7ac6f85c": "設計模式下不支援展示控制台。",
+  "TXT_CODE_4a37ec9c": "已連接到此控制台的網頁數量，這可能會影響到你的控制台寬度和高度",
  "TXT_CODE_d58ffa0f": "實例未處於執行狀態！",
  "TXT_CODE_d324bb21": "存取位址：",
  "TXT_CODE_cdf7c16a": "這些設定只有管理員能夠檢視與變更",
@ -1853,6 +1853,6 @@
  "TXT_CODE_f0789d81": "反向代理模式",
  "TXT_CODE_ae575e12": "如果您正在使用反向代理存取面板，請開啟此選項。面板將會從請求頭的「X-Real-IP」取得真實IP。",
  "TXT_CODE_dd78943e": "安全警告",
-  "TXT_CODE_57e86edb": "你所指派的實例中包含一些沒有啟用「容器保護」 的實例，MCSManager 將無法控制此使用者的行為，被指派的使用者可以透過這些實例上傳惡意軟體入侵你的主機，請確保子 使用者是您信任的人。\n\n有安全風險的實例名稱如下：",
+  "TXT_CODE_57e86edb": "你所指派的實例中包含一些沒有啟用「容器保護」 的實例，MCSManager 將無法控制此使用者的行為，被指派的使用者可以透過這些實例上傳惡意軟件入侵你的主機，請確保子 使用者是您信任的人。\n\n有安全風險的實例名稱如下：",
  "TXT_CODE_19f697f3": "我知道我可能會被入侵！忽略風險！"
 }