Add Traditional Chinese Translation (#533)

frontend/locales/zh_hant.ts

@@ -0,0 +1,857 @@
+import { LocaleMessageObject } from 'vue-i18n';
+
+const msgs: LocaleMessageObject = {
+    general: {
+        close: '關閉',
+        submit: '提交',
+        save: '儲存',
+        comment: '評論',
+        change: '更改',
+        donate: '贊助',
+        continue: '繼續',
+        create: '新建',
+        delete: '刪除',
+        or: '或',
+        reset: '重置',
+        edit: '編輯',
+        required: '必填項',
+        add: '新增',
+        name: '名稱',
+        link: '連結',
+        send: '傳送',
+        home: '首頁',
+        message: '訊息',
+        refresh: '重新載入',
+        confirm: '確認',
+        error: {
+            invalidUrl: '無效的 URL 格式',
+        },
+    },
+    hangar: {
+        projectSearch: {
+            query: '在 {0} 筆專案中搜索，自豪地由社區提供…',
+            relevanceSort: '依照關聯性排序',
+            noProjects: '這裡沒有任何專案。 😢',
+            noProjectsFound: '已找到 0 筆專案。 😢',
+        },
+        subtitle: '一個 Minecraft 套件庫',
+        sponsoredBy: '由以下組織支援：',
+    },
+    pages: {
+        staffTitle: '工作人員',
+        authorsTitle: '作者',
+        headers: {
+            username: '使用者名稱',
+            roles: '角色',
+            joined: '已參與',
+            projects: '專案',
+        },
+    },
+    nav: {
+        login: '登入',
+        signup: '註冊',
+        user: {
+            notifications: '通知',
+            flags: '檢舉',
+            projectApprovals: '通過專案審核',
+            versionApprovals: '通過版本審核',
+            stats: '統計',
+            health: 'Hangar 健康',
+            log: '使用者行為日誌',
+            platformVersions: '平台版本',
+            logout: '登出',
+            error: {
+                loginFailed: '身份驗證失敗',
+                hangarAuth: '無法連接至 HangarAuth',
+                loginDisabled: '暫時無法登入，請稍後再試',
+                fakeUserEnabled: '虛擬使用者模式已啟用。因此 {0} 已關閉',
+            },
+        },
+        createNew: '建立新的…',
+        new: {
+            project: '新的專案',
+            organization: '新的組織',
+        },
+        hangar: {
+            home: '首頁',
+            forums: '論壇',
+            code: '源碼',
+            docs: '文件',
+            javadocs: 'JavaDocs',
+            hangar: 'Hangar (插件)',
+            downloads: '下載',
+            community: '社群',
+        },
+    },
+    project: {
+        stargazers: '收藏者',
+        noStargazers: '目前還沒有人收藏這個專案。😢',
+        watchers: '訂閲者',
+        noWatchers: '目前還沒有人訂閲這個專案。😢',
+        members: '成員',
+        category: {
+            info: '類別：{0}',
+            admin_tools: '管理員工具',
+            chat: '聊天',
+            dev_tools: '開發者工具',
+            economy: '經濟',
+            gameplay: '遊戲玩法',
+            games: '小遊戲',
+            protection: '保護',
+            role_playing: '角色扮演',
+            world_management: '世界管理',
+            misc: '雜項',
+        },
+        actions: {
+            unwatch: '取消訂閱',
+            watch: '訂閱',
+            flag: '檢舉',
+            star: '收藏',
+            unstar: '取消收藏',
+            adminActions: '管理員操作',
+            flagHistory: '檢舉歷史 ({0})',
+            staffNotes: '工作人員註記 ({0})',
+            userActionLogs: '使用者行為日誌',
+            forum: '論壇',
+        },
+        flag: {
+            flagProject: '確定要檢舉 {0}？',
+            flagSend: '檢舉成功，感謝您讓社群變得更好！',
+            flagSent: '檢舉已送出並等待複查中',
+            flags: {
+                inappropriateContent: '不相關內容',
+                impersonation: '冒充與欺騙',
+                spam: '垃圾訊息',
+                malIntent: '惡意內容',
+                other: '其他',
+            },
+            error: {
+                alreadyOpen: '您已經在該專案擁有 1 筆未被處理的檢舉',
+                alreadyResolved: '這筆檢舉已被處理',
+            },
+        },
+        tabs: {
+            docs: '文件',
+            versions: '歷史版本',
+            discuss: '討論',
+            settings: '設定',
+            homepage: '首頁',
+            issues: '問題回報',
+            source: '源碼',
+            support: '尋求幫助',
+        },
+        new: {
+            step1: {
+                title: '使用者協定',
+                text: '一個專案將包含可下載檔案與文件。<br>在開始前，請先閲讀 <a href="#">Hangar 提交準則。</a>',
+                continue: '同意',
+                back: '退出',
+            },
+            step2: {
+                title: '基礎設定',
+                continue: '繼續',
+                back: '返回',
+                userSelect: '新增為…',
+                projectName: '專案名稱',
+                projectSummary: '專案簡介',
+                projectCategory: '專案類別',
+            },
+            step3: {
+                title: '其他設定',
+                continue: '繼續',
+                back: '返回',
+                optional: '選填項',
+                links: '連結',
+                homepage: '首頁',
+                issues: '問題追蹤器',
+                source: '源碼',
+                support: '額外支援',
+                license: '許可證',
+                type: '類別',
+                customName: '名稱',
+                url: 'URL',
+                seo: 'SEO',
+                keywords: '關鍵字',
+            },
+            step4: {
+                title: '從 Spigot 匯入',
+                continue: '繼續',
+                back: '返回',
+                optional: '選填項',
+                convert: '轉換',
+                saveAsHomePage: '儲存為首頁',
+                convertLabels: {
+                    bbCode: '在此貼上您的 BBCode',
+                    output: 'Markdown 輸出',
+                },
+                preview: '預覽',
+                tutorial: '如何取得 BBCode',
+                tutorialInstructions: {
+                    line1: '要取得您在Spigot上專案的 BBCode，您需要以下步驟：',
+                    line2: '1. 到您專案首頁並點選「編輯資源」。',
+                    line3: '2. 點選「描述編輯器」中的扳手圖案。',
+                    line4: '3. 複製並貼上新的內容到上方的轉換器文字方塊，依照您的喜好修改輸出結果，然後點選儲存！',
+                },
+            },
+            step5: {
+                title: '正在幫您處理最後的工作',
+                text: '建立中…',
+            },
+            error: {
+                create: '建立專案時遇到錯誤',
+                nameExists: '相同的專案名稱已然存在',
+                slugExists: '相同的專案簡稱已然存在',
+                invalidName: '這個名稱包含無效字元',
+                tooLongName: '專案名稱過長',
+                tooLongDesc: '專案介紹過長',
+                tooManyKeywords: '專案的關鍵字過多',
+                noCategory: '專案必須屬於一個類別',
+                noDescription: '專案必須有一段介紹',
+            },
+        },
+        sendForApproval: '發送並等待審核',
+        info: {
+            title: '資訊',
+            publishDate: '發布於 {0}',
+            views: '0 瀏覽量 | {0} 瀏覽量 | {0} 瀏覽量',
+            totalDownloads: '0 總下載數 | {0} 總下載數 | {0} 總下載數',
+            stars: '0 收藏 | {0} 收藏 | {0} 收藏',
+            watchers: '0 訂閱 | {0} 訂閱 | {0} 訂閱',
+        },
+        promotedVersions: '最新版本',
+        license: {
+            link: '發行於許可證 ',
+        },
+        error: {
+            star: '無法切換收藏狀態',
+            watch: '無法切換訂閱狀態',
+        },
+        settings: {
+            title: '設定',
+            category: '類別',
+            categorySub: '將專案分到 10 個現存類別中的一個。對專案進行適當的分類可以讓人們更容易找到。',
+            keywords: '關鍵字',
+            keywordsSub: '若是有人搜尋時加入了這些特殊的字，將會回傳您的專案。',
+            homepage: '首頁',
+            homepageSub: '為您的專案建立一個自定義首頁可讓您的專案看起來更美觀、更正式，同時也能提供另一個集中專案相關資訊的地方。',
+            issues: '問題追蹤器',
+            issuesSub: '提供問題跟蹤器可以幫助您的使用者更簡單地獲得支援，並為您提供輕鬆追蹤問題狀態的方式。',
+            source: '源碼',
+            sourceSub: '透過開源專案來支援開發人員社群！',
+            support: '外部支援',
+            supportSub: '您可以為使用者提供支援的外部場所。可以是一個論壇，一個 Discord 伺服器，或者其他。',
+            license: '許可證',
+            licenseSub: '規範人們能對您的專案做什麼 (或不能做什麼)？',
+            forum: '在論壇發文',
+            forumSub: '設定當事件發生時（如新版本發佈）是否應自動在論壇上發文',
+            description: '介紹',
+            descriptionSub: '對您的專案作出簡明的介紹',
+            icon: '圖示',
+            iconSub: '上傳一個能代表您的專案的圖片。',
+            iconUpload: '上傳',
+            iconReset: '重設圖示',
+            apiKey: 'API 金鑰',
+            apiKeySub: '產生唯一的部署金鑰，以便從 Gradle 部署',
+            apiKeyGenerate: '產生',
+            rename: '重新命名',
+            renameSub: '更改專案名稱可能會產生不在預期之內的結果。我們不會為您原來的連結設定任何自動轉向。',
+            delete: '刪除',
+            deleteSub: '刪除專案後，將無法恢復。',
+            hardDelete: '徹底刪除',
+            hardDeleteSub: '刪除專案後，將無法恢復。這次是真的…',
+            save: '儲存修改',
+            optional: '(選填項)',
+            licenseCustom: '自定義名稱',
+            licenseType: '類別',
+            licenseUrl: 'URL',
+            donation: {
+                enable: '啟用',
+                enableSub: '啟用此專案的贊助表單',
+                email: '郵件',
+                emailSub: 'Paypal 帳戶的電子郵件地址，此該帳戶將接收贊助的款項',
+                defaultAmount: '預設金額',
+                defaultAmountSub: '預設的贊助金額',
+                oneTimeAmounts: '單次金額',
+                oneTimeAmountsSub: '您希望為使用者提供一次性贊助的選項清單。使用者仍然可以自定金額',
+                monthlyAmounts: '每月金額',
+                monthlyAmountsSub: '您希望為使用者提供的每月贊助選項清單。使用者仍然可以自定金額',
+            },
+            error: {
+                invalidFile: '{0} 不是一個有效的檔案類型',
+                noFile: '尚未提交檔案',
+                members: {
+                    invalidUser: '{0} 不是一個有效的使用者',
+                    alreadyInvited: '{0} 已經被邀請到專案中了',
+                    notMember: '{0} 不是該專案成員，因此無法編輯他們在專案中所扮演的角色',
+                    invalidRole: '{0} 無法從專案中被新增/移除',
+                },
+            },
+            success: {
+                changedIcon: '成功修改專案的圖示',
+                resetIcon: '成功重設專案的圖示',
+                rename: '成功將專案重新命名為 {0}',
+                softDelete: '您已經刪除了這個專案',
+                hardDelete: '您已經徹底刪除這個專案',
+            },
+            tabs: {
+                general: '一般',
+                optional: '可選項',
+                management: '管理',
+                donation: '贊助',
+            },
+        },
+        discuss: {
+            login: '登入',
+            toReply: '來回應此評論',
+            noTopic: '目前還沒有針對該專案的評論',
+            send: '已發表回覆！',
+        },
+    },
+    page: {
+        plural: '頁面',
+        new: {
+            title: '建立一個新頁面',
+            error: {
+                minLength: '頁面內容太少了',
+                maxLength: '頁面內容太多了',
+                duplicateName: '相同名稱的頁面已然存在',
+                name: {
+                    maxLength: '頁面名稱過長',
+                    minLength: '頁面名稱過短',
+                    invalidChars: '頁面名稱包含無效字元',
+                },
+                save: '無法儲存頁面',
+            },
+            name: '頁面名稱',
+            parent: '母頁面 (選填)',
+        },
+        delete: {
+            title: '確定刪除頁面？',
+            text: '您確定要刪除此頁面？這將無法復原。',
+        },
+    },
+    version: {
+        new: {
+            title: '發佈版本…',
+            upload: '上傳檔案',
+            uploadNew: '上傳新版本',
+            url: '輸入一個 URL',
+            form: {
+                versionString: '版本',
+                fileName: '檔案名稱',
+                fileSize: '檔案大小',
+                externalUrl: '外部 URL',
+                hangarProject: 'Hangar 專案',
+                channel: '通道',
+                addChannel: '新增通道',
+                unstable: '不穩定',
+                recommended: '推薦',
+                forumPost: '論壇發文',
+                release: {
+                    bulletin: '發佈公告',
+                    desc: '此版本的新功能？',
+                },
+                platforms: '平台',
+                dependencies: '插件相依關係',
+            },
+            error: {
+                metaNotFound: '無法從上傳的檔案中載入後設資料',
+                jarNotFound: '無法打開 jar 檔案',
+                fileExtension: '不正確的副檔名',
+                unexpected: '發生未預期錯誤',
+                invalidVersionString: '無效的版本字元串',
+                duplicateNameAndPlatform: '一個相同名稱的版本和兼容的平台已然存在',
+                invalidNumOfPlatforms: '無效的平台序號',
+                duplicate: '一個擁有相同檔案的版本已然存在',
+                noFile: '無法找到上傳的檔案',
+                mismatchedFileSize: '檔案大小不符合',
+                hashMismatch: '檔案雜湊值不符合',
+                invalidPlatformVersion: '指定的平台並不支援該 MC 版本',
+                fileIOError: '檔案 IO 出錯',
+                unknown: '一個未知錯誤已然發生',
+                incomplete: '插件檔案缺少 {0}',
+                noDescription: '必須提供描述',
+                invalidPluginDependencyNamespace: '聲明的插件相依關係含有無效的專案命名空間',
+                channel: {
+                    noName: '必須指定一個通道名稱',
+                    noColor: '必須指定一個通道顏色',
+                },
+            },
+        },
+        edit: {
+            platformVersions: '編輯平台版本: {0}',
+            pluginDeps: '編輯插件相依關係: {0}',
+            error: {
+                noPlatformVersions: '必須至少提供一個有效的平台版本',
+                invalidVersionForPlatform: '{0} 於 {1} 是一個無效的版本',
+                invalidProjectNamespace: '{0} 不是一個有效的專案命名空間',
+            },
+        },
+        page: {
+            subheader: '{0} 發佈此版本於 {1}',
+            dependencies: '相依關係',
+            platform: '平台',
+            required: '(必填項)',
+            adminMsg: '{0} 通過了 {1} 的審核',
+            reviewLogs: '審核日誌',
+            reviewStart: '開始審核',
+            setRecommended: '設定為推薦',
+            setRecommendedTooltip: '在平台 {0} 上設為推薦版本',
+            delete: '刪除',
+            hardDelete: '刪除 (永久)',
+            restore: '恢復',
+            download: '下載',
+            downloadExternal: '外部下載',
+            adminActions: '管理員操作',
+            recommended: '推薦的版本',
+            partiallyApproved: '部分核准',
+            approved: '核准',
+            userAdminLogs: '使用者管理日誌',
+            unsafeWarning: '此版本尚未由我們的審核人員審核，可能無法被安全地下載。',
+            downloadUrlCopied: '已複製！',
+            confirmation: {
+                title: '警告 - {0} {1} 由 {2}',
+                alert: '此版本尚未由我們的審核人員審核，可能無法被安全地使用。',
+                disclaimer: '免責聲明：如果您選擇忽視此警告，我們對您的伺服器或系統的任何損害概不負責。',
+                agree: '下載並自擔風險',
+                deny: '返回',
+            },
+        },
+        channels: '通道',
+        editChannels: '編輯通道',
+        platforms: '平台',
+        error: {
+            onlyOnePublic: '您目前只存在有 1 個公開版本',
+        },
+        success: {
+            softDelete: '您已經刪除了這個版本',
+            hardDelete: '您已經徹底刪除這個版本',
+            restore: '您恢復了這個版本',
+            recommended: '您將該版本標記為在平台 {0} 上的推薦版本',
+        },
+    },
+    channel: {
+        modal: {
+            titleNew: '新增新通道',
+            titleEdit: '編輯通道',
+            name: '通道名稱',
+            color: '通道顏色',
+            reviewQueue: '從審核佇列中排除通道？',
+            error: {
+                invalidName: '無效的通道名稱',
+                maxChannels: '這個專案已經達到了通道數上限：{0}',
+                duplicateColor: '這個專案已經有另一個使用此顏色的通道',
+                duplicateName: '這個專案已經有另一個使用此名稱的通道',
+                tooLongName: '通道名稱過長',
+                cannotDelete: '您無法刪除這個通道',
+            },
+        },
+        manage: {
+            title: '發行通道',
+            subtitle: '發佈通道表示插件發佈的狀態。一個專案最多可以有五個發佈通道。',
+            channelName: '通道名稱',
+            versionCount: '版本數',
+            reviewed: '審核通過的',
+            edit: '編輯',
+            trash: '垃圾箱',
+            editButton: '編輯',
+            deleteButton: '刪除',
+            add: '新增通道',
+        },
+    },
+    organization: {
+        new: {
+            title: '建立一個新的組織',
+            text: '組織允許您將使用者分組，以便在 Hangar 上的專案中為他們提供更緊密的協作關係。',
+            name: '組織名稱',
+            error: {
+                duplicateName: '已經有使用該名稱的組織/使用者。',
+                invalidName: '無效的組織名稱',
+                tooManyOrgs: '您最多只能建立 {0} 個組織',
+                notEnabled: '組織功能尚未啟用！',
+                jsonError: '剖析 HangarAuth 的 JSON 回應時出錯',
+                hangarAuthValidationError: '身份驗證錯誤：{0}',
+                unknownError: '在建立組織時遇到了未知錯誤',
+            },
+        },
+        settings: {
+            members: {
+                invalidUser: '{0} 不是一個有效的使用者',
+                alreadyInvited: '{0} 已經被邀請到組織當中了',
+                notMember: '{0} 並不是該組織中的成員，因此您不能編輯其角色。',
+                invalidRole: '無法從組織中新增/移除 {0}',
+            },
+        },
+    },
+    form: {
+        memberList: {
+            addUser: '新增使用者…',
+            create: '建立',
+            editUser: '編輯使用者',
+            invitedAs: '(邀請來擔任 {0})',
+        },
+    },
+    notifications: {
+        title: '通知',
+        invites: '邀請',
+        invited: '您已被邀請至 {0}',
+        inviteAccepted: '您接受了來自 {0} 的邀請',
+        readAll: '標記所有訊息為已讀',
+        unread: '未讀',
+        read: '已讀',
+        all: '全部',
+        invite: {
+            all: '全部',
+            projects: '專案',
+            organizations: '組織',
+            btns: {
+                accept: '接受',
+                decline: '謝絶',
+                unaccept: '不接受',
+            },
+            msgs: {
+                accept: '您已加入 {0}',
+                decline: '您謝絶加入 {0}',
+                unaccept: '您離開了 {0}',
+            },
+        },
+        empty: {
+            unread: '您還沒有未讀通知哦。',
+            read: '您有未讀通知。',
+            all: '您還沒有收到過通知。',
+            invites: '您還沒有收到過邀請',
+        },
+        project: {
+            reviewed: '{0} {1} 已被審核並核准',
+            reviewedPartial: '{0} {1} 已被審核並部分核准',
+            newVersion: '專案 {0} 有新的發行版：{1}',
+            invite: '您被邀請於專案 {1} 的小組 {0}',
+            inviteRescinded: '邀請您至專案 {1} 的小組 {0} 的請求已撤銷',
+            removed: '您已被移出專案 {1} 的小組 {0}',
+            roleChanged: '您於專案 {1} 中被新增到 {0} 小組',
+        },
+        organization: {
+            invite: '您被邀請至組織 {1} 的小組 {0}',
+            inviteRescinded: '邀請您至組織 {1} 的小組 {0} 的請求已撤銷',
+            removed: '您已被移出組織 {1} 的小組 {0}',
+            roleChanged: '您於組織 {1} 中被新增到 {0} 小組',
+        },
+    },
+    visibility: {
+        notice: {
+            new: '此專案是全新的，因此在上傳版本之前不會顯示給其他人。如果在較長時間內未有版本被發行，則專案將被刪除。',
+            needsChanges: '此專案需要進行更改',
+            needsApproval: '您已將專案提交審核',
+            softDelete: '專案被 {0} 刪除',
+        },
+        name: {
+            new: '新增',
+            public: '公共',
+            needsChanges: '需要更改',
+            needsApproval: '需要審核',
+            softDelete: '刪除',
+        },
+        changes: {
+            version: {
+                reviewed: '由於審核通過',
+            },
+        },
+        modal: {
+            activatorBtn: '可見度操作',
+            title: '更改了 {0} 的可見度',
+            reason: '更改的原因',
+            success: '您更改了 {0} 的可見度為 {1}',
+        },
+    },
+    author: {
+        watching: '訂閱的內容',
+        stars: '收藏夾',
+        orgs: '組織',
+        viewOnForums: '在論壇上查看 ',
+        taglineLabel: '使用者標語',
+        editTagline: '編輯標語',
+        memberSince: '註冊於 {0}',
+        numProjects: '無專案 | {0} 個專案 | {0} 個專案',
+        addTagline: '新增一個標語',
+        noOrgs: '{0} 不屬於任何一個組織。 😢',
+        noWatching: '{0} 還沒有收藏過任何專案。 😢',
+        noStarred: '{0} 還沒關注任何專案。 😢',
+        tooltips: {
+            settings: '使用者設定',
+            lock: '鎖定帳號',
+            unlock: '解鎖帳號',
+            apiKeys: 'API 金鑰',
+            activity: '使用者活動',
+            admin: '使用者管理',
+        },
+        lock: {
+            confirmLock: '確定要鎖定 {0} 的帳號？',
+            confirmUnlock: '確定要解鎖 {0} 的帳號？',
+            successLock: '成功鎖定 {0} 的帳號',
+            successUnlock: '成功解鎖 {0} 的帳號',
+        },
+        org: {
+            editAvatar: '編輯頭像',
+        },
+        error: {
+            invalidTagline: '無效的標語',
+        },
+    },
+    linkout: {
+        title: '外部鏈結警告',
+        text: '您剛剛點選了前往 "{0}" 的鏈結。如果您不打算訪問此鏈結，請返回，否則，請繼續。',
+        abort: '返回',
+        continue: '繼續',
+    },
+    flags: {
+        header: '檢舉資訊於',
+        noFlags: '找不到任何檢舉',
+        resolved: '是，由 {0} 於 {1}',
+        notResolved: '否',
+    },
+    notes: {
+        header: '筆記於',
+        noNotes: '找不到任何筆記',
+        addNote: '新增筆記',
+        notes: '筆記',
+        placeholder: '新增一個筆記…',
+    },
+    stats: {
+        title: '統計',
+        plugins: '插件數',
+        reviews: '審核數',
+        uploads: '上傳數',
+        downloads: '下載數',
+        totalDownloads: '總下載數',
+        unsafeDownloads: '不安全的下載數',
+        flags: '檢舉數',
+        openedFlags: '未處理的檢舉',
+        closedFlags: '已處理的檢舉',
+    },
+    health: {
+        title: 'Hangar 健康報告',
+        noTopicProject: '遺失討論主題',
+        erroredJobs: '失敗的任務',
+        jobText: '任務類型：{0}，錯誤類型：{1}，發生於：{2}',
+        staleProjects: '陳舊的專案',
+        notPublicProjects: '隱藏的專案',
+        noPlatform: '未偵測到平台',
+        missingFileProjects: '遺失的檔案',
+        empty: '空空！一切正常！',
+    },
+    reviews: {
+        headline: '{0} 於 {1} 發行此版本',
+        title: '審核日誌',
+        projectPage: '專案頁面',
+        downloadFile: '下載檔案',
+        startReview: '開始審核',
+        stopReview: '停止審核',
+        approve: '核准',
+        approvePartial: '部分核准',
+        notUnderReview: '這個版本尚未請求審核',
+        reviewMessage: '審核訊息',
+        addMessage: '新增訊息',
+        reopenReview: '重新開始審核',
+        undoApproval: '撤銷核准',
+        hideClosed: '隱藏所有已完成的審核',
+        error: {
+            noReviewStarted: '沒有尚未完成的審核可新增訊息',
+            notCorrectUser: '您不是審核此專案的使用者',
+            cannotReopen: '無法重新開始此審核',
+            onlyOneReview: '對於一個版本不能有超過 1 次的審核',
+            badUndo: '只有在核准後才能撤銷核准',
+        },
+        presets: {
+            message: '{msg}',
+            start: '{name} 開始了審核',
+            stop: '{name} 停止了這次審核: {msg}',
+            reopen: '{name} 重開了審核',
+            approve: '{name} 核准了此版本',
+            approvePartial: '{name} 部分核准了此版本',
+            undoApproval: '{name} 撤銷了他們的核准',
+            reviewTitle: '{name} 的審核',
+        },
+        state: {
+            ongoing: '進行中',
+            stopped: '已停止',
+            approved: '已核准',
+            partiallyApproved: '已部分核准',
+            lastUpdate: '最後更新於：{0}',
+        },
+    },
+    apiKeys: {
+        title: 'API 金鑰',
+        createNew: '建立新的金鑰',
+        existing: '現存金鑰',
+        name: '名稱',
+        key: '金鑰',
+        keyIdentifier: '金鑰標識',
+        permissions: '權限',
+        delete: '刪除',
+        deleteKey: '刪除金鑰',
+        createKey: '建立金鑰',
+        noKeys: '目前還沒有 API 金鑰，您可以透過右側按鈕來建立',
+        success: {
+            delete: '您刪除了金鑰：{0}',
+            create: '您建立了金鑰：{0}',
+        },
+        error: {
+            notEnoughPerms: '沒有足夠的權限來建立此金鑰',
+            duplicateName: '金鑰名稱已存在',
+        },
+    },
+    apiDocs: {
+        title: 'API 使用文件',
+    },
+    platformVersions: {
+        title: '配置平台版本',
+        platform: '平台',
+        versions: '版本',
+        addVersion: '新增版本',
+        saveChanges: '儲存更改',
+        success: '平台版本已更新',
+    },
+    flagReview: {
+        title: '審閲檢舉',
+        noFlags: '這裡還沒有檢舉資訊需要被您審閲。',
+        msgUser: '傳送訊息給給使用者',
+        msgProjectOwner: '傳送訊息給專案所有者',
+        markResolved: '標記為已解決',
+        line1: '{0} 於 {2} 檢舉 {1}',
+        line2: '理由：{0}',
+        line3: '註解：{0}',
+    },
+    userActivity: {
+        title: '{0} 的動態',
+        reviews: '審閲數',
+        flags: '檢舉數',
+        reviewApproved: '已通過的審核',
+        flagResolved: '已解決的檢舉',
+        error: {
+            isOrg: '無法顯示組織的動態',
+        },
+    },
+    userAdmin: {
+        title: '編輯使用者',
+        organizations: '組織',
+        organization: '組織',
+        projects: '專案',
+        project: '專案',
+        owner: '所有者',
+        role: '角色',
+        accepted: '接受',
+        sidebar: '其他管理',
+        hangarAuth: 'HangarAuth 使用者資訊',
+        forum: '論壇使用者資訊',
+    },
+    userActionLog: {
+        title: '使用者行為日誌',
+        user: '使用者',
+        address: 'IP 位址',
+        time: '時間',
+        action: '行為',
+        context: '內容',
+        oldState: '舊狀態',
+        newState: '新狀態',
+        markdownView: 'Markdown 預覽',
+        diffView: 'Diff 預覽',
+        types: {
+            ProjectVisibilityChanged: '專案可見性狀態被更改',
+            ProjectRename: '專案被重命名',
+            ProjectFlagged: '專案被檢舉',
+            ProjectSettingsChanged: '專案設定被更改',
+            ProjectIconChanged: '專案圖示被更改',
+            ProjectFlagResolved: '檢舉被解決',
+            ProjectChannelCreated: '專案通道被建立',
+            ProjectChannelEdited: '專案通道被編輯',
+            ProjectChannelDeleted: '專案通道被刪除',
+            ProjectInvitesSent: '專案協助邀請函被發送',
+            ProjectInviteDeclined: '專案協助邀請函被謝絶',
+            ProjectInviteUnaccepted: '專案協助邀請函未被接受',
+            ProjectMemberAdded: '專案成員被新增',
+            ProjectMembersRemoved: '專案成員被移除',
+            ProjectMemberRolesChanged: '專案成員角色更新',
+            ProjectPageCreated: '專案頁面被建立',
+            ProjectPageDeleted: '專案頁面被刪除',
+            ProjectPageEdited: '專案頁面被編輯',
+            VersionVisibilityChanged: '版本可見性狀態被更改',
+            VersionDeleted: '版本被刪除',
+            VersionCreated: '一個新版本被上傳',
+            VersionDescriptionEdited: '版本描述被編輯',
+            VersionReviewStateChanged: '版本審核狀態被更改',
+            VersionPluginDependencyAdded: '插件依賴項被新增',
+            VersionPluginDependencyEdited: '插件依賴項被編輯',
+            VersionPluginDependencyRemoved: '插件依賴項被移除',
+            VersionPlatformDependencyAdded: '平台依賴項被新增',
+            VersionPlatformDependencyRemoved: '平台依賴項被移除',
+            UserTaglineChanged: '使用者標語被更新',
+            UserLocked: '這個使用者已被鎖定',
+            UserUnlocked: '這個使用者未被鎖定',
+            UserApikeyCreated: '一個 API 金鑰被建立',
+            UserApikeyDeleted: '一個 api 金鑰被刪除',
+            OrganizationInvitesSent: '組織邀請函被發送',
+            OrganizationInviteDeclined: '組織邀請函被謝絶',
+            OrganizationInviteUnaccepted: '組織邀請函未被接受',
+            OrganizationMemberAdded: '組織成員被新增',
+            OrganizationMembersRemoved: '組織成員被移除',
+            OrganizationMemberRolesChanged: '組織成員的角色被更改',
+        },
+    },
+    versionApproval: {
+        title: '版本審核',
+        inReview: '審核中',
+        approvalQueue: '審核佇列',
+        queuedBy: '按以下方式排序',
+        status: '狀態',
+        project: '專案',
+        date: '日期',
+        version: '版本',
+        started: '開始於：{0}',
+        ended: '結束於：{0}',
+        statuses: {
+            ongoing: '{0} 個審核中',
+            stopped: '{0} 個停止審核',
+            approved: '{0} 個被核准',
+        },
+    },
+    projectApproval: {
+        title: '專案審核',
+        sendForApproval: '您已提交專案審核',
+        noProjects: '無專案',
+        needsApproval: '待核准',
+        awaitingChanges: '等待修改',
+        description: '{0} 要求修改 {1}',
+    },
+    donate: {
+        title: '贊助給 {}',
+        monthly: '月度訂閲',
+        oneTime: '一次性',
+        selectAmount: '在上方選擇金額或在下方輸入金額',
+        legal: '透過贊助 {0} ，您同意墨西哥夾餅很好吃',
+        cta: '贊助',
+        submit: '按 {0} 贊助',
+    },
+    validation: {
+        required: '{0} 是必填的',
+        maxLength: '最長不能超過 {0}',
+        minLength: '最短不能少於 {0}',
+        invalidFormat: '{0} 無效',
+        invalidUrl: '無效的 URL 格式',
+    },
+    prompts: {
+        confirm: '了解了！',
+        changeAvatar: {
+            title: '修改您的頭像！',
+            message: '歡迎來到您的新組織！就從點選頭像並修改頭像開始吧。',
+        },
+    },
+    error: {
+        userLocked: '您的帳號已被鎖定。',
+        401: '您必須先登入',
+        403: '您沒有權限',
+        404: '404 未找到',
+        unknown: '發生未知錯誤',
+    },
+};
+
+export default msgs;

frontend/nuxt.config.ts

@@ -3,7 +3,8 @@ import colors from 'vuetify/lib/util/colors';
 
 import en from './locales/en';
 import fr from './locales/fr';
-import zh from './locales/zh_hans';
+import zh_hans from './locales/zh_hans';
+import zh_hant from './locales/zh_hant';
 import nl from './locales/nl';
 import it from './locales/it';
 import es from './locales/es';
@@ -134,6 +135,7 @@ export default {
             { code: 'fr', iso: 'fr-FR', name: 'Français', icon: 'Test' },
             { code: 'en', iso: 'en-US', name: 'English', icon: 'Test' },
             { code: 'zh', iso: 'zh-HANS', name: 'Simplified Chinese', icon: 'Test' },
+            { code: 'zh', iso: 'zh-HANT', name: 'Traditional Chinese', icon: 'Test' },
             { code: 'nl', iso: 'nl-NL', name: 'Nederlands', icon: 'Test' },
             { code: 'it', iso: 'it-IT', name: 'Italiano', icon: 'Test' },
             { code: 'es', iso: 'es-ES', name: "Español", icon: 'Test'}
@@ -144,7 +146,8 @@ export default {
             messages: {
                 en,
                 fr,
-                zh,
+                zh_hans,
+                zh_hant,
                 nl,
                 it,
                 es,