fix I18N_es (#2011)

This commit is contained in:
Glavo 2023-01-14 22:35:04 +08:00 committed by GitHub
parent 92ce7c83ca
commit e865b31b62
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -310,7 +310,7 @@ download.provider.official=De fuentes oficiales
download.provider.balanced=De la fuente más rápida disponible
download.provider.mirror=Desde espejo
download.javafx=Descargar las dependencias para el launcher...
download.javafx.notes=Estamos descargando dependencias para HMCL desde Internet.\n
download.javafx.notes=Estamos descargando dependencias para HMCL desde Internet.\n\
\n\
Puede hacer clic en "Cambiar el espejo de descarga" para seleccionar el espejo de descarga o hacer clic en "Cancelar" para detener y salir.\n\
Nota\: Si su velocidad de descarga es demasiado lenta, puede intentar cambiar a otro espejo.
@ -319,7 +319,7 @@ download.javafx.prepare=Preparando la descarga
exception.access_denied=HMCL no puede acceder al archivo %s, puede estar bloqueado por otro proceso.\n\
\n\
Para los usuarios de Windows, puede abrir el 'Monitor de Recursos' para comprobar si otro proceso lo está utilizando actualmente. Si es así, puede intentarlo de nuevo después de cerrar ese proceso.
Para los usuarios de Windows, puede abrir el 'Monitor de Recursos' para comprobar si otro proceso lo está utilizando actualmente. Si es así, puede intentarlo de nuevo después de cerrar ese proceso.\
Si no es así, comprueba si tu cuenta tiene suficientes privilegios para acceder a él.
exception.artifact_malformed=No se puede verificar la integridad de los archivos descargados .
exception.ssl_handshake=No se puede establecer una conexión SSL debido a que faltan certificados SSL en la instalación actual de Java. Puede intentar ejecutar HMCL en otra versión de Java y luego volver a intentarlo.
@ -374,8 +374,8 @@ game=Juego
game.crash.feedback=¿Es un problema común que casi todo el mundo ha tenido? Por favor, deja tus comentarios para que podamos mejorar.
game.crash.info=Información sobre el fallo
game.crash.reason=Causa del fallo
game.crash.reason=Analizando...
game.crash.reason=El juego se ha bloqueado debido a un error.
game.crash.reason.analyzing=Analizando...
game.crash.reason.block=El juego se ha bloqueado debido a un error.\
\n\
Puede tratar de eliminar este bloque utilizando MCEdit o eliminar el mod que lo ha añadido.\n\
\n\