diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
index 621be694e..96e033f4c 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
@@ -96,8 +96,8 @@ account.methods.microsoft.error.missing_xbox_account=你的微软帐户尚未关
 account.methods.microsoft.error.no_character=该帐户没有包含 Minecraft Java 版购买记录
 account.methods.microsoft.error.unknown=登录失败，错误码：%d
 account.methods.microsoft.logging_in=登录中...
-account.methods.microsoft.hint=你需要点击登录按钮，并在新打开的浏览器窗口中完成登录，并输入待会在此处显示的设备代码。<b>若发现账号头像是默认头像、进入游戏看到是默认皮肤且无法进入开启了正版认证的服务器，则可能需要重新登录微软账号。</b>
-account.methods.microsoft.manual=<b>你需要在新打开的网页窗口中按照提示完成登录</b> 设备代码为：<b>%1$s</b>，已拷贝至剪切板中，若无法粘贴，可点击此蓝方框再次拷贝。若网页未能打开，请手动在网页浏览器中打开：%2$s 
+account.methods.microsoft.hint=你需要点击登录按钮，并在新打开的浏览器窗口中完成登录，并输入待会在此处显示的设备代码。<b>若发现账号头像是默认头像、进入游戏发现是默认皮肤和无法进入开启了正版认证的服务器，则可能需要重新添加微软账户。</b>
+account.methods.microsoft.manual=<b>你需要在新打开的网页窗口中输入应用代码并按提示完成登录</b> 应用代码为：<b>%1$s</b>，已拷贝至剪切板中，若无法粘贴，可点击此蓝方框再次拷贝。若网页未能打开，请手动在网页浏览器中打开：%2$s 
 account.methods.microsoft.profile=帐户设置页
 account.methods.microsoft.snapshot=HMCL 快照版不支持微软登录
 account.methods.microsoft.waiting_browser=等待在新打开的浏览器窗口中完成登录...