优化 SSL 异常报错信息 (#2234)

* 改进 SSL 异常报错

* update

HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/setting/Accounts.java

@@ -42,6 +42,7 @@ import org.jackhuang.hmcl.util.Lang;
 import org.jackhuang.hmcl.util.io.FileUtils;
 import org.jackhuang.hmcl.util.skin.InvalidSkinException;
 
+import javax.net.ssl.SSLException;
 import java.io.IOException;
 import java.io.Reader;
 import java.nio.file.Files;
@@ -427,7 +428,11 @@ public final class Accounts {
         if (exception instanceof NoCharacterException) {
             return i18n("account.failed.no_character");
         } else if (exception instanceof ServerDisconnectException) {
-            return i18n("account.failed.connect_authentication_server");
+            if (exception.getCause() instanceof SSLException) {
+                return i18n("account.failed.ssl");
+            } else {
+                return i18n("account.failed.connect_authentication_server");
+            }
         } else if (exception instanceof ServerResponseMalformedException) {
             return i18n("account.failed.server_response_malformed");
         } else if (exception instanceof RemoteAuthenticationException) {

HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/account/AddAuthlibInjectorServerPane.java

@@ -33,6 +33,7 @@ import org.jackhuang.hmcl.ui.construct.SpinnerPane;
 import org.jackhuang.hmcl.util.Lang;
 import org.jackhuang.hmcl.util.io.NetworkUtils;
 
+import javax.net.ssl.SSLException;
 import java.io.IOException;
 import java.util.logging.Level;
 
@@ -162,7 +163,9 @@ public final class AddAuthlibInjectorServerPane extends TransitionPane implement
     }
 
     private String resolveFetchExceptionMessage(Throwable exception) {
-        if (exception instanceof IOException) {
+        if (exception instanceof SSLException) {
+            return i18n("account.failed.ssl");
+        } else if (exception instanceof IOException) {
             return i18n("account.failed.connect_injector_server");
         } else {
             return exception.getClass().getName() + ": " + exception.getLocalizedMessage();

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties

@@ -67,6 +67,7 @@ account.failed.migration=Your account needs to be migrated to a Microsoft accoun
 account.failed.no_character=There are no characters linked to this account.
 account.failed.server_disconnected=Cannot access authentication server. You can log in offline or try to re-login.
 account.failed.server_response_malformed=Invalid server response, the authentication server may not be working.
+account.failed.ssl=An SSL error occurred while connecting to the server. Please try updating your Java.
 account.failed.wrong_account=You have logged in to the wrong account.
 account.hmcl.hint=You need to click on "Login" and complete the process in the opened tab in your browser.
 # avoid too long sequence.

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties

@@ -69,6 +69,7 @@ account.failed.server_disconnected=無法訪問登錄伺服器，賬戶信息刷
   若最近沒有刷新賬戶信息，則可能導致賬戶信息過期失效，\n\
   若為 微軟賬戶 啟動遊戲，賬戶信息過期失效可能將無法進入需賬戶驗證的伺服器。
 account.failed.server_response_malformed=無法解析認證伺服器回應，可能是伺服器故障
+account.failed.ssl=連接服務器時發生了 SSL 錯誤，可能網站證書已過期或你使用的 Java 版本過低，請嘗試更新 Java
 account.failed.wrong_account=登錄了錯誤的帳號
 account.hmcl.hint=你需要點擊“登入”按鈕，並在打開的網頁中完成登入
 account.injector.add=新增認證伺服器

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties

@@ -69,6 +69,7 @@ account.failed.server_disconnected=无法访问登录服务器，账户信息刷
   若最近没有刷新账户信息，则可能导致账户信息过期失效，\n\
   若为 微软账户 启动游戏，账户信息过期失效可能将无法进入需账户验证的服务器。
 account.failed.server_response_malformed=无法解析认证服务器响应，可能是服务器故障
+account.failed.ssl=连接服务器时发生了 SSL 错误，可能网站证书已过期或你使用的 Java 版本过低，请尝试更新 Java
 account.failed.wrong_account=登录了错误的帐号
 account.hmcl.hint=你需要点击“登录”按钮，并在打开的网页中完成登录
 account.injector.add=添加认证服务器