mirror/CoreProtect
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/PlayPro/CoreProtect.git synced 2024-11-21 01:13:45 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
22.4
CoreProtect/lang/zh-tw.yml
ianiiaannn 4cce566e37
Update Traditional Chinese translation (#392) 
* Update Phrase to make strings correctly split by fullwidth colons (U+FF1A)

* Fix Traditional Chinese translation

* Replace U+FF1A with `: `
2023-07-19 14:35:25 -06:00

202 lines
11 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# CoreProtect Language File (zh-TW)
# Translators: whitebear13579, flandretw, ianiiaannn
ACTION_NOT_SUPPORTED: "此指令不支援該行為。"
AMOUNT_BLOCK: "{0} 格{方塊|方塊}"
AMOUNT_CHUNK: "{0} 個{區塊|區塊}"
AMOUNT_ENTITY: "{0} 個{實體|實體}"
AMOUNT_ITEM: "{0} 個{物品|物品}"
API_TEST: "API 測試成功。"
CACHE_ERROR: "警告: 驗證快取 {0} 時出現錯誤。"
CACHE_RELOAD: "正在強制從資料庫中重新載入{鏡像|世界}快取。"
CHECK_CONFIG: "請檢查 config.yml 檔案。"
COMMAND_CONSOLE: "請從控制台執行此指令。"
COMMAND_NOT_FOUND: "未知的指令「{0}」。"
COMMAND_THROTTLED: "請稍後再試。"
CONSUMER_ERROR: "消費者隊列處理已經{暫停|繼續}."
CONSUMER_TOGGLED: "消費者隊列處理已{暫停|繼續}."
CONTAINER_HEADER: "儲存容器變更紀錄。"
DATABASE_BUSY: "資料庫繁忙，請稍後再試。"
DATABASE_INDEX_ERROR: "無法驗證資料庫索引。"
DATABASE_LOCKED_1: "資料庫已被鎖定，請稍後 15 秒後再試……"
DATABASE_LOCKED_2: "資料庫正在使用，請稍後再試一次。"
DATABASE_LOCKED_3: "若要停用資料庫鎖定功能，請設定「database-lock: false」。"
DATABASE_LOCKED_4: "停用資料庫鎖定功能可能導致資料毀損。"
DATABASE_UNREACHABLE: "資料庫無法存取，正在拋棄資料並停用。"
DEVELOPMENT_BRANCH: "檢測到正在使用開發分支的版本，已跳過資料庫版本更新。"
DIRT_BLOCK: "已在你的下方放置了泥土。"
DISABLE_SUCCESS: "執行成功！已停用 {0}！"
ENABLE_FAILED: "無法啟用 {0}。"
ENABLE_SUCCESS: "已經成功啟用 {0}！"
ENJOY_COREPROTECT: "喜歡 {0} 嗎？加入我們的 Discord！"
FINISHING_CONVERSION: "正在完成資料轉換，請稍候……"
FINISHING_LOGGING: "正在完成紀錄檔處理，請稍候……"
FIRST_VERSION: "資料庫初始化版本: {0}"
GLOBAL_LOOKUP: "請勿指定範圍來進行全面的搜尋。"
GLOBAL_ROLLBACK: "使用「{0}」來進行全面的{回滾|恢復}。"
HELP_ACTION_1: "僅過濾某個行為。"
HELP_ACTION_2: "範例: [a:block], [a:+block], [a:-block] [a:click], [a:container], [a:inventory], [a:item], [a:kill], [a:chat], [a:command], [a:sign], [a:session], [a:username]"
HELP_COMMAND: "顯示該指令的更多資訊。"
HELP_EXCLUDE_1: "排除方塊/玩家"
HELP_EXCLUDE_2: "範例: [e:stone], [e:Notch], [e:stone,Notch]"
HELP_HEADER: "{0} 說明"
HELP_INCLUDE_1: "僅過濾指定的方塊/實體"
HELP_INCLUDE_2: "範例: [i:stone], [i:zombie], [i:stone,wood,bedrock]"
HELP_INSPECT_1: "當檢查器啟用後，你可以執行以下操作:"
HELP_INSPECT_2: "對你欲查詢的方塊點擊左鍵，可以查看方塊放置紀錄。"
HELP_INSPECT_3: "對你欲查詢的方塊點擊右鍵，可以查看相鄰方塊破壞紀錄。"
HELP_INSPECT_4: "對你欲查詢的位置放置方塊，可以查看放置位置破壞紀錄。"
HELP_INSPECT_5: "對你欲查詢的液體中放置方塊，可以查看液體變更紀錄。"
HELP_INSPECT_6: "對你欲查詢的門、儲物箱等方塊點擊右鍵，可以查看使用紀錄。"
HELP_INSPECT_7: "小提醒: 你可以使用「/co i」來快速啟用或停用檢查器。"
HELP_INSPECT_COMMAND: "啟用或停用檢查器。"
HELP_LIST: "顯示所有指令列表。"
HELP_LOOKUP_1: "指令捷徑"
HELP_LOOKUP_2: "在使用檢查器檢查後以便查看日誌。"
HELP_LOOKUP_COMMAND: "進階查詢方塊資料。"
HELP_NO_INFO: "未找到「{0}」的相關指令資訊。"
HELP_PARAMETER: "若需查看相關詳細參數資訊，請查閱「{0}」。"
HELP_PARAMS_1: "執行{查詢|回滾|恢復}。"
HELP_PARAMS_2: "指定需要{查詢|回滾|恢復}的玩家。"
HELP_PARAMS_3: "指定需要{查詢|回滾|恢復}的時間範圍。"
HELP_PARAMS_4: "指定限制{查詢|回滾|恢復}的範圍。"
HELP_PARAMS_5: "將{查詢|回滾|恢復}限制在某個行為。"
HELP_PARAMS_6: "在{查詢|回滾|恢復}中指定特定的實體/方塊。"
HELP_PARAMS_7: "從{查詢|回滾|恢復}中排除特定的方塊/玩家。"
HELP_PURGE_1: "清除指定時間範圍內的資料。"
HELP_PURGE_2: "舉例來說，「{0}」將會清除超過一個月的所有資料，只保留最近 30 天的資料。"
HELP_PURGE_COMMAND: "清除舊資料。"
HELP_RADIUS_1: "指定半徑範圍。"
HELP_RADIUS_2: "範例: [r:10]（僅會更改你周圍的 10 格方塊）"
HELP_RELOAD_COMMAND: "重新載入設定檔。"
HELP_RESTORE_COMMAND: "恢復方塊資料。"
HELP_ROLLBACK_COMMAND: "回滾方塊資料。"
HELP_STATUS: "查看插件狀態與版本資訊。"
HELP_STATUS_COMMAND: "顯示插件狀態。"
HELP_TELEPORT: "傳送到座標。"
HELP_TIME_1: "指定搜尋的時間範圍。"
HELP_TIME_2: "範例: [t:2w,5d,7h,2m,10s], [t:5d2h], [t:2.50h]"
HELP_USER_1: "指定要搜尋的玩家。"
HELP_USER_2: "範例: [u:Notch], [u:Notch,#enderman]"
INCOMPATIBLE_ACTION: "「{0}」不能用於此行為。"
INSPECTOR_ERROR: "檢查器已經{啟用|停用}了。"
INSPECTOR_TOGGLED: "已{啟用|停用}檢查器。"
INTEGRATION_ERROR: "無法{初始化|停用}{0}紀錄檔。"
INTEGRATION_SUCCESS: "{0} 紀錄檔已成功{初始化|停用}。"
INTEGRATION_VERSION: "{0} 的版本無效。"
INTERACTIONS_HEADER: "玩家互動"
INVALID_ACTION: "此並非有效的行為。"
INVALID_BRANCH_1: "插件版本無效（未設定分支）。"
INVALID_BRANCH_2: "若要繼續，請將分支設定為「development」。"
INVALID_BRANCH_3: "執行開發中的插件版本可能會導致資料損毀。"
INVALID_CONTAINER: "此並非有效的容器。"
INVALID_DONATION_KEY: "無效的贊助金鑰。"
INVALID_INCLUDE: "「{0}」為無效的方塊/實體名稱。"
INVALID_INCLUDE_COMBO: "此為無效的方塊/實體組合。"
INVALID_RADIUS: "此並非有效的範圍。"
INVALID_SELECTION: "「{0}」為無效的選擇範圍。"
INVALID_USERNAME: "「{0}」為無效的使用者名稱。"
INVALID_WORLD: "此並非有效的世界。"
LATEST_VERSION: "最新版本: {0}"
LINK_DISCORD: "Discord: {0}"
LINK_DOWNLOAD: "下載: {0}"
LINK_PATREON: "Patreon: {0}"
LINK_WIKI_BLOCK: "方塊名稱: {0}"
LINK_WIKI_ENTITY: "實體名稱: {0}"
LOGGING_ITEMS: "還剩 {0} 項要進行紀錄，請稍候……"
LOGGING_TIME_LIMIT: "已達到紀錄的時間上限，正在捨棄資料並停用……"
LOOKUP_BLOCK: "{0} {放置|破壞} {1}。"
LOOKUP_CONTAINER: "{0} {存入|取出} {1} {2}。"
LOOKUP_HEADER: "{0} 條搜尋結果。"
LOOKUP_INTERACTION: "{0} {點擊|殺死} {1}。"
LOOKUP_ITEM: "{0} {撿起|拋棄} {1} {2}。"
LOOKUP_LOGIN: "{0} 已登{入|出}。"
LOOKUP_PAGE: "第 {0} 頁"
LOOKUP_PROJECTILE: "{0} {扔|射} {1} {2}."
LOOKUP_ROWS_FOUND: "已找到 {0} {條|條}。"
LOOKUP_SEARCHING: "正在搜尋，請稍候……"
LOOKUP_STORAGE: "{0} {存入|取出} {1} {2}。"
LOOKUP_TIME: "{0} 前"
LOOKUP_USERNAME: "{0} 已改變使用者名稱為 {1}。"
MAXIMUM_RADIUS: "最大{查詢|回滾|恢復}的範圍為 {0}。"
MISSING_ACTION_USER: "若要使用此行為，請指定玩家。"
MISSING_LOOKUP_TIME: "請指定{查詢|回滾|恢復}的時間範圍。"
MISSING_LOOKUP_USER: "請指定搜尋的玩家或是{方塊|範圍}。"
MISSING_PARAMETERS: "請使用「{0}」。"
MISSING_ROLLBACK_RADIUS: "你沒有指定{回滾|恢復}的範圍。"
MISSING_ROLLBACK_USER: "你沒有指定{回滾|恢復}的玩家。"
MYSQL_UNAVAILABLE: "無法連線到 MySQL 伺服器。"
NO_DATA: "未找到 {0} §f的資料。"
NO_DATA_LOCATION: "未找到此位置的{資料|交易|互動|訊息}。"
NO_PERMISSION: "你沒有使用該操作的權限。"
NO_RESULTS: "未找到相關結果。"
NO_RESULTS_PAGE: "未找到該頁面相關的{結果|資料}。"
NO_ROLLBACK: "未找到{待處理|上一個}回滾/恢復。"
PATCH_INTERRUPTED: "更新已中斷！將會在下次啟動時再次嘗試。"
PATCH_OUTDATED_1: "無法更新早於 {0} 的資料庫。"
PATCH_OUTDATED_2: "請使用受到支援的 CoreProtect 版本。"
PATCH_PROCESSING: "正在處理新資訊，請稍候……"
PATCH_SKIP_UPDATE: "已在 {0} 上跳過{資料表|索引}的{更新|建立|清除}。"
PATCH_STARTED: "正在執行 {0} 更新，請稍候……"
PATCH_SUCCESS: "資料庫已成功更新到 {0}。"
PATCH_UPGRADING: "正在進行資料庫更新，請稍候……"
PLEASE_SELECT: "請選擇:「{0}」或是「{1}」。"
PREVIEW_CANCELLED: "預覽已取消。"
PREVIEW_CANCELLING: "正在取消預覽……"
PREVIEW_IN_GAME: "你只能在遊戲中預覽回滾。"
PREVIEW_TRANSACTION: "您無法預覽{集裝箱|庫存}交易。"
PURGE_ABORTED: "清除失敗，你的資料可能已損毀。"
PURGE_ERROR: "無法處理 {0} 筆資料！"
PURGE_FAILED: "清除失敗，請稍後再試。"
PURGE_IN_PROGRESS: "正在執行清除作業，請稍後再試。"
PURGE_MINIMUM_TIME: "你只能清除早於 {0} {天|小時}的資料。"
PURGE_NOTICE_1: "請注意，此操作可能需要一些時間。"
PURGE_NOTICE_2: "在完成此程序前請不要重新啟動伺服器。"
PURGE_OPTIMIZING: "正在最佳化資料庫，請稍候……"
PURGE_PROCESSING: "正在清除 {0} 筆資料……"
PURGE_REPAIRING: "正在嘗試修復問題，這可能需要一些時間。"
PURGE_ROWS: "已清除 {0} {筆|筆}資料。"
PURGE_STARTED: "資料清除開始於「{0}」。"
PURGE_SUCCESS: "成功清除資料。"
RELOAD_STARTED: "正在重新載入設定檔——請稍候……"
RELOAD_SUCCESS: "成功重新載入設定檔。"
ROLLBACK_ABORTED: "已中斷回滾/恢復。"
ROLLBACK_CHUNKS_FOUND: "找到 {0} 個{區塊|區塊}需要修改。"
ROLLBACK_CHUNKS_MODIFIED: "已修改 {0}/{1}個{區塊|區塊}。"
ROLLBACK_COMPLETED: "已完成「{0}」的{回滾|恢復|預覽}。"
ROLLBACK_EXCLUDED_USERS: "已排除{玩家|玩家}「{0}」。"
ROLLBACK_INCLUDE: "{包括|不包括}{方塊|實體|目標}{類型|類型}「{0}」。"
ROLLBACK_IN_PROGRESS: "已在進行回滾/恢復。"
ROLLBACK_LENGTH: "花費時間: {0} {秒|秒}。"
ROLLBACK_MODIFIED: "{已修改|正在修改} {0}。"
ROLLBACK_RADIUS: "範圍: {0} 格{方塊|方塊}。"
ROLLBACK_SELECTION: "選擇範圍為「{0}」。"
ROLLBACK_STARTED: "{回滾|恢復|預覽}開始於「{0}」。"
ROLLBACK_TIME: "時間範圍: {0}。"
ROLLBACK_WORLD_ACTION: "限制{世界|行為}「{0}」。"
SIGN_HEADER: "簽名訊息"
STATUS_CONSUMER: "消費者隊列: {0} 筆{資料|資料}在隊列中。"
STATUS_DATABASE: "資料庫: 使用 {0}。"
STATUS_INTEGRATION: "{0}: 整合{啟用|停用}。"
STATUS_LICENSE: "憑證: {0}"
STATUS_VERSION: "版本: {0}"
TELEPORTED: "傳送到 {0}。"
TELEPORTED_SAFETY: "已將你傳送到安全的區域。"
TELEPORT_PLAYERS: "傳送指令只能由玩家使用。"
TIME_DAYS: "{0} {天|天}"
TIME_HOURS: "{0} {小時|小時}"
TIME_MINUTES: "{0} {分鐘|分鐘}"
TIME_SECONDS: "{0} {秒|秒}"
TIME_WEEKS: "{0} {週|週}"
UPDATE_ERROR: "檢查更新時發生錯誤。"
UPDATE_HEADER: "{0} 更新"
UPDATE_NOTICE: "通知: {0} 現已推出。"
UPGRADE_IN_PROGRESS: "正在進行更新，請稍後再試。"
USER_NOT_FOUND: "未找到玩家「{0}」。"
USER_OFFLINE: "用戶「{0}」不在線上。"
USING_MYSQL: "使用 MySQL 進行資料儲存。"
USING_SQLITE: "使用 SQLite 進行資料儲存。"
VALID_DONATION_KEY: "有效的贊助金鑰"
VERSION_NOTICE: "版本 {0} 現已推出。"
VERSION_REQUIRED: "{0} 需要使用 {1} 或更高版本。"
WORLD_NOT_FOUND: "世界「{0}」不存在。"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink